(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 115 : Vs quái nhân người chế tạo 1
Bên cạnh con đường nọ có một chiếc xe thức ăn bị bỏ hoang, chúng ta bèn ẩn mình phía sau nó.
Mặt trời đã khuất núi, sắc trời hoàn toàn chìm vào bóng tối. Quái nhân kẻ chế tạo tạm thời vẫn chưa lộ diện. Ma Tảo đã dò xét trong tâm trí Quái nhân đổi ảnh, biết được thời gian đối phương đại khái sẽ xuất hiện, hiện tại vẫn còn hơn một canh giờ nữa. Chúng ta đến sớm là để phòng bỏ lỡ, song thời gian chờ đợi luôn vô vị.
Thời gian không phụ lòng người hữu tâm, sau một thời gian, chúng ta cuối cùng đã đợi được mục tiêu.
Chỉ thấy nơi đầu đường xuất hiện một bóng người.
Ta từng thấy Lục Du Tuần thẩm vấn Quái nhân Bất Tử Thân, lúc đó hắn đã hiện ra bức ảnh của Quái nhân kẻ chế tạo. Quái nhân kẻ chế tạo là một nam nhân mặc âu phục trắng, đeo mặt nạ kim loại màu bạc.
Trong miêu tả của Quái nhân Bất Tử Thân và Quái nhân đổi ảnh, hắn là một nam nhân gầy gò cao lớn, bí ẩn như ma quỷ, nói chuyện cố tỏ ra kiểu cách. Hắn dường như cũng được miêu tả là "kiêu ngạo", khiến người ta cảm thấy một loại khí độ phi phàm.
Giờ phút này, nam nhân xuất hiện nơi đầu đường chính là hình ảnh Quái nhân kẻ chế tạo trong ấn tượng của ta.
Âu phục trắng, mặt nạ bạc, thân hình cao gầy, bước đi như rồng bay hổ nhảy, phảng phất trải qua huấn luyện đặc biệt. Ta nghĩ, dù hắn không đeo chiếc mặt nạ kỳ quái kia, hẳn vẫn có thể trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn. Hắn sở hữu khí chất như một minh tinh tự mang ánh đèn sân khấu, thậm chí ở một mức độ nào đó, nói hắn có mị lực lãnh đạo mang tính ma mị cũng không quá lời.
"Mục tiêu xuất hiện." Chúc Thập khoác áo tơi, ánh mắt thấm đẫm sự tinh tường, dường như đang dò xét lai lịch của đối phương.
"Thế nào?" Ta hỏi.
". . . Là người bình thường." Nàng trầm giọng nói, "Chuyện này không hợp lý."
Không sai, nếu chỉ là một người bình thường, thì không thể nào khiến những quái nhân kia tâm phục khẩu phục. Căn cứ tư liệu, Quái nhân kẻ chế tạo không chỉ ở thành thị của chúng ta chế tạo quái nhân, mà còn để lại dấu chân tại rất nhiều thành thị khác trên cả nước. Cho dù đám quái nhân ở Hàm Thủy Thị chưa từng động thủ với hắn, lẽ nào quái nhân ở các thành thị khác đều là loại "bé ngoan" nghe lời sao?
"Nếu đã vậy, vậy cứ trực tiếp giết hắn, được không?" Ta nói.
"Có thể." Chúc Thập nói không chút do dự, "Ta sẽ ẩn nấp đến gần hắn trước, sau đó ngươi dùng viễn trình thiêu chết hắn, nhưng phải giữ lại đầu lâu. Nếu trên thực tế hắn cũng là quái nhân, về sau nếu xảy ra tình huống Tâm Chi Chủng tiêu hủy thông tin trong đầu, ta sẽ lập tức cắt đứt liên kết giữa hắn và Tâm Chi Chủng. Mà vạn nhất hắn còn có phương pháp khác để tiêu hủy thông tin trong đầu. . ."
Ma Tảo tiếp lời: "Trong tình huống đó, ta sẽ dùng Chúc Phúc Chi Lực để thiết lập lại và chữa trị những thông tin bị tổn hại trong đầu hắn."
