(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 320: Nên tìm lão ba
"Huynh đệ, cậu làm thế là vì cái gì chứ, cần gì phải đi đăng ký kết hôn với cô ta đâu?"
Trương Hách cảm khái nói. Hắn cũng chỉ công khai hẹn hò với người khác thôi, sau vài năm nếu thấy không hợp thì chia tay. Anh ta có thể "chơi" như vậy, sau này cùng lắm là bị người ta mắng vài câu, dù sao địa vị của anh ta cũng ở đó. Nhưng Mạc Cùng thì không được. Dù Trương Hách có nâng đỡ Mạc Cùng đến đâu, anh ta cũng không đủ "tầm" để chỉ kết hôn tạm bợ như vậy được.
Kết quả Mạc Cùng cũng thật là tuyệt, lại đi kết hôn thật với cô gái tên Shelley kia!
Mà nói đến khoản tán gái thì đúng là tuyệt chiêu. Trương Hách từng gặp cô ta rồi, ánh mắt cô ta nhìn Mạc Cùng đúng là có tình cảm thật.
Nhưng Mạc Cùng hy sinh lớn quá, đây hoàn toàn là vì giúp Trương Hách báo thù mà đi kết hôn.
Mạc Cùng cười xua tay: "Không sao, Shelley vừa xinh đẹp, lại là cao tài sinh tốt nghiệp Viện Y học Stanford, tôi đâu có thiệt."
Trương Hách mấp máy miệng nói: "Cậu đã giúp tôi đến mức này, vậy tôi cũng không khách sáo nữa... Lát nữa gặp Lưu Văn, tôi thật sự muốn..."
"Không sao đâu, vị giáo sư Lưu Văn đó rất hợp với cậu! Sẽ không khiến cậu khó chịu đâu." Mạc Cùng nói.
"Được! Cậu vì tôi mà còn đi kết hôn với người ta, tôi việc gì phải cố kỵ nhiều như vậy!" Trương Hách dường như đã hạ quyết tâm nào đó.
Họ đi đến khách sạn nơi giáo sư Lưu Văn nghỉ lại, phát hiện đã có rất nhiều người đến chờ đón.
Nhạc Thiên đã sớm đến trước, bao trọn khách sạn, tổ chức yến tiệc và tìm cách làm quen với Lưu Văn.
Rất nhiều danh nhân, phú hào từ Quỹ Đầu tư Long Xà đều có mặt, cho thấy họ rất nể trọng Lưu Văn.
Đến khi Trương Hách và Mạc Cùng xuất hiện, họ có phần ngượng ngùng.
Nhiều phú hào nhìn Trương Hách đầy vẻ suy ngẫm, thầm nhủ: "Thằng nhóc này vẫn chưa đủ 'tầm'."
Rõ ràng là người họ vất vả lắm mới mời được từ Hạ Cảng đến, vậy mà Nhạc Thiên lại nhanh chân hơn, chiếm mất cả khách sạn.
Trương Hách không khỏi trừng mắt nhìn quản lý khách sạn. Khách sạn này anh ta có cổ phần, không ngờ lại giúp người ngoài.
Anh ta lại nhìn sang Lưu Văn, Lưu Văn không nói gì. Nghĩ cũng phải, anh ta và Lưu Văn cũng không quen biết. Lần này, anh ta phải mượn cớ chuyện Mạc Cùng sắp kết hôn vào tháng sau để mời Lưu Văn đến.
Đang lúc không biết phải làm sao thì Mạc Cùng đột nhiên gọi điện thoại: "Shelley, em vẫn chưa ra khỏi giường à?"
"Tôi ở dưới lầu khách sạn đây."
Ngắt máy không lâu, một mỹ nữ da trắng nóng bỏng từ thang máy bước ra, mang theo làn hương thoang thoảng, sà ngay vào lòng Mạc Cùng.
