(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 11 : Nhất định phải đúc lại hệ điều hành XP mới được
Không trách Hardy kích động như thế.
Dũng giả là gì? Là kẻ thù truyền kiếp của Ma tộc, gặp mặt là chém giết không ngừng, kiểu như ngươi chém ta, ta giết ngươi.
Mà Mị ma trong Ma giới, cũng được xem là chủng tộc cốt cán.
Dũng giả kết hôn với Mị ma, có lẽ cũng tương tự như việc mèo hoang nhìn thấy chuột bạch không những không ăn thịt, trái lại còn yêu thương nhau thắm thiết!
Cái cảm giác hoang đường đó, ai nhìn thấy cũng phải há hốc mồm kinh ngạc.
Một lúc lâu sau, Hardy mới lấy lại tinh thần. Hắn nhìn người dì với khí chất thay đổi hẳn, đầy vẻ "mị lực" trước mặt, không kìm được hỏi: "Tại sao dì lại bằng lòng tiết lộ bí mật này cho cháu?"
"Bởi vì cháu là Mộng Yểm kỵ sĩ! Hơn nữa, cháu là đứa trẻ dì đã nhìn lớn lên từ nhỏ, và còn là một trong những người bạn thân nhất của Ryan!"
Hả?
Hardy vẫn chưa hiểu rõ.
"Mộng Yểm kỵ sĩ ở thế giới loài người không mấy được chào đón, cũng không khác mấy Vong Linh pháp sư." Sophie ngồi trở lại tảng đá, nàng nắm lấy chiếc đuôi hình trái tim của mình, đặt ra trước người, nhẹ nhàng vẫy vẫy quả bóng nhỏ đáng yêu hình trái tim màu hồng ở đầu đuôi, giọng nói ngọt ngào: "Mặc dù không đến mức có thù địch lớn, nhưng cũng không mấy người ưa thích. Nhưng ở Ma tộc thì lại khác, Mộng Yểm kỵ sĩ và Mị ma hai chủng tộc có mối quan hệ rất tốt, cộng thêm tình cảm giữa cháu và Ryan, dì cảm thấy tiết lộ bí mật này cho cháu cũng chẳng sao."
Hardy ngẫm nghĩ một lát, cộng thêm những gì đã biết về Sophie trước đây, liền lập tức hiểu ra.
Vị Mị ma này quá đỗi cô đơn.
Nàng thân là một thành viên của Ma tộc, gả cho dũng giả, nhưng dũng giả lại sớm qua đời.
Là một Mị ma, nàng ẩn mình ở thế giới loài người, nuôi con trai khôn lớn.
Sống những ngày tháng lúc nào cũng nơm nớp lo sợ.
Không ai có thể thấu hiểu nàng, không một ai hiểu được tâm tư nàng.
Thậm chí... nàng ngay cả một người bạn đúng nghĩa cũng không có.
Gần hai mươi năm qua, một mình buồn rầu như vậy, không hóa thành bệnh tật đã là may mắn lắm rồi.
Trong cuộc sống tẻ nhạt và phiền muộn này, nàng cảm thấy mình gần như phát điên, mỗi ngày đều ủ rũ, chẳng có lấy một chút niềm vui.
Sau đó... Hardy cưỡi hắc mã xuất hiện!
Cái gì gọi là duyên phận!
Có lẽ là vậy.
Hardy ngồi xuống tảng đá, đánh giá Sophie trong hình thái Mị ma, trong lòng suy tính đủ điều.
Một người phụ nữ cô độc, một cường giả cô độc!
Cô ấy có thể làm được rất nhiều việc, nếu thực lực của nàng thật sự đạt đến cấp bậc Ma Tướng, thì dù gặp phải lực lượng hoàng gia, nàng cũng có thể tự bảo vệ mình, và bảo vệ gia tộc Hardy.
Cái đùi vàng này có thể ôm rồi!
