(Đã dịch) Cơ Giới Chiến Sĩ - Chương 222 : Ngọn nguồn kinh hãi cùng mẹ kế đối xử
Thế nhưng, sau khi vào căn phòng cơ giới nhỏ bé thuộc về mình, Clare lại một lần nữa tỉnh dậy mà không hề báo trước, cứ như muốn lắng nghe một tràng phàn nàn và nguyền rủa đầy phẫn nộ của Lâm Viễn, nhưng rồi lại hiếm thấy trầm mặc không nói lời nào.
"Ồ? Sao vậy? Clare, lẽ nào, ngươi cũng cho rằng ta sai rồi sao? Ta không nên lâm trận lùi bước ư! Bỏ rơi chiến hữu và đồng đội sao? Gặp quỷ thật rồi, thứ nhất, ta không phải cơ giới chiến sĩ chân chính, ta sẽ không bao giờ chấp nhận lý niệm chiến đấu của sinh mệnh cơ giới. Kế đó, những kẻ gây rối mang trong lòng ý đồ xấu xa kia không phải chiến hữu hay đồng đội của ta. Mấy khối sắt chết tiệt này, kỳ thực đều đặc biệt xảo quyệt, nếu ngươi muốn cho rằng cơ giới rất đơn giản, rất thuần khiết, thì ở đây ngươi đã lầm to rồi!"
Lâm Viễn nói với giọng đầy oán giận.
"Ách... Tiên sinh, ta không hề cho rằng ngài sai đâu ạ. Ta chỉ đang do dự, không biết có nên nói cho ngài một vài sự thật hay không. Mặc dù ta rất thành kính mà cho rằng ngài rất cường đại, nhưng trên thực tế, ngài vẫn còn quá yếu, yếu đến mức chỉ có thể đóng vai những nhân vật nhỏ. Vì vậy, nếu ngài có chút biểu hiện xuất sắc hơn, ngài sẽ phải đối mặt với sự chèn ép vô cùng bất công. Vậy thì, hiện tại, ngài đã sẵn sàng để nghe một chút, sự thật tàn khốc chân chính của thế giới này chưa?"
"Đương nhiên rồi, sao lại không? Ta đâu phải kẻ yếu đuối tiểu nhân, ta mới không quan tâm đến cái sự thật tàn khốc nào đó!"
Lâm Viễn hờ hững nói.
"Được rồi, tiên sinh, như ngài mong muốn. Nhưng trước khi ta nói, ngài có thể cho phép ta hỏi một câu không? Ngài cho rằng, Cơ Giới Chi Thành là một sự tồn tại như thế nào? Ngài đã từng nghĩ về vấn đề này chưa?" Clare nghiêm trang nói.
"Đương nhiên là Thiên Đường của sinh mệnh cơ giới, nhưng đồng thời cũng là nơi cạnh tranh vô cùng kịch liệt. Ngay cả trong đồng loại, cũng như cá bơi ngược dòng, không tiến ắt thoái. Bọn họ, hoàn toàn lấy chiến đấu làm mục tiêu sinh tồn của chủng tộc."
Lâm Viễn không cần nghĩ ngợi mà đáp. Về vấn đề này, hắn đã tìm kiếm câu trả lời từ rất lâu trước đây, cũng đã hỏi rất nhiều người, nhờ vậy mới có được sự hiểu biết rõ ràng như hiện tại.
"Ừm, tiên sinh. Ngài trả lời rất rõ ràng. Cũng rất chuẩn mực. Thế nhưng, đó chỉ là bề ngoài. Vậy ngài có hiểu rằng, trong sinh mệnh cơ giới, không chỉ tồn tại một loại hình thái sinh mệnh này. Mà thường thường còn xen lẫn một loại sinh mệnh khác không?"
"Ngươi nói đến, là sinh mệnh dữ liệu điện tử sao?"
"Hì hì, tiên sinh. Sao ngài bỗng dưng lại trở nên thông minh đến thế? Ta nhớ dạo gần đây ngài khá ngốc mà?"