Chúc Thập gật đầu, sau đó đội chiếc mũ rộng vành lên, từ phía sau xe thức ăn bước ra, tiềm hành về phía sau lưng Quái nhân kẻ chế tạo như một thích khách thời cổ. Còn Ma Tảo thì tháo xuống chiếc khẩu trang râu mèo vướng víu đường hô hấp, từ phía khác rời đi, lặng lẽ không một tiếng động tiến đến vị trí mà tầm mắt địch nhân không kịp với tới.
Quái nhân kẻ chế tạo dường như hoàn toàn không hay biết gì, chỉ với tư thái như thường mà di chuyển về hướng phòng khám bệnh. Ta không như Chúc Thập hay Ma Tảo, không có năng lực tiềm hành xuất sắc, chỉ đành tiếp tục ẩn mình phía sau xe thức ăn, lặng lẽ quan sát hắn, đề phòng mọi động tác của hắn.
Kẻ này hơn phân nửa nắm giữ tình báo về tận thế, lại còn có được kỹ thuật mang yếu tố tận thế. Chỉ riêng điều này thôi đã không tầm thường rồi. Trong lòng ta, hắn còn mang đến cho ta một cảm giác khó lường trên những ý nghĩa khác. Đột ngột xuất hiện giữa đêm trước mặt kẻ khao khát sức mạnh, hắn giống như ma quỷ thì thầm chú ngữ ban cho đối phương sức mạnh không tưởng. Kiểu hành động quái dị này, quả thực tựa như giấc mộng ấy.
—— ngươi muốn lực lượng sao?
Bốn năm rưỡi trước, kẻ quái dị mặt mũi mờ mịt xuất hiện trong giấc mộng của ta, cũng đã nói với ta như thế.
Theo góc độ chủ quan của ta mà nói, cuộc phiêu lưu huyễn hoặc của ta bắt đầu từ đêm gặp gỡ Ma Tảo. Nhưng nhìn từ góc độ khách quan, điều thực sự đưa ta bước vào khởi điểm phi phàm, hẳn là khoảnh khắc bốn năm rưỡi trước ta dùng ánh mắt nhóm lửa ngọn nến. Mà giấc mộng kia và khoảnh khắc ấy chỉ cách nhau vỏn vẹn vài ngày.
Đến tận bây giờ, ta vẫn không thể phán đoán rốt cuộc đó chỉ là một ảo ảnh trùng hợp trong mơ, hay là một trải nghiệm thần bí thực sự mang ý nghĩa đặc biệt. Sự tồn tại của Quái nhân kẻ chế tạo khiến ta không thể không sinh ra những liên tưởng quỷ dị.
Khi Chúc Thập đã vào vị trí, nàng từ đằng xa ra hiệu cho ta rằng đã chuẩn bị xong. Ta khẽ gật đầu, sau đó tập trung ánh mắt vào Quái nhân kẻ chế tạo.
Ngay khoảnh khắc sau đó, hỏa diễm bùng cháy.
Ngọn lửa nóng bỏng lập tức nuốt chửng Quái nhân kẻ chế tạo. Toàn bộ quá trình không giống như bị thiêu đốt, mà ngược lại như bị điện giật. Hào quang đẹp mắt vừa lóe lên, chưa kịp nháy mắt, thân thể Quái nhân kẻ chế tạo đã bốc hơi ngay tại chỗ trong ánh chớp loé. Chỉ còn lại cái đầu lâu đeo mặt nạ kim loại màu bạc, rơi xuống đất như một quả bóng da không được bơm hơi.
Kết thúc.
Chúc Thập từ đầu đến cuối đều không ra tay, và đầu lâu của Quái nhân kẻ chế tạo cũng không phát nổ. Xem ra, Quái nhân kẻ chế tạo không tự chuyển hóa thành quái nhân.
Nhưng ta rất khó có cảm giác "đắc thủ".
