Đến quá nửa đêm, Aina mệt mỏi cuối cùng cũng liên lạc được với tộc nhân của mình. Dù nàng đã rất đỗi mệt mỏi, nhưng khi liên lạc với tộc nhân, nàng vẫn cứ hưng phấn không thôi. Những âm thanh vui sướng thuộc ngôn ngữ Tà Nhãn tộc phát ra từ cái miệng nhỏ xinh của Aina. Trước mặt nàng là một chiếc gương ma pháp giống như màn hình, trên đó hiện ra hình dáng một tộc nhân Tà Nhãn khác. Dù chất lượng hình ảnh rất mơ hồ, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng nhận ra khuôn mặt của đối phương. Hardy đứng bên cạnh nhìn, tấm tắc ngạc nhiên. Đây chẳng phải là cuộc gọi video từ xa sao? Công nghệ ma pháp của tộc Tà Nhãn quả thực lợi hại. Khi Aina trò chuyện với người này, nàng vừa khóc vừa cười, và đối phương cũng thế. Xem ra mối quan hệ giữa hai người rất thân thiết. Người đối diện cũng là một nữ Tà Nhãn tộc, chỉ có điều nàng là một "đầu trọc"! Nàng không hề giống Aina, tự tạo cho mình tóc và kiểu tóc. Nhưng nhìn từ khuôn mặt, nàng cũng là một mỹ nhân, chỉ cần có tóc, chắc chắn sẽ đẹp hơn nhiều. Thời gian trò chuyện của hai người không quá dài, khoảng hơn mười phút sau, chiếc gương ma pháp trước mặt Aina bắt đầu trở nên mờ ảo, chưa đầy mười giây đã biến mất. Sau đó Aina vô thức ôm đầu một lúc lâu, vẻ mặt có chút thống khổ, nhưng mười mấy giây sau, nàng liền dịu lại. "Hardy, ta vẫn còn một tộc nhân ở trụ sở bí mật phía sau," Aina nhìn Hardy nói. "Nhưng bây giờ họ chuẩn bị rút lui, Vương tử Tiger - Reda định từ bỏ căn cứ bí mật đó rồi." Hardy nhướng mày hỏi: "Nàng có nói muốn đi đâu không?" Aina lắc đầu: "Nàng chỉ là nhân viên hậu cần, chức vị còn thấp hơn ta, không thể nào biết được, chỉ có thể theo đại quân mà đi." Hardy gật đầu: "Hay là bảo nàng cũng đến bên ta đi, nàng hẳn là có thể tự chiến đấu rồi chứ, bay đến chắc cũng rất dễ dàng." Aina khẽ thở dài: "Ta cũng đã nói với nàng chuyện này, nhưng nàng không đồng ý. Hơn nữa nàng còn nói, Vương tử Reda sẽ hóa thành Bất Tử Điểu màu lam, nàng không thoát được đâu." Cũng phải! Dũng giả trước đó thì lại có năng lực phi hành. Thôi vậy, chuyện này không thể vội vàng. Cần phải suy tính kỹ càng. Hardy suy nghĩ một lát rồi nói: "Sắp tới, doanh thương binh sẽ do ngươi tiếp quản và chỉ huy. Nơi đó có 400 lính, cũng do ngươi quản lý luôn." Aina trừng mắt nhìn Hardy: "Thật sao? Dù sao ta vừa mới..." "Không sao cả, ta tin tưởng nàng." Hardy cười nhẹ, hắn không phải loại người dễ dàng tin tưởng kẻ khác một cách mù quáng. Chủ yếu là hắn có lòng tin ở Aina. Lý do cũng rất đơn giản. Hardy bây giờ, nói thế nào đi nữa, cũng là một kẻ đàn ông từng trải, thấu hiểu tâm lý phụ nữ. Một người phụ nữ có yêu mình hay không, khi ở trên giường, hắn liền có thể nhận ra. Lúc người phụ nữ vui sướng và động lòng nhất, nàng không thể nào che giấu được tình cảm của mình. Hắn tin tưởng, Aina sẽ không phản bội hay làm tổn thương mình. Aina rưng rưng nước mắt dịu dàng nhìn Hardy, sau đó nàng xúc động ôm chặt lấy hắn, vùi đầu sâu vào lồng ngực Hardy, nhỏ giọng thút thít khóc. Sự tin tưởng của Hardy dành cho nàng thực sự khiến nàng vô cùng cảm động và biết ơn. Sau đó Hardy dặn dò Roger những điều cần chú ý tiếp theo, đồng thời giao quyền chỉ huy cho hắn, rồi cùng thân vệ một lần nữa quay lại tiền tuyến. Lúc này trời đã sáng. Mặc dù đã "chiến đấu" một ngày một đêm với Aina, nhưng huyết mạch Lam Long mang đến thể chất được tăng cường đã khiến hắn không hề cảm thấy chút mệt mỏi nào. Trên tiền tuyến, dưới chân tường thành, khắp nơi đều là lều trại. Và trên tường thành, cũng có rất nhiều lều trại, cùng những binh sĩ nhân loại đang tuần tra. Hardy rất nhanh đã tìm thấy "quân đội" của mình. Hắn đi tới khu đóng quân. Khu trại tạm thời do các người chơi dựng lên tuy nhỏ nhưng cũng khá tươm tất. Sau khi Hardy đi vào khu đóng quân, Bố Lạc Phân và Ebner liền lập tức xuất hiện trước mặt hắn. "Tình hình thế nào rồi?" Hardy hỏi. "Chúng ta đã quét sạch mọi binh lực Ma tộc