Ba phút nghỉ giải lao, trước hiệp đấu cuối cùng, dường như đã nằm ngoài sự kiểm soát của các huấn luyện viên. Lúc này, cả hai đội đều mong cầu thủ của mình duy trì được trạng thái tốt nhất.

Tại khu nghỉ của Cao trung Shutoku, Midorima Shintarou tay trái cầm chai nước, từ tốn uống từng ngụm, tay phải liên tục dùng khăn lau khô mồ hôi trên mặt và khắp cơ thể. Lúc này, Midorima Shintarou mồ hôi ướt đẫm như tắm. Dù là [Zone], [Làm Hết Sức Mình] hay thậm chí cả [Toàn Vực Bóng 3 Điểm] đều là những kỹ năng tiêu hao thể lực không ngừng. Việc Midorima Shintarou sử dụng cả ba kỹ năng này đã khiến cậu ấy tiêu hao nhiều thể lực hơn cả hai hiệp đấu trước cộng lại.

"Midorima, cậu vẫn ổn chứ?"

"Đừng lo lắng, tôi có thể kiên trì đến cùng. Cậu phải biết, tôi đã tập luyện khắc nghiệt thế nào cho khoảnh khắc này rồi."

Kazunari Takao im lặng. Anh hiểu rõ Midorima nghiêm túc, khắc khổ trong luyện tập đến mức nào, hơn ai hết. Nhưng Kazunari Takao vẫn cảm thấy chút hụt hẫng, hụt hẫng vì chưa thể giúp gì được cho đồng đội, vì cảm giác như bị bỏ lại phía sau.

Ở một khu nghỉ khác, không khí trong đội Cao trung Rakuzan cũng chẳng khá hơn là bao. Bị dẫn trước tới 18 điểm là điều họ chưa từng trải qua, nhất là khi trận đấu đã bước sang hiệp bốn. Không ai ngờ tình cảnh này lại xảy ra. Ngay cả đội trưởng của họ, Akashi Seijuro, vừa về đến khu nghỉ đã trùm khăn lên đầu, chẳng nói chẳng rằng, cũng không ai dám đến gần làm phiền.

Trong tâm trí Akashi Seijuro.

"Ngươi chỉ là hiện thân sinh ra vì chiến thắng. Một khi thất bại, sự tồn tại của ngươi sẽ trở nên vô nghĩa. Lùi lại đi, đã đến lúc ta xuất hiện."

"Ngươi nghĩ mình có thể giành chiến thắng ư? Khoảng cách 18 điểm, ngươi làm được không? Hơn nữa, ta vẫn chưa hề thất bại."

"Ta có làm được hay không, ta không rõ. Nhưng ta biết, ngươi nhất định không làm được."

"Ngươi. . ."

"Lùi lại đi, đã đến lúc ta ra sân."

"Đùa gì thế, ta mới là kẻ mạnh nhất, ta mới là kẻ chiến thắng."

"Ngươi là sự yếu đuối trong ta, là ý thức được sinh ra từ nỗi sợ hãi bị bỏ lại phía sau, khi ta thấy họ trở nên mạnh mẽ hơn."

"Vì vậy, ta nhất định phải trở nên mạnh mẽ, mới có thể giành chiến thắng, mới có thể được công nhận."

"Ta đã từng vì sợ thất bại và sợ mất mát, nhưng hôm nay ta không còn sợ hãi nữa. Đối thủ là người bạn thân nhất của ta, Shintarou, ta càng muốn đích thân đối mặt, và ta càng không muốn thua."

"Được rồi, nếu ngươi muốn ra sân, thì cứ ra sân đi."

Trong 30 giây cuối cùng của giờ nghỉ, Akashi Seijuro ngồi trên ghế, từ từ gỡ chiếc khăn trên đầu xuống và cất giọng ấm áp như nắng xuân, nói với các đồng đội trước mặt.

"Xin lỗi, vì vấn đề cá nhân, tôi đã chìm vào suy nghĩ."

