(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 56 : Để hắn sửa họ chẳng phải được!
Hôm nay, thành Poris được chứng kiến một cuộc duyệt binh của đoàn trọng kỵ binh hoàng gia, để lại một sự chấn động sâu sắc.
Kiểu chấn động này, vốn dĩ chỉ những lão nhân trên 60 tuổi mới còn giữ trong ký ức.
Thế nhưng giờ đây, cư dân Poris cũng được trải nghiệm điều đó, và ký ức về sự chấn động này sẽ theo họ suốt cuộc đời.
Ban đêm.
Trong tòa thành Jeanne, tất cả thành viên chủ chốt đều ngồi quây quần.
Không ai nói lời nào.
Viên quan phụ trách tài chính đang nhanh chóng tính toán chi phí triệu tập đội kỵ binh lần này.
Khoảng nửa giờ sau, viên quan tài chính lau mồ hôi trên trán, nói: "Thưa phu nhân, lần triệu tập đội kỵ sĩ này, tổng cộng tiêu tốn khoảng 1963 kim tệ, bằng với thu nhập trong gần bốn tháng của chúng ta."
Lời này vừa thốt ra, trừ Ainoline, những người khác vô thức sững sờ.
Quá nhiều!
Ainoline hỏi: "Vậy thì hãy tính toán xem, duy trì một đội kỵ sĩ với quy mô như thế này sẽ tốn bao nhiêu tiền?"
Viên quan tài chính lại lau mồ hôi, rồi bắt đầu tính toán lần nữa.
Nhân cơ hội này, Ainoline cười hỏi: "Dora, hôm nay cậu vui không?"
Dora đầu sư tử cười hắc hắc hai tiếng, mặc dù không nói gì, nhưng với vẻ mặt đắc ý hiện rõ, đã bán đứng suy nghĩ trong lòng hắn.
Hôm nay, người dẫn đoàn kỵ sĩ vượt thành là hắn, nhưng người ra lệnh giẫm đạp đoàn bộ binh lại không phải hắn, mà là Ainoline.
Nàng đã sớm ra lệnh cho Dora: khi đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực diễu hành qua thành phô tr��ơng uy nghiêm, nếu có bất kỳ quân đoàn nào cản đường, cứ thế dẫm lên, không cần khách khí.
Dora lúc ấy liền hỏi: "Nếu là đoàn bộ binh của phái Lùn thì sao?"
Phái Lùn chính là phe đang nắm giữ vương quyền hiện tại.
Ainoline im lặng một lát, sau đó nàng hỏi ngược lại: "Nếu là Hardy, sẽ trả lời thế nào? Nếu là tổ tiên, sẽ trả lời thế nào!"
Dora đã rõ, đáp án chỉ có một: Dẫm lên.
Thế nên, cảnh tượng đội kỵ sĩ không nói hai lời nghiền ép đoàn bộ binh của phái Hùng Sư khi đụng độ vào ban ngày đã xảy ra.
Không chỉ Dora vui mừng, mà giờ đây, cả tòa thành, bất kể là chủ nhân hay gia nhân, đều rất vui vẻ.
Gia tộc Jeanne đã chịu đựng sự kìm kẹp quá lâu.
Bầu không khí trong thành bảo không còn ngột ngạt như thường ngày, mọi người dường như đều 'nhẹ nhõm' hơn rất nhiều.
Không lâu sau, viên quan tài chính đưa ra kết quả: "Thưa phu nhân, với quy mô hiện tại, nếu chúng ta dùng loại cỏ khô tốt nhất để nuôi ngựa, cộng với chi phí bảo dưỡng quân giới, tiền lương kỵ sĩ, v.v... mỗi tháng ít nhất phải tốn khoảng 400 kim t���."
Tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.
Kể cả Ainoline.
Hiện tại, tất cả sản nghiệp của gia tộc Jeanne cộng lại, số tiền còn lại mỗi tháng vừa đúng 400 kim tệ.
Miễn cưỡng có thể nuôi nổi đội kỵ binh này.
Lúc này, Ainoline và mọi người cũng lờ mờ hiểu ra tại sao các vị tổ tiên ít khi sử dụng đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực.
Chắc hẳn là vì quá tốn kém.
Đúng lúc này, phu nhân Sissi lại đột nhiên nói: "Johanne, cậu chưa tính lợi nhuận từ lâm trường vào, đúng không? Hiện tại lâm trường đã được chúng ta thu về rồi."
"Đúng vậy!"
Mắt viên quan tài chính Johanne sáng lên, lập tức lại bắt đầu tính toán.
Việc thu hồi lâm trường mang lại rất nhiều lợi ích, ví dụ như việc chế tạo kỵ thương có thể tiết kiệm rất nhiều tiền, hơn nữa, các loại vật liệu gỗ và gia công đều có thể kiếm được một khoản.
Với cách tính toán này... rất nhanh viên quan tài chính đã tính toán ra được lợi nhuận.
"Tính cả lâm trường, lợi nhuận hàng tháng của chúng ta vào khoảng 420 kim tệ." Viên quan tài chính giải thích: "Chi phí chế tạo kỵ thương và trường thương giảm xuống, tính toán như vậy, đội kỵ sĩ mỗi tháng chỉ cần 390 kim tệ là có thể duy trì bình thường, chúng ta cũng có thể có lợi nhuận, và có thể sinh hoạt một cách ổn định."
Ainoline cười càng vui vẻ hơn: "Trong nhà vẫn còn không ít tiền tiết kiệm, đủ để chúng ta cầm cự thêm một thời gian dài. Chỉ cần kiên trì một đoạn thời gian, từ từ thu hồi lại tất cả sản nghiệp của chúng ta, cuộc sống sau này sẽ tốt đẹp hơn."
