Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 23: Lăng đầu thanh

Nghe thấy tiếng chuông cửa, Triệu Minh Quân khẽ nói: "Có người ngoài cửa?"

Người đàn ông nghe thấy liền vội vàng nói: "Ở dưới nhà, đó là tiếng chuông cửa chính ở tầng dưới."

"Ai tìm anh vậy?" Triệu Minh Quân điềm nhiên hỏi.

"Tôi không biết ạ, ai... Ai cũng có thể." Người đàn ông thực sự không biết.

Triệu Minh Quân im lặng, lắng nghe tiếng chuông, cho đến khi nó ngừng hẳn.

Có lẽ, đối phương nghĩ nhà này không có người nên đã bỏ đi.

Hắn trấn tĩnh lại, khẽ nói: "Được rồi, có tiền tôi sẽ đi ngay, các người đừng có giở trò."

"Không dám, không dám..." Người đàn ông đã hoàn toàn khiếp sợ.

Triệu Minh Quân đứng chặn ở cửa nói: "Thế thì còn chần chừ gì nữa? Nếu nhanh chân thì anh còn kịp đến bệnh viện chỉnh hình đấy, chậm chút nữa, tôi lại tháo thêm vài bộ phận trên người các người."

"Đúng đúng..." Người đàn ông vội vàng quay sang bạn gái nói: "Nhanh đi lấy tiền!"

Bạn gái chân tay bủn rủn, vội vã bò vào trong phòng.

Đúng lúc này, đằng sau Triệu Minh Quân đột nhiên lại vang lên tiếng chuông cửa, âm thanh hoàn toàn khác hẳn lúc trước.

Lúc này không cần người đàn ông nhắc nhở, Triệu Minh Quân liền biết, người vừa rồi đã lên đến đây, ngay lúc này đang đứng ngoài cửa.

"Chết tiệt!" Triệu Minh Quân thầm nghĩ, ai lại muốn chết thế này, sao lại đến đúng lúc này chứ!

Hắn tiến lại gần mắt mèo nhìn thử, chỉ thấy một thanh niên cao lớn, vạm vỡ đứng bên ngoài, đang nhai kẹo cao su, vẻ mặt thản nhiên.

Tuy là một thanh niên, nhưng nếu không rắc rối thì vẫn hơn.

"Đây là tìm anh sao? Anh đến đây, ra đuổi hắn đi." Triệu Minh Quân khẽ nói.

Người đàn ông chắp tay cũng nhìn ra ngoài qua mắt mèo, lắc đầu nói: "Tôi không biết hắn."

"Không biết sao?" Triệu Minh Quân gật đầu nói: "Vậy cũng không cần lo, không để ý tới hắn thì tự khắc sẽ bỏ đi."

"Ơ? Hóa ra có người à? Tôi nghe thấy tiếng người nói chuyện mà, sao không trả lời tôi? Tôi đã lặn lội đường xa đến tìm mà..." Người bên ngoài đứng ngoài cửa vọng vào.

Triệu Minh Quân chau mày, không ngờ người ngoài cửa lại nghe thấy.

"Không phải anh nói không biết sao? Dám lừa tôi à?" Triệu Minh Quân trừng mắt nhìn người đàn ông.

Người đàn ông mặt ngơ ngác nói: "Tôi thực sự không biết hắn, chẳng lẽ... Hắn tìm bạn gái của tôi?"

"Tôi mặc kệ hắn tìm ai, đuổi hắn đi." Triệu Minh Quân nói.

Người đàn ông vội vàng quát ra ngoài cửa: "Ai vậy! Làm gì thế!"

"Tôi tìm bạn gái tôi!"

"Cái gì?"

Người đàn ông ngơ ngác nói: "Anh nằm mơ đi, trong phòng này chỉ có tôi và vợ tôi, làm gì có bạn gái nào của anh?"

Ngoài cửa đương nhiên là Mặc Cùng, hắn biết Triệu Minh Quân đang ở phòng 401, làm sao có thể vì không ai đáp lời mà bỏ đi?

Hắn phá khóa cửa chính dưới nhà rất đơn giản, trực tiếp dùng điện thoại chọc vào khe cửa chính để chụp ảnh, sau đó khóa chặt mục tiêu vào nút mở cửa tự động, dùng sức ném một hòn đá, thế là cửa mở.

