(Đã dịch) Kuroko No Basket Chi Shougo Haizaki - Chương 96: Thắng lợi trong tầm mắt
Lại một ngày mới bắt đầu, lại là quãng thời gian đến trường học tập.
Haizaki Shougo uể oải ngáp dài, chìm vào cảm giác một ngày dài như một năm. Cậu nhàm chán chờ đợi tiếng chuông báo hiệu kết thúc tiết học thứ sáu.
Ngay khi tiếng chuông vang lên, Haizaki Shougo và Shizumi Renai với tinh thần thoải mái, cùng nhau tiến về sân bóng rổ của câu lạc bộ.
Vì hôm qua ��ội bóng đã chật vật đánh bại trường Trung học Nakamiya South, Fukuda Sougou đã thành công lọt vào vòng 16 đội mạnh nhất. Điều này khiến Haizaki Shougo và Shizumi Renai đều thở phào nhẹ nhõm, cả hai rạng rỡ bước vào sân bóng.
"Đội trưởng, cậu đến rồi đấy à! Cậu không thấy cái phong thái lúc tôi úp rổ mạnh mẽ hôm qua sao, cả trường nữ sinh đều hò reo ầm ĩ!"
Người nói với giọng điệu phóng đại đầy vẻ kiêu hãnh như vậy là Kimura Toushou, tiền phong chính (PF) có tính cách hào sảng của đội bóng. Quả thực, trong trận đấu hôm qua cậu ấy đã lập được công lớn.
"Đội trưởng, đừng nghe cậu ta khoác lác! Nửa đầu trận đấu hôm qua, cậu ta bị đối phương kèm chặt như một cái hũ nút ấy chứ!"
"Làm gì có chuyện đó! Chẳng qua là tôi chưa phát huy hết thực lực thôi."
Người vừa nói là Okawa Sawano. Hai người này thực ra là một cặp đôi hề, bình thường không có việc gì là lại thích trêu chọc, cà khịa lẫn nhau. Thế nhưng, sự phối hợp ăn ý của họ trong đội thì lại tuyệt vời nhất: một người phòng thủ cắt bóng, một người nhanh chóng cắt ngang, tạo thành một cặp bài trùng vô cùng ăn ý.
Trong phòng thay quần áo, Haizaki Shougo từ tốn lắng nghe các đồng đội mô tả về trận đấu hôm qua, trong lòng không khỏi đắc ý.
"Rất tốt, cực kỳ tốt! Dù không có tôi trên sân, các cậu vẫn có thể dựa vào thực lực của mình để tiến vào vòng 16 đội. Điều đó cho thấy Fukuda Sougou chúng ta quả thực có tiềm lực để vươn tới đỉnh cao."
Nhanh chóng thay quần áo cùng các đồng đội, mọi người chậm rãi bước ra khỏi phòng, hoàn thành bài tập huấn luyện mà huấn luyện viên đã sắp xếp, rồi sau đó là đến phần đấu tập.
Quả bóng rổ không ngừng nảy lên trong tay. Cảm nhận được tinh thần của các đồng đội, Haizaki Shougo quả thực thấy một khí thế phấn chấn đang dần bùng lên trong họ. Cậu tung một cú ném ba điểm, như để thể hiện niềm vui sướng trong lòng mình.
Không lâu sau đó, trận đấu tập kết thúc. Huấn luyện viên Kudo Ichiro với gương mặt nghiêm nghị phê bình các cầu thủ. Dù bề ngoài lạnh lùng, nghiêm khắc, Haizaki Shougo vẫn tinh ý nhận ra khóe miệng huấn luyện viên hơi nhếch lên, để lộ chút vui sướng.
Những ngày như vậy cứ thế trôi đi ròng rã năm ngày, và ngày mai lại là ngày thi đấu.
"Đêm nay mọi người nghỉ sớm một chút, sáng mai tập hợp ở cổng trường. Chúng ta sẽ cùng nhau đánh bại trường Trung học Kachiyama, tiến thẳng vào tứ kết nhé!"
"Tiến thẳng vào tứ kết!" "Tiến thẳng vào tứ kết!" "Tiến thẳng vào tứ kết!"
Giữa tiếng hô hào sục sôi của đồng đội, Haizaki Shougo cùng Shizumi Renai bước ra khỏi sân bóng rổ.
Ngày hôm sau, tại nhà thi đấu thể thao trung tâm thành phố.
Haizaki Shougo khoác chiếc áo khoác thể thao bên ngoài bộ đồng phục thi đấu, ngồi trên ghế ở khu vực nghỉ ngơi. Nhìn các đồng đội sắp ra sân, cậu đưa ra lời cổ vũ với tư cách đội trưởng đội bóng.
