(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 369: Ở trên ta
Trong vùng cấm, Eikichi Nebuya với đôi mắt lóe lên dòng điện đỏ thẫm, dũng mãnh bật nhảy, tiếp bóng và định úp rổ thật mạnh.
"Đùng!"
Đôi mắt đỏ rực như máu, với dòng điện xám bạc không ngừng bốc lên từ con ngươi, một bóng người bật nhảy cao hơn cả Eikichi Nebuya, một tay đập văng quả bóng rổ khỏi tay anh ta.
Quả bóng bay ra, tưởng chừng sắp ra khỏi đường biên, nhưng một bóng người thoắt cái xuất hiện giữa chừng, vươn tay vỗ một cái, trực tiếp cứu bóng trở lại.
Huyễn Chi Đệ Lục Nhân Chihiro Mayuzumi với cú chạm bóng này không chỉ cứu được quả bóng, mà còn chuyền cho Mibuchi Reo ở khu vực tuyến ngoài.
Mibuchi Reo nhận bóng, lập tức bật nhảy và nhanh chóng ném bóng đi.
Kimura Toushou, người đang phòng thủ Mibuchi Reo, phản ứng cũng không hề chậm, anh ta đã bật nhảy, vươn cánh tay dài của mình, nhưng vẫn để Mibuchi Reo giành được lợi thế trước.
"Bạch!"
Bóng lọt lưới! Rakuzan giành thêm 3 điểm lần nữa, rút ngắn khoảng cách điểm số xuống còn 23 điểm.
"Làm tốt lắm!!"
Akashi Seijuro xoay người, tiến đến khu vực tuyến ngoài vỗ tay với Mibuchi Reo; đây là cú ném 3 điểm đầu tiên của Rakuzan trong hiệp 4, một khởi đầu không tồi.
Shougo Haizaki đứng tại chỗ, khóe miệng mang nụ cười mờ nhạt như có như không.
Thành thật mà nói, vào lúc này, đội Rakuzan thực sự mạnh mẽ đến kinh ngạc.
Shougo Haizaki đứng ở đường biên ngang nhận bóng, khẽ mấp máy môi, thốt ra một điều gì đó mà chỉ mình anh ta mới có thể nghe được.
"Thật đáng tiếc, vẫn chưa hoàn toàn nắm bắt được, không thể cướp đoạt!"
"‘Vương Giả Ý Chí’ xem ra là một thứ rất cao cấp đấy nhỉ!"
"‘Bất Động Minh Vương Thân’ cũng không thể sử dụng, chấn thương không phải chuyện đùa."
"Xem ra, chỉ có dùng nó."
Trong lòng đã có quyết định, Shougo Haizaki tay giữ chặt quả bóng rổ, khóe miệng anh ta lại nhếch lên một nụ cười nhạt.
Cùng lúc đó, để đề phòng cú ném ba điểm ‘Toàn Vực’ của Shougo Haizaki, Akashi Seijuro cũng đã áp sát Shougo Haizaki, kèm người chặt chẽ.
"“Ngươi đã cho ta thấy ‘Vương Giả Ý Chí’ của ngươi, ta cũng sẽ cho ngươi thấy một thứ thuộc về ta!”"
"Hử?"
Lời nói của Shougo Haizaki khiến Akashi Seijuro cau mày.
Trong lòng dấy lên nghi hoặc, cùng lúc đó, Akashi Seijuro cũng vô cùng kinh hoàng, như linh cảm được một mối nguy hiểm sắp ập đến.
Shougo Haizaki bắt đầu dẫn bóng, cùng với đó là khí thế cuồng bạo của Shougo Haizaki và âm thanh bá đạo, hoang dã.
"“Khặc khặc khặc! Vương giả, ta đến để tiễn đưa ngươi!!!”"
Một luồng khí thế khủng bố, hung bạo, khát máu, nuốt chửng đất trời từ cơ thể Shougo Haizaki tỏa ra, cuốn phăng sân bóng rổ như một cơn lốc xoáy, khiến tất cả cầu thủ đều bắt đầu run rẩy, ngay cả đồng đội của Shougo Haizaki cũng không ngoại lệ.
Vào lúc này, ngay cả mái tóc trên đầu Shougo Haizaki cũng dựng đứng lên, trông cực kỳ bạo ngược.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Akashi Seijuro cảm giác trái tim mình có chút không vâng lời, đập loạn xạ như muốn nhảy khỏi lồng ngực.
Nhưng chỉ một giây sau, nội tâm Akashi Seijuro càng chấn động hơn nữa... một cảm giác không thể diễn tả thành lời, không thể ngăn cản, hoàn toàn bất lực.
Bóng người bạo ngược của Shougo Haizaki thoắt cái đã biến mất, Akashi Seijuro hai mắt mở thật lớn, con ngươi mở lớn hết cỡ, ánh mắt có chút ngây dại.
Akashi Seijuro hiểu rõ, Shougo Haizaki đã bứt phá đi mất, thứ anh ta nhìn thấy trước mắt chỉ là tàn ảnh mà thôi.
"Bang!"
Tiếng bóng rổ va chạm mạnh vào vành rổ vang lên, khiến mọi cầu thủ trên sân đều giật mình thon thót, có người thậm chí rùng mình một cái.
Akashi Seijuro với vẻ mặt khó dò xoay người lại, nhìn chằm chằm bóng lưng hùng vĩ đó, cảm giác như bị nuốt chửng, hủy diệt đó lan khắp toàn thân anh ta.
