Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giới Chiến Sĩ - Chương 36 : Thật không tốt dự cảm

Sân huấn luyện đối kháng ở khu D thuộc căn cứ phụ G-715 cũng có quy mô đồ sộ, nhưng ở đây không hề có cảnh tượng mênh mông bất tận đó, bởi vì nơi đây được thiết kế để mô phỏng chân thực các loại địa hình và điều kiện thời tiết. Từ trạng thái không trọng lực ngoài không gian cho đến núi cao, biển rộng, sa mạc Gobi, đầm lầy, thảo nguyên trên các hành tinh, đủ mọi loại hình môi trường huấn luyện chân thực đều có thể tìm thấy, bao gồm cả những môi trường huấn luyện cực hạn, ví dụ như môi trường nhiệt độ cao (có thể mô phỏng nhiệt độ lên tới gần vạn độ C), môi trường nhiệt độ thấp, môi trường siêu trọng lực, và nhiều dạng khác nữa. Qua đó, cũng có thể thấy được thực lực thật sự của căn cứ phụ G-715. Tương truyền, sân huấn luyện này đã đạt đến tiêu chuẩn cấp D5 theo quy định của Cơ Giới Thành, tiêu tốn vô số tài nguyên. Nó được chế tạo chuyên biệt bởi Chấp Hành Quan Đại nhân Hải Man của căn cứ phụ, nhằm chiêu mộ một Tinh Anh Chiến Sĩ cấp D7 đến đây tọa trấn, bảo vệ bình an một phương. Đối với Lâm Viễn, hay nói đúng hơn là đối với đại đa số lính đánh thuê, cấp D7 là một sự tồn tại tựa như Thiên Thần, xa vời không thể với tới, chỉ có thể ngưỡng vọng. Bởi vì ở Cơ Giới Thành, sự phân chia các cấp bậc không phải là những con số khô khan, mà cần phải dùng sức chiến đấu thực sự để tích lũy. Từ F1 đến F7, bảy cấp độ này chỉ có thể xem là trò trẻ con; còn từ cấp E1 đến E7 thì đã khá khó khăn. Rất nhiều công dân Cơ Giới Thành cả đời cũng chỉ có thể dừng lại ở cấp E, thế nên họ hoặc là trở thành lính đánh thuê, hoặc là làm thợ mỏ. Chỉ khi nhảy vọt lên cấp D1, mới xem như là Phạm Tiến trúng cử. Bất kể ngươi là loại sinh mệnh nào, Máy Móc Sinh Mệnh, Carbon Sinh Mệnh hay Silicon Sinh Mệnh, chỉ cần đạt đến cấp độ D1, ngươi sẽ lập tức trở thành công dân cấp hai, đồng thời hưởng thụ phúc lợi đãi ngộ khó có thể tưởng tượng. Hơn nữa, trên lý thuyết, dù có phá sản, Cơ Giới Thành cũng có thể vô điều kiện khoan dung; điều này khác biệt một trời một vực so với đãi ngộ của công dân cấp E trở xuống. Vì thế, ai nấy cũng đều liều mạng già để cố gắng thăng cấp, mong muốn bước chân vào cái vòng tròn quý tộc này. Nhưng từ cấp D1 đến D7 cũng chỉ có thể xem là tầng lớp trung lưu. Vẫn còn một rào cản lớn chắn phía trước, đó chính là cấp C. Chỉ khi thăng lên cấp C, mới được xem là tinh anh thực sự của Cơ Giới Thành, hưởng đãi ngộ công dân cấp một, tốt đẹp đến mức khiến người ta phải ghen tị! Thế nhưng, cấp C càng thêm xa vời không thể với tới. Chỉ cần nhìn thấy Đại nhân Hải Man quyền uy ngút trời đó, mà cũng chỉ có thể mời một cao thủ cấp D7 đến tọa trấn căn cứ phụ G-715, thì đủ để biết được sự chênh lệch về thực lực và thân phận là lớn đến nhường nào. Trên đường tiến vào sân đối kháng, Lâm Viễn một bên nghe những lính đánh thuê kia cảm khái và bàn luận đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, trong lòng hắn lại tĩnh lặng như