Hai ngày sau, tại Berlin.

Đội của Shougo Haizaki bước vào vòng loại thứ hai. Trải qua ba ngày loại trực tiếp, số lượng đội bóng đủ điều kiện thi đấu đã giảm đi đáng kể, hơn một nửa đã bị loại khỏi cuộc chơi. Hơn nữa, khi vòng loại tiếp diễn, mỗi vòng đấu sẽ loại bỏ một nửa số đội, biến đây thành một cuộc cạnh tranh khốc liệt mà bất cứ đội nào cũng không được phép thua dù chỉ một trận.

Trong phòng thay đồ của Băng Phong Vương Triều, tổng huấn luyện viên Alkz cùng trợ lý Via đứng giữa phòng, quét mắt nhìn một lượt các cầu thủ đã chỉnh tề quần áo, rồi lớn tiếng nói:

"Trong đời mỗi người, có hai ngày quan trọng nhất. Ngày đầu tiên là ngày các cậu được sinh ra. Ngày thứ hai là ngày các cậu biết mình được sinh ra để làm gì."

"Tôi tin rằng đội bóng của chúng ta sinh ra là để giành chức vô địch. Tôi cũng tin rằng các cậu, trời sinh đã mang mệnh quán quân."

"Các cậu, đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"

Tổng huấn luyện viên Alkz già nua gầm lên, tiếng hét như xuất phát từ tận linh hồn.

"Sẵn sàng!" "Sẵn sàng!" "Vô địch!" "Ok!" "Chuẩn bị xong!"

"... "

Các cầu thủ nhiệt liệt đáp lại, lập tức hừng hực khí thế. Shougo Haizaki và Nash cũng không phải ngoại lệ. Ai mà chẳng muốn giành chức vô địch cơ chứ?

Rất nhanh sau đó, họ ra sân khởi động. Chỉ năm phút trước khi trận đấu bắt đầu, Shougo Haizaki cùng đồng đội mới biết được danh sách ra sân chính thức.

Tổng huấn luyện viên Alkz quét mắt nhìn một lượt các cầu thủ, lớn tiếng nói:

"Đội Xanh Lam ra trận!"

"Gào!" "Gào!" "Gào!" "Gào!" "Gào!"

Đội Xanh Lam chính là đội hình ra sân chính thức khác của Băng Phong Vương Triều.

Jimmy Saint, Fanger, Clody, Cloya, Joe Jones, năm người họ nghe vậy, cùng nhau gầm lên, biểu lộ sự phấn khích tột độ trong lòng. Trước trận đấu này, họ đã đáp ứng được yêu cầu về điểm số của tổng huấn luyện viên Alkz (đội không thua quá 40 điểm), và nhờ đó được ông tin tưởng.

Shougo Haizaki và Nash liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều không lộ vẻ gì. Cả hai cùng hướng tầm mắt về màn hình lớn, nơi danh sách đội hình của cả hai bên đang hiển thị rõ ràng.

Đội hình ra sân của [2012]: Edwin số 4 (đội trưởng), Marnie số 5, Kai Toa số 6, John số 8, Alfonso số 12.

Đội hình ra sân của Băng Phong Vương Triều: Jimmy Saint số 14, Fanger số 7, Clody số 16, Cloya số 17, Joe Jones số 10.

Đối thủ của Shougo Haizaki và đồng đội hôm nay cũng là một câu lạc bộ mới thành lập, mang tên [2012] – gợi nhớ đến lời tiên tri ngày tận thế của nền văn minh Maya.

Tất!

Khi quả bóng vừa được tung lên, Shougo Haizaki đã nheo mắt. Bởi vì, cú nhảy tranh bóng đó, Fanger số 7 đã không thể bắt được, người giành quyền kiểm soát bóng lại là Marnie số 5 của đội [2012]. Marnie số 5 có chiều cao gần bằng Fanger số 7, nhưng khả năng bật nhảy lại vượt trội hơn Fanger.

