(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 27: Phi hành
Mặc Cùng gọn gàng lên đường, ngay trong đêm đã lên máy bay.
Đây là lần đầu tiên hắn ngồi máy bay, vốn dĩ rất hưng phấn.
Thế nhưng, vào giai đoạn cất cánh, hắn cảm thấy áp lực trong đầu tăng vọt, tai ù đi một chút, tất cả âm thanh như nhỏ dần lại.
Mặc Cùng khó chịu dụi dụi mắt, cảm giác lòng bứt rứt không yên.
"Không ổn rồi, mình không nên ngồi máy bay."
Trong khoảnh khắc đầu óc quay cuồng, Mặc Cùng vội vàng nâng tay phải lên, nhìn chằm chằm vào đồ án xoắn ốc được vẽ trên tay mình.
Hắn buộc bản thân phải dồn sự chú ý, bởi chỉ cần sơ suất một chút, đại sự sẽ xảy ra.
Mặc Cùng chưa từng ngồi máy bay, lần đầu đi thử cho biết, nhưng không ngờ lúc cất cánh, hắn lại khó chịu đến vậy.
Cứ như có đá đè nặng trong đầu, trong cổ họng, và cả trước ngực.
Chẳng hạn, nếu lúc này hắn vô ý định vị một điểm rơi ở bên ngoài máy bay, ở một nơi nào đó, tỉ như đường băng, tỉ như phòng chờ, tỉ như quê nhà...
Thì luồng khí mà hắn thở ra sẽ với một tốc độ nhất định phóng thẳng tới mục tiêu đó.
Nếu là bình thường, việc này hoàn toàn không có gì.
Nhưng lại không nên xảy ra trong một khoang thuyền kín mít, kín gió và kiên cố.
Không khí bên trong khoang máy bay không thông với bên ngoài một cách tự nhiên; việc trao đổi không khí với bên ngoài phải nhờ vào một loạt van giảm áp, tăng áp, và cuối cùng cứ cách một khoảng thời gian, không khí mới mẻ lại được đưa vào khoang thuyền.
Trong phần lớn thời gian, khoang thuyền luôn được bịt kín.
Luồng khí mà hắn định vị bắn về mục tiêu chắc chắn sẽ không chờ không khí trong khoang được trao đổi xong rồi mới chịu thoát ra ngoài đâu.
Khi không khí va chạm vào vách khoang, nó sẽ dồn sức đẩy cả chiếc máy bay, kéo nó theo hướng mục tiêu.
Nếu điểm đến vuông góc hoặc ngược chiều với hướng bay ban đầu của máy bay, thì máy bay sẽ bay loạn xạ hoặc bay ngược trở lại trên không!
Nếu là bay xuống mặt đất, thì máy bay thậm chí sẽ chìm xuống, lao thẳng về phía mặt đất.
Dù máy bay có lực đẩy mạnh đến đâu, trừ phi nó cũng bay theo điểm mục tiêu mà Mặc Cùng đã chỉ định, bằng không, nó tuyệt đối không thể kéo giữ được luồng khí mà Mặc Cùng đã "bắn" ra.
Ngược lại, máy bay sẽ còn bị luồng khí đó kéo đi.
Dù luồng khí này chỉ vẻn vẹn là một khối không khí.
Trừ phi trong khoang thuyền có khe hở cho nó thoát ra, bằng không, không khí không thể xuyên qua lớp vỏ cabin cứng rắn, sẽ kéo theo cả cabin đi cùng, bởi vì tốc độ nó hướng tới mục tiêu sẽ không hề suy giảm đâu.
Cũng chính vì lẽ đó, Mặc Cùng đã sớm nghĩ ra rằng hắn có thể dùng cách này để đẩy khoang thuyền từ bên trong một khoang thuyền bịt kín.
Cách này giống như chèo thuyền không cần mái chèo, hoàn toàn dựa vào lực đẩy.
