(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 811: Đường nét đột phá
Shougo Haizaki trêu chọc, nhưng Nosio số 8 chỉ đáp lại một cách thờ ơ, qua loa.
"Tâm trạng không cam lòng và phẫn nộ như vậy nhất định phải bộc lộ ra ngoài, bằng không cậu sẽ kìm nén đến phát điên mất!"
"Cậu nói nhiều thật đấy!"
Nosio số 8 bị Shougo Haizaki nhìn thấu tâm trạng nên có chút thẹn quá hóa giận, ngữ khí nói chuyện không được tốt cho lắm.
"Hãy bùng nổ tiểu vũ trụ của cậu đi, thiếu niên!"
Shougo Haizaki nở nụ cười tựa ác quỷ, tiếp tục khiêu khích Nosio số 8.
Bóng trong tay đội Argentina. Fakun số 4 sau khi ném bóng, liếc nhìn Nosio số 8, thoáng chút do dự rồi cuối cùng vẫn chuyền bóng cho cậu ta.
Nosio số 8 đón bóng khi tâm trạng đã cận kề bùng nổ, cảm giác như được châm ngòi, lập tức bùng phát.
"Đồ khốn! Tôi sẽ đánh cho cậu bay ra khỏi sân!"
Dưới sự khiêu khích của Shougo Haizaki, Nosio số 8 bùng nổ, thề sẽ đánh Shougo Haizaki bay khỏi sân.
Nosio số 8 biến sự không cam lòng và phẫn nộ tột cùng thành một chiếc chìa khóa, mở ra cánh cửa kia.
Nosio số 8 tiến vào trạng thái [Zone], dòng điện màu xanh lam lóe lên. Trong ánh mắt nhìn Shougo Haizaki, cậu ta không còn sự không cam lòng hay phẫn nộ.
Thế nhưng, ánh mắt Nosio số 8 nhìn Shougo Haizaki lại thêm một tia nghiêm nghị.
Khi đã ở trong trạng thái [Zone], Nosio số 8 nhận ra rõ hơn sự chênh lệch giữa mình và Shougo Haizaki. Cậu cảm thấy khí thế tỏa ra từ Shougo Haizaki quả thật giống như Hồng Thủy Mãnh Thú.
Bóng rổ xoay chuyển không ngừng trong tay Nosio số 8. Đột nhiên, cậu dẫn bóng nhanh chóng đột phá.
Nosio số 8 đầu tiên giả vờ đột phá sang trái. Khi trọng tâm Shougo Haizaki bắt đầu dịch chuyển sang phải, cổ chân phải Nosio số 8 dùng lực đẩy về bên trái, hai tay giữ bóng, thân người xoay đột ngột sang phải.
Đợt động tác này rất nhanh. Sau khi đã lừa được trọng tâm của Shougo Haizaki, Nosio số 8 nhanh chóng đột phá sang phải.
Hô!
Tốc độ của Nosio số 8 khi ở trạng thái [Zone] vẫn rất nhanh. Đợt [Đột phá đường nét] này diễn ra quá chớp nhoáng, đến nỗi Aomine Daiki và Akashi Seijuro đều chưa kịp phản ứng đã thấy Nosio số 8 thoát ra khỏi Shougo Haizaki bên trái, lập tức lao vút đi.
Có điều, Shougo Haizaki là ai?
Ngay khoảnh khắc bị đối thủ qua mặt, Shougo Haizaki đã hiểu chuyện gì sắp xảy ra.
Shougo Haizaki không nhanh chóng dồn trọng tâm về, mà tiếp tục di chuyển sang phải. Sau khi giữ vững thân người, anh xoay người, đạp mạnh một bước, phát huy tốc độ của [Thần Tuyển Chi Thể] để nhanh chóng đuổi theo.
Ào ào ào...
Cảm nhận được tiếng gió rít lên từ phía sau, Nosio số 8 giật mình trong lòng, vừa định quay đầu xem tình hình thế nào thì Shougo Haizaki đã xuất hiện trước m��t cậu ta, đồng thời làm động tác đưa tay cướp bóng.
Trong giây lát này, Nosio số 8 lộ vẻ mặt kinh hãi, đồng tử co rút, mọi thứ như thể bị đóng băng.
Thế nhưng, hình ảnh đó rất nhanh bị phá vỡ, cảnh tượng lại đảo ngược.
Shougo Haizaki, đang đưa tay cướp bóng, đột nhiên đồng tử co rút, mọi thứ như thể bị đóng băng.
Phản ứng này y hệt biểu hiện vừa rồi của Nosio số 8.
Vèo!
Shougo Haizaki đứng cứng đờ tại chỗ, Nosio số 8 dẫn bóng vượt qua anh ta, bật nhảy lên, thực hiện cú Tomahawk Dunk, úp rổ vào khung thành.
Sân bóng rổ hoàn toàn yên tĩnh!
Một lúc lâu sau, Shougo Haizaki mới hoàn hồn, thu lại bàn tay đang cứng đờ giữa không trung.
Shougo Haizaki xoay người, nhìn chằm chằm Nosio số 8, từng chữ từng câu một nói.
"Người... Cầu... Hợp... Nhất!"
"Ngươi rất tốt, rất tốt!"
Cả ngày đi săn chim nhạn, cuối cùng lại bị chim nhạn mổ vào mắt!
Đây chính là điều miêu tả Shougo Haizaki lúc này. Sắc mặt của anh khẽ biến, có chút khó coi.
