(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 736 : Ám độ thương sông
Khi Hardy nghe tin Hà Lan chỉ mất nửa ngày để hạ công quốc Silesia, thì quân đội của hắn cũng vừa chiếm thêm một thành phố nữa.
Nhìn thấy lượng lớn hương liệu được chuyển qua trước mặt, Hardy hài lòng gật đầu.
Sau đó, hắn quay sang nói với một người chơi nam đang lộ rõ vẻ mệt mỏi bên cạnh: "Cảm ơn cậu đã giúp truyền tin này."
Đồng thời, một đồng kim tệ được đưa tới.
Người chơi nam này vốn dĩ đã mệt mỏi rã rời, thế nhưng khi nhìn thấy đồng kim tệ, hắn lập tức trở nên hăng hái hẳn lên. Hắn nhận lấy kim tệ rồi lớn tiếng hô: "Đa tạ lão bản đã khen thưởng, lão bản thật hào phóng!"
Hardy mỉm cười, không để tâm.
Người chơi vẫn luôn là thế, hắn cũng từng là một người chơi, từng cày cuốc kiếm tiền, và khi gặp được những ông chủ hào phóng, hắn cũng nói những lời tương tự.
Giờ nghe lại, thậm chí còn có chút hoài niệm.
Hardy vẫy tay, rồi đi đến gần hơn.
Sau đó, Roger và Tịnh Tịch Tịch đều tiến đến.
Tịnh Tịch Tịch mang vẻ mặt trang nghiêm. Dù là một người chơi, tin tức của hắn có thể không nhạy bén, nhưng lúc này cũng đã biết được từ diễn đàn về việc Hà Lan hạ công quốc Silesia, đồng thời thảm sát toàn bộ thành viên hoàng tộc.
Mặc dù không am hiểu chính trị, nhưng trong số những người hâm mộ của hắn lại có người hiểu biết về những chuyện này.
Qua phân tích của những người hâm mộ đó, hắn cũng nhận ra một điều: việc Hà Lan tấn công Silesia là rất bất thường, không thể nào nói xuôi được.
Hardy đã nói chuyện Hà Lan với cả hai người, nhưng thực chất là muốn Roger nghe, bởi vì anh đoán Tịnh Tịch Tịch đã nắm được thông tin này rồi.
Roger nghe xong, chỉ lộ vẻ kinh ngạc chứ không có phản ứng nào khác.
Điều này cũng dễ hiểu, Roger chỉ là một tướng lĩnh. Anh ta có thể chỉ huy binh lính đánh trận, nhưng để anh ta hiểu thấu đáo những vấn đề chính trị thì quả thật là không thể.
Hardy nhìn xa xăm, nói: "Ban đầu, chuyện tướng lĩnh Kaldor gặp nạn chỉ là có chút kỳ lạ, nhưng giờ đây... Hà Lan đã hạ Silesia, đồng thời Kaldor dường như vẫn không có bất kỳ phản ứng gì, vậy thì hai chuyện này dường như có chút liên quan đến nhau."
Roger nghe xong, vẻ mặt đầy khó hiểu.
Tịnh Tịch Tịch nửa hiểu nửa không, vô thức gật đầu.
Hardy nhìn hai người, bất đắc dĩ lắc đầu, tự hỏi nói những chuyện này với hai người này thì làm gì.
Sau đó, hắn vẫy tay về phía xa, rất nhanh, một thiếu nữ Tinh Linh chạy đến.
Đó là Yumi.
Hardy lại kể chuyện này cho Yumi nghe.
Dù sao cũng là nhân viên cấp cao tương lai được tộc Tinh Linh bồi dưỡng, Yumi sau khi nghe xong, liền với khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc nói: "Kaldor không đáng tin."
Hardy rất hài lòng gật đầu, nói với Roger và Tịnh Tịch Tịch: "Nhìn xem, nhìn xem, đây mới là người thông minh!"
Sắc mặt Tịnh Tịch Tịch vô cùng lúng túng.
Roger lại làm vẻ như không có gì.
Yumi được Hardy khích lệ, vui sướng không tả xiết, đôi tai Tinh Linh dài của cô bé khẽ động đậy, trông rất đáng yêu.
Dù sao Tịnh Tịch Tịch cũng khá dày mặt, hắn ngượng ngùng một lát rồi nét mặt lại trở về bình thường, hỏi: "Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"
"Hai người các cậu cứ tiếp tục tiến hành theo kế hoạch mà đánh xuống." Hardy cười nhẹ, nói: "Ta sẽ chia Ngân Dực kỵ binh đoàn làm hai, giao riêng cho hai người các cậu chỉ huy."
Mắt Tịnh Tịch Tịch sáng rực lên: "Thật sao?"
Là một người đàn ông, lại là Kỵ sĩ Mộng Yểm, hắn quá đỗi khao khát được dẫn dắt đại quân kỵ binh chinh chiến bốn phương.
Nhưng thị trấn của hắn quá nhỏ, nội lực cũng không đủ, không thể nào thành lập được một đoàn kỵ binh quy mô khổng lồ.
Chỉ miễn cưỡng xoay sở được một tiểu đội trinh sát kỵ binh khoảng ba mươi người.
Giờ đây, Hardy lại sẵn lòng giao một phần kỵ binh hạng nặng cho hắn chỉ huy... Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy nhiệt huyết sôi trào.
Roger cũng có vẻ mặt tương tự.
Sau đó, Yumi nhìn Hardy hỏi: "Vậy ngài định về quận Ruissian sao? "Minh công thành thành, ám độ Thương sông" ư?"
"Minh công thành thành, ám độ Thương sông" là một điển tích. Năm đó, Jeanne đời thứ nhất khi khởi binh, chính là dùng phương pháp này để buộc quân địch phải điều viện binh đến.
