(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 485: Sợ chim chứng (4)
Tốt lắm, Kỳ đại ca! Đa tạ các ngươi!" Hai người tách khỏi mép nước, tiến về phía Kỳ Nguyên Viễn và nói lời cảm ơn.
Kỳ Nguyên Viễn mỉm cười với họ, rồi lập tức chạy về phía con đường thủy. Anh muốn mang thang dây đến phía bắc sớm hơn để chuẩn bị đường lui cho mọi người.
Nhưng vừa bước vào thông đạo, anh lại do dự. Muốn đi về phía bắc sẽ phải băng qua t�� chim, mà hai con quái điểu kia đã để lại trong anh một nỗi ám ảnh.
"Không được! Vẫn phải đi tìm Anor và mọi người! Chỉ khi họ trông chừng quái điểu trong động thì việc này mới dễ giải quyết!" Sau một hồi cân nhắc, Kỳ Nguyên Viễn liền quay trở lại khu dân cư.
"Các ngươi đi với ta một chuyến!" Kỳ Nguyên Viễn gõ cửa phòng xong, liền vội vã nói với Rina và những người khác.
"Có chuyện gì vậy? Xảy ra chuyện lớn à?" Rina nghi hoặc hỏi.
"Trên đường rồi nói!" Kỳ Nguyên Viễn vừa dứt lời liền dẫn họ đi về phía đường thủy.
Khi mọi người cùng nhau trở lại bến tàu, Kỳ Nguyên Viễn mới kể cho họ nghe suy nghĩ của mình.
"Không phải anh không cho chúng tôi đi xem chim sao? Sao nhanh vậy đã đổi ý rồi?" Rina đắc ý châm chọc nói.
"Được rồi! Các ngươi mau đi đi! Tôi đi phía nam lấy thang dây! Trời cũng sắp tối rồi! Tôi còn có việc khác nữa!" Kỳ Nguyên Viễn tức giận đáp.
"Anor! Đi thôi! Chúng ta đành miễn cưỡng giúp anh ta một lần vậy!" Rina nói xong, liền nhanh nhẹn bước đi.
"Chờ một chút!" Anor vội vàng đuổi theo.
Kỳ Nguyên Viễn lắc đầu, bất đắc dĩ chạy về phía sườn đồi phía nam.
Khoảng hai mươi phút sau, anh mới thở hổn hển đi đến mép vách đá, nhưng vẫn không nhìn thấy thang dây.
Sau thêm mười phút tìm kiếm nữa, anh mới tìm thấy nó sau một gốc cây khô khá khuất.
Khi Kỳ Nguyên Viễn chạy đến muốn mang nó đi, anh lại gặp phải một vấn đề khó khăn.
Thang dây nặng hơn rất nhiều so với anh tưởng tượng. Đừng nói là ôm, dù có kéo lê đi nữa, anh cũng phải mất vài giờ mới kéo được đến cửa vào đường thủy, chứ đừng nói đến sườn đồi phía bắc.
"Vậy phải làm sao bây giờ! Nếu cứ làm theo cách này thì quá nguy hiểm! Phía trước là cửa vào sườn đồi, hoàn toàn không thể nào vượt qua!" Kỳ Nguyên Viễn nhìn xuống sườn đồi phía dưới, trong lòng nóng như lửa đốt.
"Cũng tại Thor! Làm cái thang dây tốt thế này làm gì! Đơn giản một chút chẳng phải xong rồi sao!" Kỳ Nguyên Viễn càng nghĩ càng phiền muộn, vô thức khẽ than vãn.
"Thôi được rồi! Về trước đã! Ban đêm nghĩ cách sau!" Kỳ Nguyên Viễn cân nhắc hồi lâu, vẫn không nghĩ ra được biện pháp, chỉ đành bỏ cuộc.
"Thúc thúc! Người ở đâu?" Kỳ Nguyên Viễn đang chuẩn bị quay về, thì nghe thấy tiếng Anor.
