(Đã dịch) Lai Tự Lam Tinh Đích Hắc Kỵ Sĩ - Chương 845 : Nàng có chút quen mắt
Người đàn ông nhìn chằm chằm gương mặt Hardy, rồi lại ngắm nhìn trang phục của hắn: "Với dáng vẻ này, trong thương đội hẳn địa vị không nhỏ nhỉ."
Hardy mỉm cười: "Một nhà đàm phán chuyên nghiệp nhất định phải có đầy đủ lễ nghi và phong thái, như vậy mới có thể khiến khách hàng hài lòng."
"Cũng phải." Người đàn ông gật gù tin tưởng, rồi trở về ghế chủ tọa, ngồi xuống và nói: "Các anh có bao nhiêu lương thực và muốn giao dịch thứ gì?"
"Bột mì vài trăm cân, thịt khô một trăm cân." Hardy trôi chảy đáp: "Chúng tôi mong muốn nhất là kim tệ, sau đó mới đến vật liệu ma pháp."
"Kim tệ thì tôi hiểu rồi." Người đàn ông hơi tò mò: "Tại sao lại muốn vật liệu ma pháp? Chẳng lẽ nhân loại chúng ta vẫn còn dùng được ma pháp sao?"
Hardy nhún vai: "Phía bắc thành Basov chẳng phải có một vị Thái Dương thánh nữ sao? Nàng ấy đang xây dựng khắp nơi những tháp cao quang minh, cần rất nhiều vật liệu ma pháp, thế nên đang thu mua với giá cao."
"Chính là hai tòa kiến trúc trong thành đó à?" Người đàn ông thản nhiên chỉ ra bên ngoài.
Hardy gật đầu.
"Cái đó ngược lại cũng thú vị đấy." Người đàn ông đáng tiếc nói: "Nếu tôi sớm biết Thái Dương thánh nữ đang ở thành Basov, đã chọn địa điểm ở đó rồi. Chắc hẳn Thái Dương thánh nữ sẽ rất vui vẻ đi."
Hardy hơi híp mắt, nụ cười trên môi càng lúc càng hiền hậu.
Lúc này, hắn hỏi: "Tôi vẫn chưa biết quý danh của ngài, thưa ngài lãnh chúa mới."
"Ngài có thể gọi tôi là Wes Không." Người đàn ông kiêu ngạo nói, rồi chỉ tay vào chiếc ghế đối diện, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ bảo: "Ngồi."
Hardy theo lời ngồi xuống.
"Kim tệ chỗ chúng tôi không có, nhưng vật liệu ma pháp thì ngược lại còn khá nhiều." Wes Không ngạo mạn nói: "Tôi cho rằng những vật liệu ma pháp đó đáng giá vài trăm cân bột mì và hơn một trăm cân thịt, anh thấy sao?"
Hardy cố ý tỏ vẻ khó xử, nói: "Vậy phải xem tận mắt mới biết được."
"Tôi sẽ cho người đưa anh đến xem." Wes Không nói xong, đứng dậy, định rời đi ngay.
Hardy hỏi: "Thưa lãnh chúa Wes Không, nơi đây đã xảy ra chuyện gì mà thị dân lại biến thành ra nông nỗi ấy? Rõ ràng lần trước chúng tôi đến, mọi thứ vẫn còn rất tốt."
"Những chuyện không nên biết, đừng có tìm hiểu." Wes Không lạnh lùng liếc Hardy một cái.
Hardy khẽ thở dài, rồi cũng đứng dậy.
Hắn lúc này đã muốn rút kiếm giết người, nhưng thì một cô hầu gái bước tới bên cạnh.
Wes Không chỉ vào Hardy, nói với hầu gái: "Ngươi đưa hắn xuống tầng hầm xem đồ. Còn cái con súc sinh nhỏ kia đã ba ngày không được cho ăn, ngươi đi làm chút gì cho nó ăn đi."
Hardy trong lòng khẽ động, tạm thời thu hồi sát ý.
Sau đó, hắn cùng hầu gái đi theo.
Cô hầu gái rất trầm lặng, bước đi rất chậm, đồng thời tư thế đi lại cũng rất kỳ lạ, kiểu chân chữ bát, hơn nữa còn loạng choạng nghiêng ngả, rõ ràng là đôi chân cô ta vô cùng bất tiện.
Hardy đi phía sau, còn thấy trên cổ cô ta những vết hằn đỏ ửng hoặc thâm đen.
Hắn dường như đoán ra điều gì đó.
Hai người từ bên cạnh cầu thang, đi xuống tầng hầm.
Căn phòng dưới đất này cũng chẳng có gì đáng kể, bên trong thực sự có chất một ít vật liệu ma pháp, nhưng chỉ là một chút ít ỏi.
Với số vật liệu này, chứ đừng nói vài trăm cân bột mì, ngay cả mười cân cũng không đổi được.
Điều thực sự khiến Hardy kinh ngạc là, trong một góc khuất bên cạnh đống vật liệu ma pháp, có một đứa bé đang ngồi.
Trên cổ nó đeo một chiếc gông rất lớn, gần như to bằng thân hình của nó.
Đầu còn lại của chiếc gông được cố định vào vách tường.
Đứa trẻ này vô cùng bẩn thỉu, trên người toàn là phân và nước tiểu, đen sẫm, ố vàng, ngay cả khi đứng từ xa cũng có thể ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc.
Cô hầu gái này sau khi xuống đến nơi, cũng không thèm để ý Hardy mà đi thẳng đến chỗ đứa trẻ.
