(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 249: Không phải một đẳng cấp
"Chiến thắng tất cả ta, mới là mạnh nhất!"
Akashi Seijuro vừa dứt lời, quả bóng rổ trong tay anh ta đã được tung ra, xoay tròn bay vút, dường như sắp sửa vượt qua vành rổ, lao thẳng vào lưới.
Nhưng ngay tại lúc này, một bàn tay lớn nhanh chóng vươn tới, tóm lấy quả bóng rổ đang bay giữa không trung.
Cùng lúc đó, bên tai Akashi Seijuro vang lên một giọng nói lạnh lùng đến gai người.
"Akashi, để tôi nói cho cậu biết, ai mới là mạnh nhất!"
Sau đó, Akashi Seijuro đã tận mắt chứng kiến một cảnh tượng khó tin.
Midorima Shintarou, người đã chặn được quả bóng rổ của Akashi Seijuro ngay trên không, lập tức tung ra cú ném ba điểm toàn sân khi vẫn còn lơ lửng.
"Bạch!"
Bóng rổ ma sát với vành rổ, tạo ra âm thanh rõ mồn một dù đứng xa cũng nghe thấy.
Midorima Shintarou, người vừa tiếp đất, từ từ ngẩng cao cái đầu vừa cúi thấp của mình.
"Xẹt!"
Đôi mắt tóe điện màu xanh lá xuất hiện, vô cùng lạnh lùng, tĩnh lặng, với sức ép mười phần, trừng mắt nhìn Akashi Seijuro, rồi quét ánh nhìn khắp lượt các cầu thủ cao trung Rakuzan trên sân.
Midorima Shintarou, sau khi bị Akashi "lắc" qua, với ý chí không muốn chịu thua mãnh liệt trong lòng, anh ấy lập tức bước vào cảnh giới [Zone].
Thời khắc này, Midorima Shintarou tỏa ra khí thế không gì sánh nổi, ngay cả Akashi Seijuro, người đang mở ra đôi mắt Thiên Đế, cũng không khỏi chấn động không ngớt.
Chấn động thì chấn động thật, nhưng kiêu ngạo như Akashi Seijuro làm sao có thể cứ thế bỏ cuộc, chấp nhận thất bại?
Thế là, Akashi Seijuro bình tĩnh xoay người, trở lại nhận bóng, một lần nữa tổ chức tấn công.
Mà trên khán đài, cú ghi điểm vừa rồi của Midorima Shintarou đã khiến cả khán đài bùng nổ.
"Trời ạ, ngăn chặn bóng rổ trên không rồi lập tức ném ra [Toàn Vực Bóng 3 Điểm], chuyện như thế mà con người làm được ư?"
Không ai đáp lại Fukuda Sougou "quạ đen nhỏ" cùng nỗi kinh ngạc và cảm thán của cậu ấy, bởi vì phần lớn mọi người đều rơi vào trạng thái chấn động, tâm trí vẫn chưa hoàn hồn.
Riêng Aomine Daiki bên cạnh, ánh sáng rực rỡ trong đôi mắt anh ta chợt lóe lên, lúc thì nhíu mày suy tư, lúc lại như bừng tỉnh thông suốt.
Đúng là Shougo Haizaki thì nhếch mép cười, lòng mừng khôn xiết.
"Thật không tệ, lại nhìn thấy một động tác khó đến mức mình chưa từng thấy bao giờ."
"Đúng là 'trong ba người đồng hành, ắt có một người là thầy ta'."
"Quả nhiên lời cổ nhân chẳng sai chút nào, hôm nay ta, Shougo Haizaki, vừa học được một chiêu thức mới mẻ, khiến nội tâm ta có chút hân hoan không nhỏ!"
Mà một bên khác khán đài, trong đôi mắt của Kyouta Kise cũng ánh lên tia sáng. Một lúc lâu sau, Kyouta Kise mới vẻ mặt kinh ngạc và mừng rỡ, mở to đôi mắt vốn đang nheo lại của mình.
Hiển nhiên, anh chàng đẹp trai Kyouta Kise cũng có chút thu hoạch, chỉ là không biết cậu ấy có thể thực hiện đến mức độ nào.
Không cần nói đến sự kinh ngạc của những người khác trên khán đài, trên sân bóng rổ, những pha va chạm kịch liệt đã bắt đầu trở lại.
Akashi Seijuro đôi mắt [Thiên Đế Chi Nhãn] mở to nghiêm nghị nhìn Midorima Shintarou với đôi mắt tóe điện đang hiển hiện trước mặt, lộ rõ vẻ thận trọng.
Thiên Đế Chi Nhãn đối đầu đôi mắt tóe điện, kết cục sẽ như thế nào đây?
Tốc độ dẫn bóng của Akashi Seijuro bắt đầu tăng nhanh không ngừng, nhưng Midorima Shintarou trước mặt lại chẳng hề cho thấy dấu hiệu bị lừa ngã, vẫn cứ lặng lẽ nhìn chằm chằm Akashi Seijuro.
Akashi Seijuro rõ ràng trước kết quả nằm ngoài dự đoán của mình, không khỏi có chút khó tin.
Nhưng ngay trong những khoảnh khắc khó tin này, Midorima Shintarou, với đôi mắt tóe điện, đã ra tay, cướp đi quả bóng rổ trong tay Akashi Seijuro.
Midorima Shintarou, sau khi cướp được bóng, căn bản không cần chạy đi đâu xa, ngay lập tức bật nhảy, lần thứ hai tung ra cú ném ba điểm toàn sân.
Midorima Shintarou khi đã bước vào trạng thái [Zone], tốc độ ra tay cho cú ném ba điểm toàn sân của anh ấy quả thực nhanh đến mức khiến người ta chẳng kịp nảy sinh ý nghĩ ngăn cản.