Trong lòng tính toán một hồi, Hardy vui vẻ cười nói: "Dì Sophie, cháu rất vui vì chúng ta có thể trở thành những người bạn chia sẻ bí mật với nhau."
"Ừm!" Sophie ừm một tiếng, nghiêng đầu nhìn chằm chằm Hardy, nói: "Hôm nay cũng đã muộn rồi, ngày mai dì lại đến tìm cháu."
Nói xong, Sophie đứng dậy, thu lại cặp sừng dê trên đầu và chiếc đuôi của mình.
Khi xoay người chuẩn bị rời đi, nàng đột nhiên nói thêm: "Sáng mai cháu đừng vội ăn sáng, dì sẽ mang một ít đồ ăn đến cho cháu."
Hả?
Hardy cảm thấy có chút không đúng.
Hắn nhìn Sophie lắc lư vòng eo thon gọn, chậm rãi rời đi, trong lòng có một cảm giác kỳ lạ.
Chẳng lẽ... mình bị dì để mắt đến rồi sao?
Không phải vậy, mình chỉ muốn làm bạn với dì, chứ không muốn thổ lộ tâm tình rồi lại "giao thận" đâu chứ.
Nhưng chắc là mình nghĩ nhiều thôi, dù sao dì ấy cũng là mẹ của Ryan, sẽ không có ý nghĩ đó đâu...
Mang theo vài phần bất an, Hardy về đến nhà, tắm rửa xong liền lên giường đi ngủ.
Chỉ là đêm nay, chất lượng giấc ngủ của hắn thật sự không tốt.
Trong mộng, toàn là cặp sừng dê của Sophie... toàn là chiếc đuôi hình trái tim của Sophie.
Hắn cảm thấy hai bộ phận này đặc biệt có mị lực, và đã thưởng thức rất lâu trong mơ.
Ngày thứ hai tỉnh dậy, hắn cảm thấy toàn thân rất mệt mỏi, đặc biệt là hai quả thận, có một cảm giác mệt mỏi sâu sắc.
Mặc dù cơ thể Hardy vẫn còn là xử nam, nhưng linh hồn của hắn thì không.
Hắn biết cảm giác mỏi sâu ở thắt lưng này, là tình trạng gì.
Nhưng mình đâu có... mất mát gì đâu chứ, Hardy vén chăn lên xem xét, mọi thứ đều rất bình thường.
Trong lòng mang theo nghi hoặc, hắn rời giường rửa mặt, thì thấy quản gia Lillian đến bẩm báo: "Chủ nhân, Bà Lind và thiếu gia Lind đang đợi ngài ở phòng khách."
Hả?
Thật đến rồi?
Hardy thay áo ngủ bằng thường phục rồi đi xuống.
Sau đó liền nhìn thấy Sophie, trong bộ áo sơ mi trắng và váy dài xanh nhạt, đang ngồi trước bàn ăn.
Trước mặt nàng đặt một cái làn tre.
Mà bên trái của nàng, còn ngồi một thiếu niên.
Ryan.
Hardy từ trên cầu thang đi xuống, nhanh chóng bước tới, cười nói: "Dì Sophie, Ryan, hoan nghênh hai người đã đến. Cháu xin lỗi, hôm qua ngủ hơi muộn nên dậy trễ."
"Không sao đâu." Sophie xua tay, má lúm đồng tiền nở rộ như hoa: "Chỉ là mấy món bánh ngọt này bị lạnh, dì sẽ vào bếp hâm nóng lại."
"Phòng bếp ở phía sau, Lillian, cô giúp dì ấy chỉ đường nhé."
Hardy bước đến trước mặt hai người, phát hiện Ryan nhìn mình với ánh mắt rất kỳ lạ.
Mà Sophie thì khí sắc vô cùng hồng hào, có một vẻ đẹp rạng rỡ, tươi tắn.
Nàng cầm làn tre đi theo Lillian vào trong trước.
