Rivera nghe hồi lâu mới mở miệng hỏi: "Ra là thế! Vậy các ngươi không phải dựa vào ngọn núi này để duy trì cuộc sống sao?"

Người nông phụ lập tức đáp: "Chỉ cần không lên quá lưng chừng núi thì vẫn an toàn!"

"Đa tạ!" Rivera lên tiếng cảm ơn, rồi cùng Allen và những người khác định rời đi.

Người nông phụ dường như nhìn thấu tâm tư Rivera, vội vàng ngăn họ lại, nhẹ giọng nhắc nhở: "Mấy đứa trẻ! Các con còn trẻ! Nhưng tuyệt đối đừng đi nhé!"

"Cảm ơn bà! Chúng cháu sẽ không đi đâu ạ!" Nông phụ quan tâm như vậy, Rivera cũng không nỡ làm bà ấy phật ý, vội vàng nói dối.

Nông phụ khẽ gật đầu, sau đó chỉ tay về phía một con đường nhỏ hướng đông: "Các con có thể đi lối đó, chừng nửa ngày là sẽ đến được thị trấn!"

"Hôm nay cảm ơn bà nhiều lắm! Nếu không có lẽ chúng cháu đã không thể quay về rồi!" Rivera một lần nữa gửi lời cảm ơn đến nông phụ.

"Đừng khách sáo! Các con cũng trạc tuổi con trai ta, nên ta không muốn các con mạo hiểm!" Nông phụ chân thành đáp.

"Con trai của bà đâu rồi? Chẳng lẽ đã lên núi?" Rivera lo lắng suy đoán, nhưng vừa nói được nửa câu đã thấy không ổn.

Nông phụ nghe xong bật cười: "Ha ha! Các con hiểu lầm rồi! Con trai ta vẫn khỏe! Hiện tại nó đang học ở Học viện Thần Đô đấy!"

"Học viện Thần Đô? Đây là học viện danh giá nhất đại lục mà! Vậy tại sao bà vẫn ở đây ạ?" Rivera ngạc nhiên hỏi.

Rivera quan sát lại người nông phụ một lần nữa, quần áo mộc mạc, ngoại hình không mấy nổi bật, nhưng khí chất toát ra vẻ tự nhiên, phóng khoáng.

Thảo nào ngay từ lần đầu gặp, cô đã muốn hỏi thăm bà ấy, xem ra trực giác của cô vẫn rất chuẩn.

"Tôi sống ở đây hơn nửa đời người rồi, cũng thành quen!" Nông phụ thoải mái đáp lời.

"Vừa rồi quá thất lễ! Phu nhân!" Rivera lập tức đổi cách xưng hô.

Nông phụ mỉm cười, nhẹ giọng đáp: "Đừng khách sáo thế! Tôi chính là chán cái kiểu đó nên mới cam tâm làm một nông phụ!"

"Thật xin lỗi! Là chúng cháu đường đột!" Rivera tiếp tục xin lỗi.

"Thôi được rồi! Các con đi nhanh đi! Chúc các con thượng lộ bình an!" Nông phụ cười đơn giản, rồi quay người đi về phía trong thôn.

"Rivera tỷ tỷ! Chị làm sao vậy? Tự nhiên căng thẳng thế!" Medb vội vàng hỏi.

"Học viện Thần Đô! Học viện cấp cao nhất đại lục còn được mệnh danh là Nguyên Học viện! Học sinh đều là Nguyên Sư trở lên!" Lidia nhẹ giọng giải thích.

"Lợi hại đến vậy sao?" Medb thốt lên ngạc nhiên.

"Nguyên Sư, ở mỗi quốc gia đều được hưởng đãi ngộ như Hầu tước! Nếu là Nguyên Thánh thì đó chính là Công tước!" Rivera giải thích thêm từ một khía cạnh khác.

"Ồ! Thảo nào! Vậy cha của em, hẳn là cấp bậc gì ạ?" Medb vô cùng căng thẳng hỏi.

"Nguyên Tôn!" Rivera nhẹ giọng đáp.

Đẳng cấp cao không thể với tới này, không phải chỉ dựa vào cố gắng mà đạt được, thực lực, tài trí, kỳ ngộ, thiếu một thứ cũng không xong.

Medb trầm mặc!

Rivera trầm mặc!

Lidia cũng trầm mặc!

Allen đột nhiên mở miệng: "Vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?"

Lidia đang chìm trong những suy nghĩ đẹp đẽ, đột nhiên bị hắn cắt ngang, trừng mắt nhìn hắn đầy giận dữ, nghiêm giọng chất vấn: "Anh không muốn sao?"

"Em nghĩ cũng vô ích thôi! Chị cũng biết, em quyết định cũng dễ mắc sai lầm mà!" Allen nhẹ giọng đáp.

"Anh cũng biết à? Sớm không gọi tỉnh chúng tôi! Giờ mới bắt đầu thúc giục! Đúng là cái đồ sao chổi!" Lidia tức giận bắt đầu lôi chuyện cũ ra cằn nhằn.

"Em không phải! Em là! Em sai rồi!" Allen định giải thích, nhưng lại không dám, chỉ đành xin lỗi để bảo toàn mạng sống.

"Sai cái gì mà sai! Anh biết có ích gì đâu? Chẳng phải lần nào cũng tiếp tục mắc lỗi đó sao?" Lidia lớn tiếng chất vấn.

"Các con làm sao vậy?" Nông phụ vừa quay lại, thấy họ cãi nhau, liền cười ha hả đi tới.

"Phu nhân! Xin lỗi ạ! Vợ chồng trẻ cãi nhau thôi mà!" Rivera nhẹ giọng xin lỗi.