ở khu Tây Thành," Ebner nói, khắp mặt là vẻ mỏi mệt nhưng trong mắt lại tràn đầy hưng phấn. "Ban đầu muốn trực tiếp tấn công phủ lãnh chúa, nhưng kết quả là chiến tuyến chính diện của liên quân tan vỡ, Ma tộc điều động rất nhiều binh lực đến chặn đường chúng ta. Không còn cách nào khác, chúng ta đành phải tạm thời rút lui." "Một phán đoán rất sáng suốt," Hardy gật đầu, rồi hỏi: "Các bằng hữu Tinh Linh tộc, thương vong ra sao rồi?" "Có mười mấy người bị trọng thương, hai mươi mấy người bị thương nhẹ," Ebner hơi thấp thỏm nói. "Nhưng không có ai tử vong." Hardy trong lòng thở phào một hơi. Mặc dù nói trên chiến trường có thương vong là chuyện rất đỗi bình thường, nhưng những Tinh Linh này đều là Hardy "mượn" từ chỗ Lisa. Kết quả tổn thất quá lớn, lần sau Hardy gặp Lisa, có thể sẽ hơi xấu hổ. "Tình hình chiến đấu không tệ, các ngươi nghỉ ngơi trước đi," Hardy cười nói. "Ta đi gặp Nữ vương Tinh Linh tộc và Nữ vương Yedeka." Bố Lạc Phân và Ebner nghe vậy, lập tức trở về lều của mình để ngủ. Họ đã chiến đấu cả ngày, cũng thực sự mệt mỏi rồi. Hardy rời khỏi khu đóng quân tạm thời của người chơi, đi đến sở chỉ huy tiền tuyến. Hắn ban đầu định gặp Nữ vương Yedeka trước, rồi sau đó mới gặp Lisa. Kết quả là ngay tại chỗ của Yedeka, hắn lại đồng thời thấy cả hai người. Ngoài hai người họ, xung quanh còn có không ít tướng lĩnh. Ít nhất hơn nửa số tướng lĩnh, trên người đều đang băng bó. Trong trướng của Nữ vương Yedeka, có mùi máu tanh nồng đậm. Yedeka nhìn thấy Hardy bước vào, nói: "Các hạ đến đây thật đúng lúc, ta cũng đang định đi tìm ngài đây." Hardy nhướng mày hỏi: "Xin hỏi nữ vương có dặn dò gì không?" "Đợi khi trời sáng, chúng ta sẽ một lần nữa tiến hành tổng tấn công," Yedeka nhìn Hardy nói. "Nhưng địch nhân chống cự rất ngoan cường, ta hy vọng Hardy các hạ, lát nữa có thể dẫn đầu tấn công, xé toang phòng tuyến địch, mở ra một lỗ hổng cho chúng ta." "Không được, ta phản đối." Hardy đang định nói chuyện thì Lisa đứng bên cạnh liền bước ra, lườm Yedeka một cái đầy căm tức. Yedeka nhìn Lisa, trên mặt lộ vẻ không vui nhưng rồi kìm nén lại, nàng nghiêm túc hỏi: "Thực lực của Hardy các hạ, ai cũng thấy rõ, ngài ấy là người công thành giỏi nhất, tại sao không để ngài ấy xung phong, tạo ra cơ hội chiến thắng cho chúng ta?" "Ngài ấy là lãnh chúa, không cần tự mình công kích, binh lính của ngài ấy đương nhiên sẽ bù đắp phần cống hiến đó cho ngài ấy," Lisa hừ lạnh một tiếng. "Nữ vương bệ hạ, người cũng có thực lực không tệ, tại sao người không tấn công phía trước, mà lại ở hậu phương chỉ huy!" Lúc này, Yedeka thực sự không nhịn được nữa. Nàng tức giận nhìn Lisa: "Đây là một sự sắp xếp vô cùng hợp lý của ta." "Ngài ấy là lãnh chúa của Francy, là đến chi viện cho Kiev Ross của các người, chứ không phải để hy sinh tính mạng vì Kiev Ross của các người," Lisa cực kỳ bất mãn nói. "Ngài ấy có quyền tự phán đoán tình hình chiến đấu, không cần chấp nhận sự sắp xếp của người." Yedeka hừ lạnh một tiếng: "Ta chưa từng thấy Hardy các hạ tự mình phán đoán tình hình, tất cả đều là ngươi sắp xếp nhiệm vụ cho ngài ấy." "Sắp xếp của ta ngài ấy sẵn lòng chấp hành," Lisa nhìn Yedeka nói. "Còn sắp xếp của người, ngài ấy có thể sẽ không nghe theo." Yedeka bị lời này tức giận đến mức lồng ngực phập phồng nhanh chóng. Các tướng lĩnh xung quanh, dù là của Kiev Ross hay các quốc gia khác, đều im lặng đứng đó không nói gì. Chỉ đứng nhìn hai người phụ nữ cãi nhau. Họ không muốn bị cuốn vào chuyện này. Lúc này, Yedeka đột nhiên nhìn về phía Hardy: "Hardy các hạ, ngài nghĩ sao? Quý cô Lisa của Tinh Linh tộc, dường như quá mức bảo bọc ngài, cứ nghĩ ngài vẫn còn là trẻ con. Nàng không cho rằng ngài có thể nhận nhiệm vụ lúc lâm nguy, bách chiến bách thắng, trở thành huyền thoại, rồi sau đó trở thành anh hùng được vạn người tung hô."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng văn bay bổng và đầy cảm xúc.