"Kể cụ thể một chút."

Hardy cười nói: "Ở Poris có vài hội thương nghiệp, trong đó có rất nhiều thương đội. Tôi nghĩ gia tộc Jeanne có thể đầu tư vào đó, thậm chí là... mua lại một vài hội."

Ainoline hơi do dự: "Nhưng gia tộc Jeanne chúng ta không có ai am hiểu kinh doanh... Hardy, cậu có biết không?"

"Hiểu sơ sơ thôi." Hardy cười đáp.

Trong game, anh ta cũng từng làm công việc đầu cơ trục lợi. Hơn nữa, lúc ấy rất nhiều game thủ thích viết hướng dẫn, nên có người đã chia sẻ kinh nghiệm về cách xây dựng thương đội, cách 'buôn bán' (chạy thương).

Với một vài 'tuyến đường thương mại' có thể kiếm lời, anh ta cũng nắm khá rõ.

"Hay là giao cho cậu xử lý nhé?" Ainoline hỏi.

Cô ta nghĩ, nếu có thể dùng cách này để "cột" Hardy vào cỗ xe chiến của gia tộc Jeanne mình, thì còn gì bằng.

Hardy lắc đầu: "Tôi không tiện đích thân ra mặt, nhưng có thể đưa ra đề nghị. Việc này cứ để quan tài vụ xử lý. Trước tiên, hãy thu thập thông tin về tất cả các thương đội ở Poris, xem đội nào độc lập, đội nào được quý tộc hậu thuẫn. Nắm rõ được như vậy mới dễ bề hành động."

"Thương đội làm ăn phát đạt lắm sao?" Jeanne hỏi.

Hardy gật đầu lia lịa: "Rất phát đạt."

Nếu không thì tài sản trong nhà anh ta đâu thể nhiều đến mức "khoa trương" như vậy chứ!

"Ừm, vậy tôi sẽ cho người thử xem sao."

Sau đó, Hardy trò chuyện thêm vài câu với Ainoline rồi rời khỏi trang viên.

Anh ta đi đến trường đua ngựa trước.

Hardy thực ra vẫn luôn có thông tin về Leonard - Clovis, chỉ là anh ta chưa từng gặp mặt người này mà thôi.

Tối qua tại yến hội, anh ta mới thực sự hiểu được thế nào là 'anh tuấn bất phàm' như thông tin đã đề cập.

Thông tin cũng cho thấy, Leonard luôn rất thích đua ngựa.

Trường đua ngựa Poris vô cùng nổi tiếng, chỉ là Hardy luôn bận rộn nên không có thời gian đến đây giải trí mà thôi.

Trường đua ngựa nằm ở phía tây thành phố, được xây dựng dọc theo tường thành, chiếm một diện tích khá lớn. Nếu không có thân phận quý tộc, người ta không thể vào được.

Hardy mua vé rồi bước vào trong, lập tức tiếng người ồn ào vang vọng.

Hardy đảo mắt một vòng, phát hiện Leonard đang cưỡi trên một con tuấn mã cao lớn, phi nước đại trên đường đua.

Leonard tạm thời dẫn đầu, phía sau anh ta là hơn mười tay đua khác.

Xem ra cuộc đua sẽ không kết thúc nhanh chóng, cứ đợi một lát vậy.

Hardy đi đến khán đài ở vị trí cao nhất, lại thấy ở khu vực an toàn bên ngoài đường đua có một chiếc chiến xa bị lật nghiêng. Một thiếu nữ tóc đen đang giáo huấn một người đàn ông.

"Còn tự xưng là ngự giả chiến xa giỏi nhất, mới đi chưa đầy hai vòng mà xe đã lật rồi!"

Nói xong, cô gái vung chiếc roi dài trong tay, quất về phía người đàn ông.

Nhưng lại bị người đàn ông trẻ tuổi trực tiếp nắm lấy cổ tay.

"Buông ra!" Cô gái gầm lên.

Người đàn ông trẻ tuổi mặt không cảm xúc nói: "Chiến xa bị lật là do lỗi của cô. Ta là ngự giả chiến xa giỏi nhất, cô nên nghe lời ta, chứ không phải tự ý hành động."

Thiếu nữ mím môi, có chút không phục nhìn người đàn ông trẻ tuổi.

Người đàn ông trẻ tuổi tiếp tục nói: "Vì cô đã lựa chọn ta, nên tin tưởng ta. Ta sẽ mang lại chiến thắng và vinh dự cho cô."

Thiếu nữ bị người đàn ông nhìn thẳng, ánh mắt khẽ chuyển, gương mặt dần đỏ bừng.