"Này các cậu, nhìn xem chất lượng cầu thủ của họ đi, nhìn chung không bằng chúng ta đâu! Các cậu phải hạ gục họ, để tôi ung dung tiến vào tứ kết nhé!"
"Đội trưởng cứ yên tâm, em sẽ đánh bại họ!"
Người đầu tiên lên tiếng bao giờ cũng là chàng thiếu niên nhiệt huyết Linh Lan Chi Nha. Cứ mỗi khi nhắc đến thi đấu, cơ th�� cậu ấy lại tràn đầy nhiệt huyết. Trong trận đấu trước, cậu ấy đã dẫn dắt nhịp độ trận đấu từ đầu đến cuối.
Haizaki Shougo và huấn luyện viên Kudo Ichiro đều đặt nhiều kỳ vọng vào cậu ấy. Linh Lan Chi Nha chính là một khối ngọc thô, cần được mài giũa để hoàn thiện.
Tiếng còi vang lên, Linh Lan Chi Nha và trung phong cao lớn của trường Kachiyama cùng tranh bóng. Cả hai đều chạm vào bóng, nhưng Linh Lan Chi Nha khỏe hơn một chút, đẩy bóng bay ra ngoài và được hậu vệ dẫn bóng (PG) Harano Shinichi trên sân nhặt được.
Harano Shinichi tung một đường chuyền xa thẳng đến dưới bảng rổ. Kimura Toushou, người đang chạy đến đúng vị trí, nhận bóng và lập tức bật nhảy úp rổ.
Fukuda Sougou Academy ghi điểm đầu tiên, khí thế dâng trào.
Haizaki Shougo ngồi cùng Shizumi Renai ở khu vực nghỉ ngơi, nhìn lối chơi quen thuộc này, khẽ nhếch mép, tỏ vẻ hài lòng.
Lối chơi này, với những pha tấn công nhanh, là điều các đồng đội thường yêu thích nhất, và cũng là cách ghi điểm giúp tăng sĩ khí nhất. Với màn mở đầu này, Fukuda Sougou sẽ dễ chơi hơn rất nhiều.
Hôm nay Haizaki Shougo tuy có mặt,
nhưng Kudo Ichiro vẫn sẽ không để cậu lên sân. Ông muốn các đồng đội phải tự mình phấn đấu, mài giũa bản thân.
Những đội đã lọt vào vòng 16 đội mạnh nhất, không đội nào là yếu cả. Họ đều là những đội bóng rất mạnh ở một phương diện nào đó, đều là những đội bóng kiên cường, bất khuất. Hiện tại, Fukuda Sougou rất thích hợp để cùng những đội bóng như vậy tranh đấu, từ đó tăng cường kinh nghiệm và thực lực.
Quả nhiên, bị dẫn trước một bàn nhưng trường Trung học Kachiyama không hề nhụt chí chút nào, mà hung hăng dựa vào trung phong (C) cao lớn của mình để bắt đầu phản công.
"Trung phong (C) này có thể hình rất cao lớn, đội hình 3-1-1 e rằng sẽ không phát huy được nhiều tác dụng đâu, huấn luyện viên?"
"Không sao cả, đội hình 3-1-1 của chúng ta không phải dạng vừa đâu. Tuyến trong chúng ta có ba người, ba người áp sát sẽ khiến trung phong (C) đối phương nhanh chóng cảm thấy áp lực lớn hơn, thể lực cũng sẽ tiêu hao nhanh chóng. Đến lúc đó chính là thời điểm đội đối phương tan vỡ."
Được rồi, nói về sự tinh ranh và tàn nhẫn trong chiến thuật, Haizaki Shougo dù có cố gắng đến mấy cũng không sánh bằng vị huấn luyện viên đầu húi cua trước mặt.
Trên sân bóng, hai bên đều ghi điểm. Fukuda Sougou có khả năng ghi điểm cực mạnh, nhưng trường Trung học Kachiyama cũng dễ dàng ghi điểm nhờ trung phong (C) cao lớn gần hai mét. Hai trường bước vào thế trận 'ăn miếng trả miếng'.
Hiệp 1 kết thúc với cú ném ba điểm của Kimura Toushou, Fukuda Sougou dẫn trước 28:23, giành được một chút lợi thế nhỏ với 5 điểm cách biệt.
Haizaki Shougo đích thân đứng dậy, đưa khăn mặt và nước uống cho các đồng đội, miệng còn không ngừng nói những lời cổ vũ như "Đánh tốt lắm!".