Mặc Cùng đi vào căn hộ 401, chẳng hề sợ hãi nhấn chuông cửa.

Biết trước bên trong có người, hắn hết sức chú ý động tĩnh phía bên kia cánh cửa, chú ý lắng nghe thấy có người nói chuyện thì liền thuận đà cất tiếng gọi.

Mặc Cùng cũng không rõ tình hình trong phòng, xem ra không chỉ có Triệu Minh Quân ở đó, thế là liền cất lời dò xét một chút.

Quả nhiên, nghe thấy người đàn ông trả lời như vậy, Mặc Cùng liền biết người nói chuyện không phải Triệu Minh Quân, hẳn là chủ nhân căn phòng này.

Thậm chí cả đồng bọn của Triệu Minh Quân cũng không phải, mà có thể là một người không liên quan đang bị uy hiếp.

Nguyên nhân rất đơn giản, nếu là Triệu Minh Quân hoặc đồng bọn của hắn, vậy sẽ không nói rằng 'Trong phòng chỉ có tôi và vợ tôi', mà sẽ nói thẳng 'Anh tìm nhầm cửa'.

Bởi vì Triệu Minh Quân hoặc đồng bọn của hắn, căn bản không cần giấu giếm số người. Có thể nói ra những lời như vậy, chứng tỏ hắn rất có thể đang bị khống chế, không dám nhắc đến người thứ ba.

Tình hình đã thế này, Mặc Cùng thực ra có thể tạm thời rút lui, trực tiếp báo cảnh sát.

Đến lúc đó rồi nói với cảnh sát rằng mình thấy Triệu Minh Quân ở cổng khu dân cư, nghi ngờ là tội phạm truy nã. Sau khi xác định ở tầng mấy, phòng nào, thì báo cảnh sát.

Bất quá, Mặc Cùng nghĩ lại, vẫn kiềm chế lại.

Bởi vì hắn không thể xác định Triệu Minh Quân vào phòng này lúc mấy giờ, có thể là mười mấy phút trước, cũng có thể là vài giờ trước, điều này đều không nói chính xác được.

Đến lúc đó thời gian không chính xác, sẽ gây nghi ngờ.

"Cách thoải mái nhất, là trực tiếp canh chừng dưới nhà, thấy hắn ra thì báo cảnh sát."

Mặc Cùng thầm nghĩ, phương pháp này tuy nhẹ nhàng, nhưng hắn không biết Triệu Minh Quân khi nào sẽ ra, nếu hắn ở lại một ngày, thậm chí vài ngày thì sao?

Mặt khác, hắn cũng không thể đảm bảo người bị uy hiếp trong phòng có bị giết hại lúc hắn bỏ đi không.

Suy tư một hồi, Mặc Cùng trong lòng nảy ra một ý: Đã đến tận cửa rồi, chi bằng chế phục hắn luôn, như vậy cũng có thể chắc chắn trăm phần trăm nhận được tiền thưởng.

Hắn nhanh chóng nghĩ ra lời lẽ, nói: "Làm sao có thể? Nàng có bạn trai mà tôi lại không biết? Anh là ai? Mở cửa! Tôi muốn gặp nàng!"

Mặc Cùng làm ra vẻ rất khó chịu, hắn khó chịu, người đàn ông trong phòng lại càng khó chịu hơn.

Cái quái gì thế? Người đàn ông bên ngoài lại tìm đến tận nhà sao? Không thể nào, vợ hắn không phải người như thế.

"Rầm rầm rầm!" Mặc Cùng đập mạnh vào cửa, khiến nó kêu ầm ĩ.

"Mở cửa!" Mặc Cùng la to, như thể muốn hàng xóm cũng nghe thấy.

Trong phòng, người đàn ông cũng bị tiếng động ầm ĩ này làm cho hoảng sợ, vội vàng nói: "Đại ca, hay là để tôi hỏi vợ tôi một chút?"

Triệu Minh Quân lắc đầu nói: "Không cần, cứ để hắn vào đây!"

Dưới lớp khẩu trang, giọng điệu lạnh lẽo.

Người đàn ông rùng mình một cái, thầm kêu không ổn: Cái tên bên ngoài kia đơn giản là đang tìm chết, không đến lúc nào l���i đến, cứ đến đúng lúc này, còn la to gọi lớn.

