(Đã dịch) Konoha Sakaze - Chương 985: Ohnoki uỷ thác
Biên cảnh Thổ Quốc.
Ohnoki lơ lửng trên đỉnh vách đá cheo leo, đôi mắt nheo lại, dường như đang dưỡng thần.
Bên dưới vách đá là cận vệ của hắn, Akatsuchi, lúc này đang khoanh tay cảnh giác nhìn ngó xung quanh.
"Tới rồi."
Chỉ trong tích tắc, Ohnoki mở bừng đôi mắt vẩn đục, khẽ ngẩng đầu.
Trên không trung, một bóng hình tóc cam, khoác chiếc áo choàng đen điểm mây đỏ, từ từ hạ xuống.
"Ngươi... là ai?" Ohnoki nhìn rõ diện mạo người đến, lập tức nhíu mày. Gã này có màu tóc, đôi mắt và cả chiếc Kuroi Jushinki trên người đều giống hệt các thành viên Akatsuki hắn từng thấy, nhưng diện mạo lại hoàn toàn khác biệt!
"Ta là Pain!"
Thiên Đạo Pain mới không chút biểu cảm mở miệng: "Tam Đại Thổ Ảnh, vào thẳng vấn đề đi. Rốt cuộc là ủy thác gì mà lại đích thân ngươi phải ra mặt thế này?"
"Lần ủy thác này vô cùng quan trọng, vậy nên ta trước hết cần xác nhận thân phận của ngươi." Ohnoki thận trọng nói.
"Hừ."
Thiên Đạo Pain duỗi tay, "Shinra Tensei!"
Một tiếng "Uỳnh..."
Một luồng đẩy không quá mạnh cũng không quá yếu từ lòng bàn tay hắn tỏa ra, khiến tóc và quần áo của Ohnoki bay phần phật.
"Chính là cái cảm giác này..." Sau khi xác nhận thân phận của Pain, Ohnoki lập tức nói: "Nhiệm vụ ủy thác lần này rất đơn giản. Đầu tiên, hãy tạo ra mâu thuẫn ở biên giới giữa Thảo Quốc và Thổ Quốc của ta. Khi ta phái đại quân ninja tiến vào Thảo Quốc, ngươi sẽ dẫn dắt Akatsuki xâm lược Hỏa Quốc, thu hút sự chú ý của ninja làng Lá!"
Thiên Đạo Pain trầm mặc, một lát sau mới mở miệng: "Ngươi muốn chiếm lĩnh Thảo Quốc?"
"Nói chính xác thì, là làm điều tương tự như Làng Mây." Ohnoki đáp.
Thiên Đạo Pain hiểu rõ: "Trước sau giáp công Hỏa Quốc cùng đại quân Vân Nhẫn sao? Xem ra Nhẫn Giới lại chẳng mấy thái bình... Nhiệm vụ này Akatsuki sẽ nhận, nhưng về mặt chi phí ủy thác..."
"Yên tâm, lần này ta đã chuẩn bị một khoản tiền ủy thác lớn, ngươi nhất định sẽ không từ chối đâu!"
Vừa nói dứt lời, Ohnoki chậm rãi duỗi một bàn tay, nheo đôi mắt nhỏ lại và nói: "Năm trăm triệu!"
"Nhiệm vụ lần này có độ khó rất cao, năm trăm triệu không đủ, ít nhất phải gấp đôi!" Thiên Đạo Pain không chút cảm xúc bắt đầu mặc cả.
"Một tỷ..." Ohnoki lộ vẻ khó xử.
Chuyện là, phí ủy thác cho nhiệm vụ lần này do Làng Đá và Làng Mây cùng nhau chi trả, mỗi bên bỏ ra năm trăm triệu. Nếu cứ theo lời Thiên Đạo Pain, vậy chuyến này Ohnoki chẳng phải chẳng được lợi lộc gì sao?
Điều này tuyệt đối không thể được.
Ohnoki mặc cả: "Sáu trăm triệu!"
Thiên Đạo Pain nhìn hắn không nói gì.
"Bảy trăm triệu!"
