Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 886: Lúc này đến phiên ta lên

"Ai?!"

Trong Rừng Tử Vong, nghe tiếng sột soạt từ sâu trong bụi cỏ, Karin chợt giật mình tỉnh giấc, vội vàng ngưng thần cảm nhận mọi thứ xung quanh.

Naruto và Sasuke cũng không còn là Ngô Hạ A Mông như xưa. Nghe Karin kêu lên, cả hai lập tức rút kunai ra, lưng tựa lưng cảnh giới nhìn khắp xung quanh.

"Các cậu quá thiếu cảnh giác."

Từ trong bụi cỏ, ba bóng người chậm rãi bước ra. Dẫn đầu là một nam tử anh tuấn với mái tóc dài, vận đồ trắng và đôi mắt Byakugan đang mở.

Phía sau hắn là một nam một nữ. Nam tử để kiểu đầu bát úp, mày rậm mắt to, mặc bộ chiến phục cận chiến màu xanh lá. Cô gái thì mặc sườn xám trắng, chải hai búi tóc, trông xinh xắn đáng yêu.

Ba người đó chính là Hyuga Neji, Rock Lee và Tenten thuộc Tổ Ba.

"Là ngươi!" Sasuke nhận ra ngay chàng trai mặc bộ đồ bó sát màu xanh lá. Quả thực, bộ trang phục chói mắt đến mức khó ai có thể quên được.

Rock Lee bước nhanh tới phía trước, đôi mắt to tròn long lanh, hàng lông mi dài rạng rỡ lướt qua Sasuke và Naruto. Hắn nói: "Ta là Rock Lee! Ta đến để khiêu chiến các cậu!"

"Khiêu chiến chúng ta ư? Không phải là muốn cướp quyển trục à?" Naruto nhìn băng đeo trán của ba người Rock Lee, xác nhận họ là ninja cùng làng thì mới hơi thở phào nhẹ nhõm một chút.

"Quyển trục?"

Rock Lee chớp chớp đôi mắt đen láy như hạt sơn, nói: "Nếu các cậu đánh bại được ta, ta sẽ đưa quyển trục của đội chúng ta cho các cậu!"

"Bốp!"

Tenten đứng bên cạnh lập tức rút quạt giấy ra, đập mạnh vào đầu Rock Lee, thở hổn hển cằn nhằn: "Đừng có tự ý quyết định như vậy chứ, Rock Lee!"

"A đau đau đau..."

Rock Lee ôm đầu xuýt xoa, nhưng ánh mắt hắn vẫn lộ vẻ kiên định lạ thường. Cuối cùng, hắn cúi người chín mươi độ: "Dù thế nào đi nữa, xin hãy chấp nhận lời khiêu chiến của ta, Uchiha Sasuke, và cả Uzumaki Naruto!"

Naruto và Sasuke hai mặt nhìn nhau.

Nếu Rock Lee và đồng đội xông lên tấn công và cướp đoạt, họ chắc chắn sẽ dốc toàn lực đối đầu đến cùng. Nhưng Rock Lee lại lịch sự như vậy, khiến họ không tiện ra tay.

May mà Sasuke nhanh trí, hắn đút hai tay vào túi quần, lùi lại hai bước rồi nói: "Naruto, giao cho cậu đấy."

"A? Tại sao là ta?" Naruto không phục.

"Cậu là người mạnh nhất đội chúng ta, đương nhiên là cậu ra tay." Sasuke bĩu môi đáp.

"Ha ha ha, cậu cuối cùng cũng thừa nhận ta mạnh hơn cậu rồi!"

Naruto vô cùng vui mừng, tâm trạng phấn chấn hẳn lên. Hắn không kìm được sải bước thong dong, đắc ý đi tới trước mặt Rock Lee, nói: "Được thôi, ta chấp nhận lời khiêu chiến của cậu."

"Tốt!"

Rock Lee vô cùng mừng rỡ, lập tức vào tư thế trung bình tấn, hai tay nắm chặt đặt ngang eo, đôi mắt sáng rực: "Uzumaki Naruto, ta sắp ra chiêu đây!"

"Tới đi tới đi, ta..."

"Uống!"

Rock Lee tung một quyền thẳng, tưởng chừng bình thường, nắm đấm xé gió lao đi, giáng thẳng vào hốc mắt Naruto.

"Phanh!!!"

Ngay lập tức, Naruto bay ngược ra xa. Đầu hắn ong ong khi còn đang trên không, và chưa kịp chạm đất đã hai mắt trợn trắng, hôn mê bất tỉnh.

"Naruto..."

Karin nhanh chóng lao tới đỡ lấy cậu ta, nhưng quán tính quá lớn khiến cô bị đà lao của Naruto kéo lảo đảo lùi lại năm sáu bước, sau đó mới dùng tư thế Bình Sa Lạc Nhạn đứng vững lại được.

Thật mạnh!

Sasuke đồng tử co rụt lại.

