Số 5 Marbury không thể hiểu nổi làm sao Shougo Haizaki lại chặn được cú ném của mình vừa rồi. Khi đã nhập trạng thái Zone, Marbury tràn đầy tự tin và cũng rất kiêu ngạo.

Vèo!

Bóng rổ lại về tay số 5 Marbury. Anh dẫn bóng càng lúc càng nhanh.

Vì quá nhanh, thế nhưng nhìn vào lại có vẻ như động tác chậm rãi.

Ầm ầm ầm!

Với nhịp điệu kỳ dị và kiểu dẫn bóng đầy mê hoặc, số 5 Marbury lại một lần nữa tung ra tuyệt kỹ “Thôi miên dẫn bóng”.

Đôi mắt Shougo Haizaki lại một lần nữa giãn ra, nhưng lần này cậu không hề bị thôi miên.

Số 5 Marbury cũng không phải kẻ ngốc. Sau khi nhập trạng thái Zone, giác quan của anh ta nhạy bén hơn hẳn. Anh đã nhận ra nguy hiểm.

Khi bản thân sắp bị thôi miên, số 5 Marbury liền sử dụng “Người cầu hợp nhất”.

Sau một thoáng giằng co, số 5 Marbury dẫn bóng xông ra ngoài.

Nhờ bài học trước đó, số 5 Marbury lần thứ hai chọn chuyền bóng. Số 11 Natsu vừa lọt vào khu vực cấm địa liền thực hiện pha ném bóng xoay người đối đầu với số 5 Jason Silver.

Số 5 Jason Silver phòng thủ rất chặt chẽ. Số 11 Natsu hai lần cố gắng xoay người úp rổ đều không thành công, cuối cùng vẫn phải chuyền bóng ra.

Bóng rổ đến tay số 4 Kevin. Anh dẫn bóng, rồi cùng số 5 Marbury, người vừa chạy tới, thực hiện một pha yểm hộ cắt mặt. Sau đó, anh tung cú ném tầm trung ngay trước mặt Nash.

Bạch!

Bóng vào lưới!

Shougo Haizaki đã bật nhảy phòng thủ, nhưng vẫn chậm một nhịp. Trái bóng gần như lướt qua đầu ngón tay cậu mà bay vào rổ.

Số 4 Kevin nhìn Shougo Haizaki, trong lòng vô cùng chấn động.

"Tên nhóc này có tốc độ quái quỷ gì vậy?"

"Ngay cả pha yểm hộ cắt mặt và dứt điểm nhanh đến thế mà hắn vẫn phòng được sao?"

Thật nguy hiểm, thật đáng sợ!

Ngay khi số 4 Kevin dứt điểm,

Nhìn Shougo Haizaki bật nhảy, trong khoảnh khắc đó anh thực sự nghĩ rằng Shougo Haizaki có thể ngăn cản được cú ném của mình.

Shougo Haizaki và Nash liếc nhìn nhau. Ánh mắt Nash thoáng lộ vẻ nghiêm trọng.

"Đúng là bá chủ NBA, phối hợp rất ăn ý."

Trong khi đó, Shougo Haizaki nhún vai, ý rằng tình huống vừa rồi cậu cũng đành chịu.

Quyền kiểm soát bóng chuyển giao. Nash cầm bóng, dẫn qua vạch giữa sân cùng với số 4 Kevin, sau đó lại một lần nữa chuyền bóng cho Shougo Haizaki.

"Trông các cậu tự tin quá nhỉ!"

"Chứ sao nữa?"

"Marbury là một siêu sao đẳng cấp, cậu nghĩ đồng đội của cậu chắc chắn thắng được sao?"

Nash thờ ơ nhìn số 4 Kevin. Anh ta cũng đã ngót nghét hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, xem như là một lão làng.

"Các cậu thật không may! Các cậu sắp trở thành những bước đệm cho rất nhiều tân binh thế hệ này, và tất nhiên cũng sẽ là bước đệm cho chúng tôi."