Ohnoki hiện lên vẻ mặt cay đắng, nói: "Tám trăm triệu, không thể hơn được nữa, Pain! Chúng ta đã hợp tác nhiều năm như vậy, coi như nể mặt lão phu mà ưu đãi một chút đi!"
"Nếu Tam Đại Thổ Ảnh đã nói vậy, thì cứ một tỷ đi." Thiên Đạo Pain không nhượng bộ một li.
"Hỗn đản!!"
Ohnoki tức giận đến muốn chửi thề, nhưng may mà chuyến này dù không kiếm được gì thì ít ra cũng không bị thiệt. Thế là hắn nén giận, trầm giọng nói: "Được, một tỷ thì một tỷ! Theo quy tắc cũ, ta sẽ thanh toán mười phần trăm tiền đặt cọc trước. Chờ ngươi hoàn thành bước đầu tiên, ta sẽ trả ba mươi phần trăm. Còn lại, khi đại quân Nham Nhẫn của ta triển khai chiến dịch, và ngươi bắt đầu hành động ở Hỏa Quốc, ta sẽ gửi nốt số tiền ủy thác vàng còn lại cho ngươi."
"Được thôi."
...
Hoàn thành giao dịch, Ohnoki với tâm trạng vui vẻ bay về Làng Đá, còn cận vệ Akatsuchi thì chạy lạch bạch trên mặt đất.
Khi mặt trời lặn, Ohnoki chậm rãi hạ xuống, cùng Akatsuchi tìm đến một thị trấn gần đó để nghỉ ngơi.
"Thổ Ảnh đại nhân." Akatsuchi nhìn Ohnoki đang lơ lửng trước mặt mình, hơi do dự cất tiếng gọi.
Ohnoki không quay đầu lại nói: "Có phải ngươi muốn biết tại sao mỗi lần ta gặp mặt với tên đó đều phải đến nơi vắng vẻ thế này không?"
Akatsuchi gật đầu lia lịa, rồi chợt lắc đầu: "Thổ Ảnh đại nhân, nếu là bí mật của làng, ngài vẫn nên giữ kín thì hơn."
"Thực ra cũng chẳng phải chuyện gì to tát."
Ohnoki cười nói: "Bất quá chuyện này liên quan quá rộng, ngươi không nên biết thì hơn."
"Vâng." Akatsuchi cúi đầu.
Tiến vào thị trấn, hai người tìm một quán Izakaya ngồi xuống, định ăn một bữa ngon lành. Nhưng ngay lúc này, một bóng người lao tới với tốc độ cực nhanh.
Akatsuchi hầu như ngay lập tức đã chắn trước Ohnoki, nhưng chờ khi hắn nhìn rõ người đến, lại vội vàng né sang một bên.
"Ông nội, có chuyện không hay rồi!!" Người đến chính là Kurotsuchi.
"Kurotsuchi, làm gì mà hốt hoảng thế? Có chuyện gì?" Ohnoki bình thản hỏi.
"Ông nội, chú Ban mất tích rồi!!" Kurotsuchi lớn tiếng kêu lên.
"Ban?"
Ohnoki khẽ giật mình, sắc mặt chợt biến đổi: "Cái gì?!"
Ban lại là Jinchuriki Ngũ Vĩ của Làng Đá, sao lại không hiểu sao mất tích được?
Chẳng lẽ là...
Ý niệm đầu tiên thoáng qua trong đầu Ohnoki là, phải chăng Ban đã bị ninja làng Lá bắt đi?
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Kurotsuchi, mau nói cho ta biết!" Ohnoki vội vàng nói.
Kurotsuchi sắp xếp lại lời lẽ, kể: "Ông nội, ngay sau khi ông rời đi chưa được mấy ngày, có kẻ đã mai phục ngoài làng để chuyên tấn công các ninja đi lẻ. Tên quỷ quyệt đó sử dụng Băng Độn, khiến không ít người của chúng ta bị thương. Sau đó, Anbu phái những Jonin tinh anh giả dạng Genin để điều tra, nhưng đáng tiếc vẫn không đánh lại đối phương. Lúc đó ông nội không ở đây, nên chú Ban liền ra khỏi làng để đối phó, kết quả... kết quả là chú ấy mất tích rồi."