Không "thổi", dùng bất cứ thứ gì khác để đẩy cũng được, đại khái giống như một loại khinh khí cầu.
Thế nhưng, nếu tình huống này xảy ra trên một chiếc máy bay chở khách, thì rắc rối lớn rồi.
Máy bay không phải do hắn lái, phi công không hiểu tình hình, sẽ không ngừng cố gắng đưa máy bay trở lại quỹ đạo.
Càng làm như thế, lực đẩy của máy bay sẽ càng đối lập với luồng khí đó, hoàn toàn biến thành lực ép của không khí lên vách khoang.
Khi loại tình huống này xuất hiện, những chuyện có thể xảy ra sau đó thì quá nhiều.
Luồng khí kéo máy bay rơi xuống, là khả năng lớn nhất.
Tiếp đến là trường hợp máy bay và luồng khí bay hoàn toàn ngược chiều nhau, khiến cho khối không khí đó liên tục tạo ra áp lực cực lớn lên một điểm nào đó trong khoang thuyền, dẫn đến việc nơi đó bị vỡ ra, làm hỏng khả năng bịt kín.
Khả năng này tuy tránh được việc luồng khí kéo máy bay rơi vỡ, nhưng trên không trung, việc khoang thuyền bị thoát khí vẫn là một sự cố cực kỳ nghiêm trọng.
Căn bản không bay được bao lâu, luồng khí mạnh mẽ có thể sẽ xé toạc chỗ hư hại trên máy bay, khiến một mảng lớn thân khoang rơi tung tóe.
Dù là loại nào, kết cục cũng đều thảm khốc.
Còn về việc khối không khí bị ép đến mức trở thành một đám hạt điện, rồi truyền ra ngoài dưới dạng năng lượng.
Tình huống này là không thể xảy ra, vì cần áp lực quá lớn, tuyệt không phải Mặc Cùng và máy bay có thể tạo ra được.
Với cấu trúc phân tử kiên cố của mình, trong cuộc giằng co giữa máy bay và luồng khí, chắc chắn cấu trúc của máy bay sẽ bị phá hủy trước.
Bởi vậy, trên lý thuyết, chỉ cần Mặc Cùng ở trong một khoang thuyền bịt kín, bất kể khoang thuyền này kiên cố và cứng rắn đến đâu, hắn đều có thể dùng hai luồng khí để xé toạc nó...
Một luồng phóng ra ngoài không gian, Một luồng phóng xuống mặt đất.
Hai luồng khí bị nhốt trong một mật th��t, nhưng hướng đi lại trái ngược, không luồng nào giảm tốc độ, hai lực tuyệt đối đối chọi nhau, dù mật thất có kiên cố đến mấy cũng sẽ bị phá hủy.
Đương nhiên, muốn vô hiệu hóa luồng khí cố chấp đó, cũng không phải không có cách nào.
Muốn tháo nút thắt, chỉ có người buộc nút thắt mới làm được; muốn chặn đứng luồng khí đã phóng ra với độ chính xác tuyệt đối kia, chỉ có chính Mặc Cùng mới làm được.
Hắn chỉ cần lần nữa chạm vào thứ đã phóng ra, rồi thiết lập lại điểm rơi là được.
Thế nhưng không khí thì hắn làm sao thấy được chứ?
"Tỉnh táo..." "Kiểm soát bản thân, hít sâu..." "Toàn bộ khí lưu, hội tụ ở lòng bàn tay..."
Mặc Cùng sắc mặt tái nhợt, khó chịu tột độ, hắn rất muốn ngủ một giấc.
Đương nhiên, hắn ngủ không được, cũng không dám ngủ.
Bình thường ngẫu nhiên thư giãn một chút còn được, cùng lắm thì hormone của hắn sẽ ảnh hưởng một chút đến người khác.
Nhưng trên máy bay, hắn tuyệt đối không thể thư giãn, nếu không chỉ một hơi thở thôi cũng sẽ hại chết tất cả mọi ng��ời trên máy bay.
