Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 107: Ta tận lực

Đội Touou Academy lui về phòng thủ. Tuy đội hình phòng thủ có vẻ tản mát, nhưng cách kèm người của họ lại vô cùng sát sao, khiến đối phương dù thực lực không bằng vẫn rất khó đột phá.

Chẳng đặng đừng, Yukio Kasamatsu chuyền bóng cho Kyouta Kise. Sau khi nhận bóng, ánh mắt Kyouta Kise có phần sắc lạnh nhưng trong lòng lại vô cùng lo lắng, bởi vì hắn biết rõ mình sắp không thể trụ vững nữa, thể lực đã chạm đến giới hạn.

Cảm nhận được Kyouta Kise có một chút bất ổn, Aomine Daiki liền híp mắt lại, trông như một con dã thú ẩn mình trong bóng tối, nhe ra hàm răng trắng lóa.

Yukio Kasamatsu, người vừa chuyền bóng, cũng cảm nhận được Kyouta Kise có điểm bất ổn. Đồng tử anh co rút lại, sau đó liên tục di chuyển sang hai bên rồi bất ngờ tăng tốc, lao đến chắn trước mặt Aomine Daiki.

Chớp lấy khoảnh khắc cơ hội đó, Kyouta Kise lập tức tận dụng, dẫn bóng tiến sâu vào vòng trong, nhảy lên định úp rổ.

Nhưng bóng đen ấy, bằng một cú xoay người đã né tránh cú chặn của Yukio Kasamatsu, rồi bật nhảy theo Kyouta Kise.

Cả hai cùng một tay tranh bóng trên không, Kyouta Kise cảm nhận sức mạnh khủng khiếp từ Aomine Daiki đang đối mặt mình. Cậu nghiến chặt răng, hét lớn một tiếng "A", rồi úp mạnh bóng vào lưới.

Tỉ số lập tức tăng lên 74:58, cách biệt giờ chỉ còn 16 điểm.

Aomine Daiki tiếp đất, lần thứ hai ngạc nhiên nhìn Kyouta Kise, khẽ nhếch mép mỉm cười, dường như là vui mừng, lại dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Kyouta Kise chẳng nói một lời nào, xoay người bỏ đi.

Kyouta Kise thực sự rất muốn nói với Aomine Daiki lúc này: "Những pha bóng vừa rồi của tôi thế nào, Aomine nhỏ?"

Nhưng Kyouta Kise đã không còn chút sức lực nào để nói chuyện, đến mức việc hô hấp cũng trở nên khó khăn. Đây là hậu quả của việc cơ bắp bị sử dụng quá mức, cùng việc toàn thân thiếu oxy.

Đội Touou Cao Trung ném bóng. Vượt qua nửa sân, Shoichi Imayoshi liền chuyền bóng cho Aomine Daiki, với ý nghĩa rất rõ ràng: Hỡi át chủ bài, hãy ghi điểm đi, Aomine Daiki!

Aomine Daiki nhận bóng, dẫn bóng tiến lên, vượt qua Kyouta Kise, đột phá Mitsuhiro Hayakawa, rồi bật nhảy định úp rổ.

Bàn tay to lớn của Kyouta Kise cũng đã giơ lên, nhưng ánh mắt Aomine Daiki tràn đầy vẻ nóng lòng muốn thử, và còn là biểu hiện của kẻ săn mồi đang chực vồ vập.

Khoảnh khắc hai bàn tay va chạm vào bóng rổ, Aomine Daiki dùng hết toàn lực. Khuôn mặt lạnh lùng của cậu ta cũng biến dạng, lông mày gần như dựng đứng lên.

Còn Kyouta Kise, cậu ấy càng gầm lên giận dữ, cơ bắp trên cánh tay đều căng phồng, gân xanh nổi chằng chịt, đã có phần giống như Kỳ Lân Tí.

Ngay lúc mọi người đều nghĩ rằng Aomine Daiki sẽ bị block shot, thì một kết quả ngoài mong đợi đã xảy ra.

"Loảng xoảng!" Cú úp rổ mạnh mẽ đưa bóng vào lưới thành công. Aomine Daiki tiếp đất vững vàng, còn Kyouta Kise, sau khi tiếp đất, lập tức... mất thăng bằng rồi nằm ngửa ra sân, không thể gượng dậy được.

Tiếng còi tạm dừng chủ động của trọng tài vang lên. Một chiếc cáng cứu thương được hai nhân viên y tế mặc áo trắng mang thẳng vào sân bóng rổ, trong khi Kyouta Kise nằm trên sân, nhắm mắt lại, khẽ nói một câu.

"Tôi đã cố gắng hết sức!"

Cậu nghiêng đầu, rồi ngất đi.

Lúc này, khu vực nghỉ ngơi của Kaijou Cao Trung và các cầu thủ trên sân lập tức náo loạn cả lên. Tất cả đều chạy đến vây quanh Kyouta Kise đang bất tỉnh.

Rất nhanh sau đó, các cầu thủ và huấn luyện viên của Kaijou đã nhận được tin tức chính xác từ bác sĩ.

"Cơ bắp sử dụng quá mức, tổn thương cơ xương. Cơ bắp bị quá tải dẫn đến tổn thương, các khớp xương cũng có khả năng bị mài mòn. Việc cơ bắp có bị hoại tử hay không thì chưa rõ, cần kiểm tra thêm."

Kyouta Kise phải đến bệnh viện, không thể tiếp tục thi đấu. Kaijou Cao Trung đành phải thay người.

Dù còn 7 phút nữa mới hết hiệp 4, nhưng hy vọng của Kaijou Cao Trung đã hoàn toàn tắt ngấm kể từ khoảnh khắc Kyouta Kise ngã xuống.

