Bóng đêm thâm trầm.

Tại sân sau khu suối nước nóng Ichigo.

Terumi Mei ngồi bên bàn đá nhỏ trong sân, nét quyến rũ trên gương mặt pha chút lạnh lùng nhìn chằm chằm vào người đàn ông đối diện: "Quyền Binh Vệ, rốt cuộc làng đang mưu đồ chuyện gì?"

Xanh đứng một bên, thần sắc có chút bất an.

Sau khi Quyền Binh Vệ đến Konoha, ông ta lập tức tiếp quản quyền lãnh đạo đội Vụ Nhẫn từ tay Terumi Mei, lúc này ngay cả Xanh cũng phải tuân theo mệnh lệnh của Quyền Binh Vệ!

"Terumi Mei, làng không hề mưu đồ gì cả, cô nghĩ nhiều rồi." Quyền Binh Vệ nhẹ nhàng đáp lời.

"Nếu không có mưu đồ gì, vì sao Trưởng lão Gensui còn phải đặc biệt phái ông đến Konoha chứ!" Terumi Mei chẳng tin lấy một lời nào.

Mọi người đều biết Trưởng lão Gensui có hai tâm phúc lớn, một trong số đó chính là Quyền Binh Vệ, được ví như cánh tay phải của ông ấy. Nếu không có chuyện đặc biệt, hà cớ gì Gensui phải phái Quyền Binh Vệ đến đây?

Thật sự coi cô và Xanh đều là đồ trang trí sao?

Terumi Mei trong lòng bối rối. Lúc này, cô lại liên tưởng đến những lời Sakaze đã nói, tâm tình càng thêm phức tạp và khó nói.

"Phụ nữ đúng là phiền phức."

Quyền Binh Vệ bất mãn đứng dậy nói: "Hừ, thời gian không còn sớm nữa, tôi đi nghỉ trước đây!"

Quyền Binh Vệ vừa đi, Xanh cũng định rời đi.

"Xanh!" Terumi Mei gọi giật lại hắn.

"Terumi Mei, xin lỗi." Xanh thở dài. Chuyện trọng đại, hắn thật sự không thể làm trái mệnh lệnh của làng.

Nhưng ngữ khí của hắn cũng đủ để cho Terumi Mei hiểu rằng, bọn họ đích thực đang giấu giếm cô ấy một chuyện quan trọng!

Terumi Mei ngồi bất động hồi lâu, rồi thở dài một hơi.

...

Một đêm bình yên trôi qua.

Sáng sớm hôm sau.

Gia đình Sakaze dậy sớm dùng bữa.

Sau bữa ăn, Sakaze dẫn Karin đến địa điểm vòng chung kết kỳ thi Chounin. Còn về phần Hoshino Gekkō, Keiko và Hayate ba người thì ở nhà chờ đợi.

Tuy nói chỉ có ba người, trong đó hai người là tàn tật, nhưng Sakaze không lo lắng về an nguy của họ. Rốt cuộc nơi đây là khu vực tập trung của tộc Hyūga, chỉ cần hô hoán một tiếng, vô số đôi Byakugan sẽ nhìn tới, được mệnh danh là nơi an toàn nhất Konoha.

Bất quá để phòng vạn nhất, Sakaze vẫn để lại một Ảnh Phân Thân trong sân sau có ao nước nhỏ để trông nhà!

Vừa ra khỏi cửa chính, Sakaze đã thấy Hyūga Hiashi hàng xóm đang dẫn Hinata và Hanabi chờ ở gần đó.

"Chú Hiashi." Sakaze gật đầu chào.

"Hinata, Hanabi." Karin vội vàng chạy tới chào hỏi Hinata, vẫn không quên véo má bé Hanabi.

"Ghét quá!" Hanabi đẩy tay Karin ra, hai má tức giận trừng mắt nhìn cô.

"Bé Hanabi thật đáng yêu." Karin mắt sáng rực, nhào tới xoa đầu và véo má cô bé.

"Chị gái cứu mạng ~" Khuôn mặt bánh bao của Hanabi bị Karin xoa thành bánh bao dẹt, khó chịu cầu cứu người chị gái bên cạnh.

"Karin, đừng như vậy chứ." Hinata loay hoay hai tay, cười khổ nhìn hai người.