Mặc Cùng dám đến ngồi máy bay, tự nhiên là có tự tin để duy trì trạng thái "lấy lòng bàn tay làm trung tâm điều khiển".
Nhưng lại không ngờ, hắn say máy bay...
"Ây... A..." Mặc Cùng buồn nôn, choáng váng, kèm theo ù tai, cảm giác đầu óc như muốn nứt ra, yết hầu như bị chặn bởi một khối đá.
Trong cơn khó chịu tột độ như vậy, hắn rất lo lắng cho mình sẽ vô ý làm máy bay bay lệch hướng.
"Anh không sao chứ?" Cô gái bên cạnh đang rảnh rỗi, thấy dáng vẻ Mặc Cùng, không kìm được lên tiếng hỏi.
Thực ra, nhìn sắc mặt Mặc Cùng lúc này, ai cũng có thể biết hắn đang say máy bay.
Nhưng cô gái lại cảm thấy khó hiểu, bởi vì Mặc Cùng nếu say máy bay, sao không nhắm mắt dưỡng thần đi, lại cứ trợn tròn mắt nhìn vào lòng bàn tay để làm gì?
Trên lòng bàn tay còn vẽ một đồ án xoắn ốc, cô gái nhìn lại, cũng bất giác bị đồ án này thu hút, dồn ánh mắt vào trung tâm của hình xoắn ốc.
Đây là cách để làm dịu khó chịu ư? Không phải chứ, làm thế này chẳng phải càng chóng mặt hơn sao?
Đã khó chịu rồi, nhắm mắt lại còn tốt hơn biết bao, đằng này lại cứ phải dồn sự chú ý vào một điểm, đây chẳng phải tự chuốc khổ vào thân sao?
Mặc Cùng nghe thấy cô gái hỏi, nhưng hắn đang vô cùng khó chịu, không muốn nói chuyện.
Nếu là người bình thường, thấy hắn không nói gì, hẳn là sẽ bỏ qua.
Nhưng cô gái này có vẻ hơi nhiệt tình, còn muốn truy vấn: "Anh không sao chứ? Ở đây có thuốc này, hay là uống một viên nhé?"
Nói đoạn, cô từ túi ghế phía trước lấy ra một vỉ thuốc say máy bay.
Mặc Cùng ngây người, hắn thật sự không ngờ ở đây lại có sẵn thuốc say máy bay.
"Cảm ơn..." Mặc Cùng đưa tay tiếp nhận, vội vàng đặt vào miệng.
Mặc kệ có hữu dụng hay không, cứ thử một chút đã, cứ chịu đựng như vậy thì quá khó chịu rồi.
Cô gái cười nói: "Không cần cảm ơn, đây là lần đầu anh ngồi máy bay phải không?"
"Ừm." Mặc Cùng khẽ ừ, rồi buông tay xuống.
Không cần nhìn chằm chằm cũng được, việc nhìn vào vân tay chỉ là để đảm bảo 100% không bắn lệch mà thôi.
Lúc này buông tay ra, là vì sợ người khác sờ loạn.
Nếu cô gái tò mò, vừa chạm tay vào lòng bàn tay hắn, sẽ cảm nhận được một luồng khí nhỏ tập trung đang tuôn trào, mềm mại nhưng đầy sức mạnh, không giống như luồng khí thổi phồng đơn thuần.
Đến lúc đó, e rằng cô sẽ nghĩ hắn đang luyện khí công mất...
"Anh đi đâu thế?" Cô gái hỏi.
Mặc Cùng vội vã nói với cô: "Đừng nhắc đến địa danh lúc này, ta sợ ta sẽ không kiềm chế được."
Vừa dứt lời, hắn đã không còn kiềm chế được nữa, chỉ trong thoáng chốc liền khiến cô gái ngây người ra nhìn.
