Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 511: Tiêu sầu rượu (3)

"Ngươi nói đi! Chờ ngươi ngủ rồi ta sẽ đi!" Harriet dù khó chịu với thái độ đó của hắn, nhưng vẫn không yên lòng mà ở lại.

"Ngươi nói xem! Rốt cuộc chúng ta đang theo đuổi điều gì? Ban đầu, chỉ cần có được Tịnh Hóa Thủy Tinh là có thể rời đi rồi! Tại sao cứ nhất quyết ở lại?" Kỳ Nguyên Viễn mơ màng nói.

"Tịnh Hóa Thủy Tinh? Đó là thứ gì vậy? Rời đi? Đi đâu cơ?" Harriet tò mò gặng hỏi.

"Về mẫu hạm chứ! Giúp ngươi đi tìm đệ đệ!" Kỳ Nguyên Viễn vui vẻ đáp lại.

"Ta là Harriet! Ta không có đệ đệ!" Harriet biết hắn lại mơ màng, lập tức lớn tiếng đáp.

"A! Đúng! Ngươi là Harriet! Ta nhầm! Không có ý gì đâu!" Kỳ Nguyên Viễn dường như chợt tỉnh táo lại, lập tức xin lỗi nàng.

"Ừm! Ngươi nói Tịnh Hóa Thủy Tinh là gì? Dùng để làm gì?" Harriet nhẹ giọng thăm dò hỏi.

"Ngươi đang đùa cợt ta sao? Chẳng phải đó là thứ nhất định phải có để về nhà sao?" Kỳ Nguyên Viễn nói năng lộn xộn đáp lại.

"Ta đang hỏi, đó là thứ gì? Có thể tìm thấy ở đâu?" Harriet tiếp tục gặng hỏi.

"Chẳng phải đã đưa cho ngươi rồi sao? Ngươi còn hỏi ta làm gì?" Kỳ Nguyên Viễn nhẹ giọng đáp.

"Ngươi đã tìm được rồi! Nói vậy, chúng ta sắp rời đi ư?" Harriet giật mình hỏi.

"Nói gì thế? Các ngươi không phải đi tìm người sao? Hả? Mà phải rồi! Sao ngươi lại quay về rồi?" Kỳ Nguyên Viễn đột nhiên mở to hai mắt, chồm đến trước mặt Harriet.

"Ngươi làm gì vậy!" Khi mặt hai người suýt chạm v��o nhau, Harriet vội vàng lùi lại phía sau.

Dù nàng vội vàng né tránh sự thân mật đáng xấu hổ đó, nhưng vẫn không thoát khỏi vòng tay ôm ấp của Kỳ Nguyên Viễn. Vừa kinh ngạc vừa ngượng ngùng, nàng nằm gọn trong vòng tay hắn, ngây người nhìn hắn.

"Harriet! Là ngươi! A! Lại đây! Ngồi xuống!" Kỳ Nguyên Viễn trong lúc mơ màng nhận ra nàng, vội vàng đỡ nàng ngồi dậy.

"Ta không nói chuyện với ngươi nữa! Ngươi tự nghỉ ngơi đi!" Harriet ngượng ngùng đỏ bừng cả mặt, vội vàng đứng dậy rời khỏi phòng ngủ.

Kỳ Nguyên Viễn sau khi tỉnh táo hơn một chút, vội vàng lớn tiếng xin lỗi: "Thật xin lỗi!"

Harriet cũng không trả lời, bước nhanh rời khỏi nhà đá rồi lúng túng đóng sầm cửa phòng lại.

Sau khi trốn về phòng ngủ của mình, trong đầu nàng không ngừng hiện lên những hình ảnh vừa rồi, toàn thân nóng bừng.

"Harriet? Harriet? Chuyện gì vừa xảy ra vậy?" Kỳ Nguyên Viễn cố gắng nhớ lại chuyện vừa rồi, nhưng ngoài cái cảnh tượng khiến người ta nghẹt thở kia ra, hắn chẳng thể nghĩ ra bất cứ điều gì.

"Rượu này đúng là thứ hại người! Sau này tuyệt đối không được đụng vào nữa!" Kỳ Nguyên Viễn nhìn bình rượu vỡ nát, âm thầm hối hận nói.