Bên cạnh, Hyūga Hiashi cũng không bận tâm đến chuyện cãi vã của các cô bé, trầm giọng nói với Sakaze: "Chúng ta đi cùng nhau đi."

"Vâng."

Hai người vừa đi vừa nói, không bao lâu liền đến địa điểm vòng chung kết. Lúc này nơi đây đã người đông nghìn nghịt, năm khán đài khổng lồ đã chật cứng người, tiếng người huyên náo như muôn ngàn tiếng ong bay, ong ong không ngớt bên tai.

"Hanabi, chúng ta đi bên này." Hyūga Hiashi đã mua vé ở khán đài bên trái, sau khi cáo biệt Sakaze và Hinata liền dẫn con gái đi.

"Anh hai, chúng ta cũng đi thôi." Karin kéo tay Hinata đi lên khán đài phía sau.

Sakaze đưa mắt nhìn hai nhóm người rời đi rồi mới lên tới chủ khán đài.

Chủ khán đài được chia thành hai phần, trên và dưới. Phía dưới là khán đài dành cho khán giả bình thường, phần lớn là những khán giả có tiền đến từ các quốc gia khác. Còn phía trên là khán đài chính, chỉ đặt ba chiếc ghế tựa!

Trên chiếc ghế bên trái ngồi Trưởng lão Gensui, Quyền Binh Vệ, người đại diện Làng Sương Mù. Phía sau ông ta là Xanh và thư ký xinh đẹp của Gensui.

Namikaze Minato thì ngồi ở chiếc ghế giữa, phía sau là cố vấn Uchiha Fugaku.

Chiếc ghế bên phải vẫn còn trống, đây là dành cho Tứ Đại Kazekage Rasa.

Sakaze sau khi đi lên liền rất tự giác đứng cạnh Uchiha Fugaku. Vừa hay, bên kia là thư ký xinh đẹp của Gensui.

"Vóc người này rất xinh đẹp a..." Sakaze đánh giá kỹ lưỡng từng li từng tí đối phương.

Nữ thư ký xinh đẹp quyến rũ vuốt nhẹ mái tóc, duyên dáng liếc mắt đưa tình với Sakaze, Sakaze lúc đó liền giật mình thon thót.

"Khụ khụ."

Uchiha Fugaku, người luôn tinh ý, không chịu nổi mà ho khan hai tiếng nhắc nhở Sakaze chú ý hoàn cảnh.

Sakaze liếc mắt nhìn lại, cảm ơn thầm trong lòng: "Ta cảm ơn ngài..."

Thời gian trôi qua, khán giả trên các khán đài càng ngày càng đông, tiếng ồn ào càng lúc càng lớn, như ma âm rót vào tai, khiến người ta rợn tóc gáy.

Namikaze Minato cũng không nhàn rỗi, đang trò chuyện với Quyền Binh Vệ về vấn đề sức khỏe của Gensui. Những lời nói hoàn toàn vô bổ, Sakaze nghe mà ngả nghiêng, ngủ gật lúc nào không hay.

Đúng lúc này, một tên Anbu bỗng nhiên xuất hiện bên cạnh Namikaze Minato, thấp giọng báo cáo: "Hokage đại nhân, Tứ Đại Kazekage đã đến rồi!"

Nói xong, tên Anbu đó liền biến mất trong chớp mắt.

Không bao lâu, Tứ Đại Kazekage Rasa dẫn theo hai người đi lên.

"Ngài Kazekage, hoan nghênh đến Konoha." Namikaze Minato mỉm cười đứng dậy tiến đến đón tiếp.

Sakaze cùng Uchiha Fugaku, với tư cách hộ vệ, cũng theo sát phía sau, cùng tiến lên đón.

"Ngài Hokage, đã lâu không gặp." Rasa cởi chiếc mũ Kazekage trên đầu, nét mặt lạnh lùng nghiêm nghị thoáng nở nụ cười.

"Kính chào Ngài Tứ Đại Kazekage." Quyền Binh Vệ cũng tiến lên hành lễ.

Tuy ông ta đại diện Làng Sương Mù, nhưng thân phận dù sao cũng không bằng một Kage, cho nên phải hành lễ để thể hiện sự tôn kính với Kage.

