Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 117 : Đã từng hắn, cùng hắn hiện tại

Sau một hồi trò chuyện, trời cũng đã tối.

Sau khi ăn tối, Hardy nói: "Hay là Sissi phu nhân cứ ở lại đây luôn đi, không cần đến quán trọ, nơi này cũng an toàn hơn."

"Vậy tôi ở phòng khách nhé." Sissi phu nhân đứng lên.

"Không cần đâu, Sissi phu nhân, phòng của người ta vẫn giữ lại đấy."

Sissi phu nhân trên mặt lộ vẻ kinh ngạc.

Thật ra, ngay khi vừa đặt chân đến đây, cái cảm xúc hoài niệm ấy trong lòng nàng đã không thể giấu giếm được.

Dù sao, thời thiếu nữ của nàng đã trải qua ở nơi này, từng cành cây ngọn cỏ trong phủ lãnh chúa nàng đều quen thuộc như lòng bàn tay.

Sau đó nàng quay sang một người hầu gái trung niên đứng phía sau nói: "Suzanne, dẫn ta về phòng, nhân tiện giúp ta chuẩn bị nước nóng để tắm."

Người hầu gái trung niên ấy lập tức đỏ hoe mắt: "Tiểu thư Sissi, người vẫn còn nhớ ta sao!"

"Sao lại không nhớ chứ." Sissi phu nhân cười nói: "Vừa rồi ta nhìn quanh một lượt, hầu hết mọi người vẫn còn đây, chỉ là thiếu mất vài người thôi."

"Trừ tổng quản hầu gái và quản gia, những người khác không thấy đâu, chắc là bị bệnh rồi nhỉ?"

Ai...

Sissi phu nhân thở dài khe khẽ, sau đó nói với Hardy: "Cảm ơn ngài vẫn nguyện ý giữ lại họ."

"Có gì to tát đâu." Hardy nhún vai.

"Dù sao cũng phải cảm ơn ngài."

Sau đó một đám hầu gái vây quanh Sissi phu nhân lên lầu, còn Hardy thì chờ một lát rồi tự mình đi thư phòng.

Trên hành lang lầu ba, Sissi phu nhân chào hỏi tất cả các hầu gái trung niên và trò chuyện cùng họ khá lâu.

Cuối cùng, vẫn là "người ngoài" Lillian bước ra, nói: "Không thể làm phiền Sissi phu nhân nghỉ ngơi nữa."

Đám hầu gái trung niên lúc này mới tản đi.

Sissi phu nhân khẽ thở phào nhẹ nhõm, nàng hỏi: "Ta hình như đã gặp cô ở đâu đó rồi."

"Tôi cũng là người Hà Khê quận, vẫn luôn là tổng quản hầu gái của gia đình Hardy."

"Ra là vậy." Sissi phu nhân cười nói: "Hardy là một người nặng tình cảm."

Lillian khẽ hành lễ với Sissi phu nhân rồi nói: "Tiếp theo tôi phải đi hầu hạ chủ nhân, Sissi phu nhân, nếu người có chuyện gì, cứ sai người đến tìm tôi trực tiếp."

"Được rồi, cô đi đi."

Sissi phu nhân gật đầu.

Sau đó nàng tiến vào phòng của mình.

Mười sáu năm không về, mọi thứ trong nhà dường như vẫn giữ nguyên như cũ.

Vẫn là những món đồ mang phong cách thiếu nữ ấy.

Thời gian dường như đứng im tại nơi này.

Sissi phu nhân nghìn vạn cảm xúc trào dâng, nàng ngồi xuống mép giường, ngắm nhìn căn phòng rất lâu.

Cuối cùng vẫn là hầu gái Suzanne khẽ gọi một tiếng: "Tiểu thư, nếu không tắm bây giờ nước sẽ nguội mất."

"Được rồi, ta biết."

Sissi phu nhân đứng dậy đi vào phòng trong, nơi nàng thường rửa mặt trước kia.

Khoảng nửa giờ sau, nàng quấn khăn tắm trở lại phòng ngủ.

Sau đó, nàng giống như hồi còn thiếu nữ, cười khẽ, cuộn mình vào trong chăn: "Thật hoài niệm cảm giác này, cứ như thể được trở về ngày xưa. Suzanne, xem ra nơi này các cô không để ai ở qua đây đúng không, tốt quá, ta rất thích."

Vẻ mặt Suzanne lập tức trở nên hơi kỳ lạ, nàng do dự một chút rồi vẫn nói ra: "Thật ra, Hardy đại nhân từng ở đây một đêm."

Sissi phu nhân mở to hai mắt.

"Nhưng đó là bởi vì Hardy đại nhân lúc ấy vừa tiếp quản phủ lãnh chúa, chỉ có nơi này là có giường và chăn nệm." Suzanne vội vàng giải thích nói: "Cũng chỉ ở một đêm thôi, ngày thứ hai ngài ấy đã cho người mua chăn đệm khác để ngủ rồi."

"À, ra vậy." Sissi phu nhân xua tay, hờ hững nói: "Không sao, không sao cả, nơi này vốn dĩ đã thuộc về Hardy rồi, ta mới là người ngoài cuộc."

Suzanne thấy Sissi phu nhân không giận, khẽ thở phào nhẹ nhõm: "Tiểu thư Sissi, người nghỉ ngơi thật tốt nhé."

Sau đó nàng liền rời đi.