Lần làm màu này không thành công, ngược lại còn bị người ta làm cho mất mặt rồi.
Thế nhưng mà, ngoài sắc mặt khó coi ra, trong đáy mắt Shougo Haizaki lại ánh lên một tia hưng phấn.
Một đối thủ sở hữu [Zone] và [Người cầu hợp nhất], cùng với những pha đột phá nhịp điệu quỷ dị ([Đột phá đường nét]) như thế này, thật đáng để Shougo Haizaki ra tay đánh bại.
"Đồ ngốc! Cậu cứ làm bộ đi, coi chừng bị sét đánh đấy!"
"Một đối thủ mạnh như vậy, hay là để tớ đổi người phòng thủ với cậu nhé, nếu cậu sợ?"
Aomine Daiki thấy Shougo Haizaki ăn quả đắng, liền tiến đến buông lời mỉa mai, châm chọc anh một câu.
"Cút!"
Shougo Haizaki đáp trả lại một câu. Cái tâm tư nhỏ nhoi này của Aomine Daiki, Shougo Haizaki rõ như ban ngày.
Aomine Daiki chính là muốn đổi người phòng thủ với Shougo Haizaki. Nosio số 8 lúc này đồng thời bị cả Shougo Haizaki và Aomine Daiki xem là con mồi.
Shougo Haizaki xoa bóp cánh tay vừa bị cứng đờ, vừa xoa vừa bước về phía Nosio số 8. Khí thế của anh dần dần dâng cao, tạo ra một cảm giác ngột ngạt tột độ.
Sự thay đổi của Shougo Haizaki và Nosio số 8, các cầu thủ khác đều nhìn thấy, ánh mắt cũng đổ dồn vào hai người họ.
Đương nhiên, khán đài ồn ào cũng lại một lần nữa tĩnh lặng, dồn ánh mắt vào Shougo Haizaki và Nosio số 8.
Những người hâm mộ đã theo dõi trận đấu đều biết, Shougo Haizaki không phải kiểu người dễ dàng chịu thiệt, tất cả mọi người đều muốn xem tiếp theo sẽ diễn ra một trận long tranh hổ đấu ra sao.
Ở khu nghỉ ngơi, Kise Ryota nhìn Nosio số 8 trên sân, trong mắt cũng lóe lên một tia nghiêm nghị.
"Cái vừa rồi là Người Cầu Hợp Nhất sao, Kise-kun?"
Người hỏi chính là Kuroko Tetsuya. Người tinh ý cũng nhìn ra được, khoảnh khắc Shougo Haizaki cứng đờ vừa rồi chắc chắn có vấn đề gì đó.
Và khả năng lớn nhất, chính là Người Cầu Hợp Nhất mà Kuroko Tetsuya cùng mọi người từng gặp.
"Là, chính là người cầu hợp nhất!"
Kise Ryota trả lời rất đơn giản, nhưng nét nghiêm nghị trong mắt anh ta theo hồi ức vừa rồi càng thêm dày đặc vài phần.
Chưa nói đến Người Cầu Hợp Nhất vừa rồi, chỉ riêng pha đột phá tương tự [Đột phá hình rắn] vừa rồi, độ khó đã rất lớn rồi.
[Đột phá đường nét] yêu cầu sự phối hợp cơ thể rất cao, người và bóng phải kết hợp chặt chẽ, bóng phải luôn theo sát nửa thân trên, khi đổi hướng lại phải theo nửa thân trên để hoàn thành cú đổi hướng lớn.
Điều này đòi hỏi bộ pháp, phản ứng và cảm giác bóng cực kỳ tốt. Kise Ryota không chắc mình có thể hoàn hảo mô phỏng được ngay lần đầu tiên.
Đội bóng Argentina hiện tại nhìn có vẻ bình thường, nhưng bất kể là đấu pháp hay cầu thủ, đều không tầm thường chút nào.
Gần đường biên ngang, Shougo Haizaki chủ động đến phát bóng.
Akashi Seijuro lạnh lùng nhìn Shougo Haizaki một chút, rồi chuyền bóng vào tay anh ta.
Tại thời điểm mấu chốt này, Shougo Haizaki, người vừa bị đối thủ làm cho mất mặt, nhất định phải lấy lại thể diện, và cũng phải vực dậy sĩ khí của đội bóng sau pha bóng vừa rồi.
Vì lẽ đó, Akashi Seijuro cảm thấy Shougo Haizaki rất cần thiết phải đơn đấu một pha với Nosio số 8.
Không nói nhiều, Shougo Haizaki phát bóng, nhìn Nosio số 8 đã tiến đến gần, trong mắt lóe lên vẻ điên cuồng.
Ào ào ào...
Rất đơn giản, rất thô bạo, Shougo Haizaki không ngừng gia tốc, như một tia chớp xé ngang sân bóng.
Loảng xoảng!
Shougo Haizaki hai tay úp rổ, mạnh mẽ kéo vành rổ một cái rồi mới trở xuống mặt đất.
Trong khi đó, Nosio số 8, người đang phòng thủ Shougo Haizaki, lúc này vừa mới đuổi tới gần vạch giữa sân bên phần sân mình. Sự chênh lệch tốc độ khủng khiếp lập tức thấy rõ.
Nosio số 8 nhìn Shougo Haizaki, há hốc mồm. Trong đồng tử, dòng điện cực kỳ bất ổn, suýt nữa thì bị thoát khỏi trạng thái [Zone].
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc về độc quyền của truyen.free.