Ryan lúc này đứng lên, hai tay chống trên bàn ăn, hắn híp mắt, sắc mặt khó coi nói: "Hardy, cậu rốt cuộc đã làm gì mẹ của tôi?"
Tối hôm qua mẹ về nhà rất muộn, hơn nữa Ryan còn phát hiện, trên quần áo sau lưng mẹ có dính một chút bùn đất.
Điều này cho thấy, có khả năng mẹ đã nằm dưới đất.
Nghĩ đến điều này, Ryan liền cảm giác huyết áp của mình dâng lên vùn vụt.
Điều càng bất thường hơn nữa là, sáng sớm hôm nay, trời còn chưa sáng, mẹ đã nướng bánh mì và bánh ngọt.
Đây là đãi ngộ mà ngay cả con ruột như cậu ta cũng chưa từng có.
Những bữa sáng trước đây, tr��ớc giờ cậu ta đều phải tự bỏ tiền ra ngoài ăn.
"Không làm gì cả mà." Hardy ngụy biện.
"Dám cả gan nói dối!" Ryan sốt ruột, túm lấy vạt áo Hardy, dùng sức lay mạnh: "Tôi thế mà lại là chuẩn dũng giả, có thể phán đoán một người có nói dối hay không. Cậu chẳng lẽ đã ra tay với mẹ tôi, đúng không?"
Mặc dù vẫn lay Hardy không ngừng, nhưng Ryan lại chẳng có bao nhiêu sức, nếu không với thực lực của một chuẩn dũng giả, chỉ vài phút là đã biến óc Hardy thành dịch não lỏng.
Có thể thấy được, Ryan vừa vội vừa giận, lại có chút bất đắc dĩ.
Nếu là kẻ khác dám ra tay với mẹ mình, thì cậu ta đã rút kiếm xông lên chém kẻ đó thành củi khô rồi.
Nhưng người trước mắt này, lại là người bạn thân nhất của mình.
Hắn có thể làm sao!
"Tối qua tôi có gặp dì ấy." Hardy vội vàng giải thích: "Nhưng cũng chỉ trò chuyện vài câu, chứ không làm gì cả."
"Vậy tại sao mẹ tôi đột nhiên lại làm điểm tâm cho cậu?" Ryan kéo Hardy sang một bên, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói: "Cha tôi chỉ là mất tích, chưa có xác nhận là đã thực sự qua đời hay chưa. Vạn nhất một ngày nào đó ông ấy trở về, nhìn thấy vợ mình bị một hậu bối trẻ tuổi bắt cóc, thì không hủy diệt Hà Khê Lĩnh này mới là lạ đấy."
Hardy liếc nhìn "cơ hữu" của mình: "So với điều đó, cậu lo lắng tôi sẽ bị cha cậu giết, hơn là việc tôi bắt cóc mẹ cậu sao?"
Nghe nói như thế, Ryan lập tức rơi vào bế tắc.
Cuối cùng thì, việc mẹ bị bạn thân bắt cóc khiến cậu ta phẫn nộ hơn?
Hay là lo lắng hơn cho bạn thân của mình gặp chuyện?
Đây dường như là một vấn đề nan giải.
Hardy trong lúc nhất thời cũng cảm thấy chuyện này phát triển quá nhanh, Sophie tuy đẹp, nhưng cũng đâu phải "khẩu vị" của hắn.
Ngay khi hắn đang nghĩ vậy, trong đầu lại đột nhiên hiện ra cặp sừng dê nhỏ đáng yêu của Sophie, chiếc đuôi nhỏ quyến rũ, khí huyết trong người liền lập tức bừng bừng.
Ba!
Hardy vô thức tát vào mặt mình một cái.
Cái "hệ điều hành XP" của mình thật là... tiện quá đi!
Phải sửa chữa lại mới được.
Bản dịch này được thực hiện với sự ủy quyền của truyen.free.