Darks ghi điểm, bóng nhanh chóng được luân chuyển, Nash chuyền cho Joe Jones. Từ ngoài vạch ba điểm, Joe Jones ngả người ném rổ, thành công ghi ba điểm.

Nhịp độ tấn công mượt mà như vậy, tỷ lệ ném rổ thành công cao ngất ngưởng, cùng với khí thế áp đảo đầy uy lực... Tất cả những điều đó khiến Jimmy Saint kinh ngạc, thậm chí là chấn động.

Nếu Jimmy Saint hoàn toàn tự tin vào thực lực của bản thân, thì việc xây dựng một đội bóng mạnh mẽ như Jabberwock không chỉ dựa vào thực lực là đủ. Nói tóm lại, sức mạnh của Jabberwock vượt xa sức tưởng tượng của Jimmy Saint.

Jimmy Saint thậm chí có thể hình dung, nếu Shougo Haizaki gia nhập đội bóng này, Jabberwock sẽ đạt đến sức mạnh khủng khiếp cỡ nào?

Giờ phút này, tim Jimmy Saint đập thình thịch, mồ hôi bất giác lăn dài trên hai gò má.

Nhưng rất nhanh, lòng Jimmy Saint lại rực cháy. Tất cả những gì anh đang chứng kiến chính là điều Jimmy Saint đang nỗ lực theo đuổi. Mục tiêu chân thực này không hề hão huyền, khiến nội tâm Jimmy Saint càng thêm kiên định và cuồng nhiệt.

Jimmy Saint nhận bóng, lập tức chuyền cho Shougo Haizaki. Shougo Haizaki bật nhảy ngay tại chỗ ném rổ (Pull Up), hoàn toàn bỏ qua sự phòng thủ của Lão K Hertz đang đứng trước mặt.

"Phập!"

Đó là một cú ném ba điểm. Với sự góp mặt của Shougo Haizaki, đội của Jimmy Saint không hề yếu mà còn có thể chơi một cách bài bản.

Đồng thời, họ liên tục gây áp lực cho Nash cùng đồng đội, thúc đẩy Nash và những người khác không ngừng tiến bộ, không ngừng tập trung sự chú ý.

Nash cũng rất vui mừng, bởi một đội bồi luyện mạnh mẽ như vậy quả là khó tìm. Jabberwock cần được tôi luyện bởi những đội có cường độ cao như thế, càng nhiều lần càng tốt.

Không biết là vô tình hay cố ý, cả Nash và Jimmy Saint đều không chọn dốc toàn lực, mà thay vào đó, họ liên tục chuyền bóng cho đồng đội, bồi đắp sự ăn ý.

Thấy hai người kia hoàn toàn không có ý định đối đầu trực tiếp, Shougo Haizaki dần mất đi sự mong chờ. Cậu cầm bóng, lướt qua Lão K Hertz và ghi điểm thành công bằng một cú nhảy ném.

Động tác của Shougo Haizaki ngày càng dứt khoát và gọn gàng, khiến Nash và Jimmy Saint đều kinh ngạc. Cả hai không hẹn mà cùng thầm đánh giá Shougo Haizaki trong lòng.

"Quái vật!" "Biến thái!"

Trận đấu đối kháng này, cả hai bên đều chơi rất cẩn thận và kịch tính, ai cũng cảm nhận được áp lực không hề nhỏ.

Buổi tối, Shougo Haizaki tạm biệt mọi người và trở về trường trung học Lawrence Woodmere.

Cùng Shougo Haizaki ra khỏi sân bóng rổ còn có Jimmy Saint và đồng đội.

Nhìn bóng lưng Shougo Haizaki xa dần, Nail, một đồng đội của Jimmy Saint, bỗng nhiên hỏi.

"Anh ấy đã đồng ý chưa, đội trưởng?"

"Đồng ý rồi!"

Câu trả lời của Jimmy Saint khiến Nail và Darks phía sau lập tức rạng rỡ. Sau một buổi chiều làm đồng đội với Shougo Haizaki, cả hai hiểu rất rõ người vừa rời đi kia có thực lực mạnh mẽ và đáng sợ đến nhường nào.

Giờ đây, biết Shougo Haizaki đã chấp nhận điều kiện của đội trưởng, Nail và Darks đều vô cùng phấn khởi, như thể chiếc huy chương Cúp Kim Sơn Dương đã ở ngay trước mắt vậy.

Trong trận đấu tập, việc chứng kiến Shougo Haizaki có thể đối đầu sòng phẳng với Jason Silver lừng danh ở khu vực cận rổ đã khiến cả ba người phải kinh ngạc. Đặc biệt là Jimmy Saint, đến giờ anh vẫn còn bàng hoàng, và anh cũng nhận ra rằng trong trận bóng rổ đường phố hôm đó, Shougo Haizaki hoàn toàn chưa dùng hết sức.

Nghĩ đến Shougo Haizaki, nghĩ đến Nash, nghĩ đến Jason Silver, cùng với Lão K Hertz và Joe Jones với màn trình diễn ấn tượng, lòng Jimmy Saint lại dấy lên một ngọn lửa nhiệt huyết.

Nhưng sau đợt cảm xúc mãnh liệt ấy, Jimmy Saint lại thấy lòng trống rỗng, một cảm giác kiệt sức ập đến.

