(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 196: Thế bất bại
Mẹ kiếp! Mày chẳng hiểu gì cả, chẳng hiểu một cái quái gì hết! Một mình chống ngàn quân cái gì, cút ngay! Tao bí rồi! Chris giận dữ gào lên.
Chris đã có ý định liều chết, thế mà lúc này Mặc Cùng lại bảo hắn một mình chống ngàn quân để cứu anh.
Chuyện này quả thực là nói năng lung tung, lúc này mà còn nói ra những lời như vậy thì đúng là chẳng có mắt nhìn gì cả!
Ai ngờ, Mặc Cùng nhanh chóng nói: "Cậu bình tĩnh chút đi. Chúng ta đã huấn luyện lâu như vậy, ai nấy đều là tay súng thiện xạ. Tôi hỏi cậu, với tài thiện xạ của chúng ta, nếu có đủ đạn dược và công sự phòng thủ hoàn hảo, chúng ta có thể một mình chống ngàn quân không?"
Chris gầm lên: "Nói nhảm! Nếu đạn dược dồi dào, lại có công sự phòng thủ hoàn hảo, tao chấp luôn một vạn đứa cũng được!"
"Nhưng vấn đề là làm gì có chuyện tốt như vậy chứ! Chúng ta làm gì có công sự phòng thủ hoàn hảo! Đến cái chỗ che chắn đơn giản nhất tao còn chẳng có đây!"
Mặc Cùng đáp: "Đạn không đủ, thì kẻ địch sẽ mang đến cho chúng ta..."
"Và bầu trời, thực ra chính là công sự phòng thủ tốt nhất của chúng ta."
Chris tức giận: "Tôi đã nói rồi mà! Đối phương biết chúng ta sẽ bay lên trời, nên đã chuẩn bị trước rồi. Chúng ta không thể nào tấn công bất ngờ chúng từ trên trời được. Ngược lại, trên trời chẳng có gì cả, chúng ta chỉ có nước chết nhanh hơn thôi!"
Mặc Cùng lại nói: "Không, công sự phòng thủ tốt nhất trên trời chính là khoảng cách!"
"Tôi hỏi cậu, đối phương dùng súng gì, tầm bắn bao nhiêu?"
Chris giật mình, dường như đã hiểu ý Mặc Cùng, liền đáp: "Toàn là súng trường tấn công bình thường thôi, tầm sát thương hiệu quả bốn trăm mét, dùng đạn 5 ly. Tối đa một nghìn mét là hết tầm sát thương rồi."
"Cậu... chẳng lẽ cậu định..."
Mặc Cùng nói: "Phục kích trên mây, chúng ta đều đã luyện thành thạo rồi! Khoảng cách chính là công sự phòng thủ tốt nhất. Chỉ cần ở ngoài tầm tấn công của kẻ địch, dù chúng có biết tôi ở đó thì cũng chẳng làm gì được tôi cả!"
"Còn nhớ trước đây khi chúng ta bắt cá, tại sao lại phải ở trên trời không? Chính là vì giáo săn có tầm bắn không tới, nhưng khi tấn công từ trên trời, tầm sát thương lại được khuếch đại tự động!"
"Thế nên chúng không bắn trúng được tôi. Mà cho dù có bắn trúng, ở khoảng cách xa như vậy, lực sát thương cũng đã rất yếu rồi. Chỉ cần có áo chống đạn và thêm lá chắn khí nữa là đủ sức ngăn cản!"
"Ngược lại, với cùng khoảng cách đó, đạn của tôi bắn từ trên trời xuống, uy lực vô cùng lớn!"
Chris há hốc mồm: "Cậu... Cậu... Tôi... Hả... hả?"
Hắn vốn tưởng Mặc Cùng chỉ đang ra vẻ không đúng lúc, nói cái chuyện một mình chống ngàn quân nghe có vẻ ngông cuồng.
Ai ngờ, Mặc Cùng lại đưa ra một... kế sách cao siêu đến thế?
"Phương pháp này, liệu có khả thi không?" Mặc Cùng hỏi.
"Ây..."
Xét về bản thân phương pháp đó, thì đúng là khả thi.
Bằng không, trước đây họ đã chẳng huấn luyện Phục kích trên mây làm gì. Phục kích trên mây không chỉ giúp ẩn mình trên không, tấn công bất ngờ, mà còn có tác dụng không tưởng.
Đồng thời, nó còn có lợi thế là không bị bắn trả. Nếu ẩn nấp trong một tòa nhà nào đó, người khác còn có thể lùng sục cả tòa nhà. Nhưng ẩn mình trong mây, thì hoặc là phải dùng súng ngắm bắn trả, hoặc là phải cử máy bay lên tìm, mà như thế thì chẳng khác nào trở thành mục tiêu sống.
