Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 536: Tiểu Tứ

Mười lăm giờ sau, Shougo Haizaki về đến Nhật Bản. Lúc này, đất nước mặt trời mọc đang ngập tràn trong ánh nắng ban mai rực rỡ.

Shougo Haizaki đẩy cánh cửa lớn biệt thự của mình ra. Một chú chó con lông xám bạc từ trong biệt thự vội vã chạy đến bên cạnh anh, không ngừng quấn quýt.

Shougo Haizaki ngồi xổm xuống, chú chó lập tức nằm phịch ra, để lộ cả bụng.

Shougo Haizaki đưa tay xoa xoa chiếc bụng nhỏ của nó, rồi nhấc bổng nó lên, ôm vào trong nhà.

Lâu ngày không về, chú chó con đã lớn phổng phao, nhưng may mắn thay, tình cảm và sự dịu dàng nó dành cho Shougo Haizaki vẫn không hề thay đổi.

Vừa bước vào biệt thự, mẹ anh đã đứng ở cửa mỉm cười đợi sẵn.

"Mẹ ơi, con về rồi!"

"Con về là tốt rồi. Mẹ đã chuẩn bị một bàn đầy món con thích ăn đấy."

"Cảm ơn mẹ!"

Shougo Haizaki đặt chú chó xuống, ôm mẹ một cái thật chặt, rồi được mẹ giục đi về phòng tắm rửa.

Nhìn đứa con trai đã cao lớn hơn nhiều, mẹ anh có chút ngẩn ngơ, đứng tại chỗ nhìn về hướng phòng của Shougo Haizaki, mãi lâu không nói gì.

Buổi trưa, anh trai của Shougo Haizaki cũng trở về, cả nhà cùng nhau tận hưởng niềm hạnh phúc sum vầy.

Chiều muộn, Shougo Haizaki thay một bộ trang phục lịch sự nhưng thoải mái, rồi đi tàu điện đến một trường đua ngựa ở ngoại ô Tokyo.

Trường đua ngựa này là tài sản của gia đình Akashi Seijuro. Hai con ngựa của Shougo Haizaki cũng được gửi nuôi tại đây.

Gia đình Akashi giàu có đến mức, Shougo Haizaki đến giờ khắc này mới có cái nhìn sâu sắc: so với công ty của mình, gia tộc Akashi Seijuro mới thực sự là một thế lực khổng lồ.

Dù là những ngành nghề họ đặt chân vào, mạng lưới quan hệ xã hội, hay cả những mối quan hệ chính trị... tất cả đều vượt xa những gì Shougo Haizaki có thể tưởng tượng.

Vì đã hẹn trước, khi Shougo Haizaki vào trường đua ngựa, anh không gặp bất kỳ trở ngại nào.

Shougo Haizaki dựa theo những gì đã nhớ trong đầu, đi về phía chuồng ngựa của mình.

Khi gần đến chuồng, Shougo Haizaki nhìn thấy bóng hình quen thuộc mà anh đã đoán trước.

Lúc này, em gái Shizumi Renai đang mặc một bộ đồ cưỡi ngựa kiểu Tây màu đen, đầu đội chiếc mũ cưỡi ngựa màu nâu nhạt, đôi bốt cao màu đồng bó sát chân. Vóc dáng cao ráo, thanh mảnh tôn lên vẻ đẹp hoàn mỹ của cô.

Em gái Shizumi Renai đang cầm một chiếc bàn chải, rất chăm chú chải lông cho một chú ngựa con.

"Con ngựa này không hôi à?"

"Không hôi đâu, mỗi lần đến đây em đều tắm rửa cho nó mà!"

"Thật sự không hôi sao?"

"Không hôi!"

Giọng nói quen thuộc của Shougo Haizaki vang lên, khiến em gái Shizumi Renai theo bản năng trả lời câu hỏi của anh.

Khi nhận ra điều gì đó, em gái Shizumi Renai lập tức quay đầu lại, thấy Shougo Haizaki đã đứng cách cô không xa phía sau, với nụ cười dịu dàng trên môi.

"Ôi! Shougo-kun!"

"Đã lâu không gặp, Shizumi-chan!"

"Shougo-kun, đã lâu không gặp!"

Ban đầu em gái Shizumi Renai thốt lên một tiếng kêu ngạc nhiên không tin nổi, sau khi Shougo Haizaki chào hỏi, cô lập tức đáp lại lời chào của anh một cách đoan trang.

Lúc này, em gái Shizumi Renai trở nên đáng yêu hơn bội phần.

Shougo Haizaki bước vào chuồng ngựa, ôm lấy em gái Shizumi Renai rồi cúi xuống hôn cô.

"Shougo-kun... đừng... ở đây..."

"Ừm... A..."

Khi Shougo Haizaki đã hài lòng, anh mới buông cô gái trong lòng ra, lúc này mặt cô đã đỏ bừng như gấc.

Để giải tỏa sự lúng túng của cô, Shougo Haizaki chỉ vào chú ngựa con màu trắng bên cạnh và nói:

"Đây là Liệt Huyết mà Akashi đã thua tôi phải không? Không ngờ nó đã lớn đến thế rồi, trông khác hẳn so với lần tôi đến thăm nó trước đây nhỉ?"

"Vâng, đây chính là Liệt Huyết!"

"Thế Tiểu Tứ đâu?" (Lão Luke ở Mỹ đã tặng chú ngựa Quarter này, được Shougo Haizaki gọi là Tiểu Tứ, còn Liệt Huyết là tên do Shizumi Renai đặt.)