Jimmy Saint hiểu rõ, con đường phía trước của anh vẫn còn đầy gian nan và thử thách.

Jimmy Saint thậm chí có thể hình dung, Nash đã phải đổ bao nhiêu tâm huyết, dùng bao nhiêu ân tình và tốn bao nhiêu tiền để xây dựng một đội ngũ mạnh mẽ như vậy.

Đúng vậy, Jimmy Saint đã đoán đúng rất nhiều. Để gây dựng đội Jabberwock này, Nash đã phải chịu nhiều thiệt thòi, trải qua không ít thử thách nghiệt ngã, và bỏ ra rất nhiều tiền của cá nhân.

Sau những thất bại liên tiếp, Jabberwock mới từ đó vươn lên từ những chiến thắng, và vụt sáng mạnh mẽ.

Những điều này, Shougo Haizaki đã phần nào hiểu được ngay từ những tiếp xúc ban đầu với Nash.

Thậm chí sau này Shougo Haizaki mới biết, Nash phải tham gia thử thách sinh tồn khắc nghiệt ngoài trời lần đó không phải vì muốn đi du lịch, mà là để kiếm tiền cho đội vì đội đang thiếu kinh phí.

Ngay cả con sư tử mà Shougo Haizaki cùng Nash săn được, cũng đã được Nash mang về Mỹ bán với giá hời.

Con đường đầy chông gai của Nash, Jimmy Saint có lẽ cũng sẽ phải bước qua. Cái tư vị ấy, người trong cuộc không nói, ai biết được?

Khi Shougo Haizaki trở về ký túc xá, Peter Bol và Lovich đều đang ở đại sảnh, cùng nhau xem lại đoạn video ghi hình trận đấu bóng rổ trước đó của trường trung học Lawrence Woodmere.

Chỉ khác là Peter Bol một tay cầm bóng, một tay cầm chai sâm panh thỉnh thoảng lại nhấp vài ngụm.

Lovich thì lại rất chăm chú xem video, học hỏi những kỹ thuật và chi tiết mà cậu chưa biết. Đối tượng chính cậu quan sát là cầu thủ số 13 Stark, một cầu thủ chắc chắn và kinh nghiệm.

"Này! Mấy cậu xem tôi mang gì về cho mọi người đây?"

Shougo Haizaki vừa nói vừa giơ lên mấy chiếc hamburger và một con vịt nướng giòn ngoài mềm trong.

"Shougo, tôi yêu cậu!!"

Người nói câu này là Peter Bol đầy vô tư. Peter Bol chạy đến, ôm chầm lấy Shougo Haizaki, sau đó nhanh nhẹn giật lấy hết số hamburger và vịt nướng trên tay cậu, chẳng thèm để lại cho Shougo Haizaki chút nào.

Ba người, cùng với hamburger, vịt nướng, sâm panh và một gói khoai tây chiên lớn vị nguyên bản cùng sốt cà chua do Lovich mang ra, đã tổ chức một bữa tiệc nhỏ ngay trong phòng khách.

Khi bữa tiệc nhỏ đạt đến cao trào, Peter Bol đứng dậy, giơ chai sâm panh lên và lớn tiếng tuyên bố.

"Tôi quyết định rồi, cuối tháng này, tôi sẽ bắt đầu thử thách của mình! Tôi muốn vào đội hình dự bị của đội hai, tôi muốn bắt đầu hành trình của mình."

"Tôi muốn từng bước chinh phục đến đỉnh cao nhất, tôi muốn lần lượt đánh bại từng cầu thủ để có tên trong danh sách chính thức, tôi muốn trở thành cầu thủ ra sân chính thức!!"

Peter Bol nói một cách đầy phấn khích, đến nỗi chiếc ly trong tay cũng dần được nâng lên cao hơn.

Shougo Haizaki không hề cười nhạo hay đả kích sự tự tin của Peter Bol, bởi vì Shougo Haizaki biết Peter Bol có đủ khả năng làm được điều đó.

Đầu tiên, Peter Bol xuất thân từ bóng bầu dục, nên thể trạng và thể lực của cậu ấy rất tốt – đây là lợi thế lớn nhất của cậu ấy lúc này.

Thứ hai, bóng rổ là môn thể thao mà Peter Bol đã tiếp xúc và quen thuộc từ nhỏ. Dù không quá đam mê, nhưng cậu ấy vẫn biết những động tác và luật cơ bản. Nói cách khác, Peter Bol có kiến thức nền tảng về bóng rổ, nên sẽ tiếp thu rất nhanh.

Cuối cùng, thái độ tập luyện những kỹ năng cơ bản của Peter Bol rất nghiêm túc. Shougo Haizaki từng xem Peter Bol tập luyện, rất bài bản, lại còn thường xuyên tự mình "tăng ca" luyện thêm. Phản xạ vận động của Peter Bol rất tốt, rất có thiên phú.

Tổng hợp lại những yếu tố đó, Peter Bol thực sự có tiềm năng phát triển hơn hẳn những bạn học chỉ đơn thuần yêu thích bóng rổ.

--- Bản dịch này là kết quả của sự nỗ lực từ truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và trân trọng.