Khí tức cuồng bạo của Shougo Haizaki làm nội tâm Akashi Seijuro chấn động, mãi không ngưng nghỉ.
Tất!
Tiếng còi trọng tài thổi lên muộn màng, chỉ đến khi tiếng còi vang lên, mọi người trong sân vận động mới bừng tỉnh, và tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Shougo Haizaki.
Lúc này Shougo Haizaki đứng dưới rổ bóng, quay lưng về phía mọi người, trở thành tiêu điểm duy nhất của cả sân đấu.
Chỉ vài giây ngắn ngủi, nhưng lại dài tựa như vô tận, Shougo Haizaki xoay người với vẻ uy nghiêm đáng sợ, lạnh lùng bước đến bên cạnh Akashi Seijuro, khí tức cuồng bạo vẫn không hề suy giảm.
Quyền kiểm soát bóng chuyển đổi, Akashi Seijuro có chút xao nhãng, nhưng khi nhận được bóng rổ, anh ta lại lần nữa tập trung tinh thần.
Là nhân vật linh hồn của đội Rakuzan, là đội trưởng và người chỉ huy chính, Akashi Seijuro vô cùng bình tĩnh, anh ta biết mình cần phải làm gì.
Chỉ cần kiềm chế được Shougo Haizaki, đội Rakuzan sẽ có hy vọng chiến thắng.
Bóng rổ trong tay, Akashi Seijuro bắt đầu đi bóng nhanh.
"“Vương giả như ta, ý chí uy thế!”"
‘Vương Giả Ý Chí’ mãnh liệt giáng xuống, uy thế khủng bố đè nặng lên Shougo Haizaki, nhằm trấn áp anh ta về mặt tinh thần; ảo ảnh vương giả phía sau Akashi Seijuro dường như cũng lớn hơn vài phần.
Nhưng một cảnh tượng khiến Akashi Seijuro kinh hoàng đã xuất hiện: khí thế cuồng bạo của Shougo Haizaki hoàn toàn không hề suy yếu chút nào dưới uy thế ‘Vương Giả Ý Chí’ của anh ta.
Shougo Haizaki như thể chẳng có chuyện gì xảy ra, trong khi Akashi Seijuro đang kinh ngạc, vươn bàn tay lớn của mình, chặn đứng quả bóng rổ trong tay Akashi Seijuro, với tốc độ nhanh đến mức Akashi Seijuro căn bản không kịp phản ứng.
Chờ Akashi Seijuro phản ứng lại, định xoay người đuổi theo, thì bóng người Shougo Haizaki úp rổ đã lọt vào mắt anh ta.
Shougo Haizaki tiếp đất, bề ngoài cuồng bạo nhưng nội tâm lại bình tĩnh, không ai rõ hơn anh ta về hiệu ứng đặc biệt của ‘Hung Tính’.
‘Hung Tính’ không chỉ mang lại lực bộc phát, sức mạnh, trực giác, tốc độ, tầm nhìn của hung thú viễn cổ, mà còn miễn nhiễm với uy thế.
Điểm miễn nhiễm với uy thế đó, vào lúc này Shougo Haizaki mới chính thức cảm nhận được sự mạnh mẽ và dũng mãnh của nó.
Trên khán đài, khi Shougo Haizaki phóng thích khí tức ‘Hung Tính’, Atsushi Murasakibara đã lập tức đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, kinh ngạc tột độ nhìn chằm chằm bóng người Shougo Haizaki, không ngừng thốt lên.
"“Chuyện này... Làm sao có khả năng? Chuyện này... Làm sao có khả năng? Chuyện này... Làm sao có khả năng?”"
Mãi đến tận khi Shougo Haizaki ghi điểm hai lần, Atsushi Murasakibara mới ngây dại ngồi trở lại ghế của mình, rơi vào trạng thái suy tư sâu sắc.
"“Khí thế đó... rất giống với của ngươi!”"
Giọng Midorima Shintarou hơi run rẩy vang lên, lộ rõ sự chấn động và bất an trong lòng.
Lời nói của Midorima Shintarou khiến Atsushi Murasakibara thoát khỏi dòng suy nghĩ ngẩn ngơ.
Nhưng câu trả lời của Atsushi Murasakibara lại khiến Midorima Shintarou nheo mắt lại, và một lần nữa kinh hãi trong lòng.
"“Không phải vậy, nó còn vượt trên tôi!”"
"“Cái gì?”"
"“Khí tức của Nhóc Xám vượt trên ‘Thú Tính’ của tôi.”"
"“Chuyện này...”"
"“Ngươi không cảm nhận được sự khác biệt nhỏ đó, nhưng khí tức của Nhóc Xám vừa nãy chính xác là vượt trên tôi. Đồng thời, Nhóc Xám vừa nãy cũng không hề mất đi lý trí, đây mới là điều đáng sợ nhất.”"
Nói đến đây, Atsushi Murasakibara lại càng kinh hoàng hơn: một thứ tồn tại vượt trên ‘Thú Tính’ mà lại vẫn không mất đi lý trí, thì nó sẽ khủng khiếp đến mức nào chứ?
Atsushi Murasakibara vô thức đưa mắt nhìn Akashi Seijuro, trên mặt lộ ra vẻ thương hại.
Ở một góc khác của khán đài, hai người Aomine Daiki và Satsuki Momoi trái lại như những người không liên quan, thản nhiên như không quan tâm.
Hành động khác thường này của hai người, so với những đồng đội xung quanh, hoàn toàn lạc lõng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được cho phép.