La tổng lao đến bên giường bệnh, kinh ngạc nhìn cậu con trai nhỏ đã mở mắt thao láo: "Tiểu Kiệt, con cuối cùng cũng tỉnh rồi."

Chàng trai trẻ vừa bước vào nhìn người em trai đang mở mắt trên giường bệnh, môi khẽ mấp máy, ánh mắt tràn đầy vẻ thất vọng.

Lúc này, Hoàng Thiên Lâm bước ra ngoài, nói với cô y tá đi ngang qua: "Cô bé, đi gọi trưởng y sĩ ở đây đến, cứ nói bệnh nhân phòng 2010 đã tỉnh rồi."

Cô y tá sững sờ một chút, ánh mắt nhìn vào trong phòng, vài giây sau liền hét lên một tiếng: "A, trưởng khoa ơi, bệnh nhân mà sếp bảo không qua khỏi đã tỉnh rồi!"

Cô ta vừa hét lớn, vừa dốc sức chạy về phía phòng làm việc của trưởng khoa.

Hardy đi đến trước giường bệnh, đưa tay lên trán của cậu trai trẻ thăm dò rồi nói: "Ừm, không sao cả, chỉ là cơ thể còn hơi yếu, cứ mời một lão bác sĩ kê đơn bồi bổ cho cậu ta là được rồi."

Chàng trai trẻ nhìn Hardy, chậm rãi mở miệng hỏi: "Mẹ tôi... ông... ông đã làm gì rồi?"

"Không liên quan gì đến cậu." Hardy khẽ cười.

Hắn sau đó quay sang nhìn La tổng, nói: "Tôi sẽ không quấy rầy hai cha con ông tâm sự nữa. Có việc gì cứ liên hệ NaNa để tìm tôi."

La tổng dùng sức gật đầu: "Triệu đại sư xin cứ yên tâm, thù lao tôi nhất định sẽ gửi đến trong vòng hai ngày tới."

Hardy khẽ gật đầu, sau đó nhìn Hoàng Thiên Lâm: "Lần này cũng đa tạ Hoàng tổng đã giúp đỡ giới thiệu bạn bè cho tôi."

"Điều đó là đương nhiên." Hoàng Thiên Lâm nghe lời cảm t�� của Hardy, vẻ mặt rạng rỡ nụ cười.

Ông ta biết, mình xem như đã thành công thu hẹp khoảng cách với Hardy.

Hơn nữa, hiện tại ông ta còn được chứng kiến một màn 'hủy tam quan' như vậy, càng hiểu rằng việc mình có thể xây dựng mối quan hệ với Hardy là một điều tốt đẹp.

"Tôi đi xử lý việc khác đây." Hardy đứng ở cửa phòng bệnh ICU, vẫy tay với những người bên trong và nói: "Chư vị ông chủ, sau này có thời gian chúng ta sẽ nói chuyện tiếp, Hoàng tổng biết cách tìm tôi rồi."

"Xin chờ một chút!"

Triệu Trường Hà, người vẫn đang trong trạng thái hưng phấn, cuối cùng cũng đã phản ứng kịp.

Ông ta mấy bước đuổi theo ra ngoài, đi đến trước mặt Hardy, nói: "Triệu đại sư, tôi muốn mời ngài ghé Triệu gia chúng tôi chơi một lát."

"Ừm..." Hardy suy nghĩ một lát, nói: "Thật xin lỗi, gần đây tôi không có nhiều thời gian."

Triệu Trường Hà khẽ phất tay: "Tôi biết Triệu đại sư không thích xã giao qua lại, cũng không thích dính dáng quá nhiều đến người khác. Nhưng việc này thật sự có lợi ích rất lớn đối với ngài."

"Ồ? Xin m��i nói."

Hardy khá là hiếu kỳ.

"Tôi có gia học truyền thừa." Triệu Trường Hà nói nhỏ.

Hardy cười khẽ: "Tôi biết, nhìn ra rồi. Ông ít nhất đã luyện phép tĩnh tâm mấy chục năm."

"Phép tĩnh tâm?" Triệu Trường Hà sau đó mới phản ứng kịp: "Ông nói là tĩnh công phải không?"

"Chỉ là cách gọi khác nhau mà thôi."

Triệu Trường Hà khẽ thở dài: "Tôi luyện sáu mươi năm mà chẳng làm nên trò trống gì cả. Nhưng tôi có thể xác định, trong tộc tôi thật sự có gia học truyền thừa."

"Cũng không phải chẳng làm nên trò trống gì, ít nhất sinh mệnh lực của ông cũng mạnh hơn người bình thường không ít." Hardy vừa cười vừa nói: "Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, ông hẳn là người trường thọ nhất trong số mấy ông chủ ở đây."

Nghe lời Hardy nói, Triệu Trường Hà lộ ra vẻ mặt vui mừng: "Nói như vậy, mấy chục năm cố gắng của tôi cũng không phải công cốc."

Hardy vẫn mỉm cười, không bày tỏ ý kiến.

"Triệu đại sư, nếu có thời gian, ngài có thể đến Triệu gia tôi một chuyến, tôi có nhiều thứ muốn giao lại cho ngài."

"Nếu là gia học của Triệu gia ông, tôi mang đi e rằng không ổn lắm đâu." Hardy khá là nghi hoặc.

Ông ta lắc đầu: "Chẳng có ai học cả. Người trong nhà bây giờ mỗi người một nơi, kẻ đi người tán. Hàng năm tế tổ, có được mười người quay về cũng là may lắm rồi."