"Tiểu Tứ ở chuồng bên kia, em dẫn anh đi xem."

Không nói nhiều lời, Shizumi Renai như một cô bé đang khoe khoang, kéo tay Shougo Haizaki đi về phía chuồng bên kia.

Trong một chuồng ngựa cách đó không xa, Shougo Haizaki cuối cùng cũng nhìn thấy chú ngựa Tiểu Tứ của mình, một chú ngựa Quarter màu vàng sẫm.

Vì chú ngựa thường xuyên được Shizumi Renai cho ăn, nên rất thân thiết với cô.

"Không tệ, Tiểu Tứ và Liệt Huyết, vừa vặn có thể tạo thành một cặp đẹp đôi."

Em gái Shizumi Renai lấy chiếc bàn chải ra, vừa chải lông cho Tiểu Tứ, vừa kể cho Shougo Haizaki nghe những câu chuyện thú vị về cả Tiểu Tứ và Liệt Huyết.

Trước khi đến chuồng ngựa, Shougo Haizaki đã ký thỏa thuận chuyển nhượng, chú ngựa Liệt Huyết màu trắng đã được anh chuyển giao cho Shizumi Renai.

Chính vì biết Shizumi Renai hôm nay sẽ đến trường đua ngựa, Shougo Haizaki mới đến đây để "tình cờ gặp" người yêu đã lâu không gặp.

Hai người, như cặp tình nhân sau thời gian ngắn xa cách, đi đi lại lại giữa hai chuồng ngựa...

Thời gian trôi qua rất nhanh, khi Shougo Haizaki nắm tay Shizumi Renai rời khỏi trường đua ngựa, một người đã đứng đợi anh ở cửa từ lâu.

Người đang chờ đợi đó khiến Shougo Haizaki có chút bất ngờ.

"Đã lâu không gặp, Shougo!"

"��ã lâu không gặp, Akashi!"

Người trước mắt chính là Akashi Seijuro. Khi Shougo Haizaki ký thỏa thuận chuyển nhượng ngựa, phía trường đua đã thông báo cho chủ cũ của chú ngựa, Akashi Seijuro.

"Đây cũng coi như là sản nghiệp của gia đình tôi. Hai bạn có thể cùng tôi đi ăn tối không?"

"Vậy thì tôi không khách sáo nữa!"

Lúc này, Akashi Seijuro rất ôn hòa, lịch sự và khiêm nhường.

Đến nỗi việc chủ động mời ăn cơm mà anh cũng nói một cách khéo léo và khiêm tốn đến thế, khiến Shougo Haizaki có chút cảm thấy được ưu ái mà bất an.

Nhà hàng chuẩn bị đồ ăn Tây. Sau khi gọi món bò bít tết cho Shougo Haizaki và Shizumi Renai, Akashi Seijuro còn hỏi ý kiến hai người và giúp họ gọi thêm hai phần mì Ý.

Trong bữa ăn, Akashi Seijuro còn lấy ra một chai sâm banh, cùng Shougo Haizaki và Shizumi Renai uống chung.

Cả bữa ăn diễn ra khá yên tĩnh, không ai nói lời nào. Mãi đến khi kết thúc, Shizumi Renai mới viện cớ đi tắm rửa thay quần áo, để tạo không gian riêng cho Akashi Seijuro và Shougo Haizaki.

Akashi Seijuro cầm ly sâm banh, đi đến trước tấm kính trong suốt, nhìn ra trường đua ngựa bên ngoài rồi lẩm bẩm nói.

"Giải đấu toàn quốc tôi đã giành chức vô địch!"

Shougo Haizaki đi đến bên cạnh Akashi Seijuro và cũng hướng tầm mắt ra trường đua ngựa bên ngoài cửa sổ.

"Tôi biết, tôi đã xem video trận đấu của các cậu rồi."

Shougo Haizaki dừng lại một chút rồi tiếp tục nói.

"Tôi ở Mỹ đã giành được hai chức vô địch rồi!"

Rõ ràng, Shougo Haizaki có ý muốn so tài với Akashi Seijuro, nhưng điều đó lại khiến anh thất vọng.

Akashi Seijuro không tiếp lời của Shougo Haizaki, mà chuyển sang chuyện khác.

"Tình hình bên Mỹ thế nào rồi?"

"Vẫn ổn, cậu nên ra ngoài mà xem đi!"

"Trình độ có giống với đám người lần trước không?"

"Haha! Nash và bọn họ, dù ở đâu cũng đều là những người hàng đầu cả!"

"Nói tới cũng là!"

Sau một lát im lặng, Akashi Seijuro tiếp tục lên tiếng nói.

"Chú ngựa mới của cậu không tồi đâu!"

"Cậu nói Tiểu Tứ à, nó là ngựa Quarter thuần chủng đấy, một ông già tặng tôi làm quà."

"Cúp Mùa Đông cậu sẽ tham gia chứ?"

Trước câu hỏi này, Shougo Haizaki lắc đầu, tâm trạng có chút thất vọng.

"Chương trình trao đổi sinh là một năm, nửa cuối năm tôi sẽ không ở Nhật Bản nữa."

"Vậy thì thật đáng tiếc!"

Shougo Haizaki không rõ Akashi Seijuro đang tiếc nuối điều gì. Có lẽ là vì anh ta không có đối thủ nên cảm thấy nhàm chán, hoặc cũng có thể là Nhật Bản hiện tại đã không còn làm anh ta hài lòng nữa.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free