Hardy lắc đầu, không muốn tiếp tục "ăn cẩu lương" nữa.

Anh ta nhìn về phía xa, lúc này Leonard đã lao tới đích. Anh ta thúc ngựa đến khu vực an toàn, sau khi xuống ngựa thì đi vào khu nghỉ ngơi.

Hardy tiến lại gần.

Leonard đang uống nước. Do vận động kịch liệt, trên gương mặt trắng như tuyết của anh ta điểm thêm chút ửng hồng.

Trông thật thu hút.

Thấy Hardy đến, anh ta nhướng mày nói: "Ngài Hardy, có vẻ như ngài đến đây là để tìm tôi sao?"

"Ngài Leonard có khả năng biết trước mọi chuyện sao?" Hardy hơi ngạc nhiên.

"Bởi vì tối qua tôi thấy ngài, có vẻ ngài muốn đến đây tìm tôi, nhưng bị Francis và phu nhân Anna ngăn cản."

Hardy gật đầu: "Thật ra tôi có chút việc muốn nhờ ngài giúp đỡ."

"Tại sao tôi phải giúp ngài?"

"Đây là thành ý của tôi." Hardy đưa một chiếc hộp nhỏ tới.

Leonard mở ra xem, bên trong là hơn chục viên bảo thạch đủ màu sắc. Anh ta gật đầu rất mãn nguyện: "Nói đi, ngài cần tôi giúp những gì."

"Tôi muốn gặp mẫu thân của ngài, Phu nhân Patience."

Leonard lập tức nheo mắt lại, ánh mắt đầy sát khí: "Ngài nói vậy là có ý gì?"

Cũng không trách anh ta lại phản ứng như vậy.

Vẻ ngoài của anh ta hoàn toàn thừa hưởng từ mẹ mình. Đến một người đàn ông như anh ta còn được gọi là 'mỹ nhân' thì có thể tưởng tượng mẹ anh ta sẽ xinh đẹp đến nhường nào.

Hardy cũng rất đẹp trai, toát lên vẻ sáng sủa. Nếu xét từ góc độ của phụ nữ, thực ra sức hấp dẫn của Hardy còn hơn Leonard không ít.

Bởi vậy, Leonard nghi ngờ rằng tên này không có ý đồ tốt.

Hardy lại đưa thêm một chiếc hộp nhỏ nữa: "Tôi không hề có ý mạo phạm. Phu nhân Patience là nữ thiên tài duy nhất từng theo học tại Học viện Pháp thuật Aigaka. Tôi có một số vấn đề liên quan đến pháp thuật muốn thỉnh giáo bà ấy."

"Ngài nói dối." Leonard hừ một tiếng.

"Không hề."

Hardy lật tay, một luồng lửa xanh lam bùng lên trong lòng bàn tay anh ta, và chỉ trong vỏn vẹn hai giây đã lớn bừng lên một cách đáng sợ.

Leonard vẫn đang cầm hai chiếc hộp nhỏ, anh ta vô thức lùi lại và nuốt nước bọt.

Anh ta cũng hiểu sơ về pháp thuật nên rất rõ, nếu Hardy có bất kỳ ý đồ xấu nào, chỉ trong tích tắc ngọn lửa xuất hiện, bản thân anh ta có thể biến thành than cốc.

"Được rồi, đi theo tôi."

Leonard vẫy tay gọi hạ nhân đến giúp anh ta cầm chiếc hộp nhỏ, sau đó dẫn Hardy ra ngoài.

Xe ngựa của anh ta đỗ ngay bên ngoài. Sau khi cả hai lên xe, Leonard không ngừng đánh giá Hardy.

Hardy mỉm cười với anh ta.

Ánh mắt Leonard ánh lên vẻ kính nể: "Pháp thuật của ngài, ngoài mẫu thân tôi ra, là thứ mạnh nhất tôi từng thấy."

Khả năng kiểm soát ma lực của Hardy vẫn luôn rất tốt, chỉ có lý thuyết pháp thuật là điểm yếu của anh ta.

Lúc này, xe ngựa đột ngột dừng lại.

Cả hai đều bị chao đảo. Khác biệt là Leonard suýt ngã, còn Hardy thì chỉ hơi lắc lư.

"Có chuyện gì vậy?" Leonard lớn tiếng hỏi.

"Chủ nhân, phía trước có đánh nhau ạ!"

Quả nhiên, người đánh xe vừa dứt lời, tiếng ẩu đả từ phía trước đã vọng tới.

