(Đã dịch) Kỳ Nguyên Kỷ - Chương 649: Trong mộng cướp (2)
Hắn muốn đi an ủi Celubelia một chút, nhưng lại lo sợ sẽ xảy ra chuyện gì không hay, nghĩ đi nghĩ lại vẫn không dám nhúc nhích.
"Không được! Chuyện này chắc chắn không phải thật! Ta phải đi tìm cách thoát khỏi đây!" Allen càng nghĩ càng thấy sai, lập tức đứng dậy đi ra ngoài cửa.
"Cũng không được! Ta không thể để Celubelia ở lại đây một mình, ta phải đưa nàng theo!" Nhưng đúng lúc anh định rời đi, anh lại lo lắng cho Celubelia đang ở trong phòng.
"Anh định đi đâu?" Celubelia bất ngờ xuất hiện trong phòng khách.
"Ta! Ta không đi đâu cả! Chỉ là ngắm mặt trăng thôi!" Allen thuận miệng nói bừa.
Celubelia bước đến trước mặt anh, dịu dàng hỏi: "Sao không gọi em? Bình thường anh vẫn muốn cùng em ngắm mà?"
"Không phải! Anh định gọi em! Nhưng em đang giận, nên anh không dám!" Allen luống cuống giải thích.
"Em đâu có giận! Chỉ là không muốn thấy anh như vậy!" Celubelia đáp lại với vẻ tủi thân.
"Anh xin lỗi! Anh sai rồi!" Allen áy náy nói.
"Ừm! Không sao đâu! Chúng ta cùng nhau ngắm trăng đi!" Celubelia nói rồi kéo tay Allen ngồi xuống bãi cỏ.
Allen sợ lại chọc giận cô, không dám giãy giụa, đành ngoan ngoãn ngồi xuống.
Celubelia chỉ vào bầu trời đêm khẽ nói với anh: "Hôm nay lại là trăng tròn!"
"Đẹp thật đấy!" Allen ngắm nhìn vầng trăng tròn cùng bầu trời đầy sao, không khỏi thốt lên.
"Ừm! Ngày nào cũng là trăng tròn thì tốt quá!" Celubelia nói rồi tựa vào vai anh.
Allen nhanh chóng né sang một bên, Celubelia thuận thế liền ngã vào lòng anh.
Allen sợ đến mức không dám động đậy, vội vàng khẽ hỏi: "Này! Celubelia! Chúng ta thế này có vẻ không hay lắm thì phải!"
"Sao vậy?" Celubelia đột nhiên mở to mắt nhìn anh.
"Anh! Không có gì!" Allen dường như nhìn thấy những vì sao trong mắt cô, giọng anh không kìm được run rẩy.
"Ừm!" Celubelia nhẹ nhàng nghiêng đầu đi, lần nữa nhìn về phía bầu trời đêm.
Hai người như cảnh tượng trong truyện cổ tích, dưới bầu trời đêm rực rỡ, lặng lẽ ngắm nhìn tinh không, chẳng mấy chốc đã khiến Allen thả lỏng tâm trạng căng thẳng.
"Allen! Anh nói sau này chúng ta sẽ thế nào?" Celubelia đột nhiên mở lời hỏi.
"Gì cơ?" Allen khẽ hỏi lại.
"Em nói là sau này! Chúng ta có thể mãi mãi như thế này không?" Celubelia tiếp tục hỏi.
"Hy vọng là vậy!" Allen khẽ đáp.
"Vậy là tốt rồi! Em cũng mong mãi mãi như thế này!" Celubelia đáp lại dịu dàng.
"Ừm! Được! Mãi mãi như thế này!" Allen mỉm cười đáp lời.
"Hơi se lạnh! Chúng ta vào phòng đi!" Celubelia vừa nói vừa xoa xoa hai tay lên cánh tay.
"Được! Anh đưa em về!" Allen lập tức đỡ cô đứng dậy.
"Đêm nay không được đọc sách nữa đâu nhé! Mau đi tắm rửa đi! Em đợi anh!" Celubelia nói xong, đỏ mặt quay về phòng.
"Làm sao bây giờ? Rốt cuộc đây có phải là thật không?" Allen lập tức hiểu ý cô, cảm thấy khó xử đứng giữa phòng khách.
Anh đắn đo một lúc lâu, mới mở miệng hỏi vọng vào phòng: "Celubelia! Em không ăn thêm chút gì sao?"
"Em no rồi!" Celubelia đáp lời ngay lập tức.
"Vậy anh dọn dẹp mấy thứ này trước nhé!" Allen vội vàng kiếm cớ để câu giờ.
"Để em làm cho! Anh đi tắm đi!" Celubelia nói rồi bước ra.
"Không cần! Vẫn là để anh làm!" Allen vừa nói vừa bắt đầu dọn dẹp.
"Được thôi! Chúng ta cùng làm!" Celubelia mỉm cười đáp lại.
"A! Được!" Allen miễn cưỡng đáp lời.
Hai người cùng nhau bắt tay vào làm, chẳng mấy chốc, bàn ăn đã được dọn dẹp tinh tươm.
Allen, đột nhiên không còn cớ gì, đành đưa mắt nhìn bình rượu trên bàn.
Allen cảm thấy uống rượu không đáng sợ như lời đồn, liền khẽ đề nghị: "Hay là chúng ta uống thêm hai chén nhé?"
"Biết ngay anh muốn ham rượu mà! Uống đi! Em đi đốt lò sưởi lên!" Celubelia nói rồi đi về phía lò sưởi.
"Uống cạnh lò sưởi ư?" Allen nhìn Celubelia đốt lửa xong, ngồi ngay xuống cạnh lò sưởi, liền vội vàng hỏi.