Với khả năng thiện xạ của họ, việc đứng ngoài tầm sát thương rồi tiêu diệt đối phương là điều ai cũng có thể làm được.
Thế nên, đây là một biện pháp tốt. Nhưng không phải súng nào cũng làm được.
Phục kích trên mây, nó vốn là để phục kích! Súng ngắn và súng trường vì sao không luyện kiểu này? Bởi vì không có súng ngắm mà còn đòi phát nào trúng phát đó, thì khắc nghiệt quá rồi!
Đạn bắn từ trên trời xuống quả thực có thể kéo dài tầm sát thương, nhưng đường đạn sẽ có độ sai lệch lớn.
Sau khi vượt quá tầm bắn, nó sẽ không còn bay thẳng để tiêu diệt kẻ địch được nữa, trừ khi bắn thẳng đứng, nếu không đạn rơi xuống chắc chắn sẽ là đường vòng cung.
Tầm sát thương được phóng đại, thì độ sai lệch cũng bị phóng đại theo!
Ở độ cao một nghìn mét, nếu không có súng ngắm, họ không thể đảm bảo độ chính xác. Mà giờ khắc này, dù họ có súng ngắm, nhưng đạn dược lại chẳng còn mấy. Kẻ địch cũng có súng ngắm, nhưng chỉ là số ít.
Rốt cuộc thì có lẽ đối phương không giết được họ, nhưng họ cũng không giết được bao nhiêu địch. Căn bản chẳng giải quyết được thế khó của Chris hiện giờ. Tính ra, thậm chí còn không bằng du kích mặt đất gây uy hiếp lớn cho kẻ địch.
Tuy nhiên, nếu phương pháp này do Mặc Cùng thực hiện...
"Cậu chắc chắn được bao nhiêu phần trăm!" Chris hỏi.
Mặc Cùng đáp: "Tự tin một trăm phần trăm thì chắc chắn là không có rồi."
"..."
Lại là câu nói đó... Alexander và đồng đội nhìn Mặc Cùng, nhớ lại lần trước hắn dùng giáo săn cá bắn trúng chính xác con cá trê lớn ở khoảng cách hai nghìn mét, lại đành nuốt lời phản bác xuống.
Họ cũng lười hỏi rốt cuộc anh chắc chắn bao nhiêu, dù sao đây đúng là một biện pháp tốt.
Mặc dù họ dùng các loại súng khác bắn từ trên không có thể giết được ít, nhưng Mặc Cùng thì chắc chắn sẽ nhiều hơn!
Vả lại trên không lại không bị che chắn, họ thậm chí có thể trực tiếp hỗ trợ tới vị trí của Chris! So với việc du kích mặt đất, họ còn phải đột phá hàng trăm, hàng ngàn người chắn đường...
"Chúng ta lên trời cũng chẳng giết được bao nhiêu, chi bằng đưa hết đạn cho cậu! Đúng rồi, cả lựu đạn nữa! Đưa hết cho cậu!" Alexander nói.
Phương pháp này, để Mặc Cùng phát huy thì là tốt nhất. Anh ấy là xạ kích vương của thế hệ này, thậm chí là xạ kích vương của cả mấy chục năm qua!
Mặc Cùng ngoài miệng nói cả năm người cùng nhau thực hiện kế hoạch này, nhưng trên thực tế ai nấy đều tự hiểu rõ, họ không thể nào chơi được cái chiêu trò cao siêu như vậy...
Có lẽ mười mấy phát đạn chỉ giết được một hai tên, đối với hơn một nghìn người mà nói, đây chẳng là mối đe dọa gì.
Còn Mặc Cùng thì không cần nhiều. Chỉ cần bắn mười mấy phát, anh ấy có thể giết chết bảy, tám tên là tốt rồi! Cộng thêm sự cơ động trên trời, có thể cứu viện khắp nơi, thì đã đủ để giải quyết thế khó của huấn luyện viên Chris rồi!
Thế nên, họ cũng đừng lãng phí đạn, hãy để người giỏi nhất đi càn quét...
Mặc Cùng đáp: "Một mình tôi ư? Cũng được thôi. Các cậu ở dưới đất kìm chân địch, tôi ở trên trời kìm chân địch, mọi người cùng nhau phân công hợp tác."