"Không phải đã bảo cháu trông chừng quái điểu sao? Sao cháu lại đến đây?" Kỳ Nguyên Viễn đầy nghi hoặc nhìn về phía trước, nhưng không thấy bóng dáng Anor đâu.
"Ta đây! Anor!" Kỳ Nguyên Viễn lo lắng cháu bị lạc, vội vàng lớn tiếng đáp lời.
"A Đại! Phía trước! Đi!" Anor cao giọng hô lớn.
"A Đại? Anor? Cháu không phải đã mang quái điểu đến đây đấy chứ?" Kỳ Nguyên Viễn trong lòng hoảng hốt, vội vàng nhìn quanh bốn phía.
"A Đại! Hạ xuống!" Tiếng Anor vừa lọt vào tai Kỳ Nguyên Viễn, trên đỉnh đầu anh liền có một luồng gió mạnh ập đến.
Kỳ Nguyên Viễn vội vàng ngẩng đầu nhìn lại, cảnh tượng trước mắt khiến anh sững sờ.
Một con quái điểu đang bay lượn trên đỉnh đầu anh, thân thể Anor bị móng vuốt của nó gắp chặt, hệt như một con mồi.
Một người một chim rất nhanh từ không trung hạ xuống mặt đất. Khi quái điểu đứng vững hai chân, nó mới buông móng vuốt, thả Anor ra.
"Cháu không muốn sống nữa sao? Nếu từ trên trời rơi xuống thì làm thế nào?" Kỳ Nguyên Viễn lập tức cao giọng chất vấn.
Anor vốn định khoe khoang kỹ năng mới của mình, nhưng bị một câu quát lớn của Kỳ Nguyên Viễn dọa giật mình, lập tức lùi lại hai bước.
Quái điểu tựa hồ nhận thấy Anor đang bị đe dọa, lập tức che chắn trước mặt cậu bé, rồi vỗ cánh về phía Kỳ Nguyên Viễn.
"A Đại! Trở về! Mau trở lại!" Anor thấy sắp có chuyện chẳng lành, vội vàng lớn tiếng quát.
Quái điểu ngừng tấn công, lập tức lùi về bên cạnh Anor.
Kỳ Nguyên Viễn bị gió từ cánh quái điểu đẩy lùi mấy bước, mãi mới đứng vững lại được.
Khi ánh mắt anh liếc thấy sườn đồi phía sau, trong lòng giật mình, chân liền lảo đảo, suýt nữa ngã xuống.
Kỳ Nguyên Viễn vội vàng lao nhanh về phía trước, chờ khi đứng vững lại được, anh liền thở hổn hển.
"Thúc thúc! Không! Ca ca! Con xin lỗi! Con không nghĩ tới!" Anor biết mình suýt nữa gây ra chuyện lớn, vội vàng xin lỗi anh.
"Được rồi! Không sao đâu!" Kỳ Nguyên Viễn, vừa bị một phen dọa sợ, nhìn thấy quái điểu ở b��n cạnh Anor nên không còn dám la mắng cháu nữa.
"Thật sự không sao chứ? Con thật sự không cố ý mà!" Anor rất tủi thân đáp.
"Không có việc gì! Không cần cháu bận tâm! Sao cháu lại đến đây?" Kỳ Nguyên Viễn cố gắng ổn định tâm thần, giả vờ bình tĩnh hỏi.
"Con thấy ca ca mãi không về! Con lại muốn thử kỹ năng mới của chúng! Thế là con bảo nó đưa con đến xem!" Anor thấy Kỳ Nguyên Viễn không giận nữa, lập tức khoe khoang.
"Ồ! Giỏi thật!" Kỳ Nguyên Viễn rất miễn cưỡng khen ngợi.
"Vâng! Chờ sau này! Con muốn ngồi lên lưng nó, thì sẽ an toàn hơn!" Anor kiêu ngạo đáp.
"Tốt lắm!" Kỳ Nguyên Viễn ngoài miệng phụ họa, trong lòng đã có tính toán riêng, chờ về đến nơi sẽ xử lý cháu sau.
"Chúng ta về thôi!" Kỳ Nguyên Viễn giả vờ cười nói.