Tên Naruto này tuy chủ quan khinh địch, nhưng việc một quyền đánh gục được cậu ta cho thấy tên Rock Lee này có thực lực không thể xem thường!

Khóe miệng Hyuga Neji thoáng hiện vẻ khinh thường: Bị đồng đội nịnh nọt vài câu đã vểnh mũi lên trời, lại lơ là sơ suất khi đối địch, thật khó tưởng tượng hắn là con trai của Tia Chớp Vàng.

"Đến lượt cậu rồi!" Rock Lee quay đầu nhìn về phía Sasuke.

Dù có chút bất ngờ vì mình vừa đánh gục Naruto chỉ bằng một quyền, nhưng nhớ đến những năm tháng điên cuồng luyện tập vừa qua, trái tim hắn nhanh chóng trở lại bình tĩnh.

"Karin, chăm sóc Naruto cẩn thận." Sasuke vừa dặn dò vừa tiến tới, đôi đồng tử đen nhánh của hắn đột nhiên hóa thành Sharingan đỏ tươi!

"Sasuke-kun, cậu cẩn thận!" Karin ôm lấy Naruto, vừa căng thẳng vừa lo lắng nhìn Sasuke. Chần chừ một lúc, cô chợt nhét ngón cái vào miệng Naruto, rồi ấn giữ hàm trên và dưới của cậu ta.

"Thật buồn nôn quá đi mất..." Karin lộ vẻ mặt ghét bỏ.

"Tộc Uchiha Kekkei Genkai, Sharingan!"

Vẻ mặt Rock Lee căng thẳng. Hắn lập tức giẫm mạnh xuống đất, "Oanh" một tiếng, bật mạnh đến trước mặt Sasuke, tung ra chiêu Toàn Phong Thối hung hăng quét tới: "Konoha Lốc Xoáy Lá Lớn!"

"Thấy rồi!"

Sasuke cười khẩy, lùi nhanh về phía sau, tránh thoát cú đá của Rock Lee. Ngay sau đó, hắn cũng dùng y hệt chiêu Toàn Phong Thối đá trả lại: "Konoha Lốc Xoáy Lá Lớn!"

"Cái gì?" Sắc mặt Rock Lee biến sắc. Chỉ vừa phân tâm, hắn đã bị một cú quét chân của Sasuke trúng vào cánh tay, biến thành một quả hồ lô lăn lông lốc xa mười mấy mét.

"Làm sao có thể?" Tenten giật nảy mình, đầy vẻ khó tin nhìn Sasuke.

"Lốc Xoáy Lá Lớn là thể thuật do thầy Gai tự sáng tạo ra. Ngay cả trong ba học trò của thầy, cũng chỉ có Rock Lee nắm giữ được chiêu này. Tại sao Uchiha Sasuke lại cũng biết?"

"Đây cũng là năng lực Sharingan của hắn."

"Ta từng nghe thầy Gai nói, Đội trưởng Cảnh Vụ Đội Kakashi đã dùng Sharingan để sao chép gần ngàn loại nhẫn thuật, trở thành 'Ninja Sao Chép' lừng danh khắp giới nhẫn giả. Năng lực Sharingan của Uchiha Sasuke này, chắc hẳn cũng tương tự như Kakashi, có điều, năng lực của Kakashi là sao chép nhẫn thuật, còn của cậu ta là sao chép thể thuật."

"Liền thể thuật cũng có thể sao chép?"

Tenten vẻ mặt kinh ngạc tột độ, chợt lo lắng nói: "Neji, vậy Rock Lee chẳng phải thua chắc sao? Còn cả cậu nữa, nếu cậu giao thủ với hắn, Nhu Quyền của cậu liệu có bị sao chép mất không?"

"Nhu Quyền chỉ có thể phát huy uy lực lớn nhất khi kết hợp với Byakugan, cho nên cậu không cần lo lắng cho ta."

Hyuga Neji giải thích xong, sau đó nhìn về phía Rock Lee đang lần nữa đứng dậy, nói: "Còn việc Rock Lee có thua hay không, ai mà bi��t được."

"Uchiha Sasuke, cậu rất mạnh. Ta phải nghiêm túc hơn một chút rồi!"

Rock Lee vào tư thế chuẩn bị, ổn định hơi thở: "Ta bắt đầu đây!!!"

"Oanh!"

Mặt đất bật tung. Rock Lee dựa vào lực phản tác dụng cực lớn, xé gió lao đi, đột nhiên xuất hiện trước mặt Sasuke: "Konoha Cường Lực Gió Lốc!"

Sasuke khẽ nheo mắt Sharingan, chăm chú nhìn từng cử động của Rock Lee giữa không trung. Dưới khả năng quan sát động thái của Sharingan, động tác của Rock Lee như chuyển động chậm vậy, mọi thứ đều rõ mồn một. Cách hắn phát lực, nhịp điệu hô hấp, tất cả đều bại lộ trong tầm nhìn của Sasuke.

"Sao chép thành công!"