"Thay ta gửi lời hỏi thăm đến Trưởng lão Gensui." Rasa khẽ gật đầu.

Sau đó ba người lần lượt ngồi vào chỗ của mình.

Sakaze sau khi trở về chỗ của mình, thờ ơ nhìn Rasa.

Trong nguyên tác, Orochimaru chính là giả mạo Rasa để nghênh ngang bước lên khán đài.

Không biết ở kiếp này có thể hay không cũng như vậy.

"Khụ." Uchiha Fugaku lại bắt đầu ho khan.

Sakaze liếc mắt nhìn lại, phát hiện hắn nhìn mình đầy vẻ bất mãn.

"Thân là hộ vệ, đùa giỡn với thư ký xinh đẹp của Trưởng lão Gensui đã đành, còn trắng trợn nhìn chằm chằm Tứ Đại Kazekage, thật là thất lễ..." Uchiha Fugaku dùng ánh mắt thể hiện sự bất mãn.

Sakaze cũng không hề yếu thế trừng mắt nhìn lại hắn: "Loại người thích giành vai phụ như ngươi, sống qua ba tập đã là may... À không, trong nguyên tác ngươi chỉ xuất hiện dưới dạng hồi ức thôi!"

Không biết mình chết như thế nào hay không đây?

Sakaze trong lòng hừ lạnh.

Hai người mắt lớn trừng đôi mắt nhỏ, sau khi nhìn nhau chán chê mới thỏa mãn thu lại ánh mắt.

Cùng lúc đó, mười hai đội ngũ lọt vào vòng tuyển chọn cuối cùng, tổng cộng ba mươi sáu người, dưới sự dẫn dắt của Shiranui Genma, chậm rãi tiến vào sân thi đấu.

"Ra rồi, ra rồi!"

"Cuối cùng cũng sắp bắt đầu sao?"

"Chậm quá, nhanh lên nào!"

"Tại sao Konoha không thể đặt cược chứ, uổng công tôi còn mang theo mấy triệu tiền mặt."

"Sa Ẩn Thôn cố lên!"

"Làng Sương Mù tuyệt nhất!"

"Konoha chiến thắng!"

Giữa những tiếng hò reo ồn ã, khán giả trên các khán đài đều sôi trào, nhao nhao từ trên chỗ ngồi đứng dậy, lấy tay che miệng hò hét vang dội.

"Thích náo nhiệt quá." Hanabi ngồi cạnh Hyūga Hiashi, bàn tay nhỏ bé nắm chặt bàn tay to lớn, hưng phấn nhìn xung quanh, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng.

Từ nhỏ đến lớn, nàng vẫn là lần đầu tiên chứng kiến cảnh náo nhiệt đến vậy.

Hyūga Hiashi âu yếm nhìn cô bé một cái, sau đó chuyển ánh mắt về phía Hinata đang ở trung tâm sân thi đấu: "Hinata, đừng khiến ta thất vọng nhé..."

Tại hàng ghế đầu cạnh lan can khán đài, bốn Jonin hướng dẫn của Mười Hai Nhẫn Giả Konoha: Gai, Asuma, Kurenai và Yamato đang tụ tập cùng nhau nói cười rôm rả.

Baki, đội trưởng Sa Nhẫn, và Terumi Mei, đội trưởng Vụ Nhẫn, thì đứng sau lan can của hai khán đài khác.

Đương nhiên, vòng tuyển chọn cuối cùng lần này, ngoài Konoha, Sa Ẩn Thôn và Làng Sương Mù, Làng Cỏ, Làng Âm Thanh và Takigakure no Sato cũng có đội ngũ lọt vào vòng chung kết, nhưng chất lượng đội ngũ thì không đáng kể so với ba đại nhẫn thôn.

Sau những tiếng huyên náo ồn ào, Shiranui Genma lớn tiếng tuyên bố quy tắc của vòng tuyển chọn cuối cùng: đấu 1 chọi 1, bất kể thắng thua, những người có biểu hiện xuất sắc sẽ được thăng cấp Chounin.

Cuối cùng, Namikaze Minato đứng dậy đi tới trước chủ khán đài, mỉm cười tuyên bố vòng chung kết kỳ thi Chounin chính thức bắt đầu!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.