(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 796: Ta a! Rất muốn đánh nổ ngươi!
"Quái vật kia! Phản ứng nhanh thật chứ!"
"Tôi nghĩ, Shougo Haizaki nhất định đã sớm nhận ra Wiggins có khả năng sử dụng [Cấm Không Lĩnh Vực] nên phản ứng của cậu ấy nhanh hơn cả chúng ta."
"Cậu vừa nói thế, tôi thì ra lại thấy một điều kỳ lạ. Khi tôi vừa phòng thủ Shougo Haizaki, vị trí chạy của cậu ấy hoàn toàn không có ý định xâm nhập khu vực trong. Theo lẽ thường, với ý thức và tố chất thân thể của cậu ta, thì việc nhanh chóng cắt vào khu vực trong để đón bóng mới là lựa chọn tối ưu."
"Thực sự là một yêu quái!"
Sau khi ba cầu thủ Fox (số 4), Joel (số 6) và Andrew Nash (số 7) cùng nhau phân tích, đội Canada đã nhanh chóng xác định được nguyên nhân khiến Shougo Haizaki phản ứng nhanh đến thế.
Đồng thời, các cầu thủ Canada một lần nữa dấy lên sự kiêng dè đối với Shougo Haizaki.
Dù kiêng dè là thế, nhưng khi liên quan đến thắng bại của trận đấu này, không một ai trong đội Canada tỏ ra nao núng.
Bất kể là ai, trong mắt họ đều tràn ngập khát vọng chiến đấu.
Shougo Haizaki phải thừa nhận rằng, trong những giải đấu mà màu cờ sắc áo quốc gia là danh dự, tinh thần và ý chí của các cầu thủ đều vô cùng kiên cường, không ai thể hiện ra một mặt yếu mềm.
Đặc biệt là các cầu thủ trên sân, mỗi người đều hùng dũng như rồng như hổ, không thể nào bị khuất phục, huống chi là khiến họ nảy sinh tâm lý sợ hãi.
Ngay cả Akashi Seijuro, Aomine Daiki, Midorima Shintarou, Atsushi Murasakibara bốn người cũng không ngoại lệ.
Mặc dù kiêng dè thực lực của các cầu thủ đại diện cho Canada, nhưng trong mắt bốn người họ không hề có chút nao núng hay sợ hãi nào.
Giữa trận đấu kịch liệt này, họ ngược lại càng cổ vũ lẫn nhau, cùng nhau đoàn kết vượt qua khó khăn.
Đặc biệt là Atsushi Murasakibara đang vất vả chống đỡ ở khu vực trong, trên gương mặt cậu ta, Shougo Haizaki chỉ thấy sự kiên nghị, và khao khát có được thực lực mạnh mẽ hơn nữa.
Ngay khi Shougo Haizaki đang chìm vào suy tư, đội Canada đã triển khai phản công.
Bóng rổ lần lượt qua tay Fox (số 4), Mager (số 5), Joel (số 6) rồi đi vào khu vực cấm địa của đội Nhật Bản.
Wiggins (số 8) chặn người và áp đảo Atsushi Murasakibara, dùng lưng đẩy bật Atsushi Murasakibara ra, rồi nhẹ nhàng bật nhảy và úp rổ ghi điểm.
"Thật đáng thương làm sao!"
"Tên to con kia bị Wiggins dễ dàng đè ép, chà đạp như thế, đáng thương quá, tôi không thể nhìn nổi nữa!"
Người nói lời này chính là Andrew Nash (số 7). Shougo Haizaki rõ ràng, lời Andrew Nash nói không phải dành cho Shougo Haizaki mà là để Atsushi Murasakibara nghe thấy.
Andrew Nash (số 7) làm vậy chỉ nhằm quấy rối tâm thần Atsushi Murasakibara, khiến Atsushi Murasakibara tức giận hoặc mất bình tĩnh, khi đó, khu vực trong của Canada sẽ càng ổn định và ghi điểm cũng sẽ dễ dàng hơn.
"Thu hồi cái trò bẩn thỉu rẻ tiền này đi, lo cho người khác không bằng lo cho bản thân mình trước đi."
Shougo Haizaki đáp trả Andrew Nash (số 7) một câu, xem như là đang nhắc nhở Atsushi Murasakibara.
Có điều, nếu lời đã nói đến nước này, Shougo Haizaki cảm thấy mình phải làm chút gì đó để Andrew Nash (số 7) phải cảm thấy khó chịu một chút.
Thế là, Shougo Haizaki đi tới đường biên ngang, đưa tay xin bóng.
Akashi Seijuro sửng sốt một chút, hơi khó hiểu trước hành động của Shougo Haizaki, nhưng vẫn lựa chọn truyền bóng cho Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki nhận bóng, khóe môi vểnh lên, ánh mắt kiên quyết, vẻ mặt hơi lộ rõ sự hung dữ.
"Tao à! Rất muốn đánh nổ mày!"
Tê. . . Tê. . . Tê. . .
Trong không khí không có tiếng gió rít gào vang vọng, trái lại có một loại âm thanh xé gió "tê tê" tương tự viên đạn bay qua.
Tốc độ của Shougo Haizaki nhanh đến một mức độ khó tin, quả thực không phải người thường.
Với nhiều kỹ năng như [Thần Tuyển Chi Thể], [Hung Tính], [Làm Hết Sức Mình], [Zone] cùng được kích hoạt, Shougo Haizaki như một vệt sáng, vượt qua tất cả, vượt qua cả thời gian.
Loảng xoảng!
