"Quả thực quá khó tin! Atsushi, Huyễn chi thứ sáu cũng có thể nhân bản hàng loạt sao?"

"Tôi không rõ có thể nhân bản được hay không, nhưng cậu cũng đã thấy đấy, cầu thủ số 5 Chihiro Mayuzumi của Cao trung Rakuzan quả thực có năng lực giống hệt Kuroko."

"Ôi! Trước đây tôi còn không tin lời cậu nói, bây giờ xem ra thì không thể không tin rồi. Akashi Seijuro quả là sở hữu một năng lực khiến người ta khao khát."

"Ừ, một năng lực như thế này quả thực rất đáng ghen tị."

Kenichi Okamura, đội trưởng Cao trung Yousen, lúc này ngắt lời cuộc trò chuyện, khiến mọi người đều sững sờ.

"Đi thôi, chúng ta đi ăn một chút gì đó. Sau trận đấu chiều nay, chính là lễ bốc thăm vòng đấu loại trực tiếp, biết đâu đối thủ của chúng ta lại chính là Cao trung Rakuzan."

Ai nấy đều sững sờ, và lộ rõ vẻ mặt nghiêm trọng.

Atsushi Murasakibara nhận thấy điều gì đó, an ủi các đồng đội nói:

"Thôi! Đối thủ là ai cũng vậy thôi, dù là nhóc đỏ hay nhóc xanh thì cũng đều khó đối phó cả."

"Cậu đang an ủi chúng tôi đấy à, Atsushi?"

"Không phải sao?"

"Được rồi, Atsushi, lời an ủi của cậu có vẻ không đủ mạnh mẽ rồi."

Atsushi Murasakibara ăn chiếc umaibo cuối cùng trong tay rồi, vẫy tay thúc giục mọi người nhanh chóng ra ngoài ăn trưa.

Đoàn người lần lượt rời đi, trong không khí, tiếng nói tự tin của Atsushi Murasakibara lúc ẩn lúc hiện vọng tới:

"Chúng ta cũng rất hoàn hảo mà! Yousen chúng ta cũng rất mạnh, người khác cũng sẽ phải sợ chúng ta thôi! Các cậu không cần phải lo lắng như vậy đâu!"

***

Trên sân bóng rổ, cầu thủ của hai đội đang xếp hàng hoàn tất nghi thức sau trận đấu.

Akashi Seijuro vươn tay phải ra, nói với giọng điệu ôn hòa:

"Lâu lắm rồi mới được chơi bóng thoải mái đến vậy, trận đấu này khiến tôi rất thỏa mãn."

Midorima Shintarou cũng đưa bàn tay to lớn của mình ra, và bắt tay thật chặt với Akashi Seijuro.

Akashi Seijuro quen thuộc trước mắt khiến Midorima Shintarou có cảm giác như quay về quá khứ.

Sau một hồi, Midorima Shintarou buông tay, bình tĩnh nhìn Akashi Seijuro.

"Cậu rất mạnh, nhưng Cúp Mùa Đông lần này, việc cậu muốn giành chức vô địch sẽ rất khó khăn."

"Ừ! Tôi hiểu, nhưng giành chức vô địch đã trở thành một thói quen của tôi rồi."

Midorima Shintarou sững sờ, rồi chợt lộ vẻ mong đợi pha lẫn hoài niệm.

"Shuutoku chúng tôi cũng vẫn còn cơ hội, chúng tôi sẽ không bỏ cuộc đâu."

"Chúc các cậu may mắn!"

Shougo Haizaki nhìn nghi thức chào hỏi cuối cùng trên sân bóng rổ, chậm rãi đứng dậy, duỗi một cái vươn vai th��t dài.

Sau khi xoay cổ vài cái, Shougo Haizaki quay sang nói với Aomine Daiki:

"Trưa nay đi ăn cùng nhau nhé, tôi mời khách, coi như tôi hoàn thành việc trả cược thua."

"Ồ! Cùng nhau á, cả bọn họ cũng đi cùng sao?"

Aomine Daiki kỳ quái chỉ vào đám người của Học viện Touou đằng sau cậu ta, và lộ vẻ mặt 'Cậu chắc chứ?'.

Shougo Haizaki gật đầu, rất hào phóng nói:

"Ừ, tất cả cùng đi đi, đều là người quen cả, không thiếu chút tiền đó đâu."

Được rồi, lời nói này của Shougo Haizaki đã giành được thiện cảm của phần lớn mọi người, và mọi người cũng có một cái nhìn khác về 'người giàu có' Shougo Haizaki.

Hiện tại Shougo Haizaki, ngoài khoản tiền tiêu vặt hàng tháng gia đình chu cấp, trong thẻ ngân hàng của cậu ta còn có gần 1 triệu USD.

Giải đấu thử thách sinh tồn cực hạn và trận đấu biểu diễn lần trước đã giúp Shougo Haizaki tích lũy được không ít tiền bạc. Đối với một học sinh mà nói, Shougo Haizaki đúng là không thiếu tiền.

Fukuda Sougou cùng đám người Học viện Touou đều đã tới, tất cả đều nhiệt tình như lửa, mồm năm miệng m��ời trò chuyện rôm rả.

"Mà nói đến, Cao trung Rakuzan này giấu bài cũng ghê gớm thật! Cuối cùng mới tung ra quân bài tẩy của họ, thật sự hơi đáng sợ."

"Ai mà chẳng nói vậy chứ? Cầu thủ số 5 của Rakuzan, nếu cậu ta cứ luôn không ra tay, ai mà nhìn ra được?"

...

Cầu thủ của hai trường cùng nhau rời khỏi nhà thi đấu.

