Khi Shougo Haizaki, Aomine Daiki và Kise Ryota đang khẽ bàn tán, đám cầu thủ theo dõi xung quanh lại một lần nữa ồ lên.

Loảng xoảng!

Taiga Kagami trên không trung, tinh thần hưng phấn, dùng hết sức ném bóng vào rổ.

Đó chính là đòn "Meteor Jam"! Taiga Kagami chẳng hề khách sáo với Akashi Seijuro, tung ra ngay tuyệt chiêu của mình.

Tính cách của Taiga Kagami vốn đã thẳng thắn, bộc trực; sau khi về Mỹ, được môi trường xung quanh hun đúc, cậu càng chẳng biết giấu giếm tài năng là gì.

Khoảnh khắc này, trên sân bóng rổ, Taiga Kagami thể hiện rõ sự sắc bén của mình, giống như khi cậu cùng Shougo Haizaki đối đầu trong các trận đấu trước đây, luôn bộc lộ tinh thần chiến đấu.

"Cái tên này vẫn thẳng thắn như vậy!"

"Tiểu Kagami, thực ra rất đáng yêu, phải không?"

Aomine Daiki và Kise Ryota mỗi người nhận xét về Taiga Kagami một câu, cho thấy họ đều rất quan tâm đến cậu.

Dù sao, Taiga Kagami là người gần gũi nhất với Thế Hệ Kỳ Tích của họ, tất nhiên trừ Shougo Haizaki – người thậm chí còn đi trước một bước so với Thế Hệ Kỳ Tích.

Hơn nữa, thông qua việc quan sát Taiga Kagami, cả Aomine Daiki lẫn Kise Ryota đều có thể nhận ra những thiếu sót của bản thân trong quá trình trưởng thành.

Đây chính là một trong những lý do quan trọng khiến họ quan tâm Taiga Kagami: coi cậu như một tấm gương để nhìn lại và cải thiện bản thân.

Trong khoảnh khắc này, Shougo Haizaki nhớ lại cuộc đối đầu ngắn ngủi với Taiga Kagami ở Mỹ, khi đó Kagami vẫn chưa đủ mạnh.

Thế nhưng, bây giờ nhìn lại, Taiga Kagami đã không còn lặng lẽ như vậy nữa, ngược lại cậu đã niết bàn sống lại.

"Cậu ấy có một người thầy giỏi!"

Shougo Haizaki suy nghĩ một lát rồi thốt ra câu đó.

Trước khi nói câu đó, trong đầu Shougo Haizaki chợt lóe lên bóng hình người nữ huấn luyện viên xinh đẹp và tài năng của Taiga Kagami.

Ngay cả việc Taiga Kagami chuyển đến trường bóng rổ ở Mỹ cũng do Alexandra Garcia một tay sắp xếp, cho thấy cô ấy rất coi trọng cậu.

Về điểm này, không biết Tatsuya Himuro có lẽ có cảm thấy buồn lòng không nhỉ?

Shougo Haizaki liếc nhìn Tatsuya Himuro đang đứng cách đó không xa, thấy trên mặt anh không có bất kỳ biểu cảm nào, liền không còn hứng thú tìm hiểu thêm.

Lúc vô tình, mặt trời cũng đã dần lặn xuống biển, nhuộm sân bóng rổ ngoài trời một màu vàng pha đỏ, tạo nên cảnh tượng vô cùng mộng ảo.

Trong khi đó, các cầu thủ trẻ tràn đầy sức sống vẫn say sưa chạy nhanh, mặc cho mồ hôi túa ra.

Shougo Haizaki liếc nhìn mặt trời xế chiều đã khuất một nửa, rồi quay sang nói với mấy người phía sau.

"Về thôi, tắm rửa rồi cùng ra ngoài đi dạo!"

...

Buổi tối, đèn đuốc sáng choang.

Trong phòng giải trí tập trung đông đảo người trẻ tuổi, khiến Shougo Haizaki không khỏi cảm thán rằng sức sống của tuổi trẻ quả nhiên hồi phục rất nhanh.

Tất nhiên, Shougo Haizaki dường như quên mất rằng mình cũng là một người trẻ tuổi, là một thành viên trong số họ.

Khi Shougo Haizaki dẫn em gái Shizumi Renai đến gần chỗ Aomine Daiki và những người khác, Aomine Daiki, Kise Ryota, Midorima Shintarou và Atsushi Murasakibara đang chơi bài.

Aomine Daiki và Kise Ryota một đội, nhưng cả hai lại hoàn toàn là những tay mơ trong trò tú lơ khơ.

Midorima Shintarou và Atsushi Murasakibara là một đội. Tiểu Midorima chơi bài rất giỏi, nhưng lại có một đồng đội ngốc nghếch, phản ứng chậm chạp là Atsushi Murasakibara, khiến trình độ của cậu bị kéo tụt không giới hạn.

Vì thế, khi Shougo Haizaki đến gần, thế trận hai bên gần như ngang tài ngang sức.

Aomine Daiki và Kise Ryota cười vui vẻ, liên tục nháy mắt với nhau.

Còn Atsushi Murasakibara thì với bàn tay lớn, cầm bộ bài nhỏ bé đến nỗi cậu ta chẳng rõ mình đang có bao nhiêu lá.

Trong khi đó, Midorima Shintarou ngồi đối diện Atsushi Murasakibara, mặt mày tối sầm, gọng kính phản chiếu ánh sáng càng làm cậu ta trông đáng sợ hơn.