Dù hắn đã nhận ra lỗi lầm của mình, nhưng sự việc đã xảy ra rồi. Muốn mọi chuyện cứ thế mà qua đi một cách êm đẹp thì chắc chắn là không thể nào, việc này cuối cùng vẫn phải giải thích cho rõ ràng.

"Việc này tốt nhất là nên nói rõ sớm một chút!" Kỳ Nguyên Viễn sau khi quyết định, liền chuẩn bị rời giường đến chỗ Harriet để nói lời xin lỗi.

Nhưng hắn đã đánh giá quá cao tửu lượng của mình. Hiện tại, chứ đừng nói đến việc muốn ra ngoài, vừa mới xuống giường, chân hắn đã không đứng vững.

"Vậy phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ bò lê lết mà đi sao!" Kỳ Nguyên Viễn cắn chặt răng, gần như dùng hết toàn bộ sức lực, mới miễn cưỡng bò được trở lại giường.

"Chỉ có thể chờ đợi ngày mai! Không được! Vạn nhất đêm nay xảy ra biến cố thì sao! Hiện tại thì không thể đi lại được! Cái này phải làm sao đây?" Kỳ Nguyên Viễn nhíu chặt lông mày, lo lắng suy tư cách đối phó.

Ngay lúc hắn đang chẳng biết làm cách nào, thì nghe thấy tiếng cửa phòng bên ngoài mở ra.

"Nàng ấy quay lại rồi sao?" Kỳ Nguyên Viễn lúng túng nằm vật xuống giường, tiện tay kéo chăn lên, giả vờ như mình đang ngủ.

Harriet rất đắn đo khi bước đến cửa phòng ngủ, sau khi nhìn thoáng qua tình hình trên giường, nàng cau mày tắt đèn, rồi quay người đi về phía cửa.

"Harriet!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng ngồi dậy, nhẹ giọng gọi.

"Ngươi không ngủ? Lại gạt ta!" Harriet chưa thèm mở đèn, đã xông thẳng vào, đánh tới tấp về phía hắn.

"Không phải! Nghe ta nói đã! Không phải như ngươi nghĩ đâu!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng giải thích.

"Ta không nghe! Ngươi chính là gạt ta!" Harriet càng đánh càng hăng, Kỳ Nguyên Viễn vội vàng nép vào giữa giường.

"Ngươi còn chạy!" Harriet giờ phút này đã ngượng quá hóa giận, làm sao chịu bỏ qua hắn, chợt nhảy lên giường, trực tiếp dùng chân đá tới tấp.

"Đừng! Đừng làm loạn! Vừa rồi ta không cố ý mà!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng giải thích.

"Ta không tin!" Để không cho hắn trốn tránh, Harriet trực tiếp dùng đầu gối kẹp chặt hắn, sau đó là những cú đấm liên hồi.

"Đừng đánh nữa! Đầu óc choáng váng hết rồi!" Kỳ Nguyên Viễn ôm đầu cầu khẩn.

"Không thèm! Ai bảo ngươi ức hiếp ta!" Harriet hung dữ đáp lại.

"Đủ rồi đó! Ngươi còn như vậy thì đừng trách ta không khách khí!" Kỳ Nguyên Viễn thấy nàng căn bản không nghe lọt lời khuyên, cũng hơi tức giận.

"L��m sao? Ngươi còn muốn động thủ với ta sao?" Harriet dọa nạt với vẻ hung dữ.

"Đừng tưởng ta không dám!" Kỳ Nguyên Viễn vừa nói liền tóm lấy hai tay nàng.

"Ngươi còn dám đánh trả!" Harriet sau khi ngồi dậy được một nửa, lập tức dùng đầu gối thúc vào hắn.

Kỳ Nguyên Viễn ban đầu cứ nghĩ nàng muốn tránh ra, ai ngờ lại đợi được chiêu sát thủ, điều này khiến hắn hoảng sợ, vô thức nhảy dựng lên.

Harriet sau khi thúc hụt một cái, cả người đổ sụp xuống, lao vào lòng Kỳ Nguyên Viễn, cả hai cùng nhau ngã vật xuống giường.

