(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 26 : Kỳ thật ta là đại thiện nhân
Điều Điều đến ở trong thành bảo. Được thị nữ chăm sóc, nàng tắm rửa sạch sẽ rồi thay chiếc áo ngủ lấy từ ba lô hệ thống. Sau đó, cô mới mở lại kênh "Trực tiếp".
"Các bạn ơi, mọi người xem này, đây chính là phòng trọ trong dinh thự quý tộc đó." Điều Điều đi quanh phòng một vòng, để cộng đồng mạng xem rõ hơn: "Dù nhìn qua có vẻ không quá đặc biệt, nhưng mọi thứ đ��u cần được so sánh tương quan. Mọi người còn nhớ mấy ngày trước chúng ta ở 'Lữ điếm xa hoa' chứ? So với nơi này, thực sự kém quá xa."
Cộng đồng mạng trong phòng trực tiếp thì bắt đầu bàn tán xôn xao.
"Áo ngủ của Điều Điều dày quá, nên mặc mỏng hơn chút."
"Cài đặt trò chơi là vậy mà, dù có phép thuật nhưng sức sản xuất lạc hậu. Căn phòng này đầy đủ tiện nghi, những món đồ nội thất trông cũng khá, lại có một cái giường lớn nữa, tốt chán."
"Đệm chăn trên giường này, trông giống hệt lông vũ thiên nga nhỉ."
Điều Điều cũng nhận ra, nàng chạy đến nằm lăn một vòng trên giường, kinh ngạc thốt lên: "Thật mềm, thật thoải mái!"
Đúng lúc này, có một thị nữ gõ cửa bước vào, mang đến cho Điều Điều một chén rượu nho và hai chiếc bánh mì mật ong làm đồ ăn khuya.
Điều Điều chỉ vào bộ chăn đệm màu trắng hỏi: "Xin hỏi, cô có biết bộ chăn đệm trên giường này giá bao nhiêu không?"
Thị nữ suy nghĩ một lát, đáp: "Tôi nhớ Lillian từng nói, khoảng ba viên kim tệ. Khi dọn dẹp, chúng tôi phải hết sức cẩn thận, đ��ng làm hỏng."
"Ba viên kim tệ!"
Điều Điều mở to hai mắt.
Là một MC nổi tiếng, trong đời thực, cá nhân cô cũng không thiếu tiền.
Dù đồ vật có đắt đỏ đến mấy, nàng cũng đã từng mua.
Ví dụ như xe sang chẳng hạn.
Nhưng chỉ với bộ chăn đệm trên giường này, cũng đủ để đoán được phần nào tài lực hùng hậu của gia tộc Hardy.
Đến cả phòng trọ cũng ở đẳng cấp này, thì phòng ngủ chính của họ sẽ như thế nào?
Chờ thị nữ rời đi, Điều Điều cau mày nói: "Giàu có thế này, chắc chắn là tiền xương máu của dân chúng. Không được, ngày mai mình phải điều tra thêm về hắn mới được."
"Ha ha ha, Điều Điều đúng là khôn lỏi, ăn cơm nhà người ta rồi còn muốn lật kèo."
"Người chơi là vậy mà, cứ nhận nhiệm vụ trước, đến lúc có kịch bản là lập tức trở mặt với cố chủ, có gì lạ đâu."
"Nhớ hồi đó ta còn là hậu duệ rồng, cũng từng giúp lãnh chúa làm việc, nhận tiền thưởng của hắn, rồi sau này chẳng phải vẫn giúp quân phản làm hắn đó sao? Chuyện thường tình."
"Trò chơi thôi mà, làm việc trong khuôn khổ quy tắc hợp lý thì không có gì sai cả."
"Nếu mọi người đều ủng hộ mình như vậy, vậy ngày mai mình sẽ ra ngoài đi dạo một chút, tìm hiểu tình hình ở đây."
Nói xong, Điều Điều nằm xuống giường, "đi ngủ".
Thực ra là để nhân vật trong trò chơi, không thoát ra, thực hiện hành vi treo máy bằng AI.
Người chơi điều khiển nhân vật thì có thể không cần ngủ.
Nhưng giấc ngủ đầy đủ cũng có lợi ích, ví dụ như sẽ trong vài giờ tăng tốc độ thu thập kinh nghiệm, nâng cao tốc độ hồi phục thể lực và một số hiệu quả khác.
Đến ngày thứ hai, Điều Điều "tỉnh dậy" từ trên giường.
Nàng ngả người bên cửa sổ, nhìn mặt trời ban mai chậm rãi dâng lên bên ngoài. Toàn bộ trang viên sương mù giăng mắc, dưới ánh mặt trời, dần dần tan đi.
Cảm giác tĩnh mịch mà mơ màng ấy khiến Điều Điều không kìm được cảm thán.
"Thật đẹp."
Sau đó, nàng nhìn thấy trên đồng cỏ trong trang viên, có người đang vận chuyển thân pháp, di chuyển nhanh nhẹn, một thanh trường kiếm múa lên những vệt sáng trắng lóe lên.
"A, thiếu gia quý tộc này thật có tính kỷ luật cao, sớm vậy đã luyện kiếm rồi." Điều Điều hơi kinh ngạc: "Quý tộc ở đây, ai cũng chăm chỉ vậy sao?"
Cộng đồng mạng tự nhiên cũng nhìn thấy, và bắt đầu bàn tán xôn xao.
Không lâu sau đó, Hardy ngừng luyện kiếm, trở lại phòng khách, đồng thời bảo Lillian đi mời Điều Điều xuống.