"Gặp quỷ thật rồi, dạo gần đây ta rất thông minh đó chứ? Đừng nói nhảm nữa, ta còn muốn nghe cái gọi là sự thật tàn khốc của ngươi đây, đừng có quanh co lòng vòng nữa." Lâm Viễn tức giận nói, tên tiểu tử này, quả thực càng ngày càng càn rỡ.
"Vậy được rồi, tiên sinh, ta phải nói cho ngài hay rằng, câu trả lời của ngài hoàn toàn sai lầm. Sinh mệnh dữ liệu tuy có thể hình thành sự hợp tác vô cùng ăn ý với sinh mệnh cơ giới, nhưng đó không phải hình thức xen lẫn của sinh mệnh cơ giới. Mà là một loại khác, ừm, nói thế nào đây nhỉ, đó là một loại vật chất đã có được bản chất sinh mệnh. Hoặc có thể nói thế này, giả như loại vật chất này là một tảng đá, vậy thì tảng đá ấy chính là một sinh mạng thể có thể giao tiếp với ngài. Trong cách nói chính thức của Cơ Giới Chi Thành, loại sinh mạng thể này được gọi là, Hợp Kim Linh Hồn!"
"Hợp Kim Linh Hồn, cái này ta từng nghe nói qua. Nhưng thứ này không phải là do chính cơ giới chiến sĩ tự mình luyện chế ra, sau khi linh hồn đạt đến một trình độ nhất định sao?" Lâm Viễn cực kỳ kinh ngạc.
"Tiên sinh, ngài quả thực khiến ta bất ngờ đó. Ngài rõ ràng cũng hiểu được sự tồn tại của Hợp Kim Linh Hồn. Không sai, cách nói chính thức của Cơ Giới Chi Thành đối với ngoại giới đúng là như vậy. Nhưng trên thực tế, lại không phải như thế. Ngài chỉ có thể hiểu rằng, Hợp Kim Linh Hồn, đó là sự tồn tại xen lẫn với sinh mệnh cơ giới ngay từ ngày chúng ra đời. Đó là một loại sinh mạng thể có thể độc lập tồn tại, có được ý thức độc lập, hệt như mối quan hệ giữa người với người. Và chính vì cả hai là mối quan hệ xen lẫn, cho nên, sinh mệnh cơ giới muốn không ngừng tiến hóa, trở nên không ngừng cường đại, nhất định phải thôn phệ càng nhiều Hợp Kim Linh Hồn. Có thể nói không ngoa rằng, đạt được càng nhiều Hợp Kim Linh Hồn mới là khao khát bản nguyên nhất của sinh mệnh cơ giới. Giống như đàn ông trên Trái Đất cả đời đều theo đuổi mỹ nữ cùng tiền tài, quyền lực vậy, đây là bản năng khắc sâu trong linh hồn."
"Thế nhưng, Hợp Kim Linh Hồn mang tính căn nguyên rất khó đạt được. Cho nên, những cơ giới chiến sĩ cường đại kia đã nghĩ ra một phương pháp khác. Tiên sinh, so sánh với ngài hẳn cũng biết, trong loài người chúng ta ở Trái Đất, giả như muốn mỗi ngày ăn thịt bò bít-tết tươi ngon, thì cách tốt nhất là gì? Ở thời đại người nguyên thủy, chúng ta đi săn bắn bò rừng. Còn về sau, chúng ta bắt đầu chăn nuôi gia súc. Rồi càng về sau nữa, chúng ta có thể dùng những phương pháp khoa học, hiệu quả hơn để đạt được điều đó, thậm chí có thể cho những con bò sữa kia nghe nhạc, phơi nắng, tắm rửa các kiểu. Nhưng bất kể thay đổi thế nào, phương thức có dịu dàng đến đâu, kết cục lại vĩnh viễn chỉ có một, đó chính là, để chúng ta đạt được những miếng bò bít-tết tươi ngon, thậm chí còn ngon hơn thế nữa!"
"Mà thật đáng tiếc, sinh mệnh cơ giới lại đang tuân theo một phương pháp như vậy. Bọn họ muốn đạt được Hợp Kim Linh Hồn trân quý, nên đã bắt đầu bồi dưỡng với quy mô lớn. Thậm chí, không tiếc di chuyển đa số chủng tộc sinh mệnh trong vũ trụ đến nơi đây, cái trường nuôi dưỡng khổng lồ này. Cái trận nuôi dưỡng này, chính là —— Cơ Giới Chi Thành trong mắt chúng ta!"