"Đúng vậy." Hardy cười đáp Yumi: "Đội Vệ binh Thụ Đình của các cô sẽ đi cùng ta trở về."
"Tốt ạ!" Yumi dứt khoát gật đầu, vui sướng khôn tả.
Chỉ cần được ở bên cạnh Hardy, các thiếu nữ Tinh Linh đều cảm thấy vui vẻ.
Còn chuyện của Inrodo thì các cô chẳng bận tâm.
"Ngoài ra, ta sẽ dùng mật tín thông báo cho hai cánh đại quân còn lại, để họ không nên tin tưởng người của Kaldor." Hardy cười nhẹ, nói: "Nhưng cũng không được chủ động trở mặt, vì thế cục hiện tại chưa rõ ràng, người của Kaldor chỉ là không đáng tin, chứ chưa đến mức là kẻ địch."
Hai người đàn ông kia dứt khoát gật đầu.
Sau đó, Hardy tiếp tục nói: "Mỗi khi chiếm được một thành phố, nhất định phải nhớ kỹ việc phá hủy thần tượng Thiên thần Cajnra."
Roger lộ vẻ khó xử.
Dù sao hắn chỉ là phàm nhân, có nỗi sợ bẩm sinh đối với thần minh.
Tịnh Tịch Tịch thì không bận tâm nhiều như vậy, hắn vỗ ngực nói: "Chuyện này cứ để tôi lo!"
Hardy gật đầu. Sau đó, anh nán lại đến đêm, rồi thừa lúc bóng tối rời đi.
Đồng hành cùng anh là hơn một trăm thiếu nữ tộc Tinh Linh.
Chủ soái biến mất... Nếu chuyện này xảy ra ở các quân đội khác, hẳn là sẽ khiến binh lính hoang mang lo lắng, đánh mất ý chí chiến đấu.
Nhưng trong quân đội của Hardy, chuyện này lại không thành vấn đề.
Thứ nhất, trước khi đi Hardy đã thông báo cho tất cả sĩ quan cấp thấp, họ đã sớm dự đoán được việc này.
Thứ hai là... hiện tại họ là người thắng, đồng thời quân đội Inrodo theo họ nghĩ thì quá yếu ớt, không chịu nổi một đòn, căn bản không cần Hardy ra tay.
Khi giành được nhiều chiến thắng trên chiến trường, sĩ khí cao chính là như vậy.
Chỉ cần đánh thuận lợi, căn bản không cần chủ soái, quân đội tự mình có thể hoàn thành mục tiêu đã định.
Họ có tính chủ động rất cao.
Hardy cưỡi tuấn mã đen, dẫn theo hơn một trăm thiếu nữ Tinh Linh, phi nước đại trong màn đêm.
Nhưng rất nhanh, Yumi liền phát hiện hướng đi không đúng.
Tộc Tinh Linh có thể phân biệt phương hướng trong đêm tối, họ chỉ cần nhìn mặt trời hoặc mặt trăng là biết mình đang đi về hướng nào.
"Hardy, chúng ta đang đi đâu thế?" Yumi ngồi trên con báo đen, lại gần hỏi.
Hardy cười: "Ám độ Thương sông đấy."
"Nhưng bến cảng đâu có ở hướng này..."
"Ta đâu có nói 'Thương sông' là quận Ruissian đâu." Hardy bật cười ha hả.
Yumi sững sờ một chút, nàng suy nghĩ về nội dung trên bản đồ quân sự, kết hợp với hướng đi hiện tại, lập tức nàng hiểu ra: "Ngài muốn... tập kích thành Haraval?"
"Đúng vậy."
Lời này vừa thốt ra, Yumi cảm thấy suy nghĩ của Hardy quả thật có chút "thiên mã hành không".
Nhưng lại rất có tính khả thi.
Thành Haraval chỉ cách phía trước chưa đầy 300 cây số, đó là 'Thánh thành' của Thiên Thần giáo.
Nhưng trong tình huống bình thường, để đại quân tiến đánh thành Haraval, còn phải tiêu diệt ba thành phố trên đường mới có thể tới được.
Điều này tốn thời gian, rất lâu, và cũng rất phiền phức.
Các tín đồ Thiên Thần giáo cũng bắt đầu tập trung tại ba thành phố này, họ muốn bảo vệ thần linh của mình, bảo vệ Thánh thành của mình.
Nếu thực sự giao tranh, có thể sẽ đối mặt với gần như vô tận tín đồ dị giáo.
Nhưng nếu là một đội quân tinh nhuệ nhỏ lẻ men theo núi non trùng điệp mà thâm nhập, tiến hành đánh lén, thì lại hoàn toàn có thể thực hiện được.
Điều này quân đội thông thường không làm được, ngay cả trinh sát kỵ binh thông thường cũng không làm được.
Nhưng Hardy có thể làm được, và tộc Tinh Linh cũng có thể làm được!
Các Kỵ sĩ Mộng Yểm có khả năng thích ứng mọi địa hình, còn các thiếu nữ tộc Tinh Linh, dù là Du Hiệp hay Druid, đều cực kỳ am hiểu tác chiến trong rừng núi.
Mà lý do Hardy phải tham gia vào 'Chiến dịch báo thù' của Kaldor, thực chất là để giúp Minh Thần, làm suy yếu tín ngưỡng Thiên thần Cajnra.
Thánh thành Haraval là một mục tiêu rất tốt.
Hardy tin rằng, chỉ cần Thánh thành thất thủ, thì các tín đồ Thiên thần Cajnra chắc chắn sẽ mất đi rất nhiều lòng kính sợ và tín ngưỡng.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.