Điều Điều đã thay xong quần áo, vui vẻ nhận lời mời của Hardy, cùng ăn điểm tâm.
Sau khi hai người trò chuyện phiếm một lát, Hardy nói: "Trong hai ngày tới, cô Đào Đào có thể tự do hoạt động, nhưng xin đừng rời khỏi Hà Khê thành, nếu không ta sẽ khó mà tìm được cô."
"Rõ ạ." Điều Điều nuốt miếng bánh mì trong miệng, sau đó nói: "À mà, tôi là Điều Điều, không phải Đào Đào."
Hardy mỉm cười: "Xin lỗi, ta phát âm không được chuẩn lắm."
"Thực ra cũng chẳng sao." Điều Điều khẽ thì thầm.
Giờ nàng hơi nghi ngờ, chàng thiếu niên mỹ nam lịch sự như vậy, thật sự là kẻ xấu xa chuyên bóc lột sức lao động của dân nghèo sao?
Bất quá, vừa nghĩ tới mức thuế bốn phần trăm, Điều Điều đã cảm thấy trong lòng có điều vướng mắc.
Ăn điểm tâm xong, Hardy lại tiếp tục luyện kiếm.
Điều Điều ở bên cạnh quan sát một lúc, nhưng chẳng hiểu gì.
Điều này rất bình thường, Kiếm thuật Hỏa Phượng có rất nhiều yêu cầu về lực phát ra, đồng thời còn có yêu cầu về cách vận chuyển ma lực. Người ngoài nhìn vào luyện theo, không hiểu được cốt lõi, cũng chỉ có thể luyện được cái hình thức bên ngoài.
Thấy chán, Điều Điều liền ra khỏi trang viên, đi vào trong thành.
Vào thành cần có "giấy thông hành", hoặc phải nộp thuế đầu người.
Nhưng Điều Điều chỉ khẽ phô bày một chút phép thuật của mình, vệ binh liền cho qua luôn.
Lương tháng của họ được bao nhiêu đâu, dại gì mà gây sự với người thi pháp chứ!
Hà Khê thành khá náo nhiệt, khắp nơi đều có tiểu thương buôn bán nhỏ.
Nhưng đi được một đoạn đường, Điều Điều liền mất hứng.
Thương phẩm không đa dạng, thấy rất nhiều người bày bán, nhưng thực ra đều là các mặt hàng trùng lặp.
Ở thế giới hiện đại dạo phố mới đúng là hưởng thụ, còn trong thế giới game thì thôi vậy, chỉ còn cách thưởng thức cái "phong tình dị vực".
Sau đó, Điều Điều đi tới quán rượu.
Nàng đã chơi trò chơi này hơn một tháng, tự nhiên biết muốn dò hỏi tình báo thì cứ đến quán rượu là được.
Chỉ cần tốn chút tiền lẻ, luôn có thể tìm được vài thông tin hữu ích.
Lúc này, những con sâu rượu vẫn chưa tỉnh giấc, trong quán rượu rất yên tĩnh.
Tiểu Dumpson ngồi sau quầy bar, nhìn Điều Điều bước tới, vẻ mặt có chút kỳ lạ.
Dù quán rượu rất giỏi việc thu thập tình báo, nhưng tình báo thì luôn có độ trễ. Hắn tạm thời chưa có bất kỳ thông tin nào liên quan đến Điều Điều.
Chỉ là hắn cảm thấy người phụ nữ này rất xinh đẹp.
Hơn nữa khí chất nàng rất lạ, trông có vẻ kiêu ngạo, nhưng lại không có vẻ "kiêu ngạo" lộ liễu thường thấy ở các tiểu thư quý tộc.
Điều Điều thản nhiên ngồi xuống ghế trước quầy, lấy ra một đồng bạc đặt lên mặt bàn, rồi đẩy về phía người đàn ông: "Quán rượu ở đây chắc là có cung cấp tình báo cho khách hàng phải không? Tôi muốn hỏi một chuyện."
Francy ngữ của nàng không đư���c chuẩn lắm, người ngoại quốc sao?
Tiểu Dumpson thoáng nghĩ trong lòng như vậy, cười nói: "Vậy phải xem cô muốn biết chuyện gì!"
"Gia tộc Hardy thu thuế tá điền bao nhiêu?" Điều Điều nhẹ nhàng vẽ vài vòng trên mặt bàn, một dải ánh sáng ma pháp màu xanh lục theo ngón tay nàng lướt đi, vẽ thành một đường rồi từ từ biến mất: "Thế còn các quý tộc khác thu thuế tá điền bao nhiêu?"
Tiểu Dumpson nhìn dải ánh sáng ma pháp màu xanh lục kia một lát, sau đó ngẩng đầu nói: "Cái vấn đề này không cần trả tiền đâu, bởi vì chuyện này ở Hà Khê thành này ai cũng biết."
Điều Điều hơi khó hiểu, nghiêng đầu.
"Tá điền của các gia đình quý tộc bình thường, phải nộp tám phần trăm thuế, nếu xui xẻo thì phải nộp chín phần trăm thuế." Tiểu Dumpson bằng giọng điệu thản nhiên nói: "Nhưng gia tộc Hardy thì khác, họ từ trước đến nay chỉ thu bốn phần trăm. Hơn nữa, họ là chủ trang viên duy nhất trong toàn bộ lãnh địa Hà Khê làm như vậy. Tất cả những người nghèo đều mong muốn đến làm tá điền cho gia đình họ, rất nổi tiếng."
Điều Điều s��ng sốt.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy trân trọng.