Quả bóng rơi vào tay Edwin số 4 của đội [2012]. Edwin số 4 thậm chí không cần dẫn bóng mà trực tiếp chuyền ngay ra ngoài. Đồng đội của anh ta, Alfonso số 12, đã ném một cú 3 điểm từ rất xa vạch.

Bạch!

Bóng vào rổ. Hậu vệ Joe Jones số 10 còn chưa kịp phản ứng thì bóng đã vào lưới.

Pha tấn công bùng nổ quá nhanh! Nhịp độ trận đấu quá dồn dập! Tỷ lệ ném 3 điểm trúng đích quá cao!

Ngay từ pha ghi điểm mở màn đầu tiên, Shougo Haizaki và Nash đã cảm nhận được rằng đội [2012] này có lối chơi rất bài bản.

"Marnie số 5 và Alfonso số 12 đó, thân thủ bất phàm thật!"

Đây là lời đánh giá của Nash về hai cầu thủ kia. Dù nheo mắt, Shougo Haizaki vẫn tỏ ra khá thoải mái.

"Thế chẳng phải vừa đúng sao?"

Nash quay đầu, nhìn Shougo Haizaki, đợi Shougo Haizaki nói tiếp.

"Jimmy Saint và mấy người họ quá phấn khích. Đây không phải chuyện tốt. Cần một gáo nước lạnh để họ tỉnh táo lại, nếu không leo càng cao, ngã càng đau."

Nash nghe vậy, nheo mắt nhìn chằm chằm sân bóng rổ, không nói một lời.

Một lúc lâu sau, tiếng Nash mới vang lên:

"Shougo, cậu nói đúng! Phong cách chơi mà câu lạc bộ của chúng ta đang xây dựng, ngay cả tôi cũng có chút tự mãn. Điều này không hẳn là xấu nhưng cần phải có chừng mực."

Shougo Haizaki gật đầu. Nói chuyện với người thông minh thật thoải mái, chỉ cần gợi ý một chút là hiểu ngay. Mặc dù nói vậy, Shougo Haizaki vẫn cảm thấy trạng thái hiện tại của Jimmy Saint và đồng đội cũng không tồi. Ít nhất họ đã có sự tự tin và đấu chí cần thiết.

Quyền kiểm soát bóng chuyển giao. Jimmy Saint số 14 đã bình tĩnh lại sau cú sốc ban đầu. Jimmy Saint số 14 dẫn bóng qua nửa sân, đột phá qua hậu vệ Edwin số 4 của đội [2012]. Trước khi các cầu thủ khác kịp dâng lên phòng thủ, Jimmy Saint số 14 đã chuyền bóng vào khu vực dưới rổ, đến tay Fanger số 7.

Fanger số 7 đấu lưng với Marnie số 5, cả hai bắt đầu đối kháng. Fanger số 7 liên tục xoay sở với quả bóng, tìm cách thay đổi nhịp độ để phá vỡ hàng phòng ngự đối phương. Nhưng Marnie số 5 phản ứng cực nhanh, mọi pha đột phá của Fanger đều bị anh ta kịp thời lùi về cản phá.

Vèo!

Không tìm thấy cơ hội, Fanger số 7 chuyền bóng ra ngoài. Người nhận bóng là Clody số 16, người vừa cắt vào khu vực dưới rổ. Clody số 16 sau khi nhận bóng liền trực tiếp lên rổ.

Đùng!

Clody số 16 bị cản phá, cú ném của anh ta bị Marnie số 5 block. Cú block này không chỉ khiến Clody số 16 kinh ngạc, mà ngay cả Fanger số 7 cũng bất ngờ.

"Chuyện này... sao có thể?"

"Hắn nhanh như vậy sao?"

Đúng vậy, phản ứng của Marnie số 5 cực kỳ nhanh. Sau khi Fanger số 7 chuyền bóng, anh ta vẫn có thể nhanh chóng phản ứng, block cú ném của Clody số 16.

"Tên đó có một khí chất không đúng!"

Người nói là Jason Silver. Khi Marnie số 5 block cú ném vừa rồi, khí tức anh ta tỏa ra khiến Jason Silver cũng có chút rụt rè.

"Đó là dã tính, một dã tính còn vượt xa cả của tôi!"