giếng cổ không gợn sóng, như đã biến thành một con người khác. Giờ đây hắn đã ký xuống hiệp ước quyết đấu, nên không sợ Cự Ma và đồng bọn sẽ đổi ý hay bày trò gì nữa. Thế nhưng, cũng có chuyện khiến Lâm Viễn bất ngờ. Thomas và Thuẫn Chiến Sĩ Trâu Hoang cũng nghe nói về trận tỉ thí liên quan đến tiểu đội Cự Ma này. Vì thế họ đã đuổi theo suốt đường đi, với ý tưởng không rõ ràng, đến xin Đội trưởng Cự Ma cho họ thay thế Lâm Viễn. Ngược lại, Đại nhân J, người cũng nghe tin mà đến, lại trầm mặc không nói. Dường như đã nhìn ra điều gì đó, cuối cùng mới lạnh lùng nói với Cự Ma: "Chuyện này làm không chính đáng, chúng ta hà tất phải sợ người khác? Cho dù nhất định phải thua, cũng có thể thua như một chiến sĩ. Hãy đổi tên cu li đó xuống!" Lời nói của Đại nhân J khiến Đội trưởng Cự Ma vô cùng xấu hổ. Đám lính đánh thuê "chuột túi" kia cũng nhìn trái nhìn phải mà bàn tán về hắn. Hiển nhiên, trong cái vòng nhỏ của họ, Đại nhân J vẫn rất có danh tiếng. "Không kịp rồi, hiệp ước đối kháng đã được nộp đi, chúng ta hiện đang chờ buổi đối kháng bắt đầu. J à, ngươi đừng gây thêm phiền phức nữa." Đội trưởng Cự Ma cười khổ nói. Hắn muốn quản lý một tiểu đội lính đánh thuê, cũng giống như quản lý một công ty nhỏ vậy; trước khi có thực lực mạnh mẽ, việc xoay sở khéo léo, đối nhân xử thế uyển chuyển là điều quan trọng nhất. "Cây Đu Đủ, lên sân khấu thì chịu thua luôn là được, đừng quá cậy mạnh. Kẻ kia lại là một Bạo Lực Phần Tử nhanh nhẹn, ngay cả ta ở trạng thái toàn thịnh đối đầu hắn cũng còn có chút khó khăn, huống hồ là ngươi với cái thân thể nhỏ bé yếu ớt này!" Thomas lén lút nói với Lâm Viễn. Tuy rằng Lâm Viễn, tên cu li này, chẳng có gì đặc biệt, ở trong tiểu đội lính đánh thuê cũng chẳng hề bắt mắt chút nào, không có chút địa vị nào, nhưng nếu cứ thế đối đầu với Cuồng Chiến Sĩ kia, không nghi ngờ gì đó sẽ là một màn thảm kịch. Thà rằng chịu thua ngay từ đầu, còn hơn bị đánh cho thoi thóp rồi mới đầu hàng; dù sao cũng chỉ là một tên cu li, chẳng có thể diện gì để mất cả. "Đúng vậy, Cây Đu Đủ, ngươi còn chưa phải là lính đánh thuê chính thức, cũng không phải chiến sĩ, thua thì cứ thua thôi, chúng ta sẽ không châm chọc ngươi đâu." Thuẫn Chiến Sĩ Trâu Hoang cũng thì thầm. Theo quan điểm của hắn, tên cu li trầm mặc ít nói này ít nhất không khiến người ta chán ghét, vì thế cần phải nhắc nhở một chút. Lâm Viễn thực sự có chút ngạc nhiên, thầm cười khổ, nhưng vẫn lễ phép đáp tạ. Trong lúc chờ đợi, lại có từng tốp tiểu đội lính đánh thuê kéo đến, đều là những tiểu đội quy mô cực nhỏ, thành viên chỉ ba, năm người, tuyệt đối không quá mười người, bởi vì toàn bộ tiểu đội của họ đều đạt tiêu chuẩn cấp E1. Thế nhưng, những người này không phải là vì muốn xem trận đối kháng sắp tới. Bởi vì kết quả thì ai cũng rõ ràng từ lâu rồi, họ đến là để chiếm tiện nghi. Nếu Cự Ma đã trắng trợn nuốt trọn mọi thứ, vậy thì cần phải đưa cho mọi người một khoản phí bịt miệng. Điều này ở các đoàn lính đánh thuê nhỏ là một lệ thường, bởi vì các Máy Móc Sinh