Shougo Haizaki phi thân Tomahawk!
Pha úp rổ đơn giản, trôi chảy, và hoàn hảo không tì vết!
Oành!
Shougo Haizaki rơi xuống đất, do sức mạnh quá lớn và đà không hề giảm, đôi giày bóng rổ tiếp xúc với mặt đất tạo ra âm thanh như một tiếng nổ.
Toàn trường yên tĩnh!
Không có người nói chuyện, không có ai hoan hô, không có ai rít gào, không có phát thanh viên giải thích. . .
Shougo Haizaki chậm rãi phun ra một hơi, có thể nói pha úp rổ vừa rồi là một pha úp rổ đỉnh cao, dốc hết toàn lực của cậu kể từ khi tỉnh dậy.
Chẳng hề có động tác xoay người hoa mỹ trên không, cũng không có pha đổi tay dưới hông tinh xảo tuyệt luân, mà chỉ đơn thuần là một pha phi thân Tomahawk bắt đầu từ đường biên ngang, xuyên qua tất cả cầu thủ và toàn bộ sân bóng rổ.
Không biết đã qua bao lâu, khán đài vang lên một tràng vỗ tay, Shougo Haizaki ngước mắt nhìn lên, nhìn thấy một bóng người quen thuộc.
Người đầu tiên vỗ tay chính là người anh em tốt của Shougo Haizaki, Nash – đội trưởng đội Jabberwock.
Theo tiếng vỗ tay của Nash, khán đài vang lên những tràng vỗ tay nhiệt liệt như sấm nổ, kèm theo những tiếng hò hét cuồng nhiệt, thậm chí phần lớn mọi người đều đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, điên cuồng hô vang biệt danh của Shougo Haizaki.
"Số 6 Xám!"
"Số 6 Xám!"
"Số 6 Xám!"
". . ."
Những tiếng hô ngày càng đồng thanh và vang dội, bao trùm lấy Shougo Haizaki, khiến cậu ấy bước vào một trạng thái vô cùng kỳ diệu.
Tít!
Rất đáng tiếc, một tiếng còi sắc bén vang lên, kéo Shougo Haizaki trở lại.
Huấn luyện viên đội Canada đã quả quyết gọi tạm dừng ngay lúc đó, cắt đứt nhịp độ của Shougo Haizaki và đưa cậu ấy thoát ra khỏi trạng thái kỳ diệu kia.
Tại khu vực nghỉ ngơi, bất kể là cầu thủ chính thức hay cầu thủ dự bị, đều ngây người nhìn Shougo Haizaki.
Shougo Haizaki không bận tâm đến những ánh mắt vừa kinh sợ vừa cuồng nhiệt đó, sau khi lau mồ hôi, cậu trùm khăn lên đầu và nhắm mắt nghỉ ngơi.
"Trạng thái đó. . . Đây là... thực lực thật sự của cậu ta sao?"
Đây là suy nghĩ trong đầu Akashi Seijuro, trong khoảnh khắc đó, Akashi Seijuro thậm chí có suy nghĩ muốn từ bỏ bóng rổ.
"Thằng cha này thật quá đáng!"
Aomine Daiki thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy chua chát, nhưng cậu ấy vô cùng khao khát được mạnh mẽ như Shougo Haizaki lúc này.
"Mình vẫn chưa đủ mạnh. . . Mình vẫn chưa đủ mạnh. . . Mình vẫn chưa đủ mạnh. . ."
Đây là suy nghĩ của Kise Ryota, sau khi chứng kiến sự khủng khiếp của Shougo Haizaki, Kise Ryota cảm thấy mình thực sự chưa đủ mạnh, cần phải cố gắng nhiều hơn nữa.
"Cậu ta làm thế nào mà được vậy?"
Suy nghĩ của Midorima Shintarou lại rất bình thường, cậu chỉ đang suy tư, Shougo Haizaki vừa làm thế nào mà được vậy.
"Nhóc Xám. . ."
Atsushi Murasakibara ngây ngô bẩm sinh liếc nhìn Shougo Haizaki một cái, lẩm bẩm một tiếng rồi, giống như Shougo Haizaki, cậu cũng lau mồ hôi, trùm khăn lên đầu và nhắm mắt nghỉ ngơi.
Còn Taiga Kagami, Kuroko Tetsuya, quạ đen nhỏ, Tatsuya Himuro, Fujiwara Natsuji, Takumi Fuji, Echizen Kanami, Eikichi Nebuya, Mibuchi Reo và những cầu thủ dự bị này, lúc này đều há hốc mồm kinh ngạc, trong lòng thì tự mình tưởng tượng đủ thứ viễn cảnh, ảo tưởng.
Buồn cười nhất là hai cô gái, Satsuki Momoi cùng Shizumi Renai, ánh mắt nhìn Shougo Haizaki đều đã lấp lánh hình trái tim.
Thời gian tạm dừng rất ngắn ngủi, Shougo Haizaki còn chưa kịp thở vài hơi, một phút đã kết thúc.
Shougo Haizaki đi trước một bước, Akashi Seijuro theo sau cậu ấy, tiếp đó là ba người Aomine Daiki, Midorima Shintarou và Atsushi Murasakibara.
Khi năm người, bao gồm Shougo Haizaki, bước ra sân, hào quang của cả năm người đồng thời lan tỏa, khí thế hùng vĩ, cuồn cuộn như vực sâu nuốt nước, hùng dũng che lấp cả mặt trời.
Phiên bản truyện đã được chăm chút từng câu chữ, độc quyền thuộc về truyen.free.