"Được rồi, là lỗi của em!" Allen suýt bật khóc, vội vàng cúi đầu nhận lỗi.

"Tốt! Không có lần sau!" Rivera thấy màn kịch ồn ào này chẳng vừa mắt chút nào, lập tức kết thúc chủ đề.

"Vâng! Vâng! Em biết!" Allen thành khẩn nhìn Rivera, trong lòng vô cùng cảm kích, lúc nguy cấp vẫn là nàng hiểu chuyện nhất.

"Bây giờ cậu cảm thấy thế nào?" Rivera hài lòng nhìn cậu, tiếp lời hỏi.

"Cũng khá tốt! À mà, kiểm tra thế nào rồi ạ?" Allen lập tức hỏi ngược lại.

"Cậu không nhớ gì sao?" Lidia quay đầu nhìn về phía cậu.

"Em chỉ nhớ mình bị đánh bay, sau đó thì chẳng còn nhớ gì nữa! Vừa tỉnh dậy, em còn tưởng mình bị trọng thương, nhưng có thể cử động mà không cảm thấy đau đớn gì cả!" Allen ngoan ngoãn kể lại cho ba người nghe.

"Vậy cậu cần phải cảm ơn y thuật cao minh của Lidia đấy!" Rivera ra hiệu Allen gửi lời cảm ơn tới Lidia.

"À! Đúng vậy! Cảm ơn cô! Lidia!" Allen vội vàng cảm ơn Lidia.

"Không cần! Tôi chỉ là vì quyển sách của tôi thôi!" Lidia trong lòng đắc ý, nhưng ngoài miệng vẫn giữ thái độ không nhún nhường.

"Nếu không còn chuyện gì khác, vậy từ ngày mai, cậu sẽ cùng tôi đến lớp cấp trung học tập." Rivera nhanh chóng đổi chủ đề.

"Em được thăng cấp rồi ạ?" Allen vui vẻ hỏi.

"Chúc mừng cậu!" Medb khó khăn lắm mới hoàn hồn, chúc mừng Allen.

"Đa tạ, đa tạ!" Allen cười rạng rỡ, lập tức cảm ơn nàng.

"Ăn cơm đi!" Rivera ngắt lời họ và ra hiệu Allen nhanh chóng ăn cơm.

Allen vừa định ăn cơm thì nghe Rivera nói tiếp: "À phải rồi! Quên chưa nói! Mục tiêu kiểm tra tháng này đã đổi thành thông qua cấp trung! Cậu cố gắng lên nhé!"

Lúc đầu Allen lòng tràn đầy vui sướng, nghe xong lời Rivera nói lập tức toàn thân lạnh toát.

Mặc dù cậu đã rất đói, nhưng những món ngon phong phú trước mắt, lập tức cũng chẳng còn ngon miệng nữa.

Một lần kiểm tra cấp sơ cậu đã chật vật như vậy, cấp trung e rằng còn khó hơn, không biết tương lai còn có bao nhiêu tra tấn.

Thực ra cậu cũng không biết, biểu hiện của mình hôm nay đã được xem như thông qua cấp cao rồi.

Chỉ là để cậu củng cố nền tảng thật tốt, Viện trưởng Grant mới sắp xếp cậu phải từng cấp một mà trải qua kiểm tra.

Allen liếc nhìn ba người trên bàn, họ dường như chẳng hề để ý, còn đang chuyện trò việc nhà, cậu lập tức cảm thấy vô cùng tủi thân.

Càng không ai phản ứng, Allen càng thêm tủi thân, nhưng bản thân lại không biết nên nói gì, cậu chỉ có thể miễn cưỡng ăn một chút.

Sau bữa tối, mọi người ai nấy trở về phòng nghỉ ngơi, Allen cũng chỉ c�� thể buồn bực trở về phòng.

Có lẽ là ban ngày ngủ quá lâu, đêm nay Allen ngủ không yên, những giấc mơ quái lạ cứ nối tiếp nhau, nhưng khi tỉnh dậy lại chẳng nhớ gì cả.

Allen nhịn mãi đến khi trời tờ mờ sáng, cậu vội vàng rời giường đi hậu viện tập luyện buổi sáng.

Nói mới nhớ, lạ thật, Rivera người mỗi ngày đều kiên trì tập luyện buổi sáng, hôm nay lại không xuất hiện, Lidia và Medb cũng không thấy bóng dáng đâu.

Allen luyện một lúc rồi trở về phòng mình, nằm trên giường nghỉ ngơi thì lại thiếp đi trong mơ màng.

Đến khi cậu tỉnh dậy, phát hiện đã gần đến trưa, cậu vội vàng chạy ào xuống phòng khách.

Rivera và các cô gái khác cứ như thể hoàn toàn không nhìn thấy cậu vậy, vẫn đang ăn sáng và trò chuyện việc nhà.

Allen sau khi ngồi xuống, liền thử bắt chuyện với họ, nhưng những gì họ nói đều là chuyện con gái, cậu hoàn toàn không thể chen vào.

Cậu lại chỉ có thể một mình ngồi một bên, buồn bực ăn bữa sáng.

Mãi đến khi họ nói chuyện xong, cậu định mở lời thì tiên sinh Levan lại không đúng lúc bước vào phòng khách.

Allen dùng ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm ông, trong lòng dâng lên một nỗi khó chịu.

Tiên sinh Levan vừa bước vào liền nhìn thấu tâm tư của cậu, nhưng vẫn giữ vẻ lười biếng, chẳng thèm để ý đến cậu, chỉ chào hỏi Rivera và những người khác.

