(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 853: Qua Quốc vết tích chiến đấu
Ào ào Trên mặt biển mênh mông bát ngát, những con sóng cuộn trào, tiếng sóng từng trận gào thét trong gió biển, mơ hồ vọng lại vài tiếng chim kêu cao vút, êm tai.
Trên boong thuyền, Kakashi ngẩng đầu nhìn những cánh hải âu bay lượn trên trời, nhẹ nhàng xoay cổ. Uchiha Itachi đứng bên cạnh hắn, cũng đang ngắm nhìn xung quanh.
Đến nỗi Khải, lúc này đang treo lủng lẳng bên mạn thuyền như cá bị phơi khô, nửa người trên và nửa người dưới đong đưa theo gió, vừa nôn thốc nôn tháo không ngừng.
“Khải, đã hai ngày rồi, cậu thật sự không sao chứ?” Kakashi đầy bất đắc dĩ nhìn bộ đồ màu xanh lá cây của cậu ta.
“Không… không sao đâu, chỉ là nôn chút thôi.” Khải hư nhược trả lời, mặt mũi tái mét không còn chút máu, “Tôi nôn xong là sẽ khỏe lại.”
“Kakashi đội trưởng, Qua Quốc đến rồi!” Uchiha Itachi bỗng nhiên chỉ tay về phía một chấm đen nhỏ trên đường chân trời.
Khi con thuyền nhanh chóng tiếp cận, chấm đen nhỏ kia càng lúc càng lớn, rồi dần chuyển sang màu xanh lục?
Chắc là tại mình nhìn bộ đồ xanh của Gai nhiều quá rồi, Kakashi xoa xoa mắt, nhìn lại, vẫn là màu xanh lục!
“Uy uy, nơi đó thật sự là Qua Quốc sao?” Kakashi với vẻ mặt kỳ lạ.
Từ vài chục năm trước, Qua Quốc bị các quốc gia liên thủ hủy diệt, hòn đảo này đã hoàn toàn hoang phế, mặc dù không đến mức cây cỏ tuyệt tích, nhưng cũng tuyệt không thể xanh tươi tốt như trước mắt.
“Chúng ta đi nhầm đường rồi sao?” Uchiha Itachi quay đ��u nhìn về phía một thủy thủ đang lái thuyền ở phía sau.
“Không thể nào, chúng tôi đều là lão thủy thủ, không thể đi sai tuyến đường được!” Tên thủy thủ kia vội vàng giải thích, “Hòn đảo kia chắc chắn là Qua Quốc!”
Kakashi đang định nói thêm, khóe mắt bỗng liếc thấy Gai đang treo bên mạn thuyền bỗng “phù phù” một tiếng, rơi tõm xuống biển.
Đồ đần!
Kakashi vội vàng nhảy xuống, vớt cậu ta từ dưới biển lên.
“Tiền bối Gai, có sao không?” Uchiha Itachi cũng từ boong thuyền nhảy xuống, đứng vững trên mặt biển.
Ngay khi họ vừa nhảy xuống, con thuyền bỗng nhiên lướt đi nhẹ nhàng, để lại phía sau một đường sóng gợn hoàn hảo, rồi quay đầu, thuận gió lướt sóng ra xa.
Một tên thủy thủ nằm trên mạn thuyền gọi với xuống: “Ninja đại nhân, đã đến Qua Quốc, chúng tôi xin phép đi trước đây, tạm biệt!”
Họ cứ thế mà đi à?
Uchiha Itachi nhìn Kakashi, ánh mắt đầy vẻ hỏi dò.
Kakashi trầm ngâm nói: “Thôi, cứ để họ đi.”
Hiện tại manh mối duy nhất của họ chính là đảo Qua Quốc. Nếu họ phát hiện người của Vực Sâu trên đảo, chắc chắn sẽ có một trận ác chiến, khi đó, e rằng các thủy thủ sẽ gặp phải tai họa không đáng có.
Nếu trên đảo không tìm thấy gì, với biển cả mênh mông như vậy, họ cũng sẽ hoàn toàn mất dấu hành tung của Sakaze. Đến lúc đó, họ đành phải quay về, mà với tình trạng hiện tại của Gai, e rằng có đánh chết cậu ta cũng kh��ng dám ngồi thuyền nữa.
Nên không cần thiết để thuyền ở lại chờ họ.
“Ta, ta không có việc gì.” Khải khạc ra hai ngụm nước biển. Sau khi say sóng, phản xạ của cậu ta cũng chậm đi không ít.
“Itachi, cậu đỡ Gai vào nghỉ ngơi đi, tôi sẽ vào đảo xem xét trước.” Kakashi giao Gai lại cho Uchiha Itachi.
“Kakashi đội trưởng cẩn thận!” Uchiha Itachi nói.
Kakashi phất phất tay, thân ảnh hóa thành một đạo tàn ảnh, nhanh chóng hướng về phía đảo Qua Quốc.
“Đây là…”
Đi tới rìa hòn đảo, Kakashi ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trên tòa đảo này khắp nơi là những cây cổ thụ cao chót vót, mọc dày đặc đến vô tận, tựa như một khu rừng nguyên sinh cổ xưa!
Trong đầu Kakashi vô thức hiện lên một bóng người: Yamato.
Mộc Độn?
Không phải chứ?
Kakashi với vẻ mặt ngưng trọng đi lên bờ, cúi đầu xuống, liền phát hiện điều bất thường.
Mặt đất khắp nơi đều là cát mịn màu vàng nhạt, đạp dưới chân mềm mại. Loại đất cát này hiển nhiên không thể trồng cây, nhưng trớ trêu thay, xung quanh lại toàn là những cây cổ thụ to lớn mà hai người ôm không xuể!
Trên bãi cát trồng cây?
Cảnh tượng này đột nhiên khiến Kakashi nhớ đến một chuyện xảy ra mấy năm trước…
“Ta nhớ khi đó, trong sa mạc Phong Quốc, chỉ sau một đêm đã xuất hiện một khu rừng rộng hàng chục dặm. Lúc đó ta khá hiếu kỳ, nhưng thầy Minato lại không cho phép ta điều tra sâu hơn.”
Kakashi ánh mắt lóe lên tinh quang, “Vậy ra, là Vực Sâu sao? Bọn chúng lại có người thức tỉnh Mộc Độn ư? Thật khó tin nổi.”
Kakashi vừa nhấc chân bước thêm một bước, thì toàn thân cứng đờ.
Hỏng bét rồi!
Nếu tên ninja của Vực Sâu đã thức tỉnh Mộc Độn kia vẫn còn trên đảo, thì hắn ta nhất định đã phát hiện ra mình rồi!
Nếu mình cứ tiếp tục tiến lên…
Toàn thân Kakashi căng cứng, cảnh giác cao độ, lùi từng bước về sau. Chờ lui về mặt biển, hắn mới nhẹ nhàng thở phào một cái, sau đó hai tay kết ấn, phân ra một Ảnh Phân Thân.
Những việc nguy hiểm, quả nhiên nên giao cho Ảnh Phân Thân. Kakashi trịnh trọng nói: “Giao cho cậu đấy.”
Ảnh Phân Thân gật đầu, thân ảnh lóe lên xông thẳng vào khu rừng trên đảo.
Thế rồi, hơn nửa giờ sau, Ảnh Phân Thân của Kakashi cuối cùng cũng tiêu tán, ký ức truyền về cho bản thể. Kakashi nhíu mày, nói: “Có một tin xấu và một tin tốt, hai người muốn nghe tin nào trước?”
“Trước nói xấu!” Khải lớn tiếng nói.
Kakashi gật đầu nói: “Tin tốt là tên ninja sử dụng Mộc Độn không còn ở trên đảo.”
Gai trợn trừng hai mắt: “Kakashi, cậu muốn gây sự phải không!”
“Tin tức xấu là, Sakaze cũng không có mặt trên đảo.” Kakashi thở dài nói.
Uchiha Itachi hỏi: “Kakashi đội trưởng, trên đảo có vết tích chiến đấu sao?”
Kakashi nghiêm nghị gật đầu và nói: “Đi thôi, chúng ta cùng đi xem.”
Cả ba người tiến vào khu rừng trên đảo, luồn lách qua các lùm cây, cuối cùng cũng đến được trung tâm hòn đảo.
Tuy nhiên, nơi đây đã sớm trở thành một vùng phế tích, mặt đất lồi lõm, đầy những vũng nước, hố than và các vết nứt sâu hoắm, trong đó chất đầy cành lá gãy nát, rễ cây đứt lìa.
“Đây là Năm thuộc tính Ninjutsu tạo thành.” Uchiha Itachi nhận ra ngay lập tức.
Xung quanh hố, còn có nhiều gốc cây, có cái thì được cắt bằng phẳng, có cái lại cháy xém đen thui do điện giật, nhìn qua liền biết là do kiếm thuật chớp nhoáng của Konoha gây ra.
Mà dấu vết tương tự, kéo dài từ trung tâm hòn đảo đến phía Tây, rồi từ phía Tây lại lan sang phía Nam, bao trùm gần như nửa hòn đảo.
Hiển nhiên Sakaze để thoát thân khỏi nơi đây, đã phải trải qua một trận chiến đấu vô cùng khó khăn.
“Kunai Phi Lôi Thần của Sakaze.” Kakashi cũng tìm thấy một cây kunai sắc bén giữa những cành cây gãy nát.
“A?”
Thân ảnh Itachi lóe lên, bỗng đến bên cạnh một gốc đại thụ gần đó. Trên thân cây cổ thụ ấy, có một thứ giống như chuôi kiếm bằng tre. Rút ra xem, thì ra đó chính là thanh Kusanagi no Tsurugi của Sakaze!
Kakashi, Gai và Itachi, cả ba người nhìn nhau.
Văn bản này đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.