"Đồ ngốc!"
Ohnoki tức giận đến tím mặt: "Đây rõ ràng là một âm mưu nhằm dụ Ban ra ngoài, đáng giận!!"
"Ông nội, ông biết ai làm chuyện này không?" Kurotsuchi tò mò hỏi.
"Khỏi phải nói, nhất định là làng Lá!" Ohnoki tức giận đến mũi đỏ gay, nhưng ngay sau đó, sắc mặt hắn hơi cứng đờ.
Khoan đã, Băng Độn ư?
Kể từ sau cuộc nội loạn ở Làng Sương Mù, Nhẫn Giới chỉ có Haku sở hữu Băng Độn Huyết Kế Giới Hạn, và...
Akatsuki?!
Ohnoki đứng sững tại chỗ, tâm trí rối bời.
Sao lại thế này?
Bọn chúng chẳng phải mới nhận đơn hàng của ta sao...
Thì ra là vậy, Akatsuki chính là nhân lúc ta vắng mặt, nên mới dám l��m chuyện này!
Đáng giận!!
Ohnoki cảm giác mình như vừa nuốt phải một con ruồi xanh, cái cảm giác phiền muộn, uất ức, phẫn nộ cứ thế dâng trào.
Hơn nữa, nếu chuyện này thật sự do Akatsuki làm, vậy hợp đồng ủy thác mà hắn ký với Thiên Đạo Pain trước đó có còn giá trị không?
Một trăm triệu đã đưa liệu có đòi lại được không?
Ohnoki lúc này lo lắng đến rụng hết cả tóc mất thôi!
...
Cùng lúc đó.
Thiên Đạo Pain mới, Konan, Tuyệt, Yuki Sankōru và Hidan, năm người đang ẩn mình trong một cứ điểm bí mật, âm thầm phong ấn Ngũ Vĩ.
"Bảy người phong ấn một con Vĩ Thú cần hơn mười ngày trời, giờ chỉ có năm người..."
Yuki Sankōru có chút bất mãn: "Pain, tại sao không gọi Kisame và Kakuzu tới?"
"Bọn họ có nhiệm vụ." Pain đáp.
"Nhiệm vụ ư? Phong ấn xong Ngũ Vĩ rồi đi bắt Lục Vĩ chẳng phải cũng vậy sao?" Hidan cũng rất khó chịu, hắn là kẻ hiếu động như vậy, bị kẹt cứng ở đây suốt ngày khiến hắn sắp phát điên rồi.
"Không phải nhiệm vụ bắt giữ Lục Vĩ, mà là một ủy thác từ Làng Đá." Thiên Đạo Pain nhàn nhạt kể lại ủy thác của Ohnoki.
"Thế này thì không hay rồi, ta vừa bắt Jinchuriki Ngũ Vĩ xong, Pain ngươi đã nhận đơn hàng của Ohnoki ngay sau đó, thế thì Ohnoki làm sao mà chịu nổi chứ." Yuki Sankōru cười đùa trêu chọc.
"Chiếm lĩnh Thảo Quốc, rồi điều đại quân Nham Nhẫn đến biên giới, tạo áp lực lên làng Lá..."
Bạch Tuyệt cũng mỉm cười nói: "Nghe có vẻ Ohnoki đã đạt được thỏa thuận hợp tác với Tứ Đại Raikage."
"Đối với chúng ta mà nói, đây ngược lại là một tin tốt."
Nụ cười Yuki Sankōru tắt ngấm, hắn âm thầm bắt đầu xúi giục: "Nếu Nham Nhẫn và Vân Nhẫn gây ra chiến tranh, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của làng Lá. Khi đó, chúng ta có thể nhân cơ hội tấn công làng Lá, cướp lấy Bát Vĩ và Cửu Vĩ."
Thiên Đạo Pain nhìn hắn một cái: "Ngươi nói không sai, ta cũng nghĩ như vậy."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị nội dung.