"Ngươi buông ra!" Harriet bối rối nói.

"A!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng buông nàng ra.

"Ngươi đúng là toàn chiếm tiện nghi của ta! Cái này là lần thứ mấy rồi hả?" Harriet ngồi ở mép giường, nhẹ giọng phàn nàn.

"Không phải! Mỗi lần đều là ngoài ý muốn thôi mà!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng giải thích.

"Đều là ngoài ý muốn? Chính ngươi tin không?" Harriet nhẹ giọng chất vấn.

"Ngươi tin ta đi! Thật sự là ngoài ý muốn!" Kỳ Nguyên Viễn thành khẩn đáp lại.

"Thôi được! Đều là ngoài ý muốn! Đi! Ta sẽ kh��ng thèm quan tâm đến ngươi nữa!" Harriet thở phì phò ngồi phịch xuống mép giường.

"Ngươi không đi à?" Kỳ Nguyên Viễn không biết có sợi gân nào trong đầu bị lệch, ngay vào thời điểm không thích hợp nhất, lại hỏi ra câu không nên hỏi nhất.

"Ngươi! Được thôi! Ta đi!" Harriet chỉ muốn nín thở một lúc rồi rời đi, cũng tiện cho hắn một đường lui, nhưng bây giờ lại bị hắn chọc cho bùng nổ hoàn toàn.

"Chờ một chút! Ta nói sai rồi! Ý của ta là! Ngươi không còn giận nữa chứ?" Kỳ Nguyên Viễn tiếp tục hỏi một câu cộc lốc.

"Ta sẽ không còn giận nữa!" Harriet sau khi buông ra lời lẽ cay nghiệt, liền vội vàng rời khỏi nhà đá.

Kỳ Nguyên Viễn dù không nhìn thấy nét mặt của nàng, nhưng chỉ qua câu trả lời đầy khí thế của nàng cùng tiếng đóng cửa vang trời, là đủ để đoán rõ hậu quả.

Lần này không chỉ là chuyện phiền phức, một loạt phản ứng vừa rồi đều chứng minh hắn đã gây ra họa lớn, giờ có hối hận cũng đã quá muộn.

"Trời đất ơi! Vậy phải làm sao bây giờ? Quan hệ trở nên căng thẳng thế này, nếu nàng vì thế mà thay đổi ý định, thì mọi kế hoạch đều sẽ đổ vỡ!" Kỳ Nguyên Viễn rất lo lắng nhìn ra cửa, cố gắng đứng dậy rồi ngồi xuống mép giường.

Trải qua một trận giằng co vừa rồi, đầu óc hắn dù đã tỉnh táo hơn một chút, nhưng thể lực lại càng tệ. Thân thể rệu rã đến mức căn bản không đứng dậy nổi, thật sự muốn ra ngoài, thì cũng chỉ có thể bò ra ngoài.

"Không còn cách nào khác! Việc chính quan trọng hơn! Vô luận thế nào, hôm nay cũng phải nghĩ cách giải thích rõ ràng!" Kỳ Nguyên Viễn hết sức miễn cưỡng bò đến bên tường, sau khi dùng hai tay vịn tường ngồi dậy, liền bắt đầu thở hổn hển.

Hắn nghỉ trọn vẹn một khắc đồng hồ, mới điều hòa được hơi thở. Nhưng khi hắn chuẩn bị lần nữa xuất phát, thì lại xuất hiện vấn đề mới.

Kỳ Nguyên Viễn chỉ vừa nhẹ nhàng khẽ động, bên tai liền ù ù. Cổ hắn nghiêng sang một bên rồi không nhấc lên nổi nữa.

Trong lúc trời đất quay cuồng, mí mắt hắn cũng nặng trĩu. Một lát sau, toàn bộ thế giới đột nhiên chìm vào yên tĩnh, thân thể hắn cũng theo đó ngã vật xuống đất.

"Kỳ Nguyên Viễn! Uống cái này đi!" Kỳ Nguyên Viễn không biết mình đã ngủ bao lâu, dù nghe được có người nói chuyện, nhưng làm thế nào cũng không mở mắt ra được.

"Nhanh lên! Uống đi!" Sau khi miệng hắn bị người ta cưỡng ép banh ra, chất dược thủy đắng chát liền được rót vào.