Tất cả mọi người đều gật đầu đồng tình.
Ainoline vừa thở dài, vừa vui mừng nói: "Ta thật không ngờ, đã qua lâu như vậy rồi mà vẫn có thể triệu tập ra hơn sáu trăm kỵ sĩ. Ta cứ tưởng đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực đã không còn nữa chứ."
Các thành viên của đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực đều là tá điền của gia tộc Jeanne, hoặc là các tiểu quý tộc mang thân phận kỵ sĩ.
Từ đời thứ nhất, những gia tộc này đã đi theo gia tộc Jeanne.
Chỉ là theo thời gian trôi qua, đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực phải hàng chục năm mới 'động' một lần, dần dần, rất nhiều gia tộc cần lập công đã rời khỏi đoàn kỵ sĩ.
Cũng có không ít người đổi nghề, không còn làm binh sĩ hoặc kỵ sĩ nữa.
Nhưng cũng có một số gia tộc kiên trì được, chỉ cần gia tộc Jeanne không hà khắc hay đối xử tệ bạc với họ, họ sẽ mãi mãi là một phần của đoàn Kỵ Sĩ Ngân Dực.
Phu nhân Sissi cũng cười nói: "Mẫu thân, từ giờ trở đi, người cũng không cần vất vả như vậy nữa."
"Giờ đã nhẹ nhõm hơn rất nhiều rồi." Ainoline cười rất ôn nhu.
Phu nhân Sissi trở về gia tộc Jeanne, thực chất là để chuẩn bị cho vai trò người thừa kế.
Bởi vì áp lực của Ainoline quá lớn, gần đây cơ thể nàng ngày càng suy yếu, nàng cảm thấy mình không còn sống được bao lâu nữa, mà hai người đàn ông trong nhà đều là kẻ vô dụng, không làm nên trò trống gì, không thể gánh vác trách nhiệm.
Huống hồ, gia tộc Jeanne vẫn luôn có truyền thống phụ nữ làm chủ.
Vậy nên mới có chuyện phu nhân Sissi trở về nhà mẹ đẻ.
"À đúng rồi, nói đến cuộc sống sau này..." Ainoline nhìn phu nhân Sissi: "Thật không thể để Karina trở về làm người thừa kế dự bị sao?"
Phu nhân Sissi có chút buồn rầu: "Nhưng người yêu của con bé là dũng giả mà, là người nổi bật trong thế hệ trẻ, có chút khó khăn."
"Cũng phải thôi." Ainoline gật đầu, rồi nói thêm: "Vậy thì khả năng Karina thay lòng đổi dạ là bao nhiêu? Để con bé ở bên Hardy, ta thấy là một ý hay đấy."
Phu nhân Sissi cười khổ nói: "Hardy thì vẫn luôn si mê Karina, nhưng vấn đề là Karina đã được Điện Thờ Quang Minh chỉ định là Thánh nữ, cần phải kết đôi với dũng giả. Hơn nữa, dũng giả và Thánh nữ cả hai đều tình đầu ý hợp, chia rẽ bọn họ thì không hay chút nào."
Hai người phụ nữ đều cảm thấy có chút tiếc nuối, Hardy quả thật là một thiếu niên rất có năng lực, phẩm hạnh và tâm tính đều là ứng cử viên tốt nhất.
Riêng Dora và Victor, hai cha con họ, đều im lặng.
Họ cũng không có ý kiến gì về vị trí người thừa kế này.
Ngược lại, phu nhân Anna đột nhiên nói: "Tại sao nhất định phải gả con gái hoặc cháu gái cho Hardy? Trực tiếp để cậu ấy đổi sang họ Jeanne chẳng phải được rồi sao? Cha mẹ cậu ấy đều đã qua đời, chúng ta hoàn toàn có thể làm cha đỡ đầu hoặc mẹ đỡ đầu của cậu ấy mà."
"Đúng vậy!" Ainoline vỗ tay một cái lớn: "Ý này không tệ chút nào, hoàn toàn tránh được cảnh nhà chúng ta không có cô gái trẻ tuổi nào!"
Phu nhân Sissi có chút lo âu nói: "Hardy không có vẻ gì là kẻ xu nịnh, cậu ấy dường như cũng không quá hứng thú với gia tộc Jeanne chúng ta."
"Tóm lại, cứ phải thử xem mới biết." Ainoline thật sự rất quý mến đứa trẻ Hardy này.
Sau đó mọi người tản đi, hai cha con nhà Jeanne ra vườn hoa uống rượu, ăn mừng.
Ba người phụ nữ thì trở lại thư phòng, tiếp tục thảo luận chính sự.
Cùng lúc đó, trong quân doanh, Hardy nhìn thiếu phụ xinh đẹp trước mắt, rất đỗi ngạc nhiên.
"Phu nhân Anna, sao người lại ra khỏi thành mà không có hộ vệ, nguy hiểm lắm."
Dưới ánh trăng bạc, mùi hoa mai thoang thoảng.
Phu nhân Anna mỉm cười nói: "Không mời ta vào lều của cậu ngồi một chút sao? Có vài việc không tiện để quá nhiều người nhìn thấy."
Hardy suy nghĩ một lát, liền dẫn phu nhân Anna vào trong lều của mình.
Xung quanh có rất nhiều binh sĩ, nhưng tất cả mọi người đều lảng mắt đi, coi như không thấy gì cả.
Một chủ nhân hào phóng và tốt bụng như vậy, chiêu đãi một nữ quý tộc trong doanh trại của mình vào ban đêm, có gì là kỳ lạ!
Cậu ấy xứng đáng điều đó!
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.