(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 374: Luôn có không thích ngươi người
Khi Hardy bước vào tòa thành, yến hội cũng vừa lúc đang náo nhiệt nhất.
Sonde và Angela đang bị treo lên. Toàn thân họ đẫm máu, vẫn không ngừng nhỏ giọt xuống. Thế nhưng, họ vẫn còn sống.
Virginia thì dẫn theo một nhóm thân sĩ quý tộc, vây quanh họ vừa uống rượu vừa chuyện trò, trông vô cùng thích thú.
Khi Hardy dẫn Sophie bước vào, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía họ.
Virginia tiến đến đón, cười nói: "Xem ra chuyện bên anh rất thuận lợi."
Hardy gật đầu.
Ánh mắt Virginia đổ dồn vào Sophie, nét mặt anh ta thoáng nét u ám, nhưng rồi nhanh chóng tươi cười trở lại: "Đã lâu không gặp, Nữ sĩ Lind."
"Anh có thể gọi tôi là Phu nhân Hardy." Sophie mỉm cười rạng rỡ.
Virginia khựng người một chút, nhưng sau đó, như thể chưa có chuyện gì xảy ra, khuôn mặt phúng phính của anh ta lại tràn đầy ý cười: "Không ngờ, hai người lại cùng nhau đến đây."
Anh ta thật sự không ngờ tới.
"Chỉ là ngẫu nhiên thôi mà." Ánh mắt Hardy lướt qua Virginia, nhìn về phía trung tâm yến hội, nơi hai người đang bị treo: "Họ vẫn còn sống đấy à?"
"Yên tâm, chúng tôi rất am hiểu việc tra tấn, có thể khiến hắn chịu đựng sự thống khổ tột cùng mà vẫn không để hắn chết."
Hừm, đúng là cái "nghệ thuật" truyền thống của giới quý tộc.
Hardy khẽ vẫy tay ra sau, Beaufil bước tới, trước mặt mọi người, hóa thành cự kiếm, được Hardy nắm chặt trong tay.
Cảnh tượng này khiến Virginia trợn tròn mắt đến mức suýt lòi ra ngoài.
"C��i này... cái này..."
Không chỉ anh ta, những vị khách xung quanh cũng phản ứng tương tự.
Mọi người đều biết, trên khắp thế giới này, chỉ có thanh ma kiếm truyền thuyết Beaufil mới có thể biến đổi giữa hình người và vũ khí. Ngay cả thánh kiếm cũng không có năng lực này.
"Đây là Beaufil sao?" Bởi vì quá nhiều thông tin dồn dập, Virginia cảm giác đầu óc mình như muốn nổ tung: "Hardy có huyết thống Ma tộc? Không đúng... Ma kiếm Beaufil không phải màu đen sao? Thanh này màu bạc, rốt cuộc là sao?"
Chẳng lẽ là chị em song sinh của Beaufil?
Hardy cầm cự kiếm, đứng trước mặt hai người chơi đang bị treo.
Sonde mở choàng mắt, nhìn Hardy, trong mắt tràn đầy hoảng sợ.
Do cảm giác đau đã bị che lấp, hai người chơi không còn cảm thấy đau đớn nhiều. Chỉ là cái thế bị đặt hoàn toàn vào tay kẻ khác, như cá nằm trên thớt, khiến họ cảm thấy khó chịu. Hơn nữa, những hành động tra tấn thân thể của họ thực ra cũng đã rất kinh khủng rồi. Ngoài ra, không có vấn đề gì quá lớn.
Nhưng khi nhìn thấy Hardy, Sonde thực sự sợ hãi.
Bị Virginia để mắt đến, cùng lắm chỉ là cái chết, mất một chút kinh nghiệm. Nhưng bị Hardy tìm đến tận nơi, thì lại là chuyện không thể đăng nhập vào trò chơi nữa. Hắn tuyệt đối không muốn tình huống này xảy ra.
Bởi vì trong trò chơi này, hắn đã thu được rất nhiều lợi ích. Các thành viên trong công hội nộp "vật liệu" và "thuế", hắn làm giả sổ sách, ăn chặn một phần, kiếm được bộn tiền. Sau đó hắn còn thường xuyên quay vài video, ghi lại mọi thứ trong trò chơi một cách tỉ mỉ, rất được hoan nghênh, lượng người xem cũng không tệ, cũng kiếm được kha khá tiền. Dựa vào trò chơi, hắn đã ít nhất kiếm được hơn ngàn vạn nhuyễn muội tệ. Nếu từ nay về sau không thể đăng nhập trò chơi, thì hắn sẽ vĩnh viễn không thể kiếm tiền nữa.
"Hardy, xin hãy tha cho tôi!" Sonde nhìn Hardy, khi nói chuyện, máu tuôn ra từ miệng: "Tôi nguyện ý làm chó của anh, dù phải đối đầu với công hội Già Lam, tôi cũng cam lòng."
Đắc tội công hội Già Lam, cùng lắm chỉ là bị làm khó một lúc ngoài đời thực, hoặc bị nhắm vào một thời gian trong trò chơi. Sau này hắn vẫn có thể ki���m tiền. Nhưng bị Hardy giết chết, thì tình hình sẽ hoàn toàn khác.
Hardy cầm cự kiếm, lắc đầu, thậm chí không thèm nói thêm lời nào, trực tiếp vung kiếm chém thẳng, chặt đứt cổ Sonde.