"Hiệp bốn, chúng ta sẽ chơi theo lối cũ. Kotarou, một lát nữa cậu sẽ cùng tôi phòng thủ Midorima Shintarou."

"Reo và Eikichi, một người trong, một người ngoài, luôn sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào."

Toàn bộ đội Cao trung Rakuzan đều ngỡ ngàng nhìn Akashi Seijuro bỗng trở nên ấm áp lạ thường, ngay cả huấn luyện viên Eiji Shirogane và phó huấn luyện viên Sato Thác Sinh cũng đều sững sờ nhìn cậu ấy.

"Tiểu Sei!"

"Đội trưởng!"

"Đội trưởng!"

Akashi Seijuro mỉm cười gật đầu, chào hỏi từng đồng đội, vẻ thân thiện, gần gũi nhưng vẫn giữ được nét tao nhã, nho nhã.

Tiếng còi bắt đầu hiệp bốn vang lên, Akashi Seijuro dẫn đội bước vào sân.

"Hãy đoàn kết lại, tôi tin rằng không có gì là chúng ta không thể làm được."

Nói xong, Akashi Seijuro ném bóng ra hiệu. Hai luồng điện lóe lên, mang theo sự bất ngờ ���p đến mọi người.

Sau khi vượt qua nửa sân, nhìn Midorima Shintarou với hai luồng điện lóe lên trong mắt tiến về phía mình, Akashi Seijuro cất tiếng chào từ tận đáy lòng.

"Đã lâu không gặp! Shintarou!"

"Hả? Akashi?"

"Đúng, ta chính là Akashi!"

Midorima Shintarou nhíu mày suy nghĩ điều gì đó, nhưng tình hình hiện tại không cho phép cậu ấy chần chừ. Thế là cậu ấy gạt bỏ mọi suy nghĩ trong đầu và tập trung phòng thủ Akashi Seijuro một cách nghiêm túc.

Nhìn Midorima Shintarou nghiêm túc, mạnh mẽ, với sức áp đảo khủng khiếp trước mắt, Akashi Seijuro thầm thốt lên trong lòng: "Các cậu thật sự rất mạnh mẽ!"

Ngay sau đó, Akashi Seijuro truyền bóng rổ trong tay đi, người nhận bóng chính là Mibuchi Reo. Mibuchi Reo ngạc nhiên, rồi cực kỳ phấn khích ném một cú 3 điểm [Hư Không].

Còn Kazunari Takao, người đang đối mặt Mibuchi Reo, hoàn toàn không kịp phản ứng. Cú 3 điểm thành công, nhưng hiệu quả thứ hai của [Hư Không] lại không được kích hoạt.

"Bạch!"

Bóng lọt lưới, toàn bộ đội Cao trung Rakuzan chìm trong niềm vui sướng tột độ.

Trên khán đài, Kuroko Tetsuya và Kyouta Kise đều đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, với vẻ mặt khó lường nhìn chằm chằm sân đấu.

Một lúc lâu sau, Kuroko Tetsuya mới lên tiếng.

"Kise-kun, cậu cũng cảm nhận được phải không?"

"Ừm, là Akashi, cậu ấy đã trở lại!"

Trước hành vi kỳ lạ đột ngột của Kyouta Kise và Kuroko Tetsuya, toàn thể thành viên Cao trung Kaijou và Seirin đều ngơ ngác nhìn họ, với vẻ mặt đầy khó hiểu, tự hỏi "hai người này đang làm gì vậy?"

Trên tầng cao nhất của khán đài, Atsushi Murasakibara cũng sững sờ nhìn chàng thiếu niên tóc đỏ thẫm trên sân. Cái khí chất ấm áp, thân quen ấy thật khiến người ta hoài niệm!

Còn Aomine Daiki, người đang ngồi cạnh Shougo Haizaki, vẫn bình thản ngồi yên với một nụ cười dịu dàng trên môi. Nhưng nét hoài niệm thoáng qua nơi khóe môi đã không thoát khỏi ánh mắt của Shougo Haizaki.

