(Đã dịch) Lai Tự Mạt Nhật (Đến Từ Tận Thế) - Chương 214 : Ứng tác như là xem
Trong lòng đại dương Bắc Cực lạnh thấu xương, đương nhiên sẽ chẳng thể nào xuất hiện ánh lửa, trên thế gian này, bất cứ vùng biển nào cũng vậy. Dù có thuyết núi lửa dưới đáy biển, song ta vẫn chưa chìm sâu đến mức ấy.
Ánh lửa kia tựa hồ chỉ là huyễn ảnh hư ảo, bất định. Ta chẳng thể phân định rõ ràng liệu mình có thực sự nhìn thấy ánh lửa, hay chỉ đơn thuần là ảo giác hiện ra trong tâm trí. Rất có thể là vế sau. Thế nhưng, trong huyễn cảnh này, cái "ảo giác" ấy lại chân thực hơn bất cứ điều gì. Ta có thể vững tin rằng, đó chính là ngọn lửa do ta nhóm lên trên Ngân Nguyệt ở thế giới hiện thực mà sinh ra.
Điều này cũng có nghĩa là mạch suy nghĩ phá giải cục diện của ta là chính xác.
Kỳ thực, ý nghĩ của ta có đôi chút thiếu đi tính ổn định. Vạn nhất huyễn cảnh của Ngân Nguyệt là một "kỹ năng ly thủ", thì điều đó có nghĩa tinh thần của ta không thể tiếp tục đốt cháy Ngân Nguyệt một cách liên tục. Căn cứ duy nhất để duy trì mạch suy nghĩ này, đó là ta tin tưởng tinh thần của mình có khả năng tự động đốt cháy lực lượng huyễn thuật.
Ngay cả Ngân Nguyệt tự thân còn chẳng thể miễn khỏi việc bị tinh thần ta nhóm lửa, thì lực lượng huyễn thuật nàng ném ra càng không thể nào ngoại lệ. Nếu không muốn tiếp tục mạo hiểm bị ta đốt cháy liên tục, nàng sẽ chẳng thể vây khốn ta trong huyễn cảnh dài lâu.
Ta cố sức vươn tay về phía ánh lửa. Tương tự như khi nhìn thấy ánh lửa, ta cũng chẳng thể phân định rõ liệu mình có thực sự đưa tay ra, chỉ có thể mường tượng trong tâm trí, đồng thời hình dung bản thân đang bay về phía ánh lửa. Nỗ lực này không uổng phí, ta quả thực nhìn thấy ánh lửa trong tầm mắt ngày càng lớn dần, cuối cùng chiếm trọn toàn bộ tầm nhìn của ta.
Cảm giác bị ngâm trong nước biển băng hàn dần tan biến, thay vào đó là cảm giác ấm áp và khô ráo. Trong ánh sáng, thân thể ta dường như đang thăng lên. Dần dần, ta nảy sinh một cảm giác quen thuộc. Ý thức của ta đang dịch chuyển sang một phương diện trừu tượng.
Ta lờ mờ "nhìn thấy", hoặc nói là "tưởng tượng" đến những cảnh tượng mình từng trải qua trước đó: trên con phố núi thây biển máu, Chúc Thập nắm Ma kiếm Chú Diêm, lặng lẽ dõi theo tàn khu của ta; trên sông băng Bắc Cực hàn phong lạnh thấu xương, Ma Tảo lặng người đứng nơi rìa tảng băng vỡ, quan sát phương hướng ta rơi xuống; giữa khu rừng tan hoang sau vụ nổ hạt nhân, Ngân Nguyệt xòe bàn tay về phía biển lửa xung quanh, còn trên thân nàng thì đang cháy hừng hực.
Cảnh tượng cuối cùng hiển nhiên là thế giới hiện th���c, song theo thị giác của ta lúc này, thế giới hiện thực lại chẳng hề khác biệt gì so với huyễn cảnh, tựa như huyễn cảnh kỳ thực cũng là một loại hiện thực, hoặc cái gọi là hiện thực cũng chỉ là một loại ảo giác vậy.
Ngoại trừ những điều kể trên, còn có rất nhiều nơi ta chưa từng trải qua, mơ mơ hồ hồ, tựa như những huyễn cảnh muốn kéo ta vào. Có nơi quen thuộc, có nơi lại vô cùng xa lạ. Đặc biệt là một trong số huyễn cảnh đó, ta dường như đang giằng co cùng một thanh niên âm trầm, tay cầm chiếc rìu đáng sợ và xa lạ. Cảm giác rằng nếu bị hấp dẫn đến đó và bị giết chết, tình thế sẽ thật sự trở nên không thể cứu vãn. Ta thậm chí hoài nghi hai huyễn cảnh trước đó chỉ là món khai vị, nơi đó mới là vị trí sát cơ chân chính của Ngân Nguyệt. Dù thế nào cũng phải tránh sa vào nơi ấy.