Mặc dù không biết hắn có quan hệ thế nào với vợ mình, nhưng nếu bước vào cửa này, thì chắc chắn không có kết cục tốt đẹp gì.

Tên cướp bịt mặt tuyệt sẽ không để hắn ở bên ngoài la to như vậy, phải không, trực tiếp thả hắn vào, chỉ sợ tên này lành ít dữ nhiều.

Người đàn ông nghĩ bụng như vậy, nhưng lại không dám phản kháng Triệu Minh Quân, chần chừ một hồi rồi cũng mở cửa.

Chỉ thấy Mặc Cùng đẩy cửa xông vào, mở miệng liền hô lớn: "Tiểu Tân đâu? Em ra đây nói rõ với tôi."

Cùng lúc đó, Triệu Minh Quân từ một góc khuất gần cửa bất ngờ xông ra, một đao đâm thẳng về phía Mặc Cùng.

Ai cũng không biết, Mặc Cùng tưởng chừng như không hề phòng bị khi bước vào cửa, nhưng thực tế lại cực kỳ tập trung chú ý.

Hơn nữa, lúc đi vào, đầu hắn nhanh chóng liếc nhìn trái phải, tưởng như đang tìm "Tiểu Tân", nhưng thực chất là đang tìm Triệu Minh Quân.

Nhìn thấy kẻ bịt mặt vung dao, Mặc Cùng nhảy ngang một cái để kéo dãn khoảng cách, một bên rút chiếc bút bi của mình ra, một bên nói: "Ối trời, tình huống gì thế này!"

Triệu Minh Quân thấy hắn phản ứng nhanh như vậy, tránh được nhát dao của mình.

Thế là hắn vội vã thuận thế đóng sập cửa, chặn ngang trước cửa nói: "Thằng nhóc con, không bước ra khỏi đây, thì còn sống được."

Thấy Triệu Minh Quân giơ dao, Mặc Cùng vậy mà cũng giơ bút bi lên nói: "Anh tốt nhất đừng hành động thiếu suy nghĩ đấy."

Nhìn thấy bút bi, Triệu Minh Quân cũng sửng sốt, thầm nghĩ tên này đang giỡn mặt mình à?

Người đàn ông vừa mở cửa đã co rúm lại ở đằng xa, thấy Mặc Cùng giơ một chiếc bút bi mà dám khiêu chiến với tên cướp cầm dao, cũng không khỏi cảm thấy hắn đã phát điên.

Nhưng ngay sau đó, người đàn ông lại cảm thấy lạ lùng: "Anh... Anh tìm Tiểu Tân? Tiểu Tân là ai?"

Mặc Cùng mở to mắt nói: "Đây không phải nhà Tiểu Tân sao? Nàng gửi địa chỉ cho tôi trên mạng chính là chỗ này mà."

Người đàn ông kinh ngạc nói: "Làm gì có Tiểu Tân nào, đây là nhà tôi!"

Mặc Cùng cũng vẻ mặt kinh ngạc nói: "Cái gì? Tôi đi nhầm rồi sao?"

Người đàn ông im lặng nhìn Mặc Cùng, không ngờ không phải là vợ hắn ở bên ngoài có người tình, mà là tên nhóc này tìm nhầm địa chỉ.

Bình thường đi nhầm cửa thì không sao, nhưng nhầm vào lúc này không phải là muốn mạng sao? Quả là xui xẻo đủ đường.

Ngay sau đó, người phụ nữ trong phòng liền mang tiền đi ra, số tiền ước chừng hai vạn.

Người đàn ông vội vã nói: "Đại ca, anh cầm tiền đi đi, tôi đảm bảo không báo cảnh sát."

Người này tuy yếu đuối, nhưng cũng là một người khôn ngoan, giờ phút này nhận ra sát ý lóe lên trong mắt Triệu Minh Quân.

Triệu Minh Quân tiếp nhận tiền, còn chưa kịp trả lời, chỉ thấy Mặc Cùng cầm bút bi, từng bước một tiến lại gần hắn.

"Đừng nhúc nhích!" Triệu Minh Quân quát.

