Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 947: Muốn thêm tiền

Với tư cách là quốc đô, Đại Danh phủ của Hỏa Quốc là một thành phố lớn và phồn hoa, chỉ xếp sau Konoha.

Suối nước nóng, cửa hàng thịt nướng, Izakaya, cửa hàng nhẫn cụ... Những gì Konoha có, Đại Danh phủ đều có. Và những gì Konoha không có, Đại Danh phủ vẫn ung dung sở hữu!

Tỷ như... Sòng bạc!

Kể từ khi Namikaze Minato ra lệnh cấm đánh bạc, tất cả sòng bạc lớn nhỏ trong Konoha đều đóng cửa. Không, không hẳn là đóng cửa, mà phải nói là tất cả đều đã chuyển dời đến Đại Danh phủ!

Sòng bạc Hoa Cúc, vốn là sòng bạc số một Konoha, giờ đây đã trở thành sòng bạc hàng đầu Đại Danh phủ!

Sau khi tốn một tuần để hoàn thành nhiệm vụ ủy thác, Sakaze dẫn theo Naruto và Karin đến thành phố phồn hoa này, để họ mở mang tầm mắt!

Ngày hôm đó, Sakaze khoác áo khoác, đeo cặp kính đen hình ếch, ngậm tăm, quàng khăn, hai tay đút túi, khí thế hừng hực bước vào. Trong không khí phảng phất còn vang vọng điệu nhạc nền kinh điển của một bộ phim nào đó.

Phía sau Sakaze, Naruto, ăn mặc gần như y hệt anh, với mái tóc vàng đặc trưng, cũng hiên ngang sải bước theo sau.

Đi sau cùng là Karin, cô bé bụm mặt, vừa đi vừa giậm chân hỏi: "Đại ca, Naruto, chúng ta thật sự phải đến nơi này sao?"

"Karin, đừng nên xem thường sòng bạc này!"

Sakaze không quay đầu lại, vừa đi vừa giáo huấn: "Đây chính là sòng bạc lớn nhất Hỏa Quốc, dòng tiền mặt ra vào mỗi ngày tính bằng trăm triệu. Rồi đến một ngày chúng ta sẽ vặt lông cừu... Khụ, ý của ta là, sự tồn tại của thứ gọi là sòng bạc này thực sự phản nhân loại, phản xã hội, bất cứ lúc nào cũng có thể bị phong tỏa. Vì vậy ta thấy cần thiết phải đưa các con đến đây để mục sở thị bộ mặt xấu xí của nó! Để sau này không phải hối tiếc."

"Thầy Sakaze nói quá chuẩn!" Naruto nịnh nọt một câu, sau đó nhanh nhẹn lấy ra chiếc ví cóc, lật lật mở mở rồi móc tiền ra.

Sakaze quay đầu liếc nhìn, nói: "Naruto, tối nay chi phí do Nguyệt công tử chi trả!"

Nguyệt công tử là ai?

Naruto giật mình, chợt hiểu ra, vội vàng vươn tay đòi tiền.

Sakaze mở chiếc ví tiền căng phồng, hoa tay rút ra hai tờ tiền mệnh giá một vạn, nói: "Mỗi đứa mười ngàn, đi chơi đi."

"Mới mười ngàn thôi sao." Naruto có chút bĩu môi.

Mặc dù cậu ta mới chỉ là Genin, tiền thù lao nhiệm vụ cũng như bao Genin khác, nhưng dù sao cậu ta cũng thuộc dạng có tiền. Chiếc ví cóc trong túi cậu ta chứa không dưới năm mươi ngàn lận!

Mười ngàn?

Hừ, cứ như bố thí cho ăn mày ấy!

Naruto không phục.

"Không lấy cũng không sao." Sakaze giả vờ rút lại tiền.

Naruto vừa nghe, nhanh chóng giật lấy, nói: "Mười ngàn thì mười ngàn vậy, hắc hắc."

Nói r���i cậu ta kéo Karin, tìm một bàn cờ bạc để trải nghiệm cuộc sống.

Sakaze thì đi đi lại lại, đôi mắt xanh thẳm của anh lướt qua từng khuôn mặt, đáng tiếc vẫn không tìm thấy người cần tìm.

