(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 619: Sợ mất mật (2)
"Ngươi nói cái gì? Dám nhục mạ sư phụ ta ư!" Nicolette lớn tiếng chất vấn.
"Công chúa Ma tộc! Đây là Thần Đô, tốt nhất ngươi nên chú ý lời nói của mình!" Baratheon đáp lại thẳng thừng, không hề khách khí.
"Baratheon! Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Samira trầm giọng hỏi.
"Ta không thích nhắc lại lời đã nói!" Baratheon lạnh lùng đáp.
"Được! Vậy chúng tôi xin cáo từ!" Samira nói ngay.
"Không tiễn!" Baratheon thản nhiên đáp.
"Đi thôi!" Samira vội vàng kéo Nicolette vào cửa hàng vũ khí bên cạnh.
Lidia biết tình hình bây giờ không mấy ổn thỏa, cũng vội vàng kéo Estelle đi theo.
Sau khi bị Lidia kéo vào tiệm vũ khí, Estelle lập tức chất vấn nàng: "Ngươi kéo ta làm gì? Ta còn chưa hỏi rõ ràng mà!"
"Chuyện gì vậy?" Levan tiên sinh thấy các nàng có vẻ bối rối, nhanh chóng bước tới.
"Baratheon đến rồi!" Samira nghiêm nghị đáp.
"Hắn tới làm gì?" Levan tiên sinh kinh ngạc hỏi lại.
"Hắn nói là để bảo vệ Vương phi!" Samira vừa nói vừa nhìn về phía Estelle.
"Vương phi? Chuyện từ bao giờ? Trước đó tôi chưa hề nghe nói!" Levan tiên sinh kinh ngạc truy vấn.
"Ngay cả cô ấy cũng không biết! Thì làm sao tôi biết mà hỏi đây?" Samira bực bội đáp.
"Vậy hắn đâu rồi?" Levan tiên sinh tiếp tục truy hỏi.
"Hắn đang ở ngay bên ngoài! Chắc là muốn giám sát chúng ta!" Samira đáp lời ngay.
"Để tôi ra hỏi thử!" Levan tiên sinh nói rồi định bước ra ngoài.
"Khoan đã! Tôi đi cùng ông!" Samira vội vàng giữ lấy ông.
"Chuyện gì vậy?" Allen và Aliyeu mãi mới nhận ra, vội vàng chạy tới.
"Các cô cứ ở yên đây! Chờ tin tức của chúng tôi!" Levan tiên sinh nói xong liền cùng Samira bước ra ngoài.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Allen vội hỏi Lidia.
"Vừa rồi có chút xung đột ở cửa hàng bên cạnh, có người Quang tộc tới, hắn đã trực tiếp giết chủ quán, nói là muốn bảo vệ tương lai Vương phi, Estelle!" Lidia tóm tắt kể lại.
"Đừng nói bậy! Tôi căn bản không phải Vương phi gì cả!" Estelle lập tức phản bác.
"Ngươi đừng có mà gào với tôi! Tôi chỉ nói sự thật thôi!" Lidia lúc này cũng chẳng còn tâm trạng để đôi co với Estelle.
"Sự thật ư? Sự thật gì chứ! Đó chỉ là bọn hắn nói bừa thôi! Không được, tôi phải ra ngoài đối chất với bọn hắn!" Estelle bực tức đáp.
"Khoan đã! Đừng gây thêm rắc rối! Cứ để Levan tiên sinh và Samira hỏi rõ ràng đã!" Lidia vội vàng giữ Estelle lại.
"Các cậu nói thằng Lâm Đăng bên cạnh bị giết rồi ư?" Chủ quán cửa hàng vũ khí đột nhiên xúm lại gần, khẽ hỏi lại họ để xác nhận.
"Ừm!" Lidia qua loa đáp, vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Tại sao vậy?" Chủ quán nhỏ giọng truy hỏi.
"Hắn nói khu Tây thuộc về Kim tộc quản lý!" Lidia lập tức trả lời.