Nhưng Mặc Cùng vẫn cứ tiến lại gần, đồng thời nói: "Đời tôi chưa từng sợ cướp bóc, hôm nay coi như anh gặp phải tôi rồi, có gan thì đâm chết tôi đi, đâm không chết tôi, thì đừng hòng rời đi."

Người đàn ông nghe lời này, cứ thế mà phát điên.

Nói ra những lời cứng rắn như vậy, cái đầu này rốt cuộc bằng sắt hay sao?

Tiền thì hắn đã đưa rồi, chỉ muốn mau chóng tiễn tên cướp này đi, vậy mà Mặc Cùng thì hay rồi, lại còn mu���n giữ hắn lại? Quá non nớt!

Một mình hắn tìm đường chết thì không sao, nhưng nếu Triệu Minh Quân đâm chết Mặc Cùng, như vậy bọn hắn chắc chắn sẽ gặp chuyện chẳng lành, không chừng còn bị diệt khẩu cả lũ.

"Ngậm miệng! Mày muốn chết phải không?" Người đàn ông gầm nhẹ, muốn ngăn cản Mặc Cùng.

Nhưng Mặc Cùng đã quyết tâm muốn giữ lại Triệu Minh Quân, giờ phút này khoảng cách đã chưa đầy hai mét.

"Muốn chết!" Triệu Minh Quân khí thế hung hăng toát ra, hắn ta dứt khoát bước tới vung dao, đâm thẳng vào Mặc Cùng.

Mặc Cùng tay mắt lanh lẹ, bỗng nhiên ném chiếc bút bi ra.

Điều không giống bình thường là, tay Mặc Cùng không ngờ lại cực nhanh đuổi kịp chiếc bút bi đang bay ra, và nắm gọn nó trong tay.

Việc này hắn đã luyện qua rất nhiều lần.

Chỉ cần vật ném ra không quá nhanh, thì người bình thường đều có thể dùng tay chụp lấy nó từ giữa không trung.

Giờ phút này, Mặc Cùng chính là ném vật ra, rồi lại nắm lại trong tay.

Người khác nhìn, đây quả thực hoa mỹ, như đang múa hoa thương.

Nhưng đối với Mặc Cùng mà nói, đây cũng là một phương pháp cực tốt để che giấu đường tấn công khi cận chiến.

Giờ này khắc này, tay hắn bị chiếc bút bi dẫn dắt, nhằm thẳng vào hõm hổ khẩu tay phải của Triệu Minh Quân.

Triệu Minh Quân hiển nhiên là tay chơi đao cừ khôi, tay phải vốn dĩ định đâm thẳng, nhưng thấy ngòi bút sắc bén kia dường như rất chuẩn xác nhắm vào tay mình.

Giữa chừng, hắn lại còn có thể đổi từ đâm sang vung, hòng gạt ngòi bút ra, đâm vào cổ Mặc Cùng, ý đồ một đòn đoạt mạng.

Nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, Mặc Cùng gần như đồng thời cũng đổi chiêu, bước nhanh tới trước đồng thời cổ tay đột ngột bẻ một cái, ngòi bút vẫn nhằm thẳng vào hõm hổ khẩu của hắn.

Triệu Minh Quân giật mình, lại định gạt tay Mặc Cùng ra, nhưng đã muộn.

Khoảng cách gần như thế, chiếc bút của Mặc Cùng vừa vội vừa nhanh, dù đổi chiêu, tốc độ cũng không hề giảm sút, trực tiếp cắm phập vào tay hắn.

"Phập!" Trúng ngay hõm hổ khẩu.

"A!" Triệu Minh Quân kêu thảm một tiếng, tay mềm nhũn, dao rơi loảng xoảng.

Mặc Cùng dường như đã sớm đoán được mình có thể chuẩn xác đánh rớt dao của hắn, chân vừa nhấc đã đá văng chiếc dao, khiến chiếc dao đâm mạnh vào đùi hắn, tạo thành một vết thương nhỏ.

Triệu Minh Quân mất dao, bị thương, liên tục lùi về phía sau, kinh hãi nhìn Mặc Cùng.

Cuộc giao tranh ngắn ngủi vừa rồi, ít nhất đã diễn ra ba đợt đấu trí!

Tên nhóc này chơi kiếm, không... là chơi bút, quá đỗi linh hoạt!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free