Tình báo chợ đen có vẻ không đáng tin lắm... Sakaze đi dạo một vòng, bỗng nhiên phát hiện trong một hành lang hẻo lánh còn có những phòng riêng tư, vừa nhìn đã biết là nơi dùng để 'làm thịt' con mồi béo bở!

Sakaze không thể nhịn được nữa, lập tức đường hoàng xông vào.

Đám tay chân canh gác bên ngoài vừa nhìn thấy, vội vàng chạy ra tiếp đón.

Cũng chẳng còn cách nào khác, Sakaze đeo băng bảo vệ trán của ninja. Đám tay chân kia dù kiếm sống bằng nghề này, nhưng cũng không dám động đến ninja Konoha... Chủ yếu là vì đánh không lại họ.

Bước vào phòng, Sakaze quét một vòng, rất nhanh liền tìm thấy mục tiêu: một người chơi cờ bạc mặc áo xanh, đầu tóc vàng. Sau lưng áo còn in đậm chữ 'Đánh Bạc'!

Tình báo chợ đen vẫn rất đáng tin cậy chứ... Sakaze cười mỉm bước tới.

Giờ khắc này, Tsunade đang đứng trước lựa chọn quan trọng nhất trong đời!

Lớn, hay nhỏ?

Trán cô lấm tấm mồ hôi lạnh, bàn tay phải cầm tiền hơi run rẩy, không ngừng di chuyển giữa ô 'Lớn' và 'Nhỏ' trên bàn cờ bạc. Sự chần chừ, do dự, bất an, cảm giác được ăn cả ngã về không... tất cả hòa quyện trong đôi mắt lấp lánh đủ loại cảm xúc phức tạp của cô.

Hai bên Tsunade, ánh mắt của bảy tám con bạc đang dõi theo bàn tay phải của cô.

Trán ông chủ sòng bạc lấm tấm mồ hôi lạnh. Mặc dù kiếm tiền từ 'con cừu béo' trong truyền thuyết rất dễ dàng, nhưng những con bạc khác lại tinh ranh như khỉ, mỗi lần đều cược ngược lại với Tsunade, khiến ông ta lỗ vốn thảm hại!

"Tsunade đại nhân." Sakaze đi tới sau lưng cô.

"Ai?" Tsunade chợt quay đầu, ánh mắt nghi ngờ quan sát Sakaze, cô cảm thấy hơi quen mặt nhưng không tài nào nhớ ra cụ thể.

Tuy nhiên, điều này cũng không ảnh hưởng đến việc cô phủ nhận thân phận của mình.

"Ngươi nhận lầm người rồi. Ta không phải là Tsunade, ta là Cương Chân." Tsunade nghiêm trang nói.

Sakaze trong lòng thầm nhủ: "Sao cô không tự xưng là Pháo luôn đi?"

Tsunade nhướng mày.

Sakaze vội vàng đánh trống lảng: "Tsunade đại nhân, ta đến cầu y."

"Đã nói là ngươi nhận lầm người rồi, cút ngay cho ta! Đừng có ảnh hưởng đến ta đánh bài!" Tsunade thô bạo nói.

"Đúng thế, đúng thế, mọi người đều đang chờ cô ấy mà. Anh... Dù có là ninja Konoha thì cũng phải tuân thủ trật tự của sòng bạc chứ." Một con bạc bên cạnh Tsunade đứng ra nói giúp cô.

Chỉ là, lời nói có chút thiếu sức nặng.

"Tsunade đại nhân, ta có thể chi trả cho cô một khoản tiền chữa trị lớn!" Sakaze quyết định dùng tiền để nói chuyện.

Tsunade vốn đang định trở mặt, lập tức thay đổi sắc mặt: "Bao nhiêu tiền?"

Gần mấy chục năm nay, tay cô khá đen, toàn bộ số tiền kiếm được trong suốt quãng đời ninja đều thua sạch. Sau đó cô mượn tiền cho vay nặng lãi để gỡ gạc, kết quả vẫn thua, nhờ Shizune bỏ tiền ra mới coi như tạm ổn.

Nhưng mấy năm nay, ví tiền của Shizune cũng đã cạn sạch.

Thật phiền lòng!

