Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 1089 : Gặp được ngoài ý muốn người

Hardy đứng trước cổng chính một lúc lâu, cuối cùng cũng gõ cửa.

Một người thím mập mạp mở cửa chính. Sau khi nhìn thấy Hardy một lúc lâu, bà kinh ngạc thốt lên: "Thiếu gia, là thiếu gia về!"

Người thím đó là Suzanne, bà đã làm hầu gái cho gia đình Hardy từ khi còn trẻ.

Bà là người nhìn Hardy lớn lên, vừa thấy cậu đã mừng rỡ reo lên.

Tiếng reo của bà vang vọng khắp nơi, tự nhiên cũng kinh động toàn bộ trang viên.

Tất cả mọi người đều chạy ra.

Người khoa trương hơn cả là Monica. Cô mặc đồ ngủ vọt ra ban công, nhìn thấy Hardy liền lập tức chạy vào, thay một bộ thường phục, rồi lại trực tiếp nhảy xuống từ ban công.

Sau đó cô ôm chặt Hardy vào lòng, không nói một lời, chỉ lặng lẽ ôm và rơi lệ.

Abigail nhìn Hardy, rồi lại nhìn Monica, sau đó khéo léo đứng sang một bên.

Những người hầu đều không ai lên tiếng, chỉ lặng lẽ dõi theo.

Mãi đến rất lâu sau, Monica mới lau khô nước mắt, hơi xấu hổ nói: "Xin lỗi, mẹ vui quá."

"Ừm, con hiểu." Hardy gật đầu.

Sau đó Monica nhìn sang Abigail bên cạnh, mong đợi hỏi: "Nó là cháu gái của ta sao?"

"Có thể!" Hardy đáp.

Trước câu trả lời này, Monica có chút không hiểu.

Abigail tự mình tiến lên hai bước, nói: "Chào bà nội, cháu là Abigail, nghĩa nữ của giáo phụ Hardy."

Nghĩa nữ à.

Hơi đáng tiếc.

Bởi vì Abigail thực sự rất xinh đẹp, cô bé mang trong mình huyết thống của Monique và huyết thống quang minh của gia tộc Jeanne, tạo nên một sức hút phi thường, dường như không phải vẻ đẹp của người phàm.

Dù hiện tại còn chưa thể sánh bằng mẹ mình, nhưng tin rằng chỉ vài năm nữa, cô bé sẽ khiến chúng sinh kinh diễm.

Tuy nhiên, dù chỉ là nghĩa tôn nữ, Monica vẫn rất quý Abigail.

Sau đó Monica kéo Hardy trở lại trong phòng, kể về tất cả những chuyện lý thú cô đã gặp phải suốt mấy năm qua.

Thực ra, những chuyện đó đối với Hardy mà nói, chẳng có gì hấp dẫn.

Nhưng đó là sự "dịu dàng" của một người mẹ dành cho con trai, cũng là sự "giằng co" của một người mẹ chống lại nỗi cô độc, bởi Hardy đã lắng nghe một cách chân thành, thỉnh thoảng còn đưa ra những lời đáp lại.

Monica kể rất lâu, mãi đến khi bữa tối bắt đầu, cô mới dừng lại.

Thậm chí cô còn hơi lúng túng nói: "Xin lỗi, mẹ quá luyên thuyên."

"Không sao, con hiểu." Hardy mỉm cười.

Monica lập tức lại chực khóc. Cô đã cảm nhận được, nỗi oán hận của con trai dành cho mình dường như đã hoàn toàn biến mất.

Giờ đây chỉ còn một chút lạ lẫm và ngăn cách do thời gian dài chưa gặp mặt.

Nhưng đối với cô mà nói, đây đã là một tin đại hỉ.

Lạ lẫm và ngăn cách ư?

Không thành vấn đề, chỉ cần sau này thường xuyên ở bên nhau, mọi chuyện sẽ dễ dàng được xóa bỏ.

Sau khi ăn tối xong, Hardy đưa Abigail đến nhà Sophie một chuyến.

Lúc này, ngôi biệt thự đã được dọn dẹp sạch sẽ cỏ dại, Mị ma Sophie đang ngồi trên ghế xích đu, trông rất lười biếng.

"Mẹ Sophie, mẹ đã ăn tối chưa?" Abigail đứng ngoài hàng rào gọi to.

"Chưa, nhưng lát tối sẽ ăn."

Thực ra, theo lý mà nói, Sophie là bà nội của Abigail, nhưng Sophie lại là người phụ nữ của Hardy, nên Abigail thích gọi cô ấy là mẹ hơn.

Hardy đương nhiên biết tại sao Sophie muốn đợi tối mới ăn, bởi vì đối với Mị ma mà nói, bữa tối của cô ấy chính là... chính mình.

Mặc dù Abigail tuổi còn nhỏ, nhưng cô bé có kiến thức phong phú, biết Mị ma có thói quen sinh hoạt như thế nào, và cũng biết bữa tối của mẹ Sophie là gì.

Nhưng cô bé rất thông minh, giả vờ như không hiểu gì.

Nếu không, cả ba người đều sẽ xấu hổ.

"Đây chính là nơi cha con đã sống và lớn lên." Hardy chỉ vào bên trong.