Cho đến khi ăn sáng xong, Allen từ đầu đến cuối đều không tìm được cơ hội nói chuyện được một câu với Rivera và các cô gái.

Allen lòng đầy ấm ức, bị tiên sinh Levan và Rivera dẫn tới lầu dạy học, làm quen với lớp học mới của mình.

"Các em cố gắng lên! Kỳ kiểm tra cấp trung lần này được ấn định vào một tuần nữa! Cả hai em đều sẽ tham gia, hãy học thật tốt nhé!" Levan sắp xếp lớp cho họ xong, lập tức nói cho họ một tin tức chấn động.

"Không phải tháng sau sao?" Allen sợ Levan nhầm lẫn, vội vàng hỏi theo.

Cậu vừa trải qua một kỳ kiểm tra kinh hồn bạt vía, căn bản không nghĩ tới lần kiểm tra sau lại tới nhanh như vậy.

"Đây là ý của Viện trưởng Grant! Kỳ kiểm tra cấp cao năm nay có chút đặc biệt, đã được dời sớm vào tháng tới! Cho nên kỳ kiểm tra cấp trung của các em cũng được đẩy sớm! Nếu các em thông qua kỳ kiểm tra cấp trung, cũng chỉ còn một tháng để chuẩn bị cho kỳ kiểm tra cấp cao!" Tiên sinh Levan giải thích ý định của Viện trưởng Grant cho Allen nghe.

"Một tháng? Phải hoàn thành chương trình học mấy năm của người khác ư?" Allen thật sự không thể tin nổi yêu cầu của Viện trưởng Grant lại còn cao hơn Rivera.

"Tiên sinh Levan! Kế hoạch ban đầu của chúng em là phải mất ba tháng mới có thể đạt tới cấp cao! Hiện tại không chỉ có kỳ kiểm tra cấp trung vào cuối tuần này, mà còn phải trực tiếp tham gia kỳ kiểm tra cấp cao, em lo rằng, thế này hơi quá gấp!" Rivera khó xử nói với Levan.

"Ha ha ha! Không vấn đề gì, các em tin tưởng phán đoán của ta!" Tiên sinh Levan vừa cười vừa vuốt vuốt bộ râu, làm ra vẻ Viện trưởng Grant mà nói: "Đây chính là nguyên văn lời viện trưởng!"

Rivera nhất thời á khẩu, Allen thì mặt đầy vẻ bất lực.

"Thôi được, các em nhanh đi đi! Dù sao thông qua kiểm tra là được, ta đi trước đây!" Tiên sinh Levan không cho họ cơ hội hỏi thêm, trực tiếp đẩy họ vào lớp học.

"Các em tìm chỗ trống mà ngồi nhé!" Giáo sư của lớp này không ai khác chính là Holly, người đã bị Aden dạy dỗ.

Holly trước đó chịu đánh, lại còn bị viện trưởng giáo huấn một trận, trong lòng vẫn ôm hận, vốn định tìm cơ hội ra tay trả thù, không ngờ cơ hội lại đến nhanh như vậy.

Mặc dù hắn có gia tộc Rhodes làm chỗ dựa, nhưng cũng không muốn công khai đắc tội viện trưởng, vẫn luôn âm thầm lên kế hoạch trả thù của mình.

Càng trùng hợp hơn nữa, trong lớp này còn có một kẻ thù của Allen, Metalu Rhodes.

Ngay khoảnh khắc đầu tiên Allen bước vào lớp học, Metalu liền chằm chằm nhìn cậu.

Lớp cấp trung thực ra có ba lớp, sự trùng hợp như sắp đặt này, đều khiến người ta cảm thấy như thể Viện trưởng Grant cố tình sắp xếp.

Rivera dẫn Allen đi đến hàng sau, nàng căn bản không hề bận tâm đến ánh mắt của học sinh trong lớp, tùy tiện tìm một chỗ trống rồi ngồi xuống.

"Rivera, đó là kẻ cứ quấn lấy Medb à?" Allen vừa vào phòng học đã thấy Metalu.

"Vâng!" Rivera cuối cùng cũng đáp lời cậu.

"Không phải viện trưởng nói không cho phép chúng ta tiếp xúc sao? Bây giờ lại chung một lớp học, vậy phải làm sao đây?" Allen hỏi tiếp.

"Cậu có biết, vì sao chúng tôi cả ngày không nói chuyện với cậu không?" Rivera chuyển đề tài.

Allen không trả lời, chỉ lắc đầu ra hiệu không hiểu.

"Đó là bởi vì, cậu suy nghĩ lung tung quá nhiều! Điều cậu cần nghĩ chỉ có một đi���u, là thông qua kiểm tra! Gặp chút trở ngại đã sợ hãi, ai thèm để ý đến cậu chứ!" Rivera tức giận nói.

Lời Rivera nói lại thấm vào lòng Allen, cậu nghĩ lại, quả thực đúng như Rivera nói, từ khi nghe nói yêu cầu được nâng cao, mình liền mất hết tự tin, đây đích thị là vấn đề của bản thân cậu.

"Em xin lỗi! Em biết lỗi rồi! Các chị không để ý tới em, là để chính em tự mình suy nghĩ cho thấu đáo! Nhưng em quá ngốc nghếch, mãi đến khi chị nói, em mới hiểu ra! Em xin lỗi!" Allen thành khẩn xin lỗi Rivera.

"Được rồi, cậu hiểu ra là được, làm chuyện gì cũng phải có lòng tin, mặc kệ kết quả ra sao, chẳng phải khi sinh ra cậu đã chẳng có gì sao, chỉ cần cố gắng xứng đáng với bản thân là được!" Giọng nói của Rivera cũng dịu đi nhiều phần.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ.