(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 349: Thực sự là yêu nghiệt
Taiga Kagami, Kuroko Tetsuya, Satsuki Momoi, Shoichi Imayoshi… Đến cả đại mỹ nữ Alexandra Garcia cũng bị lời Aomine Daiki vừa thốt ra làm cho ngỡ ngàng.
"Không thể nào, quái vật kia lại trưởng thành?"
"Thiên Đế Chi Nhãn quả là một đôi mắt thần kỳ!"
"Chuyến đi Nhật Bản lần này, thật sự không uổng công mà!"
Đại mỹ nữ Alexandra Garcia vô thức đưa tay phải xoa cằm, đánh giá Shougo Haizaki và Akashi Seijuro trên sân bóng rổ như thể đang chiêm ngưỡng một tác phẩm nghệ thuật.
Trên khán đài, không chỉ Aomine Daiki mà cả Kyouta Kise trên ban công cũng nhận ra điều bất thường trên sân.
Kyouta Kise rất nhạy cảm với Thiên Đế Chi Nhãn; sau Aomine Daiki, cậu ta là người nhanh nhất nhận ra chuyện gì đang xảy ra trên sân.
"Ai... Thôi đi, mấy người đó!"
Yukio Kasamatsu nhìn Kyouta Kise một cách khó hiểu, không biết vì sao cậu ta lại thốt ra lời cảm thán khó hiểu đến vậy.
"Kise... Có phải có chuyện gì mà chúng ta không nhìn ra không?"
Nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ và lo lắng của Kyouta Kise, Yukio Kasamatsu dường như đoán được điều gì, bèn dò hỏi.
"Ừm, Thiên Đế Chi Nhãn của Akashi đã tiến hóa, và bạn học Haizaki cũng thành công bắt chước được bản Thiên Đế Chi Nhãn đã tiến hóa... thật sự là... thật sự khiến người ta... bất lực quá đi mất!"
"Thiên Đế Chi Nhãn tiến hóa?"
Tin tức Kyouta Kise thốt ra một cách bình thản ấy, cứ như một tiếng sét đánh ngang tai, khiến cả đám người của cao trung Kaijou ngỡ ngàng sửng sốt.
Kyouta Kise quay đầu nhìn lướt qua các đồng đội của mình, giọng nói pha chút buồn bã nhưng cũng có phần phấn khích.
"Phạm vi dự đoán của Thiên Đế Chi Nhãn của Akashi chắc hẳn đã mở rộng, từ một người đã thành tất cả mọi người trên sân bóng rổ."
"Tất... cả... mọi... người?"
Yukio Kasamatsu nuốt nước bọt, giọng nói có chút ngớ người, nhưng vẫn run rẩy hỏi ra thắc mắc trong lòng.
"Ừm!"
Cái tiếng "ừm" kéo dài ấy, Kyouta Kise phát ra từ mũi, rồi cậu ta im lặng.
Nhưng cái âm kéo dài ấy, cứ như lưỡi lê sắc bén, vô tình đâm vào lòng những người của cao trung Kaijou.
"Quái vật!" "Biến thái!!"
Đây là tiếng lòng chung của toàn thể thành viên cao trung Kaijou. Hai cầu thủ đỉnh cao như Akashi Seijuro và Shougo Haizaki, lại đồng thời tiến hóa và trưởng thành ngay trong trận đấu, điều này đối với những người bình thường như họ mà nói, quả thực là...
Cái cảm giác này khó mà diễn tả thành lời, chỉ những người luôn khao khát vươn tới bầu trời nhưng chỉ có thể đào đất, những người không cam lòng, mới có thể cảm nhận được.
"Hơi phiền rồi, hai người đó lại mạnh lên nữa!"
Atsushi Murasakibara ngừng nhai đồ ăn vặt. Nhìn Akashi Seijuro và Shougo Haizaki cùng lúc trưởng thành, trở nên mạnh hơn, cậu ta bỗng cảm thấy món ăn vặt trong tay trở nên vô vị lạ thường, nhạt nhẽo như nước ốc.
"Thiên Đế Chi Nhãn tiến hóa!!"
Midorima Shintarou, người đang ngồi bên phải Atsushi Murasakibara, sau một hồi im lặng khá lâu, cuối cùng cũng cất lời nói ra sự thật.
"Thiên Đế Chi Nhãn tiến hóa?"
"Thiên Đế Chi Nhãn tiến hóa?"
Thế nhưng, lời khẳng định của Midorima Shintarou lại lập tức kéo theo hai câu hỏi đầy vẻ không thể tin được. Hai câu hỏi đó lần lượt xuất phát từ Kazunari Takao và Tatsuya Himuro, cả hai lúc này đều đang trừng lớn mắt, chăm chú nhìn Midorima Shintarou.
Midorima Shintarou đưa tay phải đẩy gọng kính, liếc nhìn hai người rồi không tiếp tục phản ứng, thay vào đó, cậu ta lại dán mắt vào sân bóng rổ, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc và chăm chú.
Thấy Midorima Shintarou không có ý định trả lời, Kazunari Takao và Tatsuya Himuro liền chuyển ánh mắt sang Atsushi Murasakibara. Người khổng lồ ngây ngô này bị hai người nhìn chằm chằm đến mức khó chịu toàn thân, đành phải khẽ "xì" một tiếng, rồi thì thầm nói.