"Tôi đã bảo rồi! Đừng gọi tôi như thế! Vợ chồng trẻ cãi nhau là chuyện bình thường! Cứ nói ra hết là được! Hồi trẻ tôi cũng không ít lần đấu võ mồm với ông nhà tôi đâu!" Nông phụ cười nhẹ nhàng khuyên giải.

"Phu nhân! Vừa nãy gọi bà là đại tỷ đã rất thất lễ rồi! Cháu không dám làm thế nữa đâu!" Rivera cung kính xin lỗi.

"Thôi được! Nghe thế tôi thấy khó chịu hết cả người! Tôi nói cho con biết! Con trai tôi có tài giỏi, nhưng không có nghĩa là tôi cũng vậy! Tôi vẫn thích người khác gọi tôi là chị đại!" Nông phụ hiền lành đáp.

"Vậy thì! Xin mạo muội! Chị đại! Chúng cháu để chị chê cười rồi!" Rivera lần nữa xin lỗi.

"Không sao đâu! Ngôi làng này bình thường vắng vẻ lắm! Hôm nay ngược lại lại náo nhiệt một phen!" Nông phụ cười đáp.

"Chị đại! Vậy chúng cháu đi trước đây ạ!" Rivera không dám tiếp tục chậm trễ, giục Lidia và mọi người cùng rời đi.

"Nhớ kỹ nhé! Đừng lên núi! Có dịp thì ghé vào nhà ngồi chơi!" Nông phụ cất giọng cao hô.

Rivera vội vàng gật đầu chào, sau đó cùng Allen và mọi người vội vàng rời đi.

"Em đang nói chuyện với ai thế?" Một người đàn ông trung niên bước ra từ trong căn nhà gỗ nhỏ.

"Mấy đứa trẻ thôi! Chắc là gặp chuyện không may!" Nông phụ nhẹ giọng đáp.

"Ai! Xem ra thời bình lại sắp chấm dứt rồi! Chúng ta thu xếp một chút đi!" Người đàn ông trung niên lắc đầu.

Nông phụ mỉm cười, ôm lấy cánh tay chồng, nhẹ giọng đáp: "Đi thôi!"

Rivera dẫn Allen và mọi người ra sau thôn, lập tức quay người quở trách: "Hai đứa, cãi nhau cũng phải xem thời gian chứ! Bây giờ là lúc nào rồi? Còn nói mấy chuyện vô ích!"

Lidia lập tức chĩa mũi dùi về phía Allen, cao giọng đáp: "Chẳng phải là do hắn! Tức c·hết tôi mất!"

Medb vội vàng khuyên: "Lidia tỷ tỷ! Chị bớt giận đi! Allen thật ra cũng không cố ý đâu mà!"

"Hắn không cố ý thật sao! Chị xem tình hình bây giờ! Không phải do hắn gây ra sao!" Lidia tức giận chỉ trích.

"Thôi! Còn muốn cãi nhau nữa không? Nếu vậy thì mọi người cứ ở đây mà cãi cho rõ ràng rồi hãy đi!" Rivera thật sự tức giận, nàng đứng thẳng người, tiến sát đến bên Allen và Lidia.

Allen mặc dù tủi thân, nhưng tình hình bây giờ đúng là do mình gây ra, hắn rất áy náy đáp: "Thật xin lỗi! Là lỗi của em!"

Lidia vừa rồi có chút hưng phấn, nghe Allen xin lỗi xong, lập tức cũng thấy áy náy, nhưng nàng vẫn c·hết sĩ diện, nghiêng đầu đi không nói gì.

"Không còn vấn đề gì rồi chứ? Vậy thì nhanh chóng đưa ra quyết định đi!" Rivera cũng không muốn để vấn đề kéo dài, mau chóng đưa chủ đề quay trở lại.

"Chúng ta còn muốn lên núi không?" Medb lập tức hỏi.

"Vừa rồi phu nhân chắc là không lừa chúng ta, trên núi có Ma thú mạnh, đi lên e là sẽ càng nguy hiểm!" Rivera lập tức trả lời.

Allen lưỡng lự hỏi: "Vậy chúng ta có nên đổi hướng? Đi thị trấn nhỏ không?"

"Có lẽ có thể thử xem!" Rivera nghĩ nghĩ, vô cùng do dự đáp.

Lidia nghe mọi người đều nói ý kiến, mới xoay người lại nói ra suy nghĩ của mình: "Em cảm thấy chúng ta có thể lên đó! Cứ trốn ở lưng chừng núi! Chờ quân truy đuổi đi qua, chúng ta lại rời đi!"

Rivera nhíu mày, tính toán, cách của Lidia nói cũng có thể thử một lần, bây giờ cũng không rõ tình hình thị trấn nhỏ, vạn nhất tự chui đầu vào rọ thì thảm!

Thấy Rivera không trả lời, Allen vô cùng lo âu hỏi: "Vậy vạn nhất, bọn họ đuổi theo thì sao?"

"Đúng vậy! Bọn họ đuổi lên núi! Chúng ta đâu còn chỗ nào mà chạy! Cho dù lên tới đỉnh núi, cũng sẽ đụng phải con Ma thú đó!" Medb vội vàng bổ sung.

"Cứ cố gắng giấu kỹ! Đừng để họ phát hiện!" Lidia kiên định đáp.

Lidia không phải là không nghĩ tới những khả năng mà họ nói, nhưng bây giờ không rõ tình hình, trước tiên quan sát có lẽ sẽ có lối thoát, nàng vẫn kiên trì ý nghĩ của mình.

Rivera suy nghĩ xong, lập tức phủ định ý nghĩ của nàng: "Cho dù chúng ta may mắn thoát được Ma thú! Thì sau đó cái đầm lầy Hỗn Độn, chúng ta cũng không thể vượt qua được! Chỉ có thể tìm lối thoát khác!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.