"Thằng nhóc, nói khoác không biết ngượng!"

Nash không cãi lại, anh chỉ nhìn số 4 Kevin và nói đúng một câu.

"Cứ chờ mà xem!"

Một bên khác, Shougo Haizaki dẫn bóng, ánh mắt số 5 Marbury như có điện phóng thẳng tới.

"Chiêu đó của anh, thực ra là tận dụng nhịp điệu dẫn bóng, dùng sự mạnh mẽ để buộc đối thủ chú ý vào trái bóng trong tay, rồi thao túng nó lên xuống để thôi miên họ, đúng không?"

"Cậu... Sao cậu biết được?"

Shougo Haizaki không trả lời số 5 Marbury. Khóe miệng cậu khẽ nhếch, nở nụ cười khẩy.

"Vậy thì, hãy cứ đắm chìm trong tuyệt kỹ của mình đi!"

"Siêu sao thân mến!"

"Marbury thân mến!"

Trái bóng trong tay Shougo Haizaki nảy liên tục, tiếng bóng đập đất càng lúc càng lớn, sự chú ý của số 5 Marbury chuyển sang trái bóng.

Thế rồi... không hề hay biết...

Số 5 Marbury đã bị thôi miên, Shougo Haizaki cũng lướt qua bên cạnh anh ta.

Loảng xoảng!

Shougo Haizaki úp rổ bằng hai tay đầy uy lực!

Tiếp đất, Shougo Haizaki đập tay ăn mừng với số 5 Jason Silver, người vừa thành công block. Hai người lại hoàn thành một pha phối hợp nữa.

Shougo Haizaki quay lại chỗ số 5 Marbury. Vẻ mặt của anh ta khó có thể diễn tả, nhìn Shougo Haizaki như thể vừa thấy quỷ.

Tư... Xì xì...

Trạng thái Zone của số 5 Marbury thậm chí còn có chút bất ổn, hiển nhiên tâm thần anh ta đã chịu tổn hại nghiêm trọng.

"Cái này không thể nào!"

"Tôi không tin!"

"Tôi không tin..."

Số 5 Marbury có vẻ hơi điên cuồng, anh bước ra đường biên ngang của đội mình, tự mình phát bóng.

Shougo Haizaki với nụ cười khẩy trên môi, cậu lại gần. Trái bóng trong tay số 5 Marbury bắt đầu lướt nhanh.

Thế nhưng, Shougo Haizaki sẽ không đời nào cho số 5 Marbury cơ hội.

"Zone, ghê gớm lắm sao?"

Vèo!

Vừa dứt lời, Shougo Haizaki chợt lóe lên, với tốc độ còn nhanh hơn cả khi ở Zone, một tay cướp bóng, rồi lách người vượt qua Marbury lao thẳng vào trong.

Trong khu vực cấm địa của Timberwolves, số 11 Natsu còn định bù phòng, nhưng Shougo Haizaki bất chấp sự có mặt của anh ta, tung cú úp rổ bằng hai tay đầy hung hãn, úp rổ thẳng vào mặt số 11 Natsu.

Nếu nói trước đó Shougo Haizaki và số 5 Marbury đang tranh tài, thì bây giờ Shougo Haizaki đang áp đảo hoàn toàn Timberwolves.

Bình luận viên phát cuồng!

Khán giả trên sân sôi trào!

Khán giả theo dõi qua màn ảnh nhỏ đều sững sờ!

Một đội bóng bá chủ NBA, lại bị người khác áp đảo đến thế sao?

Thế nhưng, đây mới chỉ là màn khởi đầu mà thôi!

Sau khi đánh tan đấu chí của số 5 Marbury, Shougo Haizaki tạm im ắng một chút.

Shougo Haizaki có thể yên tĩnh, nhưng Aomine Daiki và Jason Silver sẽ không chịu yên như vậy. Ngược lại, hai người này đều là những kẻ cuồng ghi điểm, những người không chịu bỏ cuộc cho đến khi đạt được mục tiêu với trái bóng trong tay.

Loảng xoảng!

Jason Silver trong khu vực cấm địa, úp rổ đầy uy lực vào mặt số 11 Natsu.

Bạch!

Aomine Daiki tung cú ném ba điểm chuẩn xác từ ngoài vạch ba điểm với kiểu ném vô định.

...

Bá khí, cuồng dã, kiêu căng khó thuần... Có thể nói Băng Phong Vương Triều đã chiêu mộ tất cả những cầu thủ với tính cách đặc biệt như vậy.

Hiệp 1 trận đấu kết thúc, Băng Phong Vương Triều đối đầu Timberwolves, tỷ số 32:22.

Băng Phong Vương Triều dẫn trước trực tiếp mười điểm. Nếu không phải còn có số 4 Kevin và số 11 Natsu gồng gánh, e rằng Timberwolves đã sớm buông xuôi vũ khí đầu hàng rồi.

Phòng thay đồ của Timberwolves.

"Marbury, đồ ngốc này, cậu có biết cậu đã phạm sai lầm gì trên sân không?"

Số 5 Marbury có chút thất thần, nhưng tinh thần vẫn còn, vẫn có thể cứu vãn.

Huấn luyện viên của Timberwolves có quan hệ rất tốt với số 5 Marbury. Marbury chính là do đích thân HLV Timberwolves đứng ra chiêu mộ về.

"Bender (HLV Timberwolves), anh biết không, tôi vừa phát hiện ra rằng, hào quang của thế hệ chúng ta đã tàn phai rồi, chúng ta đã kết thúc!"

Bender, người đang bước đi phía trước, khựng lại, quay đầu nhìn số 5 Marbury với vẻ mặt không thể tin được.

Đây còn là Marbury tràn đầy tự tin ngày nào sao?

Đây còn là Marbury từng nói mình vẫn còn trẻ sao?

Đây còn là Marbury muốn tranh giành chức vô địch sao?

"Marbury, cậu..."

"Tôi thua rồi, ngay khoảnh khắc vừa nãy!"

"Tôi biết!"

"Không, Bender, anh không biết đâu. Anh không biết tại sao tôi thua, anh không biết đối thủ của chúng ta hôm nay mạnh đến mức nào."

"Marbury, cậu bình tĩnh lại đi. Tôi biết đối thủ rất mạnh, nhưng cậu phải tin tưởng chính mình. Chúng ta đến từ NBA, không phải những tuyển thủ nghiệp dư này mà có thể đánh đồng được."

"Ha ha... NBA..."

Tiếng cười của Marbury có chút rợn người, như thể đang chế nhạo chính mình, lại như thể đang chế nhạo tất cả mọi người. Ít nhất thì huấn luyện viên Bender của Timberwolves nghĩ vậy.

"Marbury, trận đấu sắp bắt đầu. Cậu là một lão tướng, cậu biết phải điều chỉnh bản thân như thế nào."

Huấn luyện viên Bender của Timberwolves nói câu này xong, xoay người rời đi, chỉ còn lại mình Marbury ở đó tĩnh tâm.

Đôi khi, dù huấn luyện viên có nói nhiều đến mấy, cũng không hiệu quả bằng việc cầu thủ tự mình thông suốt.

"Ha ha... NBA... Đã lỗi thời rồi!"

"Tôi... Tôi... Tôi là một lão tướng!"

"Vì vậy, tôi nên thản nhiên chấp nhận những lời thách thức từ các tân binh này, tôi nên rộng lượng, nên dũng cảm đối mặt với thế giới mới, đối mặt với những siêu sao thế hệ mới này."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự đóng góp tận tâm của đội ngũ biên tập.