Như thể bị một loại khí tức nào đó tác động, cô gái nhìn chằm chằm mặt Mặc Cùng, lắp bắp hỏi: "A? Cái... cái gì mà... không kiềm chế được?"
Nói xong, chính cô cũng sắp không kiềm chế được trước ánh nhìn của Mặc Cùng.
"Đây là, là... là ở trên máy bay mà..."
Cô không biết mình đang nói gì, bỗng nhiên im lặng, lại không biết đang suy nghĩ miên man điều gì, tay nắm chặt vạt áo, vô cùng căng thẳng.
Mặc Cùng thở dài, tay chống lên trán, không nói gì.
Ước chừng mười mấy phút sau, khi cô gái đã bình tĩnh lại một chút, cô vẫn không nhịn được đưa qua một bình nước và nói: "Muốn... muốn uống nước không? Trà chanh... tự tay tớ pha đấy..."
Mặc Cùng hít sâu một hơi, nhìn cô với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.
Với vẻ mặt nghiêm trọng tột cùng, hắn nói: "Đừng nói chuyện với ta nữa, thật đấy, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."
"Hậu... hậu quả ư? Tớ không sợ!" Cô gái không biết đang nghĩ gì.
Mặc Cùng bó tay, trời ơi, không sợ cái nỗi gì!
Hắn quyết ý không tiếp tục để ý, không có gì quan trọng hơn việc bình an vô sự chờ đến khi hạ cánh.
Kết quả là, sau đó, hắn một mặt kiên nhẫn chịu đựng sự khó chịu, hoa mắt chóng mặt của cơ thể, mặt khác vẫn không thể buông lỏng, phải duy trì khả năng tự chủ và kiểm soát.
Thậm chí hơn nữa, hắn còn phải chịu đựng cô gái bên cạnh thỉnh thoảng lại suy nghĩ lung tung, rồi lân la trò chuyện đủ thứ chuyện...
Cũng may, khi máy bay bay ổn định, nỗi khổ sở giảm đi rất nhiều, thêm vào đó, thuốc say máy bay dường như cũng phát huy tác dụng, khiến hắn càng về sau càng thích nghi hơn.
Trong suốt khoảng thời gian trước khi máy bay sắp hạ cánh, về cơ bản hắn không còn khó chịu nữa.
"Cũng tốt, chứng say xe của ta không phải loại quá nghiêm trọng. Nếu có thuốc, cũng không phải không thể chịu đựng được. Có lẽ là lần đầu tiên nên chưa thích ứng lắm? Dù sao ta cũng không say xe..."
Lúc hạ cánh, Mặc Cùng lại khó chịu một trận, nhưng đã khá hơn nhiều so với lúc cất cánh.
Mãi đến khi ra khỏi khoang thuyền, lòng hắn mới thực sự an tâm.
Hắn bước nhanh rời bỏ cô gái, đi ra ngoài sân bay hít thở không khí trong lành.
"Về sau không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không ngồi máy bay nữa, quá nguy hiểm."
"Nếu muốn đi, thì cũng là đi một mình, ngồi trên phương tiện của riêng mình. Như vậy nếu có vấn đề xảy ra, ta còn có thể tự mình giải quyết, chứ không phải ngồi lì trên ghế mà chịu đựng."
Mặc Cùng đã dự định sau này nếu ra biển, tất nhiên sẽ phải khắc phục vấn đề cơ thể của mình.
Trong thâm tâm hắn nghĩ, lần tới đi đâu đó chắc chắn sẽ không đi máy bay nữa, tiện thể nghiên cứu cách giải quyết vấn đề này.
"Ừm, đi bằng gì đây nhỉ?"
Mặc Cùng nghĩ nghĩ, trong chốc lát có vô vàn ý nghĩ. Trên lý thuyết, miễn là không bị thương khi chạm vào, hắn có thể điều khiển bất cứ thứ gì.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, và chỉ nên được tìm thấy tại đây.