"Ừm! Nhưng không được đọc sách!" Celubelia lập tức nhấn mạnh.
"Được! Không đọc!" Allen đáp lời rồi đi tới cạnh cô.
"Cho em đi!" Celubelia lập tức ôm lấy bình rượu đặt cạnh mình.
Allen sau khi ngồi xuống, cũng đưa ly rỗng cho cô.
"Ừm! Của anh đây!" Celubelia rót đầy hai ly rượu xong, lập tức đưa ly rượu đến trước mặt anh.
"Cảm ơn! Uống nào!" Allen vội vàng nhận lấy ly rượu mời cô cùng cạn một ly.
Celubelia uống xong, đột nhiên tựa vào vai Allen, dịu dàng nói: "Em hơi choáng!"
"A! Vậy làm sao bây giờ?" Allen đã có bài học lần trước, lần này anh tuyệt nhiên không dám né tránh.
"Hay là anh dìu em về nhé!" Celubelia đáp lại với giọng dịu dàng.
"Không! Hay là chúng ta uống thêm một chén nữa!" Allen đột nhiên nghĩ ra một cách hay để thoát hiểm, đó chính là cho cô ấy uống say hẳn.
"Thật sự muốn uống sao? Nếu uống nữa, anh sẽ phải bế em về đấy!" Celubelia khẽ hỏi.
"Không sao! Anh bế được mà!" Allen vội vàng đáp lời.
"Vậy được rồi!" Celubelia cố gắng gượng dậy, rót đầy mỗi người một chén nữa rồi cùng Allen cạn ly.
"Thế nào?" Allen nhìn cô uống xong liền vội hỏi.
"Choáng đầu! Muốn ngủ!" Celubelia đáp lại khẽ khàng.
"Được! Anh sẽ bế em về ngay đây!" Allen hớn hở đáp lời.
"Ừm!" Celubelia đỏ mặt khẽ gật đầu.
Allen nhanh nhẹn đứng dậy, bế cô về phòng rồi nhẹ nhàng đặt cô xuống giường.
Đúng lúc anh định rời đi, Celubelia đột nhiên níu tay anh lại.
"Em nằm trước đi! Anh đi tắm rửa!" Allen đáp lời ngay.
"A! Nhanh lên nhé! Em đợi anh!" Celubelia nói rồi buông tay.
"Nguy hiểm thật!" Allen vắt chân lên cổ chạy ra khỏi phòng, vừa đến phòng khách đã thở hổn hển.
"Tiếp theo nên làm gì? Đợi cô ấy ngủ? Nhưng dù cô ấy ngủ rồi, mình cũng không thể vào phòng được mà!" Allen bình tâm lại, lập tức lại bắt đầu lo lắng.
"Mặc kệ! Cứ đợi đã!" Vì không nghĩ ra cách nào khác, anh đành chơi trò giằng co tâm lý với Celubelia.
Nhưng tâm trạng hai người khác biệt, kết quả cuối cùng dĩ nhiên đã rõ như ban ngày.
Mặc dù Celubelia nằm yên trong phòng, cũng chẳng có ý giục giã anh, nhưng tâm trạng phức tạp của anh vẫn cứ bồn chồn lo lắng.
"Thế này không được! Trốn tránh không phải là cách! Mà là cần làm rõ, rốt cuộc cái gì mới là thật!" Allen do dự, nhớ lại điều Celubelia vẫn luôn nói.
"Không cho mình đọc sách! Vậy trong sách chắc chắn có cái gì đó!" Allen nghĩ đến đây, vội vàng lại đi đến giá sách rút cuốn sách vừa nãy đã đọc 《Thần Nguyên Sáng Thế Lục》 ra.
Anh lật nhanh vài trang đầu, thấy chẳng khác gì trong trí nhớ, liền lật đến cuối sách.
"Trống không?" Allen nghi hoặc nhìn những trang giấy trắng trước mắt, lập tức lật qua lật lại.
"Không đúng! Không đúng! Đều là trống không!" Hơn nửa cuốn sách toàn là giấy trắng, ngay lập tức khiến Allen cảnh giác.
"Allen! Anh đang làm gì?" Celubelia đột nhiên xuất hiện sau lưng anh.
"A! Không có gì! Anh chỉ là muốn tiện tay xem vài trang thôi!" Allen vội vàng giải thích.
"Thật sao? Xem hết rồi à?" Celubelia hỏi với giọng trầm.
"Mấy trang sau toàn là giấy trắng!" Allen thật thà đáp lại.
"Thật sao?" Celubelia hỏi với giọng lạnh lùng.
"Không phải! Cô làm sao vậy?" Allen nhìn Celubelia hiện rõ sát ý trên mặt, giật mình lùi lại.
"Em đã bảo đừng đọc sách! Anh nhất định phải đọc! Anh vừa rồi nói muốn mãi mãi ở bên em! Chẳng lẽ cũng lừa dối em sao!" Celubelia nghiêm nghị chất vấn.
"Không phải! Thật sự không phải! Anh chỉ là..." Lời của Allen còn chưa dứt, tay phải Celubelia đã vồ tới mặt anh.
"Celubelia! Cô tỉnh táo lại đi! Đây là đang mơ!" Allen vội vàng giữ chặt tay cô.
"Lừa dối ta! Đi c.hết!" Celubelia gào thét một cách kỳ lạ, bùng phát ma năng màu đen.
Allen xác định người trước mặt không phải Celubelia, lập tức bùng phát phong năng.
Câu chuyện này là của truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực để mang đến những bản chuyển ngữ tuyệt vời nhất.