(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 1069 : Luôn có người cảm thấy mình có thể làm
Lời nói này nghe thì rất có lý, nhưng kỳ thực lại chẳng có lý chút nào.
Trong thời chiến mà vật tư vẫn lưu thông ư?
Nếu có những thương nhân không tốt bụng, chỉ trong chốc lát, họ sẽ tìm cách cuỗm sạch vật tư trên lãnh địa của anh.
Hardy nhìn đối phương, cười nói: "Ngươi đang muốn hại ta phải không?"
Duy Thêm hơi sững sờ, nói: "Tuyệt đối không có ý này."
Hardy quan sát anh ta một lúc, rồi nói: "Nhưng cái ý tưởng muốn ta mở cửa thương nghiệp, thúc đẩy vật tư lưu thông của ngươi, thực sự là đang hại ta đấy."
"Kỳ thực, chẳng bằng nói là ngài đang gây thiệt hại cho chúng tôi thì đúng hơn." Duy Thêm nhìn thẳng vào mắt Hardy, dùng giọng điệu rất nhẹ nhàng nói: "Trong suốt khoảng thời gian ngài phong tỏa hoạt động thương nghiệp trên lãnh địa, chúng tôi đã phải chịu tổn thất rất lớn."
Lời nói này rất có ý nghĩa.
Ít nhất, Hardy cảm thấy nó rất có ý nghĩa.
Anh ta nhướng mắt, nhìn đối phương, dùng giọng điệu đầy ẩn ý nói: "Thế nên, đây là ngươi đang trách ta ư?"
"Cũng không có ý đó." Giọng Duy Thêm mang theo nụ cười nhàn nhạt: "Chúng tôi chỉ đang nói cho ngài Hardy một sự thật thôi."
Nghe vậy, Hardy cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười: "Vậy ngươi muốn ta phải làm gì bây giờ?"
"Chúng tôi không có ý gì khác, chỉ mong ngài có thể nới lỏng hoạt động thương nghiệp, duy trì việc lưu thông vật tư, trở lại như trước kia." Duy Thêm nhẹ nhàng gõ nhịp trên mặt bàn bằng tay phải, phát ra âm thanh không quá lớn cũng không quá nhỏ, tựa hồ là đang khiêu khích, nhưng cũng có thể chỉ là một thói quen: "Để báo đáp lại, chúng tôi sẽ nộp lên một khoản thuế lớn. Thậm chí còn nhiều hơn trước đây."
"Bao nhiêu phần trăm?"
"Bốn thành."
Trước đó, mức thuế thương nghiệp Hardy đặt ra chưa đến hai thành, đã được xem là một lãnh chúa rất có lương tâm rồi.
Theo cái nhìn của các lãnh chúa khác, Hardy gần như đang làm từ thiện vậy.
Hardy lại hỏi: "Nếu ta không đồng ý thì sao?"
"Liên minh Thương nghiệp chúng tôi sẽ rời khỏi thị trường Ruissian, thậm chí cả những lãnh địa dưới quyền ngài, chúng tôi cũng sẽ rời bỏ, rời bỏ vĩnh viễn."
"Ngươi còn nói không phải đang uy hiếp ta ư?"
"Không phải đâu, ngài hiểu lầm tôi rồi, đại lãnh chúa Hardy." Duy Thêm cố gắng dùng giọng điệu bình thản nói: "Chúng tôi chỉ đang trình bày một sự thật cơ bản. Khoản thuế mà Liên minh Thương nghiệp chúng tôi nộp lên chiếm khoảng 50% tổng thu nhập của toàn bộ lãnh địa ngài, nếu chúng tôi rời đi, lợi ích ngài thu được sẽ giảm đi đáng k��."
Hardy hỏi với giọng điệu lạnh nhạt: "Rồi sao nữa?"
"Chúng tôi sẽ đi đến nơi khác để phát triển."
"Vậy tùy các ngươi." Hardy đứng dậy: "Sophie, tiễn khách."
Duy Thêm hơi kinh ngạc nhìn Hardy: "Tôi nghe nói ngài Hardy là một người đàn ông rất lý trí và hiểu chuyện, nhưng không ngờ, ngài lại hành động cảm tính đến vậy. Thà bỏ qua một khoản tiền lớn cũng muốn chèn ép những thương nhân đáng thương như chúng tôi sao?"
"Thương nhân đáng thương?" Hardy nhìn họ: "Đã thành liên minh rồi mà còn đáng thương gì nữa? Nếu các ngươi còn không rời đi, ta sẽ ra tay đấy."
Duy Thêm hít sâu một hơi, đứng dậy và có chút bất đắc dĩ rời đi.
Sau khi Sophie tiễn khách ra ngoài, nàng quay lại và tìm Hardy trong thư phòng.
"Thật sự muốn đuổi những người này đi sao?" Sophie nghi hoặc hỏi: "Họ đúng là nộp lên gần 50% tổng thu nhập. Nếu họ đi thật, tổn thất của chúng ta sẽ rất lớn."
Hardy cười khẽ: "Thực ra bây giờ đã là ít rồi, hai năm trước, khoản thuế họ nộp lên chiếm hơn chín mươi phần trăm cơ."
"Khả năng của những người này rất mạnh, cũng có thể mang lại đủ lợi ích cho chúng ta. Họ rời đi thật sự đáng tiếc, có cần phải xoa dịu một chút không?"