Leonard và Hardy gần như đồng thời nhảy xuống xe ngựa, sau đó họ nhìn thấy một đám vệ binh đang truy sát một chiến sĩ.

Hardy tinh mắt, lập tức nhận ra chiến sĩ này chính là... Tịnh Tịch Tịch.

Toàn thân anh ta đầm đìa máu, vừa đánh vừa lui.

Nhưng đối phương quá đông, anh ta bị những đòn tấn công liên miên khiến gần như không thể chống trả. Hơn nữa, trong số vệ binh còn có một quý tộc chức nghiệp giả nổi danh, thỉnh thoảng lại bất ngờ ra đòn đánh lén anh ta.

Rất nhanh, T���nh Tịch Tịch bị đâm vào chân mấy lần, không thể di chuyển được nữa, cuối cùng bị vài cây trường thương ghim chặt xuống đất.

Máu tươi tuôn chảy.

Nhưng Tịnh Tịch Tịch không hề sợ hãi cái chết. Anh ta dùng giọng nói yếu ớt, vừa cười vừa nói: "Lần này lại giết được sáu tên... Đợi ta hồi sinh, sẽ lại đến tìm các ngươi."

Ngữ khí vô cùng trào phúng.

Nói xong, Tịnh Tịch Tịch khẽ động chân rồi tắt thở, không còn tiếng động nào nữa.

Mới giết được có sáu tên à... Hardy bất lực lắc đầu trong lòng.

Có vẻ Tịnh Tịch Tịch do số lần tử vong quá nhiều nên cấp độ tụt dốc thảm hại, vì thế sức chiến đấu giảm sút đáng kể.

Chết thêm một hai lần nữa, chắc là sẽ trở về cấp 'số không' mất.

Đến lúc đó, với thực lực của anh ta, muốn giết một tên vệ binh e rằng cũng rất khó.

Nhưng những người này thì không biết rõ điều đó.

Nghe lời Tịnh Tịch Tịch nói, đám vệ binh đang truy sát anh ta, ai nấy đều lộ vẻ kinh hãi trên mặt.

Còn tên quý tộc chức nghiệp giả kia, sắc mặt càng trở nên vô cùng khó coi.

Mà đối với một "đao phủ bất tử", ai mà chẳng khiếp sợ.

Lúc này, hắn ngập tràn sự sợ hãi xen lẫn tức giận, không biết phải trút giận vào đâu, đành trừng mắt nhìn chằm chằm thi thể trên đất, không biết đang suy nghĩ gì.

Nhưng đúng lúc này, bên cạnh đột nhiên vọng tới tiếng khóc.

Rồi lại đột ngột im bặt.

Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện cách đó không xa, trên đường phố có một người phụ nữ với vẻ ngoài bình thường, quần áo cũng đã cũ kỹ và mộc mạc. Cô ta đang dùng tay che chở đứa con trong ngực, mặt mày tràn đầy hoảng sợ.

Tên quý tộc chức nghiệp giả kia đang lo không có chỗ trút hết cơn giận, tiếng khóc của đứa bé trong tai hắn bỗng trở thành âm thanh chói tai vô cùng sắc bén, khiến "ngọn núi lửa" trong lòng hắn đột ngột phun trào.

Hắn bỗng nhiên chỉ vào người phụ nữ đó, giận dữ hét: "Con tiện nhân này chắc chắn là đồng bọn của Ác Ma đó! Giết nó cho ta, cả cái thằng nhóc con kia nữa!"

Tất cả người đi đường trên phố đều kinh ngạc đến ngây người trước lời nói đó.

Gương mặt người phụ nữ lộ vẻ kinh hoàng. Cô ta không dám quay người chạy trốn, đành quỳ sụp xuống, cầu xin nhìn tên quý tộc chức nghiệp giả kia, nước mắt tuôn rơi.

Mấy tên vệ binh tiến đến, lập tức vung những cây trường thương còn vương máu.

Người phụ nữ tuyệt vọng nhắm nghiền mắt.

Rất nhiều người đi đường không đành lòng quay mặt đi.

Nhưng cũng đúng lúc này, một thanh trường kiếm ma lực màu đen gào thét bay đến, cắm phập xuống ngay trước mặt người phụ nữ.

Những binh sĩ cầm trường thương kia sợ hãi lùi lại ngay lập tức.

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía bên kia đường.

Một thiếu niên anh tuấn, đứng dưới ánh nắng, tỏa sáng chói mắt.

Anh ta chậm rãi tiến lên, nói: "Ngài Peter - Clovis, làm việc theo kiểu này e rằng không ổn chút nào đâu!"

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.