"Nhóc Lục nói không sai, Thiên Đế Chi Nhãn quả thực đã tiến hóa, phạm vi của nó đã mở rộng. Thiên Đế Chi Nhãn vừa rồi mang lại cho tôi cảm giác khác hẳn trước đây, trở nên lạnh lùng và băng giá hơn nhiều."
"Dù không biết phạm vi đã lớn đến mức nào, nhưng chắc chắn là rất lớn!"
Lời giải thích của Atsushi Murasakibara vừa mơ hồ lại không cụ thể, khiến cả đám người đang chờ đợi câu trả lời đều hận không thể lập tức hỏi ngay hai người trong cuộc đang thi đấu.
Nhắc đến hai người trong cuộc đang thi đấu, họ lại một lần nữa chạm trán nhau trên sân bóng rổ.
Akashi Seijuro cầm bóng lao tới, đôi Thiên Đế Chi Nhãn ở trạng thái toàn diện mở ra, dán chặt vào Shougo Haizaki.
Lần này, Akashi Seijuro không chọn chuyền bóng, cũng không dựa dẫm vào đối thủ, mà tự mình chuẩn bị mạnh mẽ đột phá Shougo Haizaki.
Thiên Đế Chi Nhãn được mở ra hết công suất, tốc độ của Akashi Seijuro cũng tăng lên đến mức tối đa. Thế nhưng, Shougo Haizaki, người đang phòng thủ cậu ta, đương nhiên không phải kẻ ngồi không. Trọng tâm cơ thể cậu ta di chuyển theo sát Akashi Seijuro, không hề để lộ một kẽ hở nào.
Akashi Seijuro tận dụng Thiên Đế Chi Nhãn để dự đoán một phần tương lai, thấy được rất nhiều khả năng. Ngay khoảnh khắc đó, Akashi Seijuro không chút do dự chọn cách đột phá.
Chỉ thấy Akashi Seijuro đầu tiên thực hiện một cú đổi tay dưới hông, bóng rổ lướt về phía sau, sau đó liên tục chuyển đổi giữa tay trái và tay phải phía sau lưng cậu ta.
Bỗng nhiên, ngay khoảnh khắc bóng rổ xoay tròn đến tay phải, và ngay khoảnh khắc trọng tâm Shougo Haizaki di chuyển về bên phải theo quán tính, Akashi Seijuro đột ngột thực hiện một bước nhảy nhỏ sang phải, tạo ra một khoảng cách ngắn với Shougo Haizaki. Tiếp đó, Akashi Seijuro bắt đầu đột phá với tốc độ tối đa.
Shougo Haizaki phản ứng cũng không chậm, cậu ta nhanh chóng ổn định thân hình, lùi lại một bước dài rồi bật nhảy lên, định chắn trái bóng đã rời tay Akashi Seijuro.
Đáng tiếc, thời cơ phản ứng của Shougo Haizaki v���n chậm một chút. Móng tay cậu ta chỉ khẽ chạm vào bóng rổ, nhưng không thể thay đổi hoàn toàn quỹ đạo của nó.
Bóng rổ xoáy tròn chạm vào vành rổ, nảy lên rồi rơi vào lưới, cao trung Rakuzan thành công ghi được 2 điểm.
Mặc dù ghi được điểm, Akashi Seijuro vẫn lộ vẻ kinh hồn bạt vía. Nhìn bóng dáng Shougo Haizaki, cậu ta không khỏi buột miệng cảm thán.
"Đúng là yêu nghiệt!"
Vừa rồi, với cú đột phá bằng bước nhảy nhỏ bất ngờ sang phải đó, Shougo Haizaki lại vẫn có thể lùi lại lấy đà rồi bật nhảy, suýt chút nữa thì chạm được vào trái bóng cậu ta vừa ném đi. Đó là phản xạ thần kinh và lực bật nhảy khủng khiếp đến mức nào chứ!
Tố chất thể chất mạnh mẽ và khủng khiếp mà Shougo Haizaki vừa thể hiện đã khiến ngay cả Akashi Seijuro, người luôn tự tin, cũng phải hít một hơi lạnh.
Kết quả và hiệu quả rất rõ ràng, điều này khiến Akashi Seijuro càng trở nên cẩn trọng hơn.
"Akashi-kun, thật lợi hại!!"
"Không ngờ Akashi-kun, người vốn nghiêm túc trịnh trọng, lại có thể thực hiện một động tác bóng đường phố đẹp mắt đến vậy, và thành công ném rổ ghi điểm."
Aomine Daiki không để tâm lắm đến lời nói của Satsuki Momoi, nhưng cũng không mở miệng phản bác, trái lại còn gật đầu đồng tình.
Thực sự, cú ghi điểm vừa rồi của Akashi Seijuro hoàn thành rất đẹp mắt, thế nhưng pha cản phá của Shougo Haizaki lại càng đẹp hơn.
Mặc dù Shougo Haizaki không cản ph�� thành công, nhưng tố chất thể chất mà cậu ta thể hiện đã khiến Aomine Daiki trên khán đài cũng phải run lên.
Đây là một loại sợ hãi, cũng là một loại hưng phấn.
Aomine Daiki nheo mắt lại, cực kỳ nghiêm túc nhìn chằm chằm hai người trên sân bóng rổ, trong đôi mắt cậu ta lần thứ hai ánh lên thần quang bảy màu, không biết đang suy nghĩ gì, cũng không rõ có phải đang mô phỏng theo điều gì không.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và ủng hộ.