Ta lờ mờ ý thức được bản chất sức mạnh của Ngân Nguyệt, đó là "biến ảo giác thành hiện thực".
Một quả táo đỏ, trong mắt loài người là màu đỏ; trong mắt chó mèo không thể phân biệt màu đỏ, nó có thể là màu đen hoặc xám. Còn nếu không có bất cứ người quan sát nào có thị giác ở đó, quả táo đã chẳng còn là màu đỏ, cũng chẳng phải màu đen hay xám. Quả táo này thậm chí không hề mang bất cứ màu sắc nào, nó đơn thuần chỉ đang phản xạ sóng điện từ trong một dải tần số nhất định mà thôi.
Cái gọi là "màu sắc" chỉ là một khái niệm tồn tại trong ý thức của người quan sát, ngay cả bản thân ánh sáng, nếu không được quan sát và đo đạc, cũng chẳng thể chứng minh thực tại. Nghe nói nó thậm chí sẽ biểu hiện những tính chất khác biệt tùy theo phương thức quan sát và đo đạc thay đổi. Đối với bản chất của thế giới mà nói, có lẽ tất cả hiện tượng có thể cảm nhận được đều chỉ là ảo giác. Phật giáo gọi thế giới vật chất là "Sắc giới". Đối với vạn vật có thể nhìn thấy và tiếp xúc, do nhân duyên hòa hợp mà sinh ra, đều được gọi là "Sắc" hay "Hữu vi pháp"; còn đối với bản chất, pháp tắc, đại đạo của Sâm La Vạn Tượng, lại gọi là "Vô vi pháp".
"Mọi hữu vi pháp, như mộng huyễn bọt nước..."
Chú ngữ Ma Tảo từng niệm bỗng hiện lên trong ký ức, đó là kinh văn trong một bộ kinh điển Phật giáo. Ta thuận theo đó, nhẩm đọc nửa đoạn sau trong lòng: "— như sương cũng như điện, nên quán chiếu như vậy."
Theo đoạn kinh văn này hình thành trong ý thức, những huyễn cảnh còn lại đều dần nhạt đi, chỉ còn "Thế giới hiện thực".
Phải chăng những huyễn cảnh kia đều chỉ là ảo giác mà thôi? Ta vẫn chưa quá mức so đo điều này, bởi thế giới hiện thực mà ta vốn thuộc về mới là đối tượng ta nên trở về, "nên quán chiếu như vậy". Nếu là một Phật tử chân chính, có lẽ sẽ nói ngay cả "Thế giới hiện thực" cũng nên là sắc tướng cần bỏ qua, điều cần chú ý là phương diện "Vô vi pháp", nhưng ta lại chẳng mấy quan tâm đến chuyện đó.
Nói cho cùng, rốt cuộc là bản chất vô hình đang quyết định vật chất hữu hình, hay hoàn toàn ngược lại, những suy nghĩ triết học ấy trong lòng ta cũng chẳng phải là quan trọng nhất. Vấn đề như vậy cứ để những kẻ duy tâm và duy vật tranh luận đi. Ta chỉ cần từ đó tìm ra phần hữu ích cho cuộc mạo hiểm của mình và cho trận chiến này là được.
Hiện tại ta cũng xem như cuối cùng đã lĩnh hội ra, xét về lực lượng tuyệt đối, khi so sánh Ngân Nguyệt với Thìn Long và Thần Thương, tuy nàng mạnh thật, song chưa hẳn đã mạnh đến mức chênh lệch xa vời. Đương nhiên, điều này có thể cũng liên quan đến trạng thái không tốt của nàng hiện tại, nhưng sở dĩ nàng biểu hiện ra uy hiếp lực quỷ dị trí mạng đến vậy trong trận chiến với ta, ắt hẳn là bởi sự lý giải khác biệt của nàng đối với Quái Dị Chi Lực.