Xem ra, khi cảm nhận được khí chất Akashi Seijuro thuở trước, Aomine Daiki cũng không còn bình tĩnh như vẻ bề ngoài nữa. Chuyện gì đã xảy ra ở giữa thế này? Chỉ cần nhìn thấy đường chuyền bóng vừa rồi của Akashi Seijuro là Shougo Haizaki cũng đ�� hiểu chuyện gì đã xảy ra.

Vậy ra, nhân cách thứ hai của Akashi đã lùi lại, và nhân cách đầu tiên đã trở lại rồi!

Và ngay lúc đó, một tràng tiếng xuýt xoa và kinh ngạc vang lên từ khán đài.

Shougo Haizaki quay đầu nhìn xuống sân bóng rổ, khóe môi đột nhiên nở một nụ cười.

Lần này thật thú vị đây!

Shougo Haizaki mỉm cười, nhưng Midorima Shintarou và toàn đội Cao trung Shutoku lại không khỏi hoảng sợ.

Lúc này, trong mắt mỗi thành viên Cao trung Rakuzan đều lóe lên hai luồng điện màu đỏ thẫm, toàn đội đã bước vào trạng thái [Ngụy *Zone], ai nấy đều có thể phát huy đến 90% năng lực của mình.

"Daiki, chuyện này. . . Đã xảy ra. . . cái gì?"

"[Zone] ở đây được kéo dài và vận dụng, tương tự như dạng [Zone] phối hợp trực tiếp với Kagami, nhưng có sự khác biệt rất lớn."

"Khác biệt rất lớn?"

"Ừm, dạng [Zone] phối hợp trực tiếp với Kagami là toàn đội hỗ trợ cho cậu ấy, còn Akashi thì lại một mình hỗ trợ cho toàn đội. Hoàn toàn ngược lại, ưu nhược điểm cũng khác biệt rõ rệt. Nhưng nếu đồng đội đủ mạnh, đủ tài năng, thì năng lực này của Akashi càng trở nên đáng sợ."

Lời giải thích của Aomine Daiki khiến Fukuda Sougou và toàn thể đội Touou Academy chợt bừng tỉnh, sau đó, tất cả thành viên đều rơi vào cảm giác vừa hoảng sợ vừa ao ước. Hoảng sợ vì rất có thể Akashi Seijuro chính là đối thủ tiếp theo của họ. Ước ao vì với kỹ năng của Akashi Seijuro, họ cũng có cơ hội trải nghiệm cảm giác "nghiện" khi bước vào trạng thái [Zone].

"Aomine-kun, vậy chẳng phải toàn đội Cao trung Rakuzan đều đã vào [Zone] sao?"

"Không phải, chỉ là tiếp cận gần như vô hạn mà thôi, còn cách [Zone] thực sự đến cả mười vạn tám ngàn dặm lận!"

Trước câu hỏi của Shizumi Renai, Aomine Daiki cũng giải thích thêm, khiến mọi người càng nhận thức rõ hơn về kỹ năng đáng sợ này của Akashi Seijuro.

Trên sân bóng rổ, Midorima Shintarou, người đang giữ bóng, cũng gặp phải rắc rối lớn của mình. Bởi vì hiện tại đứng trước mặt Midorima Shintarou là hai cặp mắt lóe lên điện quang. Akashi Seijuro và Kotarou Hayama đang phối hợp phòng thủ chặt chẽ Midorima Shintarou.

Midorima Shintarou đang cầm bóng đột nhiên nhận ra mình thực sự đã bị kẹp chặt. Ngay cả khi cậu ấy vượt qua được bằng tuyệt chiêu Người Cầu Hợp Nhất, thì với sự cản phá của Kotarou Hayama, Akashi Seijuro vẫn có thể lập tức kịp thời lấp vào vị trí phòng thủ.

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền, khuyến khích độc giả tìm đọc tại địa chỉ gốc.