Quái nhân kẻ chế tạo chết một cách đơn giản đến thế, không khỏi khiến người ta thiếu đi cảm giác chân thực. Đương nhiên, cũng có thể là hắn thực sự có nhiều thủ đoạn chiến đấu, nhưng dưới sự đánh lén không tuân theo quy tắc của ta, hắn không kịp lấy ra ứng phó.
Hơn nữa, ta cũng tự ý thức được sức phá hoại của hỏa diễm của mình. Từ trước đến nay, những đối thủ bị hỏa diễm của ta đánh trúng, dù có thể dựa vào tính đặc thù của mình để tránh né cái chết, cũng chưa bao giờ có thể chính diện chịu đựng. Kể cả hắn không phải là hoàn toàn không có sách lược phản chế đánh lén, cũng khó mà nói có phải tất cả đều đã tan thành mây khói trong ngọn lửa của ta hay không. Sinh tử chém giết đôi khi tàn khốc là vậy.
Để phòng vạn nhất, ta vẫn thả ra mười "Đom Đóm" cảnh giới xung quanh, sau đó cùng Ma Tảo từ chỗ ẩn thân của mình bước ra, chậm rãi di chuyển về phía Chúc Thập. Còn nàng thì cũng không vội vàng xao động chạm vào cái đầu lâu kia, chỉ chậm rãi di chuyển từng bước, cực kỳ thận trọng quan sát.
Xem ra không ai trong chúng ta ở đây ngây thơ kết luận mọi chuyện sẽ đơn giản như vậy, tất cả đều đang đề phòng mối đe dọa có khả năng xuất hiện trong bóng tối.
Và hiện thực đã không phụ "kỳ vọng" của chúng ta.
Ngoài ý muốn xuất hiện.
Ngay khoảnh khắc ta và Ma Tảo sắp tụ hợp với Chúc Thập, bỗng nhiên, từ dưới mặt đất, sương mù đen bùng lên như núi lửa phun trào.
Dẫu nói vậy, mặt đất lại không hề xuất hiện miệng phun trào hay vết nứt. Sương mù đen tựa như hư ảnh, trực tiếp xuyên qua mặt đất mà hiện lên, đồng thời lan ra với tốc độ cực nhanh. Khi kịp phản ứng, con đường này dường như đã bị sương mù đen bao phủ hoàn toàn. Ít nhất tầm mắt của ta đã hoàn toàn bị sương mù đen che khuất.
Thân ở trong làn sương đen này, ta cảm thấy đầu óc mình trở nên mơ màng, đến cả thân thể cũng dường như bị ý thức chi phối, trở nên trì trệ chậm chạp trong hành động.
Loại sương mù đen này thật ra ta không phải lần đầu tiên thấy. Hai ngày trước, khi ta và Chúc Thập đối mặt với Quái nhân Bất Tử Thân, hắn đã giam cầm chúng ta trong không gian mê hoặc, lúc đó cũng có sương mù đen tương tự xuất hiện. Cảm giác mơ màng ta đang cảm nhận lúc này, giống như là kết quả của việc cảm giác choáng váng buồn nôn lần trước đã được phóng đại không biết bao nhiêu lần.
Hiện tượng quái dị khiến đầu óc u ám này, nếu rơi vào người bình thường, e rằng sẽ lập tức khiến họ mất đi ý thức.
Thế nhưng, thân thể lẫn đầu óc của ta đều là sản phẩm ngụy trang mô phỏng từ hỏa diễm. Cảm giác u ám mà ta đang cảm nhận hiện tại, cũng là kết quả của việc thân thể ta, sau khi tiếp xúc với sương mù đen, cho rằng "mình hẳn sẽ biến thành thế này" rồi mô phỏng ngụy trang mà hiện ra. Nói cách khác, đó chỉ là một loại ảo ảnh hiện ra cho chính mình. Và tự thân ta có thể rõ ràng ý thức được đây chẳng qua là ảo ảnh. Đồng thời với cảm giác u ám đó, dường như có một bản thể khác không hề bị ảnh hưởng chút nào đang quan sát tất cả những điều này. Cái tôi đang quan sát ấy mới là chân chính ta.
Nói một cách đơn giản, trò hề này đối với ta không hề có chút tác dụng nào.
