Bầu không khí hơi căng thẳng, trong lời nói của Jimd số 4, dường như toát lên vẻ bi tráng.

Thế nhưng, chính cái không khí bi tráng này lại khiến tất cả mọi người ở trường trung học Lincoln Park càng thêm đoàn kết, đồng lòng.

Ba phút chớp mắt trôi qua.

Hiệp 4 bắt đầu, cầu thủ hai đội tiến vào sân bóng rổ, ai vào vị trí nấy.

Quyền kiểm soát bóng thuộc về trường trung học Lincoln Park. Jimd số 4 dẫn bóng qua nửa sân, không hề dây dưa với Davidson, người đang kèm chặt cậu ta, chớp lấy cơ hội, chuyền thẳng bóng vào khu vực dưới rổ.

"Oành!"

Bóng được Aqu Sabod số 11 đón lấy và úp rổ đầy uy lực. Aqu Sabod cũng nhân cơ hội này, đã nhập vào trạng thái [Zone].

Dù đang ở thế yếu rõ rệt, trường trung học Lincoln Park vẫn có thể phối hợp nhịp nhàng đến thế, phải nói thực lực của họ thực sự rất đáng gờm.

Với hai cầu thủ Lincoln Park đã nhập [Zone], ai cũng hiểu rằng khoảnh khắc quyết định của trận đấu đã điểm.

Tiếng kèn quyết chiến đã vang lên. Davidson dẫn bóng qua phần sân đối phương, rồi chuyền cho Shougo Haizaki. Shougo Haizaki cầm bóng, đối thủ kèm cặp cậu ta lập tức dính sát, phòng thủ cực kỳ chặt chẽ.

Thậm chí, Shougo Haizaki có thể cảm nhận rõ ràng rằng cầu thủ đối thủ, dù thực lực không bằng mình, lại dùng động tác xô đẩy khi phòng ngự.

Để kèm Shougo Haizaki, đối thủ đã không ngần ngại phạm lỗi.

Quyết tâm lớn đến nhường nào, khát vọng chiến thắng mãnh liệt đến mức nào?

Shougo Haizaki không cố gắng đột phá, cậu chuyền bóng ra sau cho đội trưởng Carter, người đã lao lên kịp thời.

Carter dẫn bóng đột phá vào khu vực dưới rổ, thực hiện ba bước lên rổ theo kiểu "cưỡi ngựa bắn tên".

"Đùng!"

Aqu Sabod số 11 bất ngờ bứt tốc, phản ứng cực nhanh, tung một cú chắn bóng thẳng vào cú ném của đội trưởng Carter.

Bóng bật ra. Davidson và Jimd số 4 ở ngoài vòng ba điểm đồng loạt lao lên, tiếng điện xẹt vang vọng khắp sân.

Người nhanh hơn, Jimd số 4, đã bắt được bóng. Jimd số 4 dẫn bóng, cậu không vội vàng phản công mà dừng lại để ổn định tình hình, chờ đồng đội di chuyển tìm vị trí.

Pha xử lý này cho thấy sự cẩn trọng tuyệt đối của Jimd số 4, người được xem là bộ não của đội.

Jimd số 4 vừa dẫn bóng vừa quan sát toàn sân. Khi thấy đồng đội Aqu Sabod số 11 đã xâm nhập khu vực dưới rổ, cậu bất ngờ tung ra một pha tấn công.

Nhưng đó không phải là một pha tấn công thật sự, mà chỉ là một động tác giả, nhằm đánh lừa sự chú ý của Davidson và các cầu thủ khác trên sân.

"Vèo!"

Quả bóng bay theo một đường rất hiểm hóc vào khu vực dưới rổ. Aqu Sabod số 11 bật cao, hai tay nhận bóng, rồi như một con vượn khổng lồ úp thẳng vào rổ.

Trong khi đó, Brian, trung phong (C) của trường Lawrence Woodmere, lúc này trông thật vô lực, dường như không hề tồn tại trên sân.

Trên ghế huấn luyện viên, HLV trưởng Alkz khẽ nhíu mày khi chứng kiến cảnh này, nhưng rất nhanh đã lấy lại vẻ bình tĩnh.

"Vèo!"

Davidson ở đường biên ngang bất ngờ tung ra một đường chuyền dài, phối hợp cùng Shougo Haizaki để thực hiện một pha phản công nhanh.

Chỉ trong tích tắc, bốn cái bóng người đã lao đi vun vút, hai trước hai sau.

Shougo Haizaki và Jimd số 4 dẫn đầu, Carter cùng Aqu Sabod số 11 bám sát phía sau, cùng nhau lao về phía bóng.

Nói về tốc độ, Shougo Haizaki đương nhiên là người nhanh nhất.

Bóng đến tay, Shougo Haizaki chỉ cần một bước đã bật nhảy lên.

Bên cạnh cậu, tiếng gió rít lên, đó là Jimd số 4 vẫn bám sát phía sau.

Jimd số 4 cực kỳ nhanh, theo sát Shougo Haizaki bật nhảy, vươn tay phải định cản phá.

Đáng tiếc, Shougo Haizaki không phải là người cậu ta có thể cản được!