"À! Ra vậy! Lần sau phải chú ý! Lần sau chú ý!" Chủ quán lẩm bẩm rồi quay về quầy hàng.
"Vậy là hắn đi rồi sao?" Allen nghi hoặc hỏi.
"Chắc bọn họ đã quen với chuyện này rồi! Xem ra rất sợ người Quang tộc!" Lidia lập tức giải thích.
"Tôi thì không sợ!" Estelle vừa nói vừa chuẩn bị lao ra.
"Estelle! Bình tĩnh lại đi!" Aliyeu lập tức chắn trước mặt cô ta.
"Ngươi đừng quản ta! Tôi muốn ra lý lẽ với bọn hắn!" Estelle bực bội vùng vằng.
Aliyeu cau mày, lạnh giọng chất vấn: "Ngươi định làm gì thế? Là muốn làm mất mặt Tinh Linh tộc ư?"
"Tôi muốn tranh một hơi!" Estelle không phục đáp lại.
"Chuyện còn chưa rõ ràng! Ngươi muốn tranh cái gì chứ? Ngươi bây giờ mà đi gây chuyện, nếu bị bọn hắn bắt giữ, sẽ chỉ khiến mọi việc thêm rắc rối mà thôi!" Aliyeu lập tức nhắc nhở.
"Aliyeu nói đúng đó! Đối phương còn chưa ra tay, chúng ta mà ra tay lung tung, sẽ chỉ mắc mưu bọn họ thôi!" Lidia theo sát khuyên nhủ.
"Bình thường tôi không ưa cô đâu! Nhưng lần này tôi sẽ giúp cô! Tôi ghét nhất loại người phách lối như thế này!" Mắt Nicolette gần như tóe lửa.
"Tôi cũng vậy!" Allen thấy mọi người đều bày tỏ thái độ, cũng vội vàng góp lời.
"Thôi cô thì khỏi đi! Có cô nhúng tay vào, thì chẳng có chuyện gì tốt đẹp đâu!" Lidia lập tức phản bác.
"Đến nước này rồi! Cô còn trách tôi sao?" Allen ấm ức đáp.
"Không có thời gian nói chuyện với cô! Cô cứ đừng giúp là được rồi!" Lidia lập tức đáp lời.
"Tôi... cái này... ôi!" Allen lúng túng đáp lại.
"Allen! Cô không cần lo lắng! Chuyện của Tinh Linh tộc, chính chúng tôi có thể giải quyết!" Aliyeu vội vàng an ủi.
"Được! Cần tôi làm gì cứ nói tôi biết!" Allen vội vàng đồng ý.
Estelle nghe lời Aliyeu nói, dường như được tiếp thêm sức mạnh, lạnh giọng đáp lại: "Hừ! Tôi không tin! Bọn hắn còn dám làm gì tôi!"
"Baratheon đại nhân! Đã lâu không gặp!" Sau khi Levan tiên sinh và Samira bước ra ngoài, họ khách sáo hành lễ với Baratheon.
"Levan tiên sinh! Ông khách sáo quá!" Baratheon đơn giản đáp lễ.
"Ngài đây là..." Levan tiên sinh giả ý dò hỏi.
"Bảo vệ Vương phi!" Baratheon thẳng thừng đáp.
"Thần Vương đại nhân muốn cưới Vương phi rồi ư? Thật là một tin tốt lành!" Levan tiên sinh mỉm cười đáp.
"Đa tạ!" Baratheon đáp lời qua loa.
"Không biết hôn lễ định vào khi nào? Tôi có được uống chén rượu mừng không?" Levan tiên sinh tiếp tục truy hỏi.
"Chưa định! Đến lúc đó sẽ thông báo khắp đại lục!" Baratheon cười lạnh đáp.
Levan tiên sinh nhận ra cứ khách sáo cũng vô ích, chỉ đành đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Vậy bây giờ chúng tôi đang bị giám sát ư?"
"Bảo vệ!" Baratheon đơn giản đáp.
"Là muốn hộ tống chúng tôi ư?" Levan tiên sinh tiếp tục hỏi.
