Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 176: Hắc Bạch Giới

Một Nash uy nghiêm, lạnh lùng, coi thường mọi thứ, một Nash tôi luyện qua máu lửa của những giải đấu cấp thế giới, đó mới thực sự là một cầu thủ đỉnh cao.

Anh không nói bất cứ lời nào, không có động tác thừa, trên mặt cũng chẳng lộ chút biểu cảm.

Đây chính là phong thái chân thật của Nash, gạt bỏ mọi hành động, suy nghĩ dư thừa để bản thân hoàn toàn chìm đắm vào một thế giới tối giản.

Thế giới ấy, Nash gọi nó là [Hắc Bạch Giới].

Đây không phải là một kỹ năng, mà là một cảnh giới.

Trong cảnh giới này, không còn chỗ cho những động tác hay suy nghĩ rườm rà, chỉ còn lại sự tấn công và ghi điểm.

Shougo Haizaki không chú ý đến số 7 Lavic với đôi mắt ngọc lục bảo lóe sáng trước mặt, mà nheo mắt đánh giá Nash lúc này.

Nash ở trạng thái này khiến Shougo Haizaki ngứa ngáy khó chịu, hắn thực sự muốn thử cướp đi [Hắc Bạch Giới] ấy.

Thế nhưng tình thế hiện tại không cho phép, nhiệm vụ cấp bách lúc này là phải đánh bại số 7 Lavic đang trong [Zone] trước đã.

Pha ghi điểm và phong thái hung hăng bất ngờ của Nash khiến Người khổng lồ Jack, đội trưởng Eagles of Serbia, phải cau mày.

Người khổng lồ Jack vốn đã biết Nash là một đối thủ khó nhằn, nhưng không ngờ lại khó đến mức ấy. Ngay cả số 6 Vilia với [Hư Huyễn Chi Nhãn] cũng trở nên mờ nhạt trước một Nash bùng nổ toàn bộ sức mạnh.

"Nhìn kìa, Mamba (số 6 Vilia), đây chính là Nash, phong thái của một cầu thủ hàng đầu thế giới."

"Nash ở trạng thái này thực sự đáng sợ!"

"Hiện tại Jabberwock đang gây khó dễ cho chúng ta, Bạo gấu (số 11 David * Lasi) cậu cũng tham gia tấn công đi, đối đầu với bọn họ."

"Vâng, đội trưởng!"

Người khổng lồ Jack nhanh chóng đưa ra đối sách. Khi chưa kịp triển khai [Cấm Không Lĩnh Vực], phòng thủ tốt nhất chính là tấn công.

Đối thủ ghi bao nhiêu điểm, đội mình liền ghi lại bấy nhiêu, đó mới là phòng thủ hiệu quả nhất.

Số 6 Vilia chuyền bóng, dẫn bóng sang nửa sân của Jabberwock và chuyền cho số 7 Lavic đang trong [Zone].

Trong mắt họ, số 7 Lavic lúc này chính là người ghi điểm giỏi nhất, là mũi nhọn sắc bén nhất.

Trái bóng thuận lợi đến tay số 7 Lavic, thế nhưng chỉ một giây sau, số 7 Lavic liền sững sờ.

Xoẹt!

A! A! A!

Âm thanh dòng điện xẹt qua cùng tiếng gió rít lên khiến đôi mắt của số 7 Lavic, người đang trong [Zone], giãn to gấp đôi, nội tâm chấn động tột độ.

Shougo Haizaki cũng lóe lên đôi mắt điện, nhanh chóng cướp đi trái bóng từ tay số 7 Lavic.

Ngay sau đó, số 7 Lavic đang trong [Zone] lập tức hoàn hồn, xoay người đuổi theo.

Thế nhưng, đáng tiếc thay, Shougo Haizaki đang được [Zone] và [Làm Hết Sức Mình] gia trì lại sở hữu tốc độ nhanh đến mức Lavic, dù đang trong [Zone], cũng phải kinh hãi.

"Loảng xoảng!"

Một pha úp rổ cực kỳ mượt mà, không quá mạnh mẽ, không cần dùng nhiều sức lực, Shougo Haizaki vừa vặn úp rổ ghi điểm.

Pha úp rổ này, từ lúc Shougo Haizaki cướp bóng đến khi ghi điểm, diễn ra cực kỳ trôi chảy, tự nhiên như nước chảy mây trôi.

Shougo Haizaki ở trạng thái này, cũng giống như Nash, hoàn toàn coi thường bất cứ điều gì khác ngoài bóng rổ.

Giờ khắc này, Shougo Haizaki như một vị thần hiện nguyên hình, ngạo nghễ đứng trên vòm trời, nhìn xuống vạn vật.

Và tất cả thành viên của Eagles of Serbia, tất cả đều là côn trùng bé nhỏ!!

Các cầu thủ của Eagles of Serbia đều sững sờ, trừng lớn mắt nhìn đôi mắt điện màu bạc lóe sáng của Shougo Haizaki.

Khoảnh khắc này, một nỗi sợ hãi tăm tối hơn bao trùm lên khắp mặt đất.

Toàn bộ thành viên Eagles of Serbia bị vây hãm trong nỗi sợ, không nhìn thấy hy vọng, không nhìn thấy ánh sáng.

Các thành viên đội Jabberwock, dù ở trên sân hay khu nghỉ ngơi, đều lộ vẻ kinh hãi nhìn Shougo Haizaki.