Nàng quỳ xuống trước mặt đứa trẻ, mặc kệ đứa trẻ bẩn thỉu, từ trong quần áo móc ra một mẩu bánh mì nhỏ rồi đưa tới.
"Tiểu thư, đây là đồ ăn con kiếm được hôm nay, con ăn chút đi."
Giọng cô hầu gái run rẩy, khẩn cầu một cách dịu dàng.
Đây là một bé gái sao?
Hardy bước tới.
Bé gái không hề nhúc nhích, mắt nó mở to nhưng không có tiêu cự, ánh mắt cũng vô hồn, rõ ràng trạng thái tinh thần đã có vấn đề.
Thấy bé gái không có phản ứng gì, cô hầu gái lau nước mắt, trước hết nhét bánh mì vào miệng mình, nhai nát vụn, rồi lấy ra, rất dịu dàng đút vào miệng bé gái.
Bé gái chỉ ngậm bánh mì, miệng vẫn không hề động đậy.
"Con ăn chút đi, tiểu thư." Cô hầu gái òa khóc: "Nếu con không ăn chút nào, sẽ chết đói mất thôi."
Nàng khóc đến rất thương tâm.
Hardy lúc này cũng bước đến trước mặt cô bé, hắn dùng tinh thần lực cảm ứng một lát, vô thức nhíu mày.
Linh hồn cô bé này đang ở trong trạng thái "tự hủy".
Đây là tự hủy về mặt tinh thần, rất khó can thiệp bằng các biện pháp vật lý.
Tuy nhiên cũng có tin tốt, trạng thái tự hủy này mới chỉ bắt đầu, và trong hệ thống tinh thần lực E.P.R. có những biện pháp ngăn chặn trạng thái tự hủy.
Hardy cũng đã học qua.
"Đây là tiểu thư nhà cô sao? Cô bé sắp chết rồi." Hardy hỏi hầu gái: "Những người bị treo bên ngoài kia, trong đó có cả nàng ấy..."
Cô hầu gái quay đầu lại, nhìn Hardy chằm chằm, ánh mắt tràn đầy sự đề phòng, sau đó lớn tiếng phản bác lại: "Tiểu thư sẽ không sao đâu! Ngươi đừng có mà nguyền rủa nàng ấy!"
"Vì sao thành phố này lại biến thành ra nông nỗi này?" Hardy hỏi khẽ: "Tại sao vị lãnh chúa trước đây lại chết? Nếu cô nói cho tôi biết, tôi có thể cứu tiểu thư nhà cô."
Ánh mắt cô hầu gái vẫn tràn đầy sự không tín nhiệm, nhưng thần sắc dường như đã bớt căng thẳng đi nhiều.
Khuôn mặt tuấn tú của Hardy, trong việc tăng "độ thiện cảm", có tác dụng rất lớn.
Hardy vươn tay, trên đó là một khối năng lượng màu xanh lục: "Tôi là một pháp sư."
"Nhân loại chúng ta cũng có pháp sư sao?"
Hardy rút lại ma pháp, mỉm cười không nói gì.
Cô hầu gái trầm ngâm một lát, lúc này nàng không thể không tin vào tia hy vọng duy nhất này, sau đó nói: "Được, hy vọng anh có thể thực hiện lời hứa của mình."
"Người tên Wes Không kia là họ hàng xa của lãnh chúa chúng tôi." Trong mắt cô hầu gái tràn đầy sự căm hận: "Chính vì lý do đó mà hắn trở thành quan trị an của lãnh địa."
Hardy lẳng lặng lắng nghe.
"Nhưng không ngờ hắn lại cấu kết với kẻ địch bên ngoài, từ kẻ địch mà có được một số đạo cụ luyện kim mà chúng tôi chẳng thể hiểu rõ công dụng, sau đó rải khắp thành phố." Cô hầu gái nghiến răng nói: "Khi lãnh chúa chúng tôi kịp phản ứng, phần lớn người trong thành phố đã biến thành những dã thú chỉ biết ăn thịt người, chỉ còn một số ít người giữ được lý trí."
Hardy khẽ nhíu mày.
"Nhân lúc thành phố đang náo loạn, thì Wes Không bắt đầu làm phản." Trong mắt cô hầu gái hiện lên vẻ bi thảm: "Bọn chúng đã giết rất nhiều người, sau đó bắt giữ lãnh chúa. Lãnh chúa thật thảm thương... Bị bọn chúng hành hạ đến không còn ra hình người, cuối cùng còn treo nàng ấy bên ngoài thành."
"Vậy còn chồng của lãnh chúa đâu?"
"Hắn đã chết từ lâu, chết mấy năm trước rồi."
Hardy lại hỏi: "Cô có biết kẻ thù của các cô là ai không?"
"Tích Dịch nhân phương nam."
Hardy nghi ngờ nói: "Theo như tôi biết, Tích Dịch nhân không có khả năng này. Sản phẩm luyện kim có thể đầu độc toàn thành, Tích Dịch nhân không làm được chuyện đó, bọn chúng không có bản lĩnh này."
"Tôi chỉ biết có nhiêu đó thôi!" Cô hầu gái thần sắc mơ hồ nói.
Hardy gật đầu, hắn ngưng tụ một khối nước sạch, sau đó tưới lên người bé gái.
Dù sao trên người nó quá bẩn, lát nữa trị liệu sẽ phải tiếp xúc với cơ thể của nó.
Hardy có chút chứng ưa sạch sẽ.
Chỉ là khi nước sạch dần dần tưới lên người bé gái, vẻ mặt Hardy cũng trở nên kinh ngạc.
Cô bé này hắn thấy hơi quen mắt.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết của truyen.free.