Đúng là các cậu ấy đã chơi rất tốt. Khi không có thành viên của Thế Hệ Kì Tích tham gia thi đấu, các cậu ấy vừa công vừa thủ đều tốt.
Sau đó, trong hiệp 2, trường Trung học Kachiyama vẫn bám đuổi sát nút về điểm số, không cho Fukuda Sougou cơ hội kéo giãn cách biệt, khiến cả hai đội đều phải vật lộn vất vả. Cả hai bên đều tiêu hao thể lực rất lớn.
Hiệp 2 kết thúc, hai đội bước vào giờ nghỉ giải lao giữa hiệp.
Trong phòng thay quần áo, giọng nói trong trẻo của Shizumi Renai vang lên bên cạnh Haizaki Shougo.
"Trung phong (C) số 11 cao lớn của trường Kachiyama thể lực đã gần như cạn kiệt, hơn nữa cậu ấy đang chịu áp lực rất lớn. Chúng ta có thể tấn công vào điểm yếu đó. Quạ Đen nhỏ, đây là l��c cậu thể hiện rồi đấy!"
"Rõ ạ, em cam đoan hoàn thành nhiệm vụ!"
Người vừa nói là Linh Lan Chi Nha. Đó là biệt danh đội bóng đặt cho cậu ấy, Quạ Đen nhỏ. Thực ra cậu ấy có thể hình rất cao lớn, nhưng vì tính cách đơn thuần, nhiệt huyết nên mọi người đều thích gọi cậu ấy như vậy.
"Ngoài ra, hậu vệ ghi điểm (SG) số 7 của trường Kachiyama, trước đây có tỷ lệ ghi điểm cao hơn một chút là nhờ có số 11 che chắn làm nổi bật. Hiện tại, không có trung phong (C) số 11 làm chỗ dựa, khí thế và tỷ lệ ném rổ trúng đích của cậu ta chắc chắn sẽ giảm sút, chúng ta cũng có thể tấn công vào cậu ta. Harano-kun, cậu có thể ra tay với cậu ta rồi đấy."
"Hiệp tới, cứ để đấy cho tôi!"
Nhìn các đồng đội đầy tự tin, Haizaki Shougo và huấn luyện viên Kudo Ichiro đều mỉm cười hài lòng. Tiếp đó, cả hai vững vàng bước ra khỏi phòng thay quần áo cùng đội bóng, tiếp tục hiệp 3.
Tiếng còi vang lên, hiệp 3 thi đấu bắt đầu.
Hậu vệ ghi điểm (SG) số 7 của trường Kachiyama ném rổ từ vạch ba điểm, nhưng đã ném trượt. Điều này xác nhận lời Shizumi Renai vừa nói trong phòng thay đồ: tỷ lệ ném trúng đích của cậu ta đã giảm thấp.
Bóng rổ được Okawa Sawano bật nhảy lên và cướp được, trong khi Linh Lan Chi Nha thì dùng thân hình chặt chẽ che chắn, đè ép vòng eo của trung phong (C) đối phương, không cho phép cậu ta bật nhảy hoàn toàn.
Quả bóng lập tức được Okawa Sawano truyền mạnh ra. Kimura Toushou, người đang bắt đầu chạy, nhận bóng. Khi đối mặt với hàng phòng ngự đã có sự đề phòng của trường Kachiyama, cậu liền ném ngược bóng cho Kazuhiro Mochizuki.
Kazuhiro Mochizuki từ ngoài vạch ba điểm tung một cú nhảy ném, ghi điểm thành công.
Thấy cảnh này, Haizaki Shougo và Shizumi Renai đều khẽ nở nụ cười. Khí thế của trường Trung học Kachiyama bắt đầu suy giảm, và cơ hội để Fukuda Sougou kéo giãn cách biệt điểm số đã đến.
Vẫn là hậu vệ ghi điểm (SG) số 7 của trường Kachiyama dẫn bóng đến giữa sân, nhưng quả bóng ngay lập tức bị Harano Shinichi tăng tốc đột ngột cắt đứt. Ngay khi Harano Shinichi cắt bóng, Okawa Sawano và Kimura Toushou, với sự phối hợp ăn ý, cũng đã chạy lên.
Quả bóng được chuyền xa. Kimura Toushou nhận bóng nhưng bị kèm chặt, liền chuyền bóng sang trái cho Okawa Sawano. Okawa Sawano bật nhảy lên úp rổ ghi điểm.
Hiệp 3, trận đấu đi được một nửa, Fukuda Sougou đã tạo ra cách biệt 15 điểm. Chiến thắng đã nằm trong tầm tay.
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.