Nash và Shougo Haizaki khẽ liếc nhìn nhau, cả hai đều nhẹ gật đầu, nhưng không trao đổi lời nào.

Khi bùng nổ toàn bộ sức mạnh, họ đều lấy bản thân làm trung tâm, không hề bị bất cứ điều gì làm xao động dù chỉ một chút.

Trong khi đó, trên sân, Jason Silver, Nick, Zach, nhìn Shougo Haizaki và Nash đã nhập trạng thái, tất cả đều mừng rỡ như điên.

Có hai người đáng sợ như vậy, họ tràn đầy khao khát chiến thắng.

Người khổng lồ Jack, đội trưởng Eagles of Serbia, lần này thực sự nhíu chặt mày, và không thể nào giãn ra được.

Số 6 Vilia lần thứ hai nhận bóng, muốn tổ chức tấn công, thế nhưng Nash, được [Ma Vương Chi Nhãn] và [Hắc Bạch Giới] gia trì, đã vươn bàn tay lớn, chặn đứng trái bóng.

Đồng thời, trong tầm mắt Nash, một tia điện xẹt qua. Ngay khi Vilia vừa định chuyền bóng, Nash đã thuận thế hất văng trái bóng đi.

Và Shougo Haizaki, bộc phát tốc độ cực nhanh, thoát khỏi số 7 Lavic cũng đang trong [Zone].

Shougo Haizaki không bóng đột phá từ ngoài biên, nhảy vọt lên, độ cao đó khiến người ta rợn người.

Số 12 Ware của Eagles of Serbia trợn tròn mắt, toàn thân cứng đờ, một mùi vị chết chóc ập tới.

Người khổng lồ Jack nhanh tay lẹ mắt, thấy vậy liền đẩy chân hất số 12 Ware sang một bên.

"Ầm!"

Bảng rổ vang lên tiếng gầm thét, như tiếng lòng quằn quại của một trái tim bị bóp nát.

Shougo Haizaki và Nash đã hoàn thành một pha úp rổ phối hợp trên không như tử thần gọi hồn. Kẻ suýt bị tử thần gọi tên chính là số 12 Ware, người đang đứng ở vị trí mà Shougo Haizaki bật nhảy.

Người khổng lồ Jack nhanh tay lẹ mắt đã cứu số 12 Ware một mạng.

Nhưng, dù vậy, số 12 Ware vẫn rơi vào trạng thái hoảng sợ, nhìn Shougo Haizaki với đôi mắt đờ đẫn.

"Chuyện này. . ."

"Đây là cái gì?"

"Chuyện này. . ."

"Chuyện này. . . làm sao. . . có thể?"

"Trời ơi!"

"Chúa ơi!"

Những lời này không ngừng được số 12 Ware lẩm bẩm trong miệng. Số 12 Ware tạm thời bị Shougo Haizaki khiến cho tinh thần hoảng loạn.

Tiếng còi vang lên, huấn luyện viên của Eagles of Serbia hô tạm dừng. Số 12 Ware buộc phải rời sân.

Lúc này, tỷ số trận đấu đã là 40:46, Jabberwock dẫn trước 6 điểm nhờ sự bùng nổ của Shougo Haizaki và Nash.

Shougo Haizaki rút lui khỏi [Zone] để tiết kiệm chút thể lực.

"Shougo, cậu chính là thần tượng của tôi!"

"Shougo, cậu chính là một thiên tài!"

"Shougo, cậu chính là thần của tôi!"

". . ."

Đối mặt với những lời khen của đồng đội, Shougo Haizaki lắc đầu, không nói nhiều.

Shougo Haizaki nhìn Nash và Jason Silver đang uống nước bên cạnh, rồi cất tiếng.

"Hiệp 2 còn hai phút nữa, lát nữa chuyền bóng cho tôi, tôi sẽ tạo cách biệt hai con số."

Nash và Jason Silver nghe vậy, mắt đều sáng lên, cả hai đều vui vẻ gật đầu, tràn đầy kỳ vọng và sự tán thưởng dành cho Shougo Haizaki.

Trong khi đó, ở khu nghỉ ngơi của Eagles of Serbia, bầu không khí lại không mấy khả quan.

"Loren (số 10) vào sân, thay thế số 12 Ware. Hậu vệ ghi điểm (SG) Ware hiện tại không phù hợp để tiếp tục thi đấu."

"Vâng, huấn luyện viên!"

Ngay khi mọi người đang nhăn nhó lo lắng, Người khổng lồ Jack nói.

"Tiếp theo, chúng ta chủ yếu tấn công ở khu vực cận rổ, xoay quanh tôi làm nòng cốt. Ở tuyến ngoài, vì sự hiện diện của số 6 Shougo Haizaki và số 4 Nash, chúng ta rất khó ghi điểm."

Các thành viên Eagles of Serbia nghe vậy, ánh mắt sáng lên, hớn hở hẳn lên.

Đúng rồi! Chỉ cần tập trung ghi điểm qua Người khổng lồ Jack, họ sẽ có điểm tựa cơ bản nhất.

Đây chính là một kiểu lấy sức mạnh phá giải khéo léo, một chiêu thắng lợi khắp nơi, một nước cờ tưởng chừng không phải kế sách, nhưng lại vô cùng hiệu quả.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để từng câu chữ trở nên sống động.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free