"Khụ khụ khụ!" Dược thủy vừa vào đến cổ họng, khiến hắn sặc sụa mà ho khan.

Kỳ Nguyên Viễn nhịn xuống cơn đau đầu kịch liệt, hết sức miễn cưỡng mở hé mắt ra một khe nhỏ, rồi hỏi với giọng yếu ớt: "Ai đó?"

"Ngươi cảm thấy thế nào rồi?" Jalina nhẹ giọng hỏi.

"Jalina? Sao ngươi lại ở đây?" Kỳ Nguyên Viễn nhỏ giọng dò hỏi.

"Ta mà không đến! Mạng ngươi suýt nữa đã toi rồi!" Jalina tức giận đáp.

"Ta bị làm sao vậy?" Kỳ Nguyên Viễn nghi hoặc hỏi.

"Ngươi bị ngộ độc rượu! Có chuyện gì mà khiến ngươi nghĩ quẩn đến mức uống nhiều rượu như vậy?" Jalina nhẹ giọng dò hỏi.

"Thật xin lỗi! Trong lòng ta có chút phiền muộn!" Kỳ Nguyên Viễn thành khẩn đáp.

"Thôi! Ngươi mau nghỉ ngơi đi! Bây giờ cũng đã rất muộn rồi! Ngày mai còn có khối chuyện cho ngươi chịu đựng!" Jalina mặt lạnh đáp lại.

"Đa tạ ngươi!" Kỳ Nguyên Viễn miễn cưỡng đáp.

"Ngươi muốn cảm ơn, thì hãy cảm ơn Harriet! Nếu không phải nàng ấy, thì ngươi đã gặp nguy hiểm rồi!" Jalina lắc đầu đáp.

"Harriet? Nàng ấy đâu?" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng hỏi theo.

"Nàng ấy đã về rồi! Ngươi cứ an tâm nghỉ ngơi đi!" Jalina hơi có vẻ bất đắc dĩ đáp.

"Nàng ấy không nói gì sao?" Kỳ Nguyên Viễn tiếp tục gặng hỏi.

"Nói cái gì? Ngươi muốn nghe thấy điều gì?" Jalina như có như không hỏi ngược lại.

"Không có gì! Ta chỉ là hỏi vậy thôi! Ta lo lắng nàng giận dỗi sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng giải thích.

"Ngươi còn nhớ rõ à? Cứ tưởng ngươi đã quên hết rồi, nên mới làm càn như thế! Ta nói cho ngươi biết, nàng nghĩ như thế nào, ta không biết! Nhưng ta thì rất tức giận!" Jalina trầm giọng đáp lại.

"Thật sự rất có lỗi! Lúc đó đầu óc ta choáng váng, sau này sẽ không như vậy nữa!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng nhận lỗi.

"Ta cũng biết ngươi áp lực lớn! Nhưng vẫn phải nhớ kỹ lời khuyên này của ta! Uống rượu sẽ chỉ hỏng việc, tuyệt đối sẽ không giúp ngươi tiêu tan nỗi buồn! Cho dù ngươi có thể trốn tránh nhất thời, thì cuối cùng vẫn phải đối mặt!" Jalina nghiêm túc nhắc nhở.

"Ta biết rồi! Ta thật sự là hồ đồ quá! Thật xin lỗi! Còn để ngươi đêm hôm khuya khoắt phải đến đây một chuyến!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng xin lỗi Jalina.

"Thôi! Đừng nói nhiều nữa! Ngươi mau nghỉ ngơi đi! Đúng rồi! Chuyện tối nay không ai được nhắc lại, ngươi có hiểu ý ta không!" Jalina trước khi rời đi, nhẹ giọng dặn dò hắn.

"Ngươi là chỉ chuyện gì?" Kỳ Nguyên Viễn trong lòng đang chột dạ, đương nhiên không thể hiểu được ý của Jalina.

"Ngươi còn có chuyện khác nữa à? Harriet nửa đêm đến tìm ta giúp đỡ, cái này còn chưa tính là chuyện lớn sao? Ngươi muốn để tất cả mọi người hoài nghi quan hệ của hai ngươi sao?" Jalina nhẹ giọng chất vấn.