Tsunade không thể không một mặt tiếp tục mượn tiền nặng lãi để đánh bài, một mặt ẩn danh trốn nợ. Shizune thì trong quá trình trốn nợ, lén lút chữa bệnh cho người khác để kiếm chút tiền. Hai người họ trải qua những ngày tháng vô cùng nghèo khó, thật là, đến cả quần áo trên người cô cũng hơn mười, hai mươi năm không thay rồi!

Quá khó rồi!

Tsunade hai mắt phát sáng nhìn Sakaze.

Sakaze nói: "Thế thì, một triệu?"

Tsunade lập tức trở mặt: "Cút!"

Một triệu?

Một ván cờ bạc tôi thua có khi đến cả ngàn vạn, một triệu ư?

Đồ bố thí cho ăn mày à?!

Tsunade vung tay lên: "Ngươi lại nhận lầm người rồi!"

"Mười triệu!" Sakaze quả đoán tăng giá.

Tsunade nhíu mày.

"Hai mươi triệu!" Sakaze tiếp tục nâng giá.

Tsunade hai chân bắt chéo, mũi chân không ngừng gõ gõ.

"Ba mươi triệu!" Sakaze giả bộ tức giận: "Đây là cái giá cao nhất ta có thể trả rồi! Nếu cô không đồng ý..."

"Nếu ngươi đã có thành ý như vậy, ta đồng ý lời đề nghị của ngươi." Tsunade 'ba' một tiếng đập tay xuống bàn cờ bạc. Dưới sức mạnh phi thường đó, bàn cờ bạc trong nháy mắt sụp đổ.

"Tsunade, cô đang làm cái quái gì vậy?! Thua tiền rồi còn phá phách, chỗ của ta không chào đón cô, cô cút ngay... Đi!" Ông chủ sòng bạc lập tức mượn cơ hội đuổi Tsunade, cốt là để những con bạc khác khỏi thông qua cô ta mà kiếm thêm chút tiền lẻ.

Tsunade cũng không tức giận, cô nhét nốt khoản tiền còn lại vào trong ngực rồi dẫn Sakaze ra ngoài.

"Naruto, Karin, đi thôi." Sakaze gọi ở cửa ra vào.

"Đại ca." Karin hai tay trống trơn đi ra, hiển nhiên mười ngàn đồng của cô bé đã thua sạch.

"Thầy Sakaze, con phát tài rồi!!" Naruto kích động chạy ra, chiếc ví cóc trong tay cậu ta sắp nứt toác vì tiền mặt rồi!

Tsunade mắt cô đỏ hoe: "Mọi người đều tóc vàng, dựa vào cái gì thằng nhóc này lại may mắn đến vậy?"

Sakaze quả quyết chia chác, anh lấy một nửa số tiền thắng được của Naruto. Đáng tiếc, số tiền anh lấy được chỉ có ba triệu.

Rất tiếc.

Naruto mắt cậu rưng rưng tủi thân.

"Ngươi muốn cứu ai?" Tsunade chuyển ánh mắt từ ví tiền của Naruto sang Sakaze.

"Em trai ta, xương cốt của nó bị người ta đánh hỏng, có chút nghiêm trọng." Sakaze nói.

"Chấn thương xương có chút phiền phức đấy." Tsunade lông mày nhíu chặt, một mặt nghiêm nghị nhìn Sakaze.

Sakaze hơi ngớ người.

Không thể nào, trong nguyên tác, chân Rock Lee bị gãy xương nát vụn còn chữa được kia mà, cô... Cô đây là...

Sakaze bỗng nhiên hiểu ra: Muốn thêm tiền đây mà?!

Mặt Sakaze giật giật: "Bốn mươi triệu?"

"Thành giao!" Tsunade hai tay chống nạnh, nói: "Ta sẽ ở lại đây một ngày, ngươi cứ mang em trai ngươi đến đây nhé."

Để lại địa chỉ, Tsunade tiêu sái rời đi.

"Đại ca, cô ta chính là vị ninja trong truyền thuyết có thể cứu anh hai sao?" Karin mãi sau mới chợt nhận ra.

Sakaze gật đầu, nói: "Naruto, Karin, hai đứa theo cô ấy đi, ta đi một lát sẽ quay lại."

Nói rồi, Sakaze lập tức kích hoạt Tiên Nhân Mô Thức, rồi "sưu" một tiếng biến mất không dấu vết.

Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free