Cái đầu đẫm máu bay ra một bên, lăn xa mấy mét.
Những vị khách xung quanh sửng sốt giây lát, sau đó phát ra những tiếng reo hò rít gào.
Hardy tiếp tục đi đến trước mặt người chơi nữ Angela. Điều kỳ lạ là, nàng không cầu xin tha thứ. Hardy quan sát, phát hiện đối phương đôi mắt vô hồn, đã rời mạng, chắc là đã sợ đến mức đó. Hiện tại đang bị cột, chỉ còn là một cái xác không hồn mà thôi.
Hardy không chút do dự, một kiếm chém đầu Angela.
Hai người này vừa chết đi, đồng nghĩa với việc công hội Già Lam chính thức bị "tiêu diệt toàn bộ" trong trò chơi. Có lẽ còn một hai người chơi Già Lam không ở trong trụ sở, thoát được một kiếp nạn. Nhưng điều này không hề quan trọng, chỉ cần họ dám bại lộ thân phận, chắc chắn rất nhiều người chơi sẽ sẵn lòng giết họ về cấp 0. Dù sao... công hội Già Lam trước đây đã đắc tội quá nhiều người. Hi���n tại có cơ hội bỏ đá xuống giếng, các người chơi tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội để trút bỏ oán khí này.
Virginia khẽ búng tay, sau đó mấy người hầu liền bước tới, khiêng hai thi thể này xuống, đem cho chó ăn.
"Đúng rồi Hardy, thêm bốn tháng nữa, sẽ đến lượt chúng ta lên tiền tuyến phương bắc." Virginia tiến đến bên cạnh Hardy, thở dài nói: "Anh nghĩ, ta có nên đích thân ra trận không?"
Tất cả mọi người biết, khi đánh trận, việc lãnh chúa có mặt ở tiền tuyến hay không sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến sĩ khí. Nhưng Ma tộc hung hãn, ở tiền tuyến rất nguy hiểm.
Hardy mỉm cười: "Với tư cách một người bạn, tôi sẽ khuyên anh không nên đi, hãy cử một tướng lĩnh đáng tin cậy thay anh ra trận. Nhưng với tư cách là Lãnh chúa Francy, tôi nghĩ anh nên đích thân dẫn binh xuất chinh."
Virginia suy nghĩ một lát, nói: "Tôi hiểu rồi, tôi sẽ đích thân dẫn binh xuất chinh. Khi tôi rời khỏi lãnh địa, nếu anh không bận, hãy giúp tôi trông nom lãnh địa một chút."
Hardy vừa cười vừa đáp: "Thực ra không cần phiền phức vậy đâu, tôi bảo Ebner dẫn ba trăm kỵ binh về giúp anh trông coi chẳng phải tốt hơn sao?"
Nghe đến đó, Virginia khẽ nhíu mày. Sau đó anh ta nói: "Hơi bất tiện, Rafael có thể sẽ có ý kiến."
Rafael chính là trưởng tử của Virginia, đồng thời là Lãnh chúa tương lai của quận Hà Khê. Nếu Ebner dẫn ba trăm kỵ binh về, e rằng sẽ tạo ấn tượng cực kỳ xấu cho hắn.
Hardy nhún vai: "Vậy thì đành chịu vậy, khi tôi ở quận Ruissian, sẽ thỉnh thoảng dành thời gian hỏi thăm tình hình bên này."
"Phiền anh rồi." Virginia vỗ vai Hardy, lúc này, anh ta đột nhiên thì thầm: "Tôi nhận được tin tức, hai vị lãnh chúa của hai quận giáp với thành Jucaro đều có chút ý kiến về anh. Họ đã trước mặt Nhiếp chính vương và Nữ hoàng bệ hạ, nói xấu anh vài lần rồi."
Hardy khẽ nhíu mày. Việc này hắn đã sớm dự đoán được, chỉ là không ngờ, những người này lại hành động sớm hơn anh ta tưởng nhiều đến vậy.
"Nữ hoàng đã cực kỳ tức giận với họ, và răn dạy hai người đó." Virginia cười lạnh nói: "Sau đó hai vị lãnh chúa kia lại lan truyền tin đồn thất thiệt, nói anh và Nữ hoàng bệ hạ có quan hệ không trong sáng."
Hardy im lặng, thực ra đây cũng chẳng phải tin đồn thất thiệt. Anh ta đúng là có mối quan hệ vượt quá giới hạn thông thường với Nữ hoàng bệ hạ. Nhưng vấn đề là, hai người này hẳn là mèo mù vớ được chuột chết, họ cũng chỉ đơn thuần muốn làm ô danh Hardy mà thôi. Tiện thể châm ngòi mối quan h��� giữa vương thất và Hardy.
Nhìn biểu cảm bình tĩnh của Hardy, Virginia hơi kỳ lạ hỏi: "Anh không lo lắng ư?"
"Hai kẻ ngốc đó thì tôi lo lắng cái gì chứ." Hardy cười nhẹ: "Chắc chắn rất nhanh thôi bọn họ sẽ gặp rắc rối."
Virginia không nghi ngờ gì về mối quan hệ của Hardy và Nữ hoàng Sissi, anh ta chỉ thở dài nói: "Sau này anh làm việc cũng nên kiềm chế một chút, dù sao cách làm của anh đúng là có ảnh hưởng đến lợi ích của họ."
Bản dịch này, cùng toàn bộ nội dung câu chuyện, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.