Hardy lắc đầu: "Thương nhân là một nhóm người giỏi kiếm tiền, họ có đủ mọi cách kiếm tiền. Giao dịch thương mại bình thường họ có thể làm, bất thường họ cũng làm. Kiếm lời từ chiến tranh, làm giàu trên xương máu kẻ khác đối với họ chỉ là bản năng. Nếu bây giờ ta nhượng bộ, lãnh địa của ta sau này đừng hòng chuẩn bị chiến đấu đàng hoàng. Dù hiện tại ta có ban bố lệnh giới nghiêm thời chiến, nhưng họ vẫn có thể kiếm tiền, chỉ là kiếm ít hơn thôi. Bây giờ họ đã đến gây sức ép, sau này họ sẽ làm, dám làm những chuyện gì, ta không dám nghĩ đến nữa."
"Có cần chúng ta đánh đòn phủ đầu không..." Sophie hỏi.
Nghe Hardy nói vậy, nàng có chút muốn dẹp luôn cái Liên minh Thương nghiệp này.
"Vô ích, mấy kẻ vô lại này chẳng sợ gì cả." Hardy nở nụ cười: "Huống hồ, hắn thật sự cho rằng cái gọi là Liên minh Thương nghiệp là vững chắc như thép ư? Cứ gọi Tijana đến đây, bây giờ là lúc để người chuyên nghiệp ra tay rồi."
Trong khi đó, ở một phía khác, Duy Thêm giận đùng đùng trở về trụ sở của Liên minh Thương nghiệp.
Trên đài ngắm cảnh ở tầng hai, anh ta bực tức ngồi xuống. Xung quanh còn có mười mấy người khác ngồi rải rác, vừa trò chuyện vừa ngắm cảnh đường phố bên ngoài.
Có người nhìn thấy vẻ mặt của Duy Thêm liền cười nói: "Trông cái vẻ mặt này của anh, chắc là không thành công rồi."
Những người khác xung quanh nghe vậy liền bật cười.
Có người hô lên: "Tôi đã sớm nói rồi, Hardy cũng là quý tộc, dù hắn có khai sáng đến mấy cũng sẽ không đồng ý cách làm của anh đâu. Giờ đây, mấy NPC này bị đám quái vật phương Đông làm cho khiếp vía, cái gì cũng tích trữ, như chuột hamster tích trữ đồ ăn qua mùa đông vậy, thật nực cười. Họ căn bản không biết chúng ta, những người chơi, mạnh đến mức nào. Mấy kẻ được gọi là biên bức nhân đó, căn bản không thể vượt qua được, còn ban hành lệnh giới nghiêm thời chiến, thật khôi hài."
Lời này khiến một đám người bật cười.
Duy Thêm hơi nhức đầu xoa xoa trán: "Chưa bàn đến chuyện phương Đông, giờ Hardy kiểm soát sản xuất trên lãnh địa của mình, đồng thời cũng cấm số lượng lớn các đoàn thương đội ngoại lai tiến vào. Thương hội của tôi đã hơn mười ngày không lấy được giấy trắng, còn có quả khô của tộc Tinh Linh, tơ lụa nữa chứ. Lượng hàng hóa có thể lấy được chẳng bằng một phần ba so với trước đây, vậy thì phải tổn thất bao nhiêu tiền chứ?"
"Tôi cũng vậy, Hardy đây là đang cắt đứt đường làm ăn của chúng ta rồi."
"Phản hắn đi, tìm lãnh chúa khác thay thế hắn!"
"Hắn có khả năng phong hào, ai dám làm loạn trước mặt hắn."
Một người chơi tức giận nói: "Những người chơi hệ chiến đấu đó, toàn là phế vật, hồi mới mở máy chủ còn dám khiêu chiến Hardy một chút, bây giờ mạnh như vậy rồi, ngược lại lại không dám gây sự với Hardy."
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Một người chơi bất đắc dĩ nói: "Nếu cứ hao tổn như thế này, tôi nghĩ lệnh giới nghiêm thời chiến này sẽ duy trì trong một khoảng thời gian khá dài. Đây đều là tiền bạc đó, mặc dù không lỗ vốn, nhưng kiếm ít thì cũng là thiệt thòi, chúng ta đã vất vả nhiều năm rồi cơ mà."
Duy Thêm hừ một tiếng: "Kỳ thực, tôi thấy đề nghị vừa rồi của ai đó rất hay, phản lại Hardy."
"Làm sao mà phản được!" Có người cười nói: "Bản thân hắn là một chức nghiệp giả cấp cao, vốn dĩ là một nhân vật trùm trong kịch bản, hơn nữa bên cạnh còn có vô số cường giả vây quanh, muốn giết hắn, khó lắm. Vạn nhất thất bại, chúng ta cũng sẽ bị phong hào."
"Kỳ thực cũng không khó đâu, chúng ta có thể thoát khỏi sự liên can." Duy Thêm cười nói: "Chẳng hạn như, mọi người cùng nhau góp tiền, thuê những người chơi cày thuê đó. Chỉ cần tiền bạc rủng rỉnh, những người đó sẽ vô cùng tận tâm."
"Hardy chắc chắn sẽ nghi ngờ chúng ta."
"Hắn làm gì có bằng chứng, ngươi hiểu ý tôi chứ?" Duy Thêm nở nụ cười: "Vẫn là câu nói đó, chỉ cần tiền bạc rủng rỉnh, những người chơi cày thuê kia chẳng những sẽ liều mạng mà còn giữ bí mật tuyệt đối. Một NPC hệ trật tự như Hardy, khi làm việc rất coi trọng bằng chứng, không có bằng chứng, hắn hẳn sẽ không hành động bừa bãi đâu."
Mọi bản quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free.