Ông ta thở dài một tiếng thật sâu.

Khi còn trẻ, mỗi khi đến dịp tế tổ, trong từ đường gia tộc ít nhất có hơn trăm người.

Thời đại chung quy là khác biệt mà.

"Cho nên, giao nó cho một chuyên gia chân chính mới xem như có ý nghĩa." Triệu Trường Hà buồn bã nói.

"Ông không muốn học sao?" Hardy hỏi.

Thật ra, hắn cứ nghĩ đối phương sẽ 'bái sư', dù sao tu luyện cả một đời mà chẳng có thu hoạch gì.

Hiện tại nhìn thấy 'chân nhân', hẳn phải có ý nghĩ như vậy mới đúng chứ.

Triệu Trường Hà thở dài: "Tôi đã 76 tuổi rồi, có luyện nữa cũng chỉ đến thế mà thôi."

Hardy không nói gì.

Bởi vì đúng là như vậy.

Triệu Trường Hà có luyện thế nào đi nữa cũng chỉ có thế này.

Tinh thần lực của ông ta không được, nhiều lắm cũng chỉ tốt hơn người bình thường một chút mà thôi.

Đây là sau khi luyện mấy chục năm.

Thật sự không có thiên phú ở phương diện này.

Triệu Trường Hà mặc dù không am hiểu tu luyện, nhưng cái tài quan sát nét mặt người khác thì vẫn rất lợi hại.

Ông ta thấy Hardy như vậy, liền biết mình quả thực không có thiên phú ở phương diện này, trong lòng liền càng thêm cô đơn, cũng càng khẳng định suy nghĩ trước đó của mình.

"Đây là danh thiếp của tôi." Triệu Trường Hà đưa một tấm danh thiếp nhỏ đến trước mặt Hardy: "Nếu như Triệu đại sư có thời gian, có thể đến tìm tôi."

"Được, đến lúc đó liền làm phiền ông." Hardy nhận lấy tấm danh thiếp.

Thấy thế, Triệu Trường Hà nhẹ nhàng thở phào.

Ông ta biết, mình đã thành công thiết lập được mối quan hệ với Hardy.

Tiếp theo chính là khiến đối phương nợ mình một chút ân tình. Gia học của gia tộc, nếu giao cho đối phương, đây chính là một ân tình lớn.

Sau đó, Hardy và Tijana rời khỏi bệnh viện.

Chuyện nhà của La tổng, hắn không muốn nhúng tay vào.

Chiếc xe thể thao lăn bánh trên đường, Tijana kết nối tai nghe Bluetooth c��a mình với điện thoại, gọi điện cho Dove.

Đối phương rất nhanh bắt máy.

"Dove, cậu đang ở đâu?"

"Ở phòng công ty tại khu Bách Vân đây, mấy cô ấy cũng đang ở đây."

"Bảo mấy cô ấy đợi đấy, chúng ta sẽ đến ngay."

"Thật hả?" Giọng nói vui mừng của Dove vang lên ở đầu dây bên kia: "Mấy cô ấy đều sắp phát điên vì chờ rồi, các cậu nhanh chóng đến đi. Chúng tớ đã chuẩn bị sẵn rượu rồi."

"Biết rồi."

Sau khi cúp điện thoại, Tijana nhìn Hardy: "Xem ra đêm nay anh lại không thể nghỉ ngơi được rồi."

Hardy bình thản cười: "Không sao cả, dù sao tôi cũng thật sự rất hứng thú với thân phận ngoài đời của các cô ấy."

"Những người này đều là tôi và Dove đã từng chọn lọc kỹ càng, các cô ấy đều có thể mang lại trợ lực cho anh, sẽ không khiến anh thất vọng đâu."

Rất nhanh, chiếc xe thể thao liền đi tới một căn nhà trong khu dân cư Bách Vân.

Ở đây có một tòa văn phòng sáu tầng, đã được Tijana mua lại.

Ở lối vào, treo một tấm bảng.

Công ty TNHH Cổ phần Hardy.

Đây là tên công ty mới do Tijana thành lập.

"Sao lại dùng tên của tôi thế này?" Hardy cảm thấy có chút xấu hổ.

Tijana cười nói: "Tôi thấy rất hay mà."

Hai người đang nói chuyện, một đám mỹ nữ lao ra từ bên trong.

Các cô ấy vẫn luôn nhìn tình hình bên ngoài từ trên lầu, thấy Hardy và Tijana đến, tự nhiên liền vội vàng vọt xuống dưới.

"Oa, đúng là Hardy thật rồi, mà lại còn ở hình thái thiếu niên, thật đáng yêu!"

"Làn da thật mịn màng."

"Vẫn giống y hệt trong trò chơi vậy."

Đám nữ nhân này liền động tay động chân với Hardy, sau đó một đám người vây quanh 'đẩy' hắn vào bên trong.

Tiếp đó, cánh cửa lớn của công ty liền đóng lại, còn dùng điều khiển từ xa hạ luôn cửa cuốn xuống.

Mà ở tầng ba của tòa nhà đối diện công ty này, hai người đàn ông ngưỡng mộ nhìn về phía bên này.

Họ không ngừng tặc lưỡi xuýt xoa.

"Đó là công ty thần tiên gì vậy, sao mà lắm mỹ nữ đến thế?"

Bản dịch này do truyen.free thực hiện và đăng tải, rất mong nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ quý độc giả.