"Đồ đạc cũng không cần đưa hết cho tôi. Đạn và lựu đạn cứ đưa cho tôi một nửa là đủ rồi. Các cậu ở dưới đất cũng phải thu thập đạn dược cho tôi, rồi đưa lên trời."
Đạn không đủ, thì kẻ địch sẽ mang đến. Anh ấy ở trên trời tiêu diệt kẻ địch ở khu vực gần Du Tân, sau đó họ có thể đến lấy tiếp tế từ địch.
Sau đó, Chris và những người khác lùi xa một chút, rồi bay lên mây, bay vòng một lượt để đưa đạn dược cho anh. Còn Mặc Cùng thì ở trên không càn quét kẻ địch.
Sau khi thống nhất kế hoạch, mọi người phân công theo như đã định. Mặc Cùng lập tức mang theo các loại súng bay vút lên trời.
"Có người của Lam Bạch Xã bay lên trời!"
Mặc Cùng vừa bay lên không chưa được bao lâu, lập tức đã bị phát hiện. Kẻ địch cũng có kính nhìn đêm, chỉ là chức năng không phong phú bằng của Mặc Cùng và đồng đội.
Để đối phó các xã viên, kẻ địch luôn có người chú ý về phía bầu trời. Giờ phút này, thấy Mặc Cùng bay lên trời, lập tức một làn sóng lớn kẻ địch bao vây, tấn công về phía năm người bọn họ.
Du Tân và đồng đội lập tức lợi dụng công sự che chắn để bắn trả, lấy tấn công làm phòng thủ, hai bên lập tức kịch chiến.
"Trước hết giết tên trên trời kia!"
Không nghi ngờ gì, phần lớn chúng đều nhắm vào Mặc Cùng mà bắn, ai bảo anh chẳng có gì che chắn cả.
Nhưng Mặc Cùng tay cầm hai khẩu súng, một bên bay lượn, lại một bên liên tục nã đạn!
"Phanh phanh phanh phanh..."
Giống như khi huấn luyện bắn bia chết, trong thực chiến này, Mặc Cùng bắn trả một cách bình tĩnh và nhanh chóng, thế mà lại trực tiếp tiêu diệt tất cả những kẻ có thể uy hiếp được anh chỉ trong chớp mắt!
Mười tên địch nhân ngã gục ngay tức khắc, tất cả đều bị bắn xuyên đầu.
"Hú hú hú..." Lại có địch nhân từ phía sau tiến đến, nhưng khi chúng có thể bắn tới anh thì đã quá muộn.
Mặc Cùng nhanh chóng bay lên cao, đã ở độ cao hơn bốn trăm mét.
Ở khoảng cách này, nếu chỉ có một tên địch nhân, thì đã rất khó bắn trúng anh rồi.
Đương nhiên, cơn mưa đạn vẫn rất nguy hiểm, Mặc Cùng tiếp tục bay lên cao hơn nữa.
Trên đường đi, anh lại chạm trán vài phát đạn hỏa tiễn giận dữ, nhưng chúng chỉ tạo ra gợn sóng quanh anh rồi chệch hướng, giống như thủ môn cản phá cú sút, bị Mặc Cùng từng cái chặn đứng.
"Chết tiệt, sao hắn cứ bay lên mãi vậy?"
Những kẻ chỉ huy trong hàng ngũ địch sắc mặt khó coi nói: Mặc Cùng càng lên cao thì chúng càng khó bắn trúng. Một khi anh ấy đứng ở độ cao một nghìn mét, dù có bắn trúng cũng chẳng gây ra thương tổn gì, uy lực đó đủ để bị áo chống đạn ngăn cản, huống chi người của Lam Bạch Xã còn có những thủ đoạn khác.
"Hắn là định bay vòng ra phía sau để đối phó những người khác."
"Muốn chết! Tất cả hãy nhìn chằm chằm hắn! Một khi hắn hạ thấp độ cao, lập tức bắn chết!"
Một kẻ cầm đầu với hình xăm mặt trời trên mu bàn tay, trang bị đầy đủ, nói. Hắn ra lệnh cho mọi người luôn đề phòng Mặc Cùng trên trời, đồng thời nghĩ thầm: "Mày muốn đi cứu người thì phải nổ súng chứ, mà muốn nổ súng thì phải hạ độ cao xuống. Chúng tao cứ nhìn chằm chằm mày thế này thì mày làm được cái quái gì?"
"Huỵch... Phập!" Một viên đạn trực tiếp ghim vào người đứng cạnh kẻ cầm đầu, máu bắn tung tóe lên mặt hắn.
"Tê!" Kẻ cầm đầu hình xăm vội vàng lăn mình một cái, trốn nhanh xuống một tảng đá lớn có thể ẩn mình.