"Chẳng có gì để xem, đưa con đến xem nơi mẹ con từng ở đi."

Hardy bất đắc dĩ thở dài, bởi vì từ sau nửa tuổi, Abigail chưa từng gặp lại cha mình, nên cô bé gần như không có bất kỳ tình cảm nào với Ryan.

Anh rất muốn thay Ryan giải thích điều gì đó, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, những rắc rối gia đình như thế này, một người ngoài như anh chẳng thể nào can dự được, đành phải thôi.

Hai người đi theo con đường nhỏ lên sườn núi, rất nhanh đã đến trước một trang viên rộng lớn.

Mấy năm không được quản lý, nơi đây đã lộ rõ vẻ cũ kỹ.

Dây thường xuân bám kín toàn bộ tường ngoài, che khuất cả dáng vẻ bức tường.

Cổng chính khép hờ, đã rỉ sét, nhẹ nhàng đẩy liền mở ra.

Bước vào bên trong, họ lại phát hiện nơi đây tuy cũ kỹ, nhưng mọi thứ đều ngăn nắp gọn gàng.

Bãi cỏ đã được cắt tỉa, các luống hoa cũng có người chăm sóc.

Hardy ban đầu còn tưởng rằng có người làm vẫn duy trì nơi này, nhưng đợi khi một người đàn ông râu quai nón bước ra từ trong nhà, vẻ mặt anh liền hơi xấu hổ.

Người đàn ông trước mặt với bộ râu quai nón rậm rạp, thậm chí trông có vẻ hơi lôi thôi, nhưng Hardy vẫn nhận ra đó là Aberon, phu quân của Nữ vương Thiến Thiến.

Aberon, vị Đại chủ giáo năm nào.

Hai người đàn ông gặp nhau, cả hai đều im lặng.

Hardy thì xấu hổ, còn Aberon thì cảm thấy không còn mặt mũi nào để gặp người.

Cuối cùng vẫn là Hardy chủ động lên ti���ng chào: "Đã lâu không gặp, Aberon các hạ."

"Ngươi... haizz!" Aberon thở dài thườn thượt một hơi, sau đó ánh mắt nhìn về phía Abigail: "Con bé là... con của Karina?"

Ừm.

Hardy gật đầu, sau đó nói với Abigail: "Gọi ông ngoại đi!"

"Ông ngoại của cháu không phải đã chết rồi sao?" Abigail kinh ngạc hỏi: "Năm ngoái mẹ đến quận Ruissian thăm cháu, cháu còn hỏi câu này mà, mẹ nói ông ngoại đã chết, còn bà ngoại là Nữ vương."

Sau đó, Abigail liếc nhìn Hardy với vẻ mặt khó hiểu.

Chuyện tình không thể không nói của Nữ vương Thiến Thiến và Hắc Kỵ sĩ đã sớm lan truyền khắp khu vực Europa, Abigail cũng đã từng nghe qua.

Bởi vậy, tình cảm của cô bé dành cho giáo phụ rất đỗi vi diệu.

Vừa sùng bái, lại vừa cảm thấy đây là một tên đàn ông cặn bã.

Ban đầu giáo phụ đã có nhiều phụ nữ bên cạnh, sau đó lại dây dưa không rõ với mẹ cô bé, thậm chí còn qua lại với bà ngoại.

Aberon cười khổ: "Hóa ra Karina cũng hận ta đến vậy sao, ta làm người đúng là quá thất bại rồi."

Hardy không nói gì.

Anh cảm thấy mình không tiện nói gì, dù sao người đối diện cũng là khổ chủ.

Aberon nhìn Hardy, nói: "Ta muốn nói chuyện nghiêm túc với ngươi."

Hardy gật đầu, nói với Abigail: "Con cứ đi dạo trong trang viên một lát đi, lát nữa ta sẽ gọi con."

"Vâng."

Abigail tung tăng chạy đi.

Aberon chỉ vào đình nghỉ mát bên cạnh, hai người đi tới và ngồi xuống.

Sau một lúc im lặng, Aberon hỏi: "Ngươi nghĩ Karina còn có khả năng tha thứ ta không?"

"Không biết!" Hardy lắc đầu.

Kẻ có thể nghĩ ra chuyện dùng độc dược sát hại con gái mình, Hardy không thể nào hiểu được, con gái anh ta lấy gì để tha thứ cho hắn.

Cũng chỉ có Nữ vương Thiến Thiến nhớ tình nghĩa vợ chồng mười mấy năm mà lặng lẽ thả hắn, nếu không đã sớm chặt đầu tên đàn ông này rồi.

"Gần đây ta vẫn luôn mơ một giấc mơ, trong mộng có một quái vật tà ác cứ mãi truy đuổi ta." Aberon lộ vẻ đắng chát nói: "Sau đó ta phát hiện, ta sắp chết."

"Chuyện gì thế?"

Aberon cởi áo khoác ngoài, để lộ phần ngực.

Thực sự là lộ ra trái tim, bởi vì phần thịt và máu ở lồng ngực hắn đã hoàn toàn biến mất, có thể nhìn thẳng vào xương sườn và quả tim.

Một mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt.

Hardy vô thức ngửa đầu ra sau.

Truyen.free là nơi giữ bản quyền đối với phiên bản dịch thuật này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free