Quả bóng rổ trong tay Akashi Seijuro bị cản phá, người đầu tiên bùng nổ vì kinh ngạc trên sân chính là bốn cầu thủ Mibuchi Reo, Eikichi Nebuya, Kotarou Hayama, Chihiro Mayuzumi.
Bốn người đều ngớ người nhìn Akashi Seijuro đang ngỡ ngàng, rồi lại nhìn Midorima Shintarou với đôi mắt lóe điện, quả thực không biết nên nói gì cho phải.
"Tiểu Sei. . ."
"Chuyện này. . . Làm sao có khả năng. . . Quả bóng rổ trong tay đội trưởng lại bị cướp mất ư?"
"Đây là ảo giác sao?"
"[Zone] thật sự mạnh đến mức đó ư?"
Thời khắc này, những người đang há hốc mồm, nghẹn lời, và đứng bật dậy từ khán đài còn có Satsuki Momoi, Kyouta Kise, Kuroko Tetsuya, Taiga Kagami, cùng với Atsushi Murasakibara đang đứng ở tầng cao nhất của khán đài, mở to mắt, lộ rõ vẻ không thể tin được.
Vị trí của Akashi Seijuro trong lòng những người này đã bị Midorima Shintarou lung lay dữ dội.
Riêng mỹ nữ tóc vàng Alexandra Garcia thì bình tĩnh hơn một chút, ngồi tại chỗ, nhíu mắt lại, trầm ngâm đánh giá Midorima Shintarou.
"Thực sự là khó có thể tin, cầu thủ hậu vệ ghi điểm (SG) này lại còn sở hữu thể chất mạnh mẽ đến thế, tốc độ ra tay, cùng với kỹ thuật điêu luyện."
"Thực lực của cậu ấy đã không còn cùng đẳng cấp với học sinh cấp ba thông thường nữa, cậu ấy đã có tư cách để tham gia các trận đấu chuyên nghiệp NBA."
Alexandra Garcia dành lời đánh giá rất cao cho Midorima Shintarou, lời đánh giá đó không chỉ dừng lại ở một khía cạnh, mà là tổng hợp các tố chất toàn diện của anh ta.
Dù là thể chất, thiên phú cơ thể, chiều cao, kỹ năng hay ý thức bóng rổ, Midorima Shintarou đã vượt xa trình độ chuyên nghiệp thông thường. Nếu phải nói còn thiếu sót gì, thì đó chính là kinh nghiệm đối kháng tích lũy qua năm tháng mà thôi.
Trên sân bóng rổ, Akashi Seijuro lần thứ hai tiếp nhận bóng. Ngay khoảnh khắc anh ta xoay người, Midorima Shintarou cũng đã đi tới trước mặt anh ta, đôi mắt tóe điện một lần nữa tĩnh lặng, lạnh lùng nhìn chằm chằm anh ta.
Áp lực. Ngay khoảnh khắc này, Akashi Seijuro cảm nhận được một áp lực, một áp lực thực sự, một loại áp lực mà ngay cả [Thiên Đế Chi Nhãn] cũng không thể kháng cự.
Đối mặt Midorima Shintarou đang hùng hổ lao tới, Akashi Seijuro không lùi bước, lựa chọn đối đầu trực diện.
Quả bóng rổ xoay vần điên cuồng trong tay Akashi Seijuro, nhưng Midorima Shintarou trước mặt lại hoàn toàn không có dấu hiệu muốn bị lừa ngã.
Akashi Seijuro nhíu mày, trong mắt lộ ra vẻ nghi hoặc.
Mà ngay tại lúc này, Midorima Shintarou lại ra tay cướp bóng.
"Đùng!"
Trong đôi mắt đỏ ngầu tơ máu của Akashi Seijuro, Midorima Shintarou đã cướp bóng và vượt qua. Trong khi Mibuchi Reo, Eikichi Nebuya, Kotarou Hayama, Chihiro Mayuzumi bốn người phụ cận thì hoàn toàn không kịp phản ứng, Midorima Shintarou đã thực hiện cú úp rổ ghi điểm.
Bóng rổ rơi trên mặt đất, sân bóng rổ yên ắng đến đáng sợ.
Kazunari Takao nhìn bóng lưng đầy khí thế hùng hồn đó, không ngừng lẩm bẩm "Midorima" "Thật mạnh".
Thế trận trên sân đã quá rõ ràng. Midorima khi đã bước vào [Zone] thật sự quá đáng sợ, với vô số kỹ năng "gia thân" như [Làm Hết Sức Mình], [Toàn Vực Bóng 3 Điểm], [Người cầu hợp nhất], một [Thiên Đế Chi Nhãn] căn bản không thể áp chế nổi anh ta.
"Shougo-kun, nếu như tớ không nhìn lầm, Akashi-kun kia đã nhiều lần sử dụng Ankle Breaker, tại sao Midorima-kun lại không hề bị lừa ngã vậy?"
Shizumi Renai thốt ra điều nghi vấn lớn nhất trong lòng mình. Ngay khi câu hỏi của cô ấy vừa dứt, mọi người xung quanh đều dồn ánh mắt sáng quắc về phía Shougo Haizaki.
Ngay cả Aomine Daiki bên cạnh cũng lộ vẻ nghi hoặc, ngẩng đầu nhìn Shougo Haizaki, hy vọng nghe được câu trả lời có thể giải đáp thắc mắc trong lòng mình.
Ẩn dưới vẻ mặt lười nhác của Aomine Daiki là một ý tứ rất rõ ràng: Đừng có giả vờ nữa, mau nói đi, rốt cuộc là có chuyện gì đang xảy ra vậy!
Kết thúc chương này, xin hãy nhớ rằng bản dịch độc quyền thuộc về truyen.free.