Shougo Haizaki, người vốn quen thuộc Midorima Shintarou, ngay lập tức biết cậu ta vẫn đang cố kìm nén cơn giận trong lòng.

Khoảnh khắc này, trong lòng Midorima Shintarou chắc hẳn đang ẩn chứa một tiểu ác ma, một tiểu ác ma muốn xiên Atsushi Murasakibara lên ngọn giáo ma thuật mà nướng.

Shougo Haizaki vỗ nhẹ vai Midorima Shintarou, vừa như chào hỏi, vừa như động viên, mà càng giống như đang giúp cậu ta kìm nén tiểu ác ma trong lòng.

Đến gần chỗ Aomine Daiki, có bốn người đang quây quần, đó là Akashi Seijuro, Taiga Kagami, Satsuki Momoi, Kuroko Tetsuya.

Akashi Seijuro và Taiga Kagami đang chơi cờ, còn Satsuki Momoi và Kuroko Tetsuya đứng một bên theo dõi, im lặng không lên tiếng.

Khi Shougo Haizaki đến gần, Satsuki Momoi gọi "Shougo-kun" một tiếng, rồi ánh mắt liền chuyển sang Shizumi Renai; sau đó, hai cô gái tiện thể tay trong tay cùng đi tìm Riko Aida.

"Bạn học Haizaki!"

Đó là cách Kuroko Tetsuya xưng hô với Shougo Haizaki, không quá thân thiết nhưng cũng chẳng xa lạ.

Shougo Haizaki gật đầu, chẳng nói gì thêm, tập trung ánh mắt vào hai người đang chơi cờ.

Akashi Seijuro ngồi đó vô cùng bình tĩnh, tư thế đoan chính, tựa như thân, tâm, thần của cậu ta lúc này đã hợp nhất làm một, vững chãi như bàn thạch.

Còn Taiga Kagami đối diện thì sắc mặt lúc mừng rỡ, lúc lo lắng, lúc lại do dự không quyết.

Rất rõ ràng, trong lĩnh vực cờ này, Taiga Kagami chẳng thể nào sánh kịp với Akashi Seijuro.

Thế nhưng, Taiga Kagami rất cố chấp, vẫn ngồi yên đó, kiên trì không ngừng, không chịu đầu hàng, đến nỗi Shougo Haizaki đi tới gần cũng không hề hay biết.

Chỉ có Akashi Seijuro là ngẩng đầu liếc nhìn Shougo Haizaki, gật đầu, nở một nụ cười vô cùng ôn hòa.

Taiga Kagami vẫn kiên trì, mãi cho đến khi quân "ngọc tướng" của cậu không còn đường đi nữa, mới chịu đứng dậy nhận thua.

Đứng dậy, trên mặt Taiga Kagami không hề có vẻ nản chí, vẫn giữ nguyên vẻ không chịu thua.

Akashi Seijuro cũng chẳng để tâm, chỉ khẽ cười một cách đáng yêu.

"Một ván nữa không?"

Đó là lời mời từ Akashi Seijuro. Shougo Haizaki nghe vậy liền gật đầu, ngồi vào vị trí của Taiga Kagami vừa rồi.

Shougo Haizaki ngồi thẳng người, nhắm mắt bình ổn tâm trạng, rồi mới mở mắt ra, đi nước đầu tiên.

Shougo Haizaki đưa tay, mục tiêu là quân Xe, nhưng bàn tay đến nửa chừng chợt khựng lại một chút, rồi tiếp tục vươn về phía quân Xe.

Akashi Seijuro hơi nheo mắt, vô cùng hứng thú nhìn chằm chằm bàn tay của Shougo Haizaki, như thể muốn đọc vị, muốn suy đoán điều gì đó.

Bàn tay Shougo Haizaki sắp chạm vào quân Xe thì không dừng lại ngay lập tức, mà tiếp tục di chuyển tới trước, nắm lấy quân tốt phía trước quân Xe rồi đẩy lên một chút.

"Ồ... 'Kim thỉ thương vi ngọc' có vẻ thú vị đấy!"

Shougo Haizaki không nói một lời, thu tay phải về, chờ đợi Akashi Seijuro phản công.

Akashi Seijuro trầm mặc một lát, rồi đưa tay đẩy quân tốt đầu tiên lên, cũng là một biến thể của khai cuộc "Kim thỉ thương vi ngọc".

Sau đó, gần như mỗi giây, trên bàn cờ lại có quân cờ di chuyển, Xe ngang dọc, Tượng chéo bay.

Cả hai bên đều khai cuộc bằng Xe, ván cờ đầy rẫy sát khí, đấu trí quyết liệt, đến cuối ván, Shougo Haizaki đành chịu thua.

"Tôi thua rồi!"

Shougo Haizaki nói xong câu đó, đứng dậy gật đầu với Akashi Seijuro, rồi cầm một bình nước uống thể thao đi ra chỗ cửa sổ.

Thua một ván cờ, tâm trạng Shougo Haizaki lại kỳ lạ thay bình tĩnh, không hề tỏ rõ sự không cam lòng như Taiga Kagami.

"Về khả năng chém giết, tôi vô địch!"

"Về bố cục, tôi kém cậu ấy quá xa!"

Shougo Haizaki vặn nắp bình, tu ừng ực, cảm giác sảng khoái ấy cứ như thể trong tay cậu chính là một loại kinh nghiệm dược thủy.

Bản chuyển ngữ này là nỗ lực của đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.