Lần này là Aomine Daiki lên tiếng. Hai mắt Aomine Daiki mở lớn, ánh sáng màu xanh ẩn hiện, nhìn chằm chằm biểu hiện của Marnie số 5 trên sân với vẻ hơi nghiêm nghị.

"Chúng tôi cũng cảm nhận được, nhưng điều chúng tôi cảm nhận được là một sự áp chế!"

Lão K, lão Q, lão J, ba anh em, cũng nói ra cảm nhận của mình, khiến mọi người ở khu vực nghỉ ngơi kinh ngạc không thôi.

"Nói cách khác, dã tính của Marnie số 5 rất có khả năng cùng cấp với dã tính của Jason Silver."

Dã tính có thể sánh ngang với bạo long, vậy nó sẽ như thế nào?

Tuy nhiên, Shougo Haizaki còn nhìn thấy nhiều hơn thế: sau khi block cú ném của Clody số 16, Marnie số 5 đã lập tức tiếp đất, không hề có chút chần chừ mà lập tức bước ra đuổi theo bóng, phản công nhanh chóng.

Shougo Haizaki còn nhìn thấy, sau cú block đó, Marnie số 5 tiếp đất rất vững vàng, không hề có chút chần chừ mà lập tức bước ra đuổi theo bóng. Trong khi đó, Clody số 16 lại phải lùi về sau hai bước mới giữ vững được cơ thể. Về thể chất và sức mạnh, Clody số 16 có sự chênh lệch lớn so với Marnie số 5.

Nhận ra điều này, Shougo Haizaki lập tức quan sát kỹ Marnie số 5. Đó là một cầu thủ da đen trưởng thành, cao gần hai mét mốt, với thân hình vạm vỡ, chỉ mới ngoài hai mươi tuổi. Mỗi khi anh ta lao đi, xung quanh đều như có gió lớn thổi qua.

Shougo Haizaki đăm chiêu, quay đầu nhìn về phía Shizumi Renai đang đứng cạnh Satsuki Momoi. Như là có cảm ứng trong lòng, Shizumi Renai cũng quay đầu nhìn về phía Shougo Haizaki, nhoẻn miệng cười.

"Tôi cảm ứng được một luồng khí tức hoang dã càn quét khắp sân bóng rổ. Nếu phải dùng một loài động vật để hình dung, tôi thấy Marnie số 5 giống hệt một con gorilla."

Shizumi Renai nói to, đủ để các cầu thủ ở khu vực nghỉ ngơi đều nghe thấy. Sau ba tháng huấn luyện đầu tiên, ai cũng biết năng lực cảm ứng đặc biệt của Shizumi Renai là chuẩn xác không sai.

Gorilla, đó chính là dã tính của Marnie số 5!

Hèn chi khí tức của Marnie số 5 lại khiến Jason Silver cũng phải rụt rè, thì ra là vậy!

"Vậy có nghĩa là Fanger sẽ gặp bất lợi ư?"

Người nói là Peter Bol, một cầu thủ dự bị khác, cũng là bạn cùng phòng của Shougo Haizaki.

"Đừng xem thường Fanger! Dù cậu ấy có phần yếu thế, nhưng sự chênh lệch không quá lớn. Fanger vẫn có những ưu điểm riêng của mình."

"Còn Clody và Cloya, hai anh em nhà này, lần này sẽ không thể thoải mái lên rổ ở khu vực dưới rổ nữa rồi."

Người trả lời Peter Bol chính là Shougo Haizaki. Lời giải thích của Shougo Haizaki khiến mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại, họ là một khối thống nhất, họ là Băng Phong Vương Triều.

Diễn biến trên sân của Jimmy Saint, Fanger, Clody, Cloya và Joe Jones chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến tâm trạng các cầu thủ ở khu vực nghỉ ngơi, bởi vì họ thực sự là một khối thống nhất. Tất cả mọi người của Băng Phong Vương Triều, từ cầu thủ đến huấn luyện viên, đều đang chiến đấu vì chức vô địch và vinh quang.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn từng khoảnh khắc gay cấn của trận đấu.