Sissi phu nhân nằm trên giường, nơi đây là hoàn cảnh quen thuộc, không khí quen thuộc, nàng cảm thấy rất dễ chịu.

Nhưng trong lòng, lại có một cảm giác kỳ lạ, cứ không ngừng nói với nàng rằng, có một người đàn ông từng ngủ ở đây.

Sau đó tâm trạng nàng liền trở nên rất khó tả, trằn trọc mãi không ngủ được.

Mãi đến đêm khuya, Sissi phu nhân mới dần dần chìm vào giấc ngủ.

Đợi đến ngày thứ hai tỉnh dậy, mặt trời đã lên cao quá đầu.

Nàng rời giường mặc quần áo tươm tất, sau đó đi xuống sảnh chính tầng một.

Hardy vừa ăn điểm tâm xong, đang chuẩn bị rời đi, nhìn thấy Sissi phu nhân vẻ mặt mệt mỏi, hắn mỉm cười nói: "Chào buổi sáng, Sissi phu nhân có vẻ như đã không ngủ ngon giấc phải không?"

Sissi phu nhân vô thức liếc Hardy một cái, sau đó mỉm cười nói: "Cũng tạm được."

Hardy cảm thấy có chút kỳ lạ, hình như mình đâu có đắc tội nàng ấy đâu, vậy mà có vẻ nàng hơi không vui.

Chẳng lẽ tối hôm qua mình và Lillian mây mưa, động tĩnh quá lớn, làm ồn đến nàng sao?

"Vậy ta đi tập luyện trước đây, Sissi phu nhân cứ thong thả thưởng thức bữa sáng ngon miệng nhé."

"Cứ đi đi, không cần bận tâm ta đâu."

Hardy cười cười, ra vườn hoa, bắt đầu tập luyện Hỏa Phượng kiếm thuật của mình.

Mặc dù hiệu quả cải thiện thể chất của kiếm pháp này đã không còn quá rõ rệt, nhưng cứ thêm được chút nào hay chút đó.

Nhiều khi, thực lực chính là như vậy, tích lũy từng ngày, từng chút một chậm rãi chồng chất lên.

Trải qua hơn nửa năm, hiện tại thành Jucaro đã đi vào quỹ đạo, không còn cần Hardy phải bận tâm quá nhiều, bởi vậy ngài ấy có thể dành chút thời gian tập luyện.

Còn Sissi phu nhân thì rất nhanh đã ăn sáng xong, sau đó nàng quen đường quen lối đi ra vườn hoa, ngồi xuống đình nghỉ mát.

Nàng nhìn Hardy trên đồng cỏ cầm trường kiếm, di chuyển vung vẩy, vạch ra từng đạo kiếm quang xinh đẹp, tâm trí dần dần có chút mơ màng.

Đã từng có lúc, nàng ở Hà Khê quận, cũng là nhìn một thiếu niên trạc tuổi luyện tập thần thuật trên đồng cỏ.

Nghiêm túc, đẹp trai... Nàng đột nhiên nhớ tới, tướng mạo của Aberon so với Hardy thì còn kém xa.

Nhưng tinh thần cầu tiến ấy, lại gần như giống hệt nhau.

Tình cảnh của hai người nàng và Hardy lúc này, cứ như thể là khoảng thời gian nhẹ nhõm, vui vẻ sau khi nàng tân hôn lại hiện về.

Một người ở bên cạnh quan sát, một người đang cố gắng.

Nghĩ tới đây, trên mặt nàng lộ ra chút đắng chát: "Aberon, tiểu nam hài ấy lại tốt đến vậy ư?"

Sau đó nàng nhìn khuôn mặt trẻ trung anh tuấn của Hardy, cái vẻ tinh thần phấn chấn bồng bột ấy, thấp giọng thì thầm: "Tiểu nam hài, dường như thật sự không tệ nha."

Bất quá rất nhanh, nàng liền nhận ra mình vừa nói gì.

Nàng bực bội thở hắt ra, chuyển tầm mắt nhìn lên trời, nhất thời không biết nghĩ gì.

Đợi đến buổi trưa, Sissi phu nhân muốn rời đi.

Hardy đưa nàng ra đến cổng thành, rất nhanh đã có các thành viên của Ngân Dực Kỵ Sĩ đoàn đến đón nàng.

"Hardy, lệnh triệu tập của lãnh chúa đã ban ra, nhưng một số lãnh chúa ở vùng biên cương, muốn đến Poris, ít nhất cũng phải mất một tháng." Ngồi vào trong xe ngựa, Sissi phu nhân đẩy ra màn cửa, hai bầu ngực đầy đặn ép vào mép cửa sổ, dù bị biến dạng cũng trông vẫn rất đẹp, nàng mỉm cười nói: "Cho nên một tháng sau ngươi hẵng đến Poris nhé."

Hardy cưỡi trên chiến mã, nhìn mấy chục tên kỵ sĩ hộ tống xe ngựa đi xa dần, chờ sau khi xe ngựa khuất bóng mới quay trở lại thành.

Vừa bước vào sảnh chính, hắn liền nhìn thấy tiểu Dumpson đã ngồi chờ sẵn ở bên trong.

Tiểu Dumpson nhìn thấy Hardy, tiến đến nói: "Ta thăm dò được một chuyện lớn vừa xảy ra, ngươi nhất định sẽ có hứng thú."

"Chuyện gì?"

"Phía bắc trấn Kiri, dân chúng nổi loạn."

"Hả?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free