"Tên kia bắn súng ở độ cao gần nghìn mét!" Đám người kinh hô.
Kẻ cầm đầu hình xăm nhướng mày, ngược lại vẫn rất bình tĩnh nói: "Đừng hoảng! Người của Lam Bạch Xã ai nấy đều có thương pháp mạnh như thế! Tất cả mau di chuyển! Đừng có đứng ngây ra như thế chứ, mẹ kiếp!"
"Ở độ cao như vậy, độ chính xác của hắn chắc chắn rất thấp. Chỉ cần chúng ta di chuyển nhiều, hắn chỉ có thể bắn cầu may mà thôi..."
Vừa dứt lời, lại có hai tiếng "phốc phốc" vang lên. Vài chiến sĩ đang di chuyển liền ngã gục ngay tức khắc, đầu bắn tung tóe máu.
"Cái gì!" Kẻ cầm đầu hình xăm lén lút nhìn lên trời, rồi lại nhìn xung quanh. Từng chiến sĩ của hắn cứ thế ngã xuống, chết nhanh khủng khiếp...
"Các ngươi là đang di chuyển hay là đang hứng đạn vậy hả!"
"Phản công! Tay bắn tỉa đâu hết rồi? Bắn hạ hắn đi!"
Hắn ngơ ngác quát lớn, không hiểu vì sao một người trên trời lại có hiệu suất tiêu diệt khủng khiếp đến vậy?
Đám đông phản công, nhưng Mặc Cùng ở quá cao, đến mức ngoại trừ súng ngắm ra, về cơ bản không ai có thể gây uy hiếp cho anh.
Một tay bắn tỉa nhắm vào Mặc Cùng, nhưng nửa ngày không bắn. Nếu hắn là xã viên, dùng kỹ năng phục kích có thể dễ dàng bắn hạ Mặc Cùng không có công sự che chắn. Nhưng hắn không phải. Mặc Cùng lại cứ di chuyển liên tục trên trời, với khẩu súng bắn tỉa thông thường của hắn, thì không thể nào bắn hạ ngay lập tức được.
"Mày nhanh nổ súng đi! Bắn hạ hắn đi!" Kẻ cầm đầu hình xăm gào lên.
Tay bắn tỉa bắn một phát, đạn bay thẳng lướt về phía Mặc Cùng.
Khi Mặc Cùng nghe thấy tiếng súng, viên đạn đã lướt qua bên cạnh anh, nhưng lại đổi hướng về mặt đất, trúng một tên địch nhân.
"Ừm?"
"Có người định đấu súng với mình ư?" Mặc Cùng mở lá chắn khí quanh người trong phạm vi nhỏ. Một khi có súng ngắm muốn bắn trúng anh, viên đạn sẽ chạm vào tường khí trước, rồi chệch hướng khỏi anh.
Tuy nhiên, bức tường khí tựa như thủ môn cản phá bóng, chỉ cần chạm vào nó, đường đạn đã bị lệch hướng. Một phát vốn dĩ đã không mấy chuẩn xác đó lại trực tiếp lướt qua Mặc Cùng, rồi quay đầu lại trúng đích một tên địch nhân mà Mặc Cùng đang nhắm bắn lúc bấy giờ.
"Muốn đấu súng bắn tỉa ư? Tôi nhìn thấy anh rồi..." Mặc Cùng nâng súng ngắm lên ngắm một chút, sau đó... lại dùng súng ngắn bắn một phát...
Đúng vậy, đạn súng bắn tỉa của anh uy lực rất lớn, nhưng số lượng có hạn, anh không muốn lãng phí. Thế nên, anh chỉ dùng ống ngắm để quan sát mặt đất.
Thực sự nổ súng, anh đều dùng súng ngắn và súng trường tấn công.
Một mình anh lẻ loi giữa không trung quan sát mặt đất. Trong mắt anh, hơn một nghìn kẻ địch dưới kia, chẳng qua chỉ là những bia ngắm để anh tha hồ điểm xạ.
Du Tân và đồng đội trước đó nghe anh nói chuyện "càn quét" mà vẫn chưa hiểu có ý gì.
Giờ thì họ đều đã hiểu. Mặc Cùng trên trời, không ai có thể bắn trúng anh. Còn đạn của anh từ trên trời giáng xuống, giống như Tử thần đòi mạng, khó lòng phòng bị.
Đây rõ ràng chính là một người trên bầu trời, đang bao vây hơn một nghìn kẻ địch dưới mặt đất!
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang chủ để ủng hộ tác giả.