Trong khoảnh khắc, một tia kiêu ngạo lóe lên trong mắt Sasuke: "Konoha Cường Lực Gió Lốc, chỉ có vậy thôi ư!"

"Vậy thì tiếp theo chính là dùng chính chiêu thức của ngươi để đánh bại ngươi!"

Sasuke đang định né tránh, nhưng đúng lúc mấu chốt lại phát hiện cơ thể mình dường như hơi không nghe lời.

"Có phải vì cơ thể không theo kịp thị lực và tốc độ phản ứng của mình chăng?"

"Không đúng!"

"Là Rock Lee đã tăng tốc!"

"Hỏng bét!"

Vừa dứt suy nghĩ, Rock Lee, kẻ vừa đột ngột tăng tốc, đã một chân đạp trúng Sasuke. Phần bắp chân cứng như thép của hắn lại càng "thân mật tiếp xúc" với mặt Sasuke.

"Đoàng!!!"

Mặt Sasuke bị Rock Lee đá đến biến dạng, máu tươi văng tung tóe. Cậu ta hai mắt trợn trắng, hôn mê bất tỉnh ngay lập tức.

"Sasuke-kun!!!" Karin thấy Sasuke nối gót Naruto, quả quyết vứt Naruto sang một bên, lao như bay về phía nam thần của mình, sau đó nhét ngón cái vào miệng cậu ta.

"Ừm... Thế này có tính là gián tiếp hôn nhau không nhỉ?"

Đúng vào thời khắc mấu chốt, Karin lại không kìm được suy nghĩ vẩn vơ.

"Ta thắng rồi!"

Rock Lee nhẹ nhàng tiếp đất, nhìn Sasuke đang bất động nằm trong vòng tay Karin, đôi mắt hắn lóe lên ánh sáng phấn chấn.

Bao nhiêu năm nỗ lực của mình, quả nhiên không hề uổng phí.

"Cho dù ta chỉ có thiên phú thể thuật, cho dù ta không thể thi triển bất kỳ nhẫn thuật hay ảo thuật nào, nhưng, nhưng, dựa vào thể thuật ta vẫn có thể trở thành một ninja xuất sắc!"

"Ta tuyệt đối sẽ không bại bởi bất luận người nào!"

Nghĩ đến đây, Rock Lee chợt quay đầu nhìn về phía Hyuga Neji!

Hyuga Neji phớt lờ ánh mắt hắn, xoay người với vẻ mặt vô cảm, nhàn nhạt phân phó: "Lấy quyển trục của bọn họ đi, chúng ta nên rời khỏi đây."

"Cái này..." Tenten hơi xấu hổ: "Trước đó đâu có nói muốn lấy quyển trục đâu."

"Chẳng lẽ muốn ta tự mình ra tay sao?" Hyuga Neji hơi nghiêng đầu, trên mặt mang theo vẻ cao ngạo.

"Ngươi nói muốn lấy đi ai quyển trục?"

Nhưng ngay lúc này, Naruto, kẻ vừa cắn Karin một miếng, chậm rãi từ dưới đất bò dậy. Tình trạng vết thương trên má hắn, giờ phút này lại không cánh mà bay mất rồi!

Naruto sờ sờ mặt mình, có chút kỳ quái: Chẳng lẽ vết thương vừa nãy chỉ là ảo giác?

"Mặc kệ chứ, trước hết giải quyết tên kỳ quái này đã."

"Uzumaki Naruto, cậu đã thua rồi."

Hyuga Neji lạnh lùng mở miệng: "Dù cậu là con trai của Tia Chớp Vàng, nhưng cậu lại không thừa kế thiên phú của hắn, chung quy cũng chỉ là một kẻ phàm trần. Người phàm thì không nên vọng tưởng khiêu chiến thiên tài, cho dù..."

"Cho dù Rock Lee không phải là thiên tài."

"Nhưng bằng nỗ lực của hắn, cũng không phải loại "Nhị Đại" như c���u có thể so sánh được!"

"Ngươi đang nói cái gì?" Naruto lắc đầu, xác nhận không có chút khó chịu nào, rồi nhìn về phía Karin và Sasuke: "Karin, tên ngốc Sasuke này làm sao thế?"

"Cậu ta ngất đi rồi, vết thương không nặng đâu, cậu cứ yên tâm." Karin ôm lấy Sasuke, vừa ấn giữ hàm trên và dưới của cậu ta, vừa nháy mắt ra hiệu cho Naruto.

"Thật là, cuối cùng vẫn chỉ có thể dựa vào mình mà thôi."

Naruto đút hai tay vào túi quần, đang định nói vài lời hùng hồn ra oai, nhưng nhớ lại hình ảnh bị một quyền đánh cho choáng váng vừa rồi, cậu lập tức rút hai tay ra kết ấn: "Lần này đến lượt ta ra tay, Đa Trọng Ảnh Phân Thân chi thuật!"

"Phanh phanh phanh phanh phanh phanh......"

Truyen.free giữ mọi bản quyền với nội dung chuyển ngữ này, mong quý độc giả đón nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free