***

Trong một nhà hàng bên ngoài nhà thi đấu, mọi người đều ngồi quây quần, vừa ăn uống, vừa trò chuyện rủ rỉ.

Shizumi Renai cùng Satsuki Momoi ngồi nghiêm chỉnh cùng nhau, trông rất ý tứ, nhấm nháp từng chút một, rất ra dáng con gái.

Trong khi đó, Shougo Haizaki và Aomine Daiki ngồi cùng bàn, đang ăn ngấu nghiến, chẳng màng đến phép tắc.

"Theo lịch thi đấu, đối thủ của các cậu ở vòng bán kết khẳng định là Cao trung Rakuzan, cậu nghĩ sao?"

Shougo Haizaki đã ăn no, chậm rãi uống canh, vừa hỏi Aomine Daiki vẫn còn đang ăn ngấu nghiến.

Aomine Daiki ăn miếng thịt cuối cùng trong bát, nhún nhún vai, lười biếng đáp:

"Còn nghĩ gì nữa? Cứ dốc toàn lực thôi, ai thắng ai thua, cứ đợi trận đấu kết thúc thì sẽ rõ."

"Ồ! Cậu đúng là suy nghĩ thoáng thật!"

"Không phải tôi suy nghĩ thoáng, mà là niềm vui của chúng tôi khác nhau."

"Không giống nhau?"

"Cậu ta quan tâm thắng lợi hơn, còn tôi thì quan tâm bóng rổ hơn."

...

Được rồi, lời nói của Aomine Daiki lúc này khiến Shougo Haizaki có chút nhìn cậu ta bằng con mắt khác.

Aomine Daiki này có cái nhìn rất đặc biệt về một số việc, rất nhiều khi có thể "nói trúng tim đen".

Ngay khi Shougo Haizaki và Aomine Daiki đang trò chuyện, Satsuki Momoi và Shizumi Renai ở bàn đối diện cũng xích lại gần.

"Daiki, Shougo-kun, các cậu nói buổi chiều thi đấu, Kise-kun của Cao trung Kaijo có giành được chiến thắng không?"

"Xì, còn phải hỏi nữa à, đương nhiên là phải thắng rồi!"

Aomine Daiki không coi trọng thực lực của Cao trung Seihou, vì thế cậu ta cho rằng Kyouta Kise nhất định sẽ chiến thắng.

"Shougo-kun, cậu nghĩ sao?"

"Hừm! Đúng thế! Thực lực của Ryouta đã tăng lên rất nhiều, Cao trung Seihou không thể cản được họ đâu."

Satsuki Momoi nhận được câu trả lời nhất trí từ Shougo Haizaki và Aomine Daiki, và lộ ra vẻ mừng rỡ.

Rất nhanh, mọi người ăn uống xong xuôi, Shougo Haizaki trước ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, đã từ biệt và rời đi.

"Shizumi-chan, Shougo-kun không xem trận đấu sao? Cậu ấy muốn đi đâu vậy?"

"Satsuki-chan, chiều nay Shougo-kun muốn đến một sân tập, chắc là có hẹn với ai đó."

"Thì ra là vậy... Đi thôi, đi thôi, trận đấu sắp bắt đầu rồi, đến trễ e rằng chúng ta sẽ không còn chỗ ngồi trống đâu."

Aomine Daiki nhìn bóng lưng rời đi của Shougo Haizaki, cau mày, rất muốn biết chuyện gì đã khiến Shougo Haizaki không thèm xem trận đấu.

Tuy nhiên, sau một tiếng gọi của Satsuki Momoi, Aomine Daiki liền gạt bỏ suy nghĩ trong đầu, và lười biếng đi theo mọi người về phía nhà thi đấu.

Trận đấu giữa Cao trung Kaijo và Cao trung Seihou, thành thật mà nói, Shougo Haizaki quả thực không mấy hứng thú, vì cậu ta rõ tình hình của Kyouta Kise hơn ai hết, vì vậy Shougo Haizaki đã đi thẳng đến sân tập của huấn luyện viên Takeuchi Daijo.

Còn về trận đấu buổi chiều, có lẽ sẽ rất đặc sắc, nhưng chắc chắn không có màn đối đầu đỉnh cao như Akashi Seijuro và Midorima Shintarou, điều này đối với Shougo Haizaki mà nói thì có chút tẻ nhạt vô vị.

Đi tới sân tập, Shougo Haizaki thay quần áo thể thao và giày chạy bộ, dưới sự giám sát của ba nhân viên, bắt đầu buổi kiểm tra thường lệ.

Trong nhà thi đấu, khán giả vẫn đông đảo như thường, bởi vì trong số các đội sắp ra sân, Kise của Thế hệ Kỳ tích sẽ góp mặt trong trận đấu.

Hầu hết tất cả khán giả đều là vì Kyouta Kise mà đến.

Trên khán đài, những nhóm nữ sinh không ngừng hô vang "Kise! Kise!", Satsuki Momoi và Shizumi Renai đều ngây người nhìn những nữ sinh xung quanh, có cảm giác như đang ở một buổi ký tặng của siêu sao.

Trong nhà thi đấu, khi tiếng còi vang lên, không gian xung quanh cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh.

Kyouta Kise lần thứ hai đối mặt với Tomoki Tsugawa, người đang mỉm cười, và cậu ta cũng nở một nụ cười khó hiểu.

"Là cậu đấy à!"

"Đúng, là ta!"

"À, trận đấu hồi sơ trung đó tôi vẫn còn nhớ rõ."

"Thật vậy sao? Hôm nay tôi vẫn có thể kèm chặt cậu đấy."

"Ha ha ha!! Tôi rất mong chờ đấy!"

Bản dịch này do Truyen.free cung cấp, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.