"Trong Thần Đô!" Baratheon vẫn đáp gọn lỏn.
"Vậy thì không làm phiền ngài hao tâm tổn trí nữa! Ngày mai chúng tôi sẽ đi!" Levan tiên sinh đáp lời ngay.
"Xin cứ tự nhiên!" Baratheon cứng nhắc đáp.
"Đa tạ! Xin cáo từ!" Sau khi Levan tiên sinh hành lễ với hắn, ông cùng Samira quay lại cửa hàng.
"Thế nào rồi?" Lidia thấy họ trở về, lập tức nghênh đón ngay.
"Không hỏi ra được gì! Nhưng cũng không ngăn cản ý định của chúng ta!" Levan tiên sinh nhíu mày đáp.
"Còn về chuyện Vương phi thì sao? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Estelle lập tức truy vấn.
"Chuyện này cũng không rõ ràng! Chỉ nói hôn kỳ chưa định!" Levan tiên sinh khó xử đáp.
"Hỏi nửa ngày mà chẳng rõ gì cả! Thà tôi tự ��i hỏi còn hơn!" Estelle lập tức phàn nàn.
"Thật ngại quá! Hắn căn bản không muốn nói!" Levan tiên sinh lúng túng xin lỗi.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Lidia liền hỏi ngay.
"Đây không phải nơi để nói chuyện, chúng ta cứ về lữ quán trước đã!" Levan tiên sinh suy nghĩ một chút, rồi do dự đáp.
"Có chuyện gì à? Ông đang lo lắng điều gì?" Samira dường như cảm nhận được điều gì đó, vội vàng hỏi theo.
"Tôi lo lắng bọn hắn sẽ tìm cách mang Estelle đi!" Levan tiên sinh lo lắng đáp.
"Bọn hắn dám ư? Nếu thật sự muốn động thủ, tôi cũng không sợ bọn hắn!" Estelle kiên quyết đáp.
Samira vội vàng xua tay, khẽ đáp: "Không thể động thủ! Baratheon đã thức tỉnh nguyên lực! Chúng ta không phải là đối thủ của hắn!"
"Hắn thức tỉnh rồi ư? Cô thấy rồi sao?" Levan tiên sinh kinh ngạc hỏi.
"Ừm! Vừa rồi lúc hắn ra tay, tôi đã cảm nhận được!" Samira đáp lời ngay.
"Lần này thật sự là phiền phức rồi! Ban đầu tôi nghĩ đến Thần Vực sẽ an toàn hơn một chút, không ngờ lại xảy ra chuyện thế này, cứ như là đã được cố ý sắp đặt vậy!" Levan tiên sinh buồn bực đáp.
"Không cần lo lắng! Cứ đi thôi!" Aliyeu đột nhiên xen vào nói.
"Sao thế? Ngươi có cách nào ư?" Lidia vội hỏi cậu ta.
"Có cách nào đâu! Không được thì đánh thôi!" Aliyeu không chút do dự bước ra ngoài.
"Đừng làm loạn! Đây là Thần Đô!" Levan tiên sinh vội vàng đuổi theo ra ngoài.
Thấy sắp có chuyện xảy ra, mọi người cũng vội vàng đi theo ra ngoài.
Sau khi Aliyeu bước ra ngoài, cậu liếc nhìn những vệ sĩ áo trắng, rồi lại nhìn Baratheon, lập tức khinh thường lắc đầu.
"Có ý gì?" Baratheon nhíu mày, lạnh giọng hỏi.
"Không có gì! Chỉ là thấy chướng mắt thôi!" Aliyeu lập tức khiêu khích.
"Đừng tưởng ngươi là hoàng tộc Tinh Linh mà có thể làm càn ở đây!" Baratheon lớn tiếng quát mắng.
"Chướng mắt thì là chướng mắt! Ngươi sủa cái gì vậy?" Aliyeu bất ngờ trầm giọng chất vấn.
"Đây là ngươi tự tìm lấy!" Baratheon vừa nói dứt lời, liền từ trong tay áo bắn ra hai đạo bạch quang.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.