Chỉ là đối với Chúc Thập và Ma Tảo, dường như lại không phải vậy.
Dù thị giác bằng mắt thường hoàn toàn bị sương mù đen che khuất, nhưng may mắn ta có cảm giác nhiệt năng của "Đom Đóm". Hiện giờ ta có thể thấy, hai người vẫn đứng yên tại chỗ, thần thái trông rất tỉnh táo, chỉ là động tác lại biểu hiện ra sự chậm chạp khó nh��c, như thể đang bước đi trong vũng bùn cực kỳ sền sệt. Đây là bằng chứng cho thấy trạng thái của cả hai đã bị ảnh hưởng.
Tạm thời không bàn đến Chúc Thập, Ma Tảo hẳn là có thể dùng Chúc Phúc Chi Lực để thiết lập lại trạng thái của mình, nhưng nàng lại không lập tức sử dụng. Không chỉ vậy, nàng dường như cũng không vội vã muốn đột phá làn sương đen này, mà lại dùng ánh mắt tỉnh táo quan sát bốn phía. Đây là một sự thể hiện yếu thế có chủ ý.
Chúc Thập dường như cũng phát hiện sự tỉnh táo của Ma Tảo, nàng có vẻ cũng không còn vội vàng nữa. Có lẽ nàng cũng nắm giữ át chủ bài nào đó để phá vỡ cục diện, sự vội vàng lúc trước chẳng qua là vì lo lắng người bên cạnh mà thôi.
Không giống như hai người kia có thể giả vờ như hoàn toàn bất lực trước làn sương đen, phía ta lại quang minh chính đại không hề bị sương mù đen ảnh hưởng, nếu muốn bắt chước các nàng để giả vờ trì hoãn động tác, chỉ e sẽ thành vẽ hổ không thành lại ra chó. Chắc hẳn vừa rồi Quái nhân kẻ chế tạo chỉ là ngụy trang, chân thân hắn chắc chắn đang rình mò trong bóng tối. Biểu hiện miễn dịch sương mù đen trắng trợn của ta hẳn cũng đã lọt vào mắt hắn.
Mang theo suy nghĩ "vò đã sứt không sợ rơi", ta bèn từ bỏ diễn kịch, trực tiếp dùng tay phải triệu hồi ra một quả cầu lửa, định vỗ vào ngực mình.
Nhưng đúng lúc này, ta bỗng cảm thấy cổ tay phải mình bị thứ gì đó ngăn lại. Quay đầu nhìn lại, hóa ra sương mù đen xung quanh đã hóa hư thành thực, ngưng kết thành một sợi xiềng xích hắc ám kiên cố, vững vàng trói chặt cổ tay phải của ta.
Ngay sau đó, càng nhiều xiềng xích hắc ám từ bốn phương tám hướng bắn tới, lần lượt trói chặt thân thể ta, cổ tay trái, hai cổ chân, kéo ta lên cao, lơ lửng cách mặt đất mấy mét.
Sâu trong làn sương đen vang lên tiếng bước chân. Rất nhanh, một nam nhân cao gầy mặc âu phục trắng, đeo mặt nạ bạc xuất hiện, ngẩng đầu bước đi đến vị trí cách ta chừng vài chục bước.
Quả nhiên, Quái nhân kẻ chế tạo còn chưa chết.
Vậy vừa rồi bị ta thiêu chết chính là phân thân sao? Không đúng. Nếu là phân thân do Dị Năng Chi Lực tạo thành, không có lý nào có thể qua mắt được Chúc Thập, nàng chắc chắn sẽ nhìn ra sơ hở.
Quái nhân kẻ chế tạo nhặt đầu lâu của mình từ dưới đất lên, sau đó đảo mắt nhìn chúng ta, dường như mỉm cười.
Hắn ném đầu lâu của mình sang một bên như ném rác rưởi.
"Chào buổi tối, ba vị." Hắn nói, "Ta chính là 'Quái nhân kẻ chế tạo' mà các ngươi tìm kiếm."
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và sự chau chuốt, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.