"Loảng xoảng!"

Shougo Haizaki chỉ hơi dùng sức, phô diễn sức mạnh của [Thần Tuyển Chi Thể], đã mạnh mẽ úp bóng vào rổ.

Còn Jimd số 4, người thất bại trong việc cản phá và ngã xuống sân, đã sớm lường trước được điều này nên trên mặt không hề có vẻ chán nản.

"Thật mạnh mẽ!"

Chỉ kịp thốt lên một tiếng cảm thán, Jimd số 4 lập tức đi đến đường biên ngang để phát bóng.

Aqu Sabod số 11 cầm bóng, dễ dàng vượt qua Brian, sau đó tăng tốc thoát khỏi đội trưởng Carter.

Cậu ta lao thẳng về phía nửa sân của trường Lawrence Woodmere. Đồng tử Shougo Haizaki co rụt lại, cậu nhấc chân định lao ra bọc lót.

Đúng lúc đó, trên sân bóng rổ lại vang lên tiếng điện xẹt lần nữa, đội trưởng Carter đã nhập vào trạng thái [Zone].

Dù có chậm một chút, nhưng cuối cùng cậu ấy cũng đã kịp thời.

Carter lao đến cùng với tiếng điện xẹt và tiếng gió rít, một lần nữa chặn đứng Aqu Sabod số 11. Hai bên lại bắt đầu một cuộc đối đầu nảy lửa.

Tiếng bóng đập sân ầm ầm, tiếng giày thể thao ma sát sàn rít lên ken két, cùng với tiếng điện xẹt xì xì, tất cả hòa quyện đẩy nhịp điệu trận đấu lên một cao trào mới.

Jimd số 4 nhanh chóng đến hỗ trợ. Khi Jimd đến vạch ba điểm của trường Lawrence Woodmere, Aqu Sabod số 11 chuyền ngược bóng ra ngoài rồi tự mình chen vào khu vực dưới rổ.

Đội trưởng Carter sững sờ trong giây lát, rồi cũng lao theo vào.

Nhưng chính giây phút do dự đó đã làm lỡ cơ hội cản phá.

Ở ngoài vạch ba điểm, Jimd số 4 nhận bóng, không hề dừng lại, hai tay đẩy thẳng bóng vào khu vực dưới rổ.

Dưới rổ, ba cầu thủ đồng thời bật nhảy: Aqu Sabod số 11, đội trưởng Carter, và Brian.

Đáng tiếc, người chớp được thời cơ lại là Aqu Sabod số 11.

Aqu Sabod số 11 nắm lấy bóng, thân hình vạm vỡ xoay 180 độ trên không, úp rổ ngay trước mặt đội trưởng Carter và trung phong (C) Brian.

Trận đấu đến lúc này, ngay cả Shougo Haizaki cũng cảm nhận được một khí thế bi tráng và khốc liệt.

Ý chí kiên cường, tinh thần bất khuất của Jimd số 4 và Aqu Sabod số 11 bên phía Lincoln Park không chỉ khiến các cầu thủ trên sân cảm nhận được, mà còn lan tỏa đến khán giả trên khán đài.

"Chuyền bóng!"

"Phòng thủ!"

"Lui về phòng thủ. . ."

"Lincoln Park. . ."

"Let's go!"

. . .

Trên khán đài, ngày càng nhiều khán giả hò reo cổ vũ cho trường Lincoln Park. Tinh thần của họ đã chinh phục người xem.

Đương nhiên, cũng chinh phục Shougo Haizaki.

Và việc chinh phục được Shougo Haizaki có nghĩa là cậu ấy sẽ càng thêm nghiêm túc trong trận đấu.

"Đùng!" "Đùng!" "Đùng!" "Đùng!" "Đùng!"

Từ đường biên ngang, Shougo Haizaki nhận bóng, rồi liên tiếp vượt qua năm cầu thủ của trường Lincoln Park, khiến họ ngã rạp xuống sàn.

Bóng lưng của Shougo Haizaki, dưới ánh mắt dõi theo của tất cả cầu thủ, khán giả, huấn luyện viên, trọng tài... bay vút về phía rổ.

. . .

Trong trận đấu này, trường Lincoln Park đã kiên trì đến cùng, Jimd số 4 và Aqu Sabod số 11 cũng vậy, và tất cả các cầu thủ khác của Lincoln Park cũng đã chiến đấu đến phút cuối.

Có thể nói, trường Lincoln Park đã dạy cho tất cả mọi người ở Lawrence Woodmere một bài học sâu sắc.

Dĩ nhiên, qua trận đấu này, một số cầu thủ c��a trường Lawrence Woodmere cũng đã trưởng thành lên rất nhiều.

Thậm chí, vài cầu thủ dự bị cũng đã bộc lộ tài năng xuất chúng.

. . .

Tít tít tít tít tít! !

Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên. Chúc mừng trường Lawrence Woodmere đã trở thành đội đứng đầu bảng, giành quyền tham dự vòng đấu loại trực tiếp để tranh tài trên toàn nước Mỹ.

Phần dịch thuật này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.