Nghe đến đây, trong lòng Lâm Viễn "ầm" một tiếng, giống như bị một vật nặng vạn tấn va vào vậy.
Chuyện này, chuyện này, tình huống mà Clare vừa nói thật sự khiến hắn khó có thể tin, quả thực là, quả thực là quá điên cuồng.
Làm sao có thể như vậy? Tầng lớp cao của Cơ Giới Chi Thành di chuyển đa số sinh mệnh trí tuệ trong dải Ngân Hà đến cùng một chỗ, chỉ để nuôi dưỡng, sau đó cuối cùng đạt được Hợp Kim Linh Hồn sao? Điều này quá hoang đường.
Clare lúc này cũng thở dài một tiếng, "Tiên sinh, đây chính là sự thật. Nếu không, ngài cho rằng, tại sao tầng lớp cao của Cơ Giới Chi Thành lại phải làm như vậy? Với trình độ khoa học kỹ thuật và chiến lực cường đại của họ, không đáng để họ phải di chuyển tất cả sinh mệnh trí tuệ đến đây. Nếu là muốn thống trị, đối với họ mà nói, 100 năm ánh sáng có gì khác một kilomet đâu?"
"Thế nhưng, những sinh mệnh trí tuệ này có liên quan gì đến Hợp Kim Linh Hồn? Thứ này chẳng phải hoàn toàn xen lẫn với sinh mệnh cơ giới sao?"
"Đương nhiên là có liên quan. Những sinh mệnh trí tuệ này tuy không mạnh mẽ lắm, nhưng linh hồn của họ lại rất cường đại. Sau khi họ chết đi, linh hồn cũng sẽ bị Cơ Giới Chi Thành thu thập, dùng một phương thức giống như nhà máy gia công, nén lại, nghiền nát, rồi hợp thành. Linh hồn cuối cùng thành hình lại được phân chia thành vô số phần. Những linh hồn hợp thành này, chính là nguồn gốc của đa số sinh mệnh cơ giới. Nói cách khác, hiện tại đa số cơ giới chiến sĩ mà ngài đoán sẽ gặp phải, họ chỉ có thân thể là cơ giới, nhưng linh hồn bản nguyên, vẫn thuộc về sinh mạng của họ. Hệt như tiên sinh ngài vậy, linh hồn của ngài không biết vì nguyên nhân nào đó, đã dừng lại ở một nơi trên Trái Đất rất nhiều năm. Cuối cùng, sở dĩ bị cái khung xe đạp ở đây hấp thụ, cũng là dựa trên nguyên lý này."
"Ngoài ra, ngài chỉ cần biết một điều, đó chính là, sinh mệnh cơ giới chân chính thật ra rất hiếm, hơn nữa, chỉ có cơ giới chiến sĩ sinh ra từ bản nguyên sinh mệnh cơ giới mới có tư cách được gọi là sinh mệnh cơ giới. Các cơ giới chiến sĩ khác, bất luận họ là công dân cấp một hay công dân cấp hai, tất cả đều là sinh mệnh thứ cấp được chế tạo ra. Ta nghĩ, hiện tại ngài hẳn đã hiểu rồi, những cơ giới quý tộc tự xưng xuất thân tôn quý kia, kỳ thực, họ đều là sản phẩm sao chép được chế tạo ra. Cũng tỷ như hơn vạn học viên ở trụ sở huấn luyện thứ chín này, không một ai trong số họ là sinh mệnh cơ giới chân chính, tất cả đều là sinh mệnh cơ giới thứ cấp!"
"Hiện tại, ngài hẳn đã hiểu rõ chưa? Sở dĩ ngài phải chịu đựng sự đối xử bất công như vậy, không phải vì ngài vận khí không tốt. Mà là, ngài đã giết chết một sinh mệnh cơ giới chân chính, cái kẻ tên Cụ Phong Lôi Đình, kẻ đồng thời cũng mang danh hiệu U Linh đó."
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.