Mệnh ở tầng lớp dưới cùng thường cô độc, không có đời sau, không có người thân, cũng không có khái niệm cái gọi là di sản. Vì thế, loại biện pháp xoa dịu lòng người này, cũng có thể gọi là thuế di sản. Thế là, một vòng mặc cả mới lại bắt đầu. Trong lúc đó, thậm chí còn đạt được một vài thỏa thuận hợp tác nhiệm vụ. Nếu người không hiểu chuyện nhìn thấy, không biết sẽ nghĩ thế nào? Còn về Lâm Viễn, hắn ở đây chẳng khác nào không khí, hoàn toàn bị coi nhẹ. Thậm chí đối thủ mà hắn sắp phải đối mặt, ngoài việc ban đầu khinh bỉ liếc nhìn một cái, sau đó cũng chẳng thèm để ý nữa. Tất cả mọi thứ đều diễn ra một cách tự nhiên như vậy, nhưng tất cả lính đánh thuê rồi sẽ phải thất vọng. Cuối cùng, theo một giọng nói máy móc vang lên, buổi đối kháng rốt cuộc cũng chính thức bắt đầu. "Chú ý, sân đối kháng số 019 đã mở ra. Trận đối kháng này theo hình thức cược tư nhân. Hình thức công kích: khi một bên nhận thua, bên còn lại phải lập tức dừng tấn công, nếu không sẽ bị phán là vi phạm quy tắc. Cho phép thương vong khách quan xảy ra. Nếu một bên tử vong, bên thắng cuộc sẽ bị phạt mười vạn Cơ Giới Tệ. Các thí sinh tham gia trận đối kháng lần này bao gồm: Tộc nhân người khổng lồ một mắt thuộc Silicon Sinh Mệnh đến từ Tinh hệ -491, tên Can Tỷ. Thực lực phán định: cấp E1. Là lính đánh thuê chính thức trong danh sách của Hiệp hội Lính Đánh Thuê Cơ Giới Thành, nắm giữ danh hiệu chiến đấu Sơ Cấp Liệp Thủ Thạch Bạch Tuộc, Sơ Cấp Liệp Thủ Cự Ma. Định vị nghề nghiệp chiến đấu: Cuồng Chiến Sĩ, Chuẩn Bạo Lực Đột Kích Giả. Thành tích đối kháng trước đây: 39 thắng, 48 bại." "Thí sinh thứ hai: Công dân cấp hai của Cơ Giới Thành, Máy Móc Sinh Mệnh, Chiến Sĩ Cơ Giới hình hỗn hợp tầm xa và cận chiến cấp F6, mã số D0039821547, biệt danh Cây Đu Đủ. Hiện không thuộc hiệp hội lính đánh thuê chính thức, không có bất kỳ danh hiệu chiến đấu nào, định vị nghề nghiệp chiến đấu: không, thành tích đối kháng trước đây: không! Đếm ngược đối kháng bắt đầu, các thí sinh sẽ được truyền tống đến sân đối kháng số 019!" Ngay sau khi giọng nói này kết thúc, lập tức có hai khối năng lượng lồng ánh sáng khóa chặt Lâm Viễn và tên độc nhãn Can Tỷ kia. Sau đó, ánh sáng lóe lên, hai người họ biến mất khỏi đám đông. Thế nhưng chợt, một màn hình ảo khổng lồ xuất hiện trước mặt mọi người. Trên màn hình này, có một trăm dãy số phân bố, đại diện cho 100 sân đối kháng. Trong đó, những số màu đỏ nhấp nháy là những trận đang diễn ra. Chỉ cần nhấp chuột một cái, người xem sẽ lập tức được truyền tống đến sân đối kháng đó. Đương nhiên, số lượng ghế ngồi khán đài có hạn; nếu đã đủ số người, cũng chỉ có thể quan sát thông qua hình ảnh ảo trực tiếp. Lúc này, phần lớn mọi người không có tâm trí quan tâm đến trận tỉ thí số 019, mà lựa chọn những trận đối kháng khác đang diễn ra. Chỉ có những người liên quan như Cự Ma, "chuột túi", một đám thủ lĩnh, cùng với Đại nhân J, Thuẫn Chiến Sĩ Trâu Hoang, và Thomas mấy người là tiến vào sân đối kháng số 019. Cùng lúc đó, Lâm Viễn đã nhận