"Anh xong việc rồi sao? Vậy chúng ta về à?" Anor nhẹ giọng hỏi.
"Đi thôi! Về thôi!" Kỳ Nguyên Viễn chỉ muốn cháu mau mang quái điểu về, còn đâu tâm trí mà quan tâm chuyện khác.
"A Đại! Mang con!" Anor nói rồi liền nằm xuống đất.
Quái điểu thấy cháu nằm xuống, lập tức dùng móng vuốt kẹp lấy cậu bé, sau đó liền vỗ cánh bay lên.
"Chờ một chút! Anor!" Kỳ Nguyên Viễn chợt nảy ra một ý, lập tức nghĩ ra biện pháp.
"A Đại! Trở về!" Anor vội vàng gọi quái điểu dừng lại, rồi đứng thẳng người dậy.
"Làm sao vậy?" Anor vốn định trình diễn một màn cho Kỳ Nguyên Viễn xem để anh phải lác mắt, nhưng bị anh gọi dừng lại, cậu bé có chút không cam lòng.
"Cháu có thể bảo nó giúp chú khuân vác đồ được không?" Kỳ Nguyên Viễn vừa nói vừa chỉ vào thang dây bên cạnh.
"Hả? Nó đâu phải để khuân vác! Không được!" Anor khá đau lòng từ chối.
"Thứ này rất quan trọng! Hơn nữa còn có thể kiểm tra xem con chim của cháu rốt cuộc có sức lực đến đâu! Chẳng phải rất tốt sao?" Kỳ Nguyên Viễn nửa dỗ nửa lừa hỏi.
"Ừm! Được thôi!" Anor do dự một lúc, mới miễn cưỡng đồng ý.
"Cháu chờ một chút! Chú gỡ thang dây ra! Cháu bảo nó đến thử xem!" Kỳ Nguyên Viễn nhanh nhẹn gỡ thang dây xong, kéo nó ra giữa.
"Được rồi! Cháu bảo A Đại thử xem!" Kỳ Nguyên Viễn nói xong liền lùi ra xa.
"A Đại! Bắt!" Anor dẫn quái điểu đi đến bên thang dây, chỉ vào sợi thang dây trên mặt đất.
Quái điểu đứng yên bất động, chỉ ngơ ngác nhìn Anor, dường như hoàn toàn không hiểu ý của cậu bé.
"Bắt! Bắt! Bắt!" Anor thử đi thử lại nhiều lần, nhưng đều kết thúc bằng thất bại.
Kỳ Nguyên Viễn chứng kiến những lần thất bại ấy, thất vọng tràn trề nói: "Xem ra là không được rồi! Chúng ta về thôi! Quay về rồi chú nghĩ cách khác!"
"A Đại! Bắt!" Anor cảm thấy mình mất mặt, không phục, liền nằm rạp lên thang dây.
Quái điểu thấy Anor nằm xuống, tựa hồ hiểu được ý cậu bé, lập tức há móng vuốt vồ xuống.
Anor vội vàng lăn sang một bên, nhìn quái điểu nắm chặt thang dây rồi lớn tiếng hô: "Bay!"
Quái điểu rất nghe lời, bay vút lên không, nhưng sợi thang dây kia quả thực quá dài và quá nặng. Dù nó đã bay lên không, vẫn còn gần nửa đoạn thang dây nằm dưới đất.
Quái điểu vật lộn trên không trung một lúc, có lẽ vì mệt mỏi, rất nhanh liền hạ xuống đất, vứt sợi thang dây đang kẹp trong móng vuốt sang một bên, rồi không lại gần nữa.
Kỳ Nguyên Viễn th���t vọng, đăm chiêu nghĩ cách. Với hai người và một chim, chỉ cần phân công hợp lý, vẫn có hy vọng di chuyển được thang dây.
Anor cũng rất hưng phấn, hôm nay có thu hoạch kha khá, không chỉ giúp quái điểu học được cách đưa người, mà còn suýt học được cách vận chuyển đồ vật, có thể nói là đã có tiến bộ vượt bậc.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.