"A! Thật xin lỗi! Ta hiểu rồi! Uống nhiều rượu quá, đầu óc có chút không hoạt động được!" Kỳ Nguyên Viễn nghe xong liền nhẹ nhõm thở phào, vội vàng tìm một cái cớ qua loa để lấp liếm cho qua chuyện.

"Kỳ Nguyên Viễn! Ta trước đó đã nói với ngươi rồi! Harriet không hề đơn giản đâu! Chính ngươi hãy tự nắm chắc chừng mực đi!" Jalina nhìn một cái đã thấu rõ tâm tư hắn, nhẹ giọng nhắc nhở.

Kỳ Nguyên Viễn tự nhiên không dám đáp lời, chỉ biết cười ngượng ngùng, yên lặng đưa mắt nhìn nàng rời khỏi phòng ngủ.

"Harriet đã gọi Jalina đến cứu ta! Vậy chứng tỏ nàng vẫn chưa hề từ bỏ kế hoạch, quan hệ của chúng ta vẫn còn có cơ hội xoay chuyển! Nhưng để Jalina sinh nghi lại không phải chuyện hay ho gì, vạn nhất nàng ấy thật sự hiểu lầm quan hệ giữa chúng ta, thì có lẽ sẽ ảnh hưởng đến tương lai! Như vậy xem ra, chuyện phiền phức không chỉ có một! Bữa rượu này uống vào, thật đúng là bực mình hết sức!" Kỳ Nguyên Viễn tự trách mình mà suy nghĩ.

"Hiện tại vẫn là nên ổn định Harriet trước thì hơn! Ta vẫn nên nhanh chóng đi xin lỗi nàng ấy!" Kỳ Nguyên Viễn sau khi cân nhắc một chút liền đưa ra quyết định.

"Ai!" Hắn chịu đựng cơn đau đầu muốn đứng d��y, nhưng thử mấy lần đều không thành công, không kìm được mà thở dài.

"Ngươi lại muốn làm gì nữa?" Harriet bưng một bát canh nóng hổi, đột nhiên xuất hiện ở cửa, dùng giọng điệu cứng nhắc hỏi hắn.

"Ngươi đến rồi? Thật xin lỗi! Vừa rồi là lỗi của ta!" Kỳ Nguyên Viễn không biết phải nói gì cho phải, vội vàng trước hết xin lỗi nàng.

"Không cần đâu! Ta chỉ là không muốn ảnh hưởng đến kế hoạch! Ta không cần lời xin lỗi của ngươi!" Harriet đặt bát canh xuống đầu giường rồi quay người chuẩn bị rời đi ngay.

"Harriet! Ngươi đừng đi! Ta có chuyện muốn nói!" Kỳ Nguyên Viễn vội vàng gọi nàng lại.

"Không cần phải nói! Là ta đã đi gọi Jalina! Để ngươi khó xử! Đó là lỗi của ta!" Harriet hờn dỗi đáp.

"Ta không phải muốn nói chuyện này! Ta muốn nói là! Ta thật lòng muốn xin lỗi ngươi! Không phải là vì những chuyện khác đâu!" Kỳ Nguyên Viễn lần nữa xin lỗi.

"Được! Ngươi nói ngươi muốn xin lỗi? Vì chuyện gì?" Harriet dừng bước lại, mặt lạnh xoay người lại, lặng lẽ tiến gần đến hắn.

"Cái này..." Kỳ Nguyên Vi��n ngoài miệng nói xin lỗi cũng chỉ là muốn làm dịu cảm xúc của nàng, để ổn định quan hệ giữa hai người. Nhưng thật sự muốn nói rõ lý do cụ thể, thì hắn quả thật chưa từng suy nghĩ kỹ càng.

Harriet nhìn hắn á khẩu không trả lời được, sắc mặt càng lúc càng khó coi, trong ánh mắt còn xuất hiện cả sự oán hận.

Kỳ Nguyên Viễn dù nhìn ra sự khác thường, nhưng nhất thời cũng thật sự không nghĩ ra lý do, chỉ có thể tiếp tục trầm mặc.

Bản văn này, với sự trau chuốt từ truyen.free, hân hạnh được gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free