ra mình đã đến một nơi tương tự như sa mạc Gobi. Nơi đây không phải là giả lập, mà là sân đối kháng được chế tạo để mô phỏng sa mạc Gobi một cách chân thực, với mức độ trọng lực được duy trì ở trạng thái bình thường. Cách hắn hơn trăm thước, tên độc nhãn Can Tỷ kia cũng đồng thời xuất hiện, cười gằn nhìn sang. Luồng sát khí thô bạo kia dường như có thực chất, phỏng chừng hắn đang suy tính làm thế nào để ngay khi trận đấu vừa bắt đầu, không đợi Lâm Viễn chịu thua, liền lao lên giáng một đòn. Cách rìa sa mạc Gobi này một nghìn mét, bóng dáng của Cự Ma và những người khác cũng đã xuất hiện. Thế nhưng lời nói của họ không thể truyền vào bên trong, bị một tấm bình phong trong suốt cách ly. "Đếm ngược đối kháng: 3... 2... 1... Bắt đầu!" Ngay khoảnh khắc giọng nói máy móc khô khan kia kết thúc, cách đó 500 mét đối diện, tên độc nhãn Can Tỷ liền gầm lên một tiếng giận dữ. Thân thể vốn đã cao hơn năm mét của hắn, lập tức phồng lớn lên như quả bóng, mở rộng gấp ba lần. Ngay sau đó, một khúc gỗ khổng lồ có đường kính tới hai mét xuất hiện trong đôi bàn tay to lớn của hắn. Hắn gầm gừ một tiếng, vung thẳng xuống vị trí của Lâm Viễn! Tốc độ ấy nhanh chóng đến mức quả thực khó có thể tưởng tượng. Đây chính là thần kỹ thứ nhất của tên độc nhãn Can Tỷ, "Cự Mộc Ném Mạnh", một thiên phú sở trường bẩm sinh của chủng tộc bọn chúng, vô cùng hung hãn! Mà không đợi khúc cự mộc kia gào thét chạm đất, tên độc nhãn Can Tỷ đã vừa rít gào, vừa như một con đại tinh tinh động dục, bùng nổ tốc độ lao tới, cực kỳ nhanh. Phỏng chừng, cho dù Lâm Viễn có tránh thoát được chiêu "Cự Mộc Ném Mạnh" kia, cũng khó tránh khỏi đòn tấn công toàn lực tiếp theo này! Lúc này, bên ngoài tấm bình phong trong suốt, Thomas và Trâu Hoang đều há hốc mồm, la lớn rằng hãy nhanh chóng chịu thua đầu hàng đi, chậm là không kịp nữa! Thế nhưng, điều khiến mọi người trợn tròn mắt là Lâm Viễn không những không đầu hàng, trái lại, ngay khoảnh khắc khúc cự mộc kia ầm ầm giáng xuống, cơ thể cơ giới của hắn như một làn khói nhẹ, với những bước chân không thể tưởng tượng nổi, đã né tránh được đòn tấn công ác liệt ấy. Giữa khung cảnh cát bay mịt trời, hắn càng thêm ung dung! Khi nhìn thấy cảnh tượng này, Đội trưởng Cự Ma cùng Thomas, Trâu Hoang đều kinh ngạc nhìn Đại nhân J một cái. Chuyện đùa gì vậy? Với tư cách đội trưởng, họ vô cùng quen thuộc với tuyệt kỹ giữ đáy hòm của Đại nhân J, đó chính là "Tật Phong Lẩn Tránh"! Đây là kỹ năng mà một Tấn Tật Liệp Sát Giả nhất định phải nắm giữ! Tên cu li Cây Đu Đủ kia, làm sao có thể lại nắm giữ kỹ năng này? Mặc dù so với Đại nhân J thì còn non nớt như chập chững học theo, nhưng tên độc nhãn Can Tỷ kia cũng chẳng thể sánh bằng Đại nhân J đâu. Phỏng chừng chỉ cần vừa đối mặt, đã có thể bị Đại nhân J giết chết rồi! Chỉ là, vấn đề trọng yếu ở chỗ, Đại nhân J đã ưu ái tên cu li Cây Đu Đủ này từ khi nào? Một dự cảm chẳng lành, trong khoảnh khắc lan tràn trong lòng Đội trưởng Cự Ma.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free