Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 229: Meteor Jam

Cao trung Seirin đã gặp phải “Waterloo” rồi!

Aomine Daiki này thật sự quá khủng khiếp!

Aomine Daiki còn mạnh hơn trước rất nhiều!

Đây là những lời đánh giá và cảm thán của Mibuchi Reo, Eikichi Nebuya, Kotarou Hayama dành cho Aomine Daiki. [Thiên Đế Chi Nhãn] đỏ thẫm của Akashi Seijuro không ngừng xoay tròn, tựa như đang nhìn về một tương lai xa xăm hơn.

Akashi Seijuro chẳng buồn để ý đến đồng đội mình, hắn chăm chú nhìn không chớp mắt vào bóng lưng Aomine Daiki, không biết đang suy nghĩ gì.

Trong phòng thay đồ của học viện Touou, huấn luyện viên Katsunori Harasawa tỏ vẻ ung dung, nhưng vẫn chưa hoàn toàn yên tâm.

Bởi vì vẫn còn hiệp đấu sau, cao trung Seirin cũng không phải là không còn chút hy vọng nào.

“Hiệp ba, chúng ta tiếp tục giữ nhịp điệu này, giữ nguyên đội hình, tiếp tục nới rộng khoảng cách điểm số.”

“Phải!”

...

Mỗi cầu thủ của học viện Touou đều lộ vẻ nhẹ nhõm trên mặt.

68:18, cách biệt 50 điểm, cao trung Seirin chắc chắn bị đè bẹp. Thậm chí còn bị vùi dập không thương tiếc, hoàn toàn không có cơ hội lật ngược tình thế.

Đây là suy nghĩ của phần lớn mọi người, và đó là điều đương nhiên.

Trong phòng thay đồ của cao trung Seirin, từng người đồng đội thẫn thờ ngồi trên ghế, không ai nói một lời, bầu không khí vô cùng ngột ngạt.

“Chúng ta còn có hy vọng sao?”

Hyuga Junpei cúi đầu, khẽ thì thầm, giọng đầy mệt mỏi, thốt ra câu nói này.

“Chắc là có... Nhưng tôi không biết hy vọng ��� đâu.”

Đó là lời Teppei Kiyoshi đáp, nhưng giọng nói của cậu ấy lại yếu ớt đến lạ, ngay cả chính cậu ấy cũng không tin vào lời mình nói.

“Chẳng lẽ chúng ta đã thất bại rồi sao?”

Đó là câu hỏi Izuki Shun tự đặt ra cho chính mình, cũng là cho mọi người.

“Chắc chắn chúng ta sẽ thua trận đấu này mất!”

Đó là lời Rinnosuke Mitobe lầm bầm, cảm giác về trận đấu trở nên thật vô vị, nhạt nhẽo.

Đồng đội, từng người một đều rơi vào sự chán nản và uể oải, hoàn toàn không thể nói đến sĩ khí nữa.

Thế cuộc bắt đầu xoay chuyển nhanh chóng đến vậy từ khi nào?

Là từ lúc mình bắt đầu mắc sai lầm chăng?

Kuroko Tetsuya thầm nghĩ, thế trận bắt đầu nhanh chóng đảo ngược từ khi [Xoay Tròn * Gia Tốc Chuyền Bóng] và [Huyễn Ảnh Ném Rổ] bị phá giải, nhưng tất cả những điều này đều là do mình quá yếu mà ra chăng.

Tích tách!

Tích tách!

Tích tách!

Từng giọt nước mắt rơi trên mặt đất, tiếng nước mắt rơi xuống đất, trong phòng thay đồ yên tĩnh, tất cả mọi người đều nghe thấy.

Mỗi người đều quay đầu, nhìn b��ng người gầy yếu đang vùi đầu, nước mắt dần lăn dài trên má.

Kuroko Tetsuya, người luôn khao khát chiến thắng và muốn chứng minh điều gì đó, đối với điều này lại chấp nhất đến vậy.

Thế nhưng, tình hình trước mắt lại bi quan đến thế.

Một cảm giác hủy diệt tột cùng ập đến, khi hy vọng tan vỡ, giấc mơ đổ nát, khiến người ta không thể kìm được nước mắt, để mặc chúng lăn dài trên mặt.

Mọi người đều nhìn chàng trai tóc xanh lam ấy, đang lặng lẽ khóc không thành tiếng, trong mắt mỗi người, ngoài sự đau khổ còn là sự áy náy.

Taiga Kagami sững sờ nhìn Kuroko Tetsuya đang chìm trong đau buồn tột độ, một luồng khí nóng xộc lên đầu, muốn bật thốt nhưng lại không thốt nên lời.

Trên khán đài, Shizumi Renai có chút thương hại nhìn bảng điểm, giọng nói thoáng chút ưu tư.

“Shougo-kun, với tỉ số như thế này, cao trung Seirin chắc phải bỏ cuộc rồi chứ?”

Shougo Haizaki không lập tức trả lời, anh ta cũng có chút sững sờ, không nghĩ tới tên Aomine Daiki đó lại hung tàn đến thế, cũng không ngờ học viện Touou lại quyết liệt đến vậy.

Trên sân đấu, chỉ trong một hiệp, họ đã nới rộng khoảng cách lên tới 40 điểm trước cao trung Seirin.

Khí phách đến nhường nào!!

Huấn luyện viên Katsunori Harasawa của học viện Touou, quả nhiên cũng là một kẻ hung tàn, độc ác!!

“Tôi cũng không biết. Cao trung Seirin là một đội bóng rất kiên cường, tôi nghĩ... tôi vẫn mong chờ một kỳ tích sẽ xảy ra.”