Mặc dù "Cổng truyền tống bọc thép" của Thìn Long có cơ chế cực kỳ phạm quy, song nó vẫn phù hợp với tư duy của con người, do đó có thể dùng cách tư duy của con người để tìm ra lỗ hổng và phá giải. Còn "Tất trúng tất sát" của Thần Thương, tuy nói cũng là kỹ năng phạm quy, nhưng về mặt thực tiễn vẫn không thoát ly khỏi cách tư duy của con người. Theo con mắt bình thường mà nhìn, chúng quả thực đều rất cường đại, song nếu xét về Quái Dị Chi Lực, lại thiếu đi một loại dị chất tính cực kỳ quan trọng.
Còn Ngân Nguyệt, với thân phận yêu quái, ma vật, dị vật, khi vận dụng dị năng của mình, về mặt logic đã thể hiện ra một tính chất vượt qua thứ nguyên, khác biệt hoàn toàn so với hai "cấp độ Đại Thành nhân loại" kia.
Mặc dù Chúc lão tiên sinh từng nói rằng sức mạnh của nàng là "biến ảo giác thành hiện thực", nhưng e rằng trong sự lý giải của bản thân nàng, hoàn toàn không phải chuyện như vậy. Rất có thể từ trước đến nay nàng chẳng hề có loại sức mạnh "biến ảo giác thành hiện thực" nào. Ngay từ đầu, điều nàng có thể làm được chỉ là "thao túng ảo giác". Chỉ là trong thế giới quan của riêng nàng, có lẽ bản thân "hiện thực" đã là một trận ảo giác, nên nàng mới có thể tùy ý dùng lực lượng ảo giác mà sửa đổi mọi thứ.
Đồng thời, tựa như việc thông qua lăng kính quan sát từ các góc độ khác nhau sẽ nhìn thấy ánh sáng với màu sắc khác nhau, thông qua các phương thức thí nghiệm khác nhau có thể quan sát và đo đạc các thuộc tính khác nhau của ánh sáng, thì "huyễn cảnh" của nàng rất có thể cũng chỉ là đang vặn vẹo "góc độ" mà ta quan sát và đo đạc thế giới mà thôi.
Thông qua ngọn lửa đang thiêu đốt trên người nàng, cùng với cảm giác trừu tượng này, ta dường như cũng đã tiếp xúc được linh hồn của nàng.
Linh hồn vốn là một khái niệm trừu tượng, trên thực tế hẳn chẳng có phân chia lớn nhỏ về thể tích. Chỉ là có lẽ trong ý thức của ta tồn tại nhận thức rằng "linh hồn của kẻ cường đại hẳn sẽ càng thêm to lớn", nên trong nhận thức của ta, linh hồn với sức mạnh cường đại chính là to lớn. Linh hồn cấp độ Đại Thành sẽ chuyển hóa ra càng nhiều "xỉ than", rất có thể cũng có liên quan đến loại nhận thức này.
Linh hồn của Ngân Nguyệt trong nhận thức của ta đương nhiên cũng rất to lớn, song chẳng hiểu vì sao, ta cảm thấy linh hồn này mang một sự dị thường khó tả... Tựa hồ không phải vì nàng không phải nhân loại, hay vì tình trạng của nàng không thích hợp gì cả... Ta tạm thời chẳng thể sắp xếp ra kết luận phù hợp với trực giác của mình.
Đồng thời, mặc dù ta chạm đến linh hồn Ngân Nguyệt, song lại chẳng chạm đến linh hồn Trường An. Là do linh hồn Trường An đã bị nàng thôn phệ, hay vì ngọn lửa của ta vô thức tránh né Trường An, nên ngược lại chẳng chạm tới? Hay là nàng cùng linh hồn Trường An đã hòa lẫn đến mức ta chẳng thể phân biệt rõ ràng? Ta chỉ có thể tạm thời đè nén sự bất an cùng nghi kỵ của mình, mọi chuyện đều phải đợi sau khi trận chiến kết thúc mới tính đến.
Sau khi lựa ch��n cảnh tượng "nên quán chiếu như vậy", ý thức của ta như bị cảnh tượng thế giới hiện thực còn sót lại hấp dẫn, tiến nhập vào đó. Khi lấy lại tinh thần, ta đã trở về khu rừng rậm ngập biển lửa kia, thân thể Hỏa nguyên tố cũng theo ta trở về mà tự động kết dệt hình thành.
Ngọn lửa không ngừng phá hủy thân thể và linh hồn Ngân Nguyệt cũng đồng thời dập tắt, còn nàng thì chẳng hề thở phào nhẹ nhõm, cũng không tỏ vẻ như đang đối mặt đại địch, chỉ dùng ánh mắt đầy dự liệu nhìn lại.