Trận đấu không có Kyouta Kise trở nên vô vị, nhạt nhẽo. Nhưng mọi người đều không rời đi, mà bắt đầu bàn tán trên khán đài.

"Shougo-kun, Kyouta Kise cậu ấy... không sao chứ?"

"Tôi không biết, có lẽ không có gì đáng ngại. Chắc là do sử dụng quá mức [Bất Động Minh Vương Thân] dẫn đến việc cơ bắp và xương cốt bị quá tải và tổn thương. Với thể chất hiện tại của Kyouta Kise, thời gian sử dụng [Bất Động Minh Vương Thân] tốt nhất chỉ nên gói gọn trong một hiệp đấu. Việc sử dụng quá mức chịu đựng trong hiệp 4 mới dẫn đến sự suy sụp đó."

Shougo Haizaki giải thích rành mạch, rõ ràng, bởi vì sau nhiều lần mô phỏng và phân tích trong đầu, cậu ta cảm thấy thời gian mình có thể cướp đoạt và sử dụng [Bất Động Minh Vương Thân] cũng không kéo dài được lâu.

Còn về việc ảnh hưởng đến Kyouta Kise lớn đến mức nào, chắc là không đáng kể, vì đây là kỹ năng thức tỉnh của Kyouta Kise, bắt nguồn từ ký ức của chính cơ bắp cậu ấy, gần giống với [Vô Định Thức] của Aomine Daiki.

Bạn có thể mô phỏng, nhưng không thể thay đổi ký ức tế bào và những thói quen tế bào đã hình thành sẵn trong cơ bắp người khác.

Cũng như việc Aomine Daiki không thể mô phỏng được [Cướp đoạt] của Shougo Haizaki. Đối với kỹ năng bóng rổ của người bình thường, việc mô phỏng và cướp đoạt khá dễ dàng, nhưng với những kỹ năng đặc biệt của Thế Hệ Kỳ Tích, lại quá khó.

Đó là thiên phú, không phải cứ như bạn nghĩ, muốn mô phỏng là mô phỏng được, muốn cướp đoạt là cướp đoạt được.

Để có được những kỹ năng đó, dù là mô phỏng hay cướp đoạt, cũng đều phải trả giá rất đắt.

Đây cũng là lý do tại sao trước đây Shougo Haizaki lại muốn khai phá ra kỹ năng đặc biệt [Cướp đoạt] này: một số kỹ năng sau khi mô phỏng được không thể sử dụng nhiều, nếu dùng nhiều sẽ gây gánh nặng cho cơ thể, thậm chí còn có thể gây tổn thương.

Chính vì lý do này, Shougo Haizaki buộc phải thay đổi nhịp điệu của những kỹ năng được mô phỏng. Ban đầu cậu ta chỉ muốn chuyển hóa thành nhịp điệu của riêng mình, nhưng sau khi thành công, cậu ta phát hiện còn có thể ảnh hưởng đến người khác. Kỹ năng [Cướp đoạt] chính là nhờ đó mà được khai phá ra.

Còn việc Aomine Daiki và Kyouta Kise trong tương lai sẽ sở hữu [Hoàn Mỹ Mô Phỏng], nhưng tại sao lại chỉ có thể sử dụng trong thời gian ngắn, tất cả đều là vì lý do vừa nêu: gây gánh nặng cho cơ thể.

Trải qua Shougo Haizaki giải thích, mọi người cũng đã hiểu rõ: thiên phú của Thế Hệ Kỳ Tích mạnh mẽ phi thường, nhưng điều kiện sử dụng cũng vô cùng hà khắc. Yêu cầu cơ bản nhất chính là thể chất phải đạt chuẩn, nếu không thì chẳng bàn đến chuyện gì khác.

Còn Shougo Haizaki, việc cậu ấy mỗi ngày kiên trì rèn luyện thể chất, học tập đấu kiếm, tán đả, bơi, chạy bộ... tất cả những điều đó vì điều gì? Chẳng phải để vững chắc nâng cao thể chất, mới có thể tự do sử dụng kỹ năng [Cướp đoạt] của bản thân, cùng với những kỹ năng đặc biệt khác sao?

Shizumi Renai bên cạnh cậu ta, như thể phát hiện ra điều gì ghê gớm lắm, cứ cúi đầu không ngừng ghi chép, vẽ vời trên chiếc máy tính xách tay của mình.

Còn ở một bên khác, Midorima Shintarou trực tiếp đứng lên, quay sang nói với Shougo Haizaki và đồng đội của mình.

"Trận đấu còn lại dĩ nhiên sẽ không có gì thay đổi, cũng chẳng còn đặc sắc gì nữa. Tôi sẽ đi bệnh viện thăm Kise, còn các cậu cứ về trước đi."

"Midorima, cậu có muốn tôi đi cùng không?"

"Không cần..."

Nghe vậy, những thành viên khác của đội Shuutoku Cao Trung đều im lặng, không nói lời nào.

Còn Shougo Haizaki thì cũng không nói gì. Mối quan hệ giữa Kyouta Kise và cậu ta vốn không được tốt, dù trong trận đấu này Kyouta Kise đã thể hiện ý chí và tinh thần đáng học hỏi, nhưng cậu ta cũng sẽ không hạ mình đóng vai thánh mẫu.

Vì vậy, Shougo Haizaki chọn cách im lặng. Còn Shizumi Renai bên cạnh, cùng đám người Fukuda Sougou phía sau, cũng tự nhiên theo Shougo Haizaki mà im lặng.

Bảy phút thi đấu còn lại cũng bất tri bất giác trôi qua trong lúc mọi người bàn tán.

Đội chiến thắng, đương nhiên là Touou Academy, còn tỉ số chung cuộc thì có vẻ thảm hại đến mức không cần phải nhắc tới.

Truyen.free độc quyền nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free