Nói đến nửa chừng, Shougo Haizaki liền đổi giọng, nói ra điều mình mong muốn.

“Ừm! Tôi cũng mong có một kỳ tích xảy ra, để trận đấu này trở nên đặc sắc và trọn vẹn hơn.”

Trên khán đài, những lời nghị luận sôi nổi và tiếng xì xào bàn tán vang lên.

Mười phút nghỉ ngơi sắp sửa kết thúc, cầu thủ hai đội đã bước ra khỏi phòng thay đồ, chuẩn bị cho trận đấu.

Tiếng còi vang lên, hai đội ra sân, học viện Touou lại một lần nữa dồn toàn lực tấn công.

Sức ép và nỗi sợ hãi ập đến, cao trung Seirin nên đối mặt thế nào?

Xẹt!

Dòng điện lóe lên, Aomine Daiki lại một lần nữa tiến vào [Zone].

Vút!

Lại là tiếng bóng rổ xuyên lưới, khiến người ta không khỏi khó chịu.

Taiga Kagami ngơ ngác nhìn Aomine Daiki, Aomine Daiki xoay người lại gần Taiga Kagami, mặt không hề cảm xúc.

Ngay khi Aomine Daiki bước đi, Taiga Kagami nhìn thấy Kuroko Tetsuya đang vùi đầu rơi lệ phía sau Aomine Daiki.

Trong khoảnh khắc, luồng lửa giận đã trào lên trước đó lại một lần nữa ập đến.

“Chiến thắng!! Kuroko, cậu muốn chiến thắng, hãy để tôi giành lấy cho cậu!”

“Chiến thắng!! Kuroko, cậu muốn chiến thắng, hãy để tôi giành lấy cho cậu!”

“Chiến thắng!! Kuroko, cậu muốn chiến thắng, hãy để tôi giành lấy cho cậu!”

Khoảnh khắc này, ý chí chiến đấu mãnh liệt vì đồng đội bỗng nhiên trỗi dậy, khí thế của Taiga Kagami đột ngột bùng nổ.

Xẹt!

Hai luồng điện lóe lên trong tròng mắt Taiga Kagami, cậu xoay người, mặt không hề cảm xúc nhìn Aomine Daiki.

Taiga Kagami đã bước vào [Zone], khí thế tăng vọt.

Aomine Daiki nhìn Taiga Kagami với đôi mắt lóe điện, khẽ nhếch môi, giọng điệu bình thản.

“Làm Ánh sáng giờ mới có chút dáng vẻ chứ!!”

Taiga Kagami không nói gì, tiếp nhận quả bóng được Izuki Shun chuyền đến từ góc sân, rồi xoay người bước đi.

Trên sân bóng rổ, hai luồng điện như những con sóng điện từ, không ngừng giao thoa, quấn quýt lấy nhau.

Khi Taiga Kagami ở trạng thái [Zone], tốc độ của cậu tăng lên vượt bậc, tuy vẫn không thể đuổi kịp Aomine Daiki, nhưng việc bảo vệ bóng trong tay đã dễ dàng hơn nhiều.

Thế nhưng, mục đích của Taiga Kagami không phải là bảo vệ bóng, mà là ném rổ ghi điểm.

Taiga Kagami nhanh chóng lao đi, rất nhanh đã đến phần sân của học viện Touou, ngoài vạch phạt bóng, cậu ấy một tay cầm bóng, dùng góc độ cực kỳ khó lường mà nhảy lấy đà.

Taiga Kagami bật nhảy, đạt tới một độ cao chưa từng có, tay phải dùng sức mạnh khủng khiếp ném quả bóng rổ đột ngột vào rổ.

Quả bóng rổ bay theo quỹ đạo như sao băng, mạnh mẽ và đầy ảo diệu rơi vào rổ.

Aomine Daiki cũng bật nhảy, vẻ mặt kinh ngạc, lộ ra một chút thưởng thức và ánh mắt mong đợi.

Kỹ năng [Meteor Jam] lần đầu ra mắt, người trải nghiệm là Aomine Daiki, với một vẻ mặt đầy mong chờ và hưng phấn.

[Meteor Jam] thành công ghi điểm, cao trung Seirin đã phá vỡ sự phong tỏa của học viện Touou, lần thứ hai lấy lại được khả năng ghi điểm.

Ngay khoảnh khắc đó, Hyuga Junpei, Teppei Kiyoshi, Izuki Shun, Rinnosuke Mitobe trên sân bóng đều lộ vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người; giây tiếp theo, sự chán nản tiêu tan hết, họ một lần nữa nhìn thấy hy vọng.

“Hy vọng vẫn còn!”

“Tôi thấy ánh sáng!”

“Tôi sẽ không bỏ cuộc!”

“Trận đấu tiếp tục!”

Cao trung Seirin, với việc Taiga Kagami tiến vào [Zone] làm ngòi nổ, [Meteor Jam] làm liều thuốc kích thích, rốt cục như băng tuyết tan chảy, mùa xuân trở lại, sĩ khí lại dâng cao.

Kuroko Tetsuya ngẩng đôi mắt đẫm lệ lên, nhìn Taiga Kagami trên sân bóng.

Vì viền mắt còn đỏ hoe, Kuroko Tetsuya đã không thấy rõ thân hình của Hỏa thần Taiga, thế nhưng một luồng điện màu đỏ lóe lên khiến Kuroko Tetsuya mừng rỡ khôn xiết.

“Kagami-kun, cậu đã tiến vào [Zone] rồi sao?”

“Hy vọng chiến thắng vẫn còn đó!”

“Hy vọng vẫn còn!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hãy đón đọc để cảm nhận trọn vẹn câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free