Ta từng nghĩ huyễn cảnh vừa rồi chính là tất sát kỹ của nàng, song giờ nhìn lại, nàng dường như vẫn còn át chủ bài.
"Nhanh như vậy đã hiệu chỉnh bản thân sao..."
Bàn tay nàng vẫn chưa buông ra, chỉ hơi điều chỉnh hướng xuống, nhắm thẳng phương ta, rồi cất lời: "Ngươi quả nhiên là một thiên tài khó lường. Bất quá, bên ta cũng đã chuẩn bị hoàn tất rồi."
"Đây chính là một kích cuối cùng, hãy trầm luân xuống Naraku đi, Trang Thành."
Lời vừa dứt, nàng bỗng nhiên bộc phát ra ba động pháp lực khủng bố gấp mười lần so với trước đó.
Nàng thế mà đã sớm phỏng đoán ta sẽ trở về, thừa dịp lúc ta bị nhốt trong huyễn cảnh, nàng liền tại chỗ không ngừng tụ lực trong từng khoảnh khắc. Giờ phút này, nàng tụ lực đã viên mãn.
Ánh trăng tròn chợt hiện trong lòng bàn tay nàng, hóa thành pháo kích oanh tạc về phía ta!
Ta theo phản xạ có điều kiện nâng cánh tay lên, cũng phóng ra pháo kích bằng hỏa diễm tương tự như nàng từ lòng bàn tay bắn ra. Đương nhiên không cần nói, so với nàng đã sớm chuẩn bị, động tác của ta vẫn chậm nửa nhịp. Tuy nhiên, dù cho ta đưa tay trước, có lẽ kẻ trúng đòn trước vẫn là ta. Bởi vì pháo kích ánh trăng của nàng nhìn dường như xuyên qua không gian vật lý mà đến, song kỳ thực lại dường như mang tính chất tinh thần, trực tiếp tác động lên người ta. Khi ta ý thức được chiêu này tồn tại, cũng đã bị trúng đòn.
Trong khoảnh khắc, thân thể ta liền bị nổ nát vụn. Không chỉ vậy, linh hồn của ta cũng lâm vào tai họa ngập đầu. Một kích này còn cường đại hơn gấp mười lần công kích xuyên linh hồn của Thần Thương trước đây, tựa như dùng súng bắn tỉa chống khí tài để xạ kích nhục thể con người không hề có chút phòng ngự nào. Thân thể trúng đạn sẽ chẳng đơn thuần là bị tạo ra một cái lỗ, mà sẽ bị viên đạn với siêu cường động năng đánh nát thành mảnh vỡ.
Nếu hình dung linh hồn của ta như một thực thể có hình dạng, thì hiện tại, vật ấy ước chừng đã tiêu diệt một nửa thể tích.
Hậu quả khi thân thể con người chịu tổn thương như vậy là điều có thể hình dung, linh hồn cũng chẳng ngoại lệ.
Điều không thể tưởng tượng nổi là, hiện tại ta thế mà vẫn có thể suy nghĩ.
Chuyện này nếu nói là ngoài ý muốn, thì cũng chẳng quá mức ngoài ý muốn. Linh hồn của ta cũng có thể nguyên tố hóa giống như thân thể. Nếu thân thể bị đánh nát sẽ không chết, vậy linh hồn bị đánh nát cũng sẽ không chết. Hơn nữa, ta bình thường vẫn thường xuyên tháo gỡ linh hồn mình dưới hình thức hỏa diễm, cũng chẳng thấy bản thân vì vậy mà gặp chuyện gì.
Thế nhưng, linh hồn rốt cuộc khác biệt với thân thể. Bị pháp lực phá hủy và chủ động phân tách là hai chuyện khác nhau. H��n nữa, linh hồn của ta hiện tại không chỉ bị đánh nát, phần linh hồn trúng đòn kia đã trực tiếp tiêu diệt mất. Mặc dù ta có nắm chắc bản thân sẽ không lập tức chết ngay, song ít nhất, hiện tại ta không nên duy trì được khả năng vận chuyển ý thức.
Năng lực đặc thù, kỹ xảo, chiến thuật... Ngân Nguyệt là địch nhân vượt xa ta trên nhiều khía cạnh. Nói thật, dù có thật sự bị nàng đánh bại, ta cũng chỉ có thể tâm phục khẩu phục. Thậm chí có thể nói, đến tận bây giờ vẫn chưa bị đánh bại, ngay cả bản thân ta cũng cảm thấy kinh ngạc trước sức mạnh của mình.
Bất quá kỳ thực ta cũng chẳng phải không có chuẩn bị hậu sự. Ta đã đặt ra mệnh lệnh dự định cho vùng biển lửa sân nhà do mình tạo ra, rằng dù khi ta trọng thương đến mức không thể tiếp tục ý thức thao túng hỏa diễm, biển lửa cũng sẽ tự động chữa trị linh hồn của ta đến hoàn chỉnh. Kết quả này ngược lại chẳng sai khác là bao.
Mặt khác, ta không những không chết, mà pháo kích hỏa diễm theo sát sau pháo kích ánh trăng cũng chẳng bị gián đoạn, uy thế thậm chí hung mãnh tựa như trường long nuốt chửng mọi thứ. Thật lòng mà nói, uy lực của một kích này khiến chính ta cũng phải kinh hãi.
Một kích này không trải qua tụ lực, nhưng uy lực thậm chí vượt qua cả "Hằng tinh cỡ nhỏ" do ta từng áp súc ngưng tụ trước đây. Mặc dù đúng là toàn lực ứng phó, song cái toàn lực này quả thực vượt ngoài sức tưởng tượng của chính mình. Bất quá có lẽ đây cũng là điều hiển nhiên.
Trong "Huyễn cảnh" do Ngân Nguyệt triệu hồi ra, ta đã trải qua một lần thể nghiệm tử vong và một lần thể nghiệm cận kề cái chết. Khi ấy, mặc dù ta không cảm nhận được siêu năng lực của mình, nhưng cường độ siêu năng lực không nghi ngờ gì đã đột ngột tăng mạnh trong quá trình này. Còn Ngân Nguyệt, một kích khiến người ta hoài nghi liệu có thực sự giết chết ta này, lại càng đưa ta đến một cảnh giới hoàn toàn mới.
Người xưa liên hệ cái chết với giấc ngủ; trong thần thoại Hy Lạp, Thần Chết Thanatos và Vua Ngủ Hypnos thậm chí là huynh đệ song sinh. Thế nhưng, sau khi trải qua thể nghiệm tử vong và cận kề cái chết, ta vẫn chẳng cảm thấy buồn ngủ hay u ám. Trái lại, hiện tại ta thanh tỉnh hơn bao giờ hết.
Thậm chí ta có một cảm giác rằng, bản thân ta của quá khứ mới là kẻ vẫn luôn ngủ mê, là kẻ mộng du khi sử dụng sức mạnh của mình, còn giờ đây, ta cuối cùng cũng đã thức tỉnh. Ngân Nguyệt hình dung việc sức mạnh của ta mạnh lên là "Thức tỉnh", quả thật là một cách nói vô cùng đúng mực.
Ta cuối cùng đã thức tỉnh.
Chẳng biết là do ta bình yên vô sự, hay do uy thế khủng bố của một kích này của ta, Ngân Nguyệt liền lộ ra biểu cảm kinh ngạc.
Trường long hỏa diễm với thế sét đánh không kịp bưng tai đã nuốt chửng mọi thứ, sau một khoảnh khắc bị ngăn trở và dừng lại, ầm vang nhấc lên một đám mây hình nấm tựa như vụ nổ hạt nhân cỡ nhỏ, rồi tiếp tục rít gào tiến lên, chỉ trong một giây đã oanh tạc tới hơn ba mươi cây số bên ngoài, tiếng oanh minh vẫn không ngớt bên tai. Sau đó trên đường đi cũng chẳng còn vụ nổ nào phát sinh, bất cứ vật chất gì khi tiếp xúc với hỏa diễm đều lập tức bốc hơi trong nháy mắt. Cũng chẳng cần lo lắng một kích này sau khi thoát ly rừng rậm sẽ trúng vào các kiến trúc thành trấn gây thương vong nhân sự, bởi lẽ đ�� cong của Trái Đất, từ vài cây số trở đi, trường long hỏa diễm đã thoát ly mặt đất, gầm thét bay vút lên không, rồi sau đó như một vòi nước bị khóa lại, dần nhỏ đi và biến mất. Đám mây hình nấm cũng bao trùm cả ta, một vùng tăm tối. Năng lượng cuồng bạo tuôn chảy khiến ngay cả ta trong khoảnh khắc cũng khó lòng dùng làm môi giới cảm nhận. Còn ba động pháp lực thuộc về Ngân Nguyệt thì trong màn bụi mù che khuất cả bầu trời, dần dần suy giảm, cuối cùng triệt để dập tắt.
Mỗi con chữ nơi đây, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả của truyen.free.