"Anh yêu đã đến rồi!" Mỹ nữ này chính là Shelley, cô ta kéo Mạc Cùng lại hôn một cái chụt.
Để "trấn" cục diện lần này, ba vị giáo sư hàng đầu được mời đều là nhân sự bên ngoài của Lam Bạch Xã.
Cũng là để phối hợp với Mạc Cùng mà lựa chọn, trong đó có cả cha của Shelley.
Shelley làm nhân sự y tế biên chế bên ngoài của Lam Bạch Xã. Dù nội bộ gọi cô ấy là y tá, nhưng trên thực tế, cô ấy là một chuyên gia y sư tầm cỡ quốc tế.
Cha cô cũng là nhân sự bên ngoài, là cố vấn cao cấp của Tập đoàn Dược phẩm Mỹ La Sinh, bản thân còn sở hữu một viện nghiên cứu riêng.
Lần này cần nhân tài y tế hàng đầu bên ngoài. Loại người này thì rất nhiều. Nhưng nếu yêu cầu còn có con gái chưa kết hôn, lại cũng là nhân sự bên ngoài, thì số lượng lại rất ít.
Tổng cộng chỉ có hai người, một người phối hợp Trương Hách, một người phối hợp Mạc Cùng.
Để có đủ sức thuyết phục, Mạc Cùng đã trực tiếp kết hôn với Shelley.
Không hề nghi ngờ, Shelley vui vẻ khôn tả, cô vốn đã có tình ý với Mạc Cùng.
Mạc Cùng cũng không bận tâm, anh biết rất nhiều thành viên từng kết hôn hoặc ly hôn trong nhiệm vụ.
Đây là điều nhiệm vụ yêu cầu, chứ không phải kết hôn thật.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, họ vẫn là đồng nghiệp.
Về phần quan hệ vợ chồng, thì chưa chắc đã chấm dứt. Thành viên cần căn cứ nhu cầu nhiệm vụ mà quyết định mình đã kết hôn, vẫn còn độc thân, hay đã ly dị.
Nếu tương lai có nhiệm vụ nào đó yêu cầu anh ta ở trạng thái ly dị, thì trên hồ sơ sẽ thể hiện rằng anh ta và Shelley đã ly hôn vào một ngày nào đó sau khi kết hôn, thời gian và lý do sẽ được biên soạn dựa trên yêu cầu nhiệm vụ.
Nếu tương lai có nhiệm vụ nào đó vẫn cần anh ta và Shelley là quan hệ vợ chồng, thì trạng thái đã kết hôn sẽ không thay đổi.
Nói cách khác, sau nhiệm vụ này, anh và Shelley sẽ có mối quan hệ vợ chồng "lượng tử".
Trên hồ sơ, họ vừa là đã kết hôn, vừa chưa kết hôn, lại vừa là đã kết hôn rồi ly hôn – ba trạng thái này chồng chéo lên nhau.
Việc thành viên có "đối tượng kết hôn lượng tử" không hề ảnh hưởng đến cuộc sống riêng tư của họ, điều này Lam Bạch Xã đã quá quen thuộc và thành thạo.
Đối với điều này, Nhạc Thiên đương nhiên hoàn toàn không biết gì cả.
Theo Nhạc Thiên biết, Mạc Cùng đúng là đã theo đuổi Shelley một cách ráo riết, thủ đoạn cực kỳ hiệu quả và lợi hại, nhưng trớ trêu thay, Shelley lại dính chiêu đó! Thậm chí anh ta còn thực sự tán đổ cô, rồi cuối cùng dùng một màn cầu hôn cực kỳ lãng mạn để "hạ gục".
Giờ phút này, nhìn thấy Shelley xinh đẹp, vóc dáng nóng bỏng như vậy, lại thân mật với Mạc Cùng, thậm chí cô nàng người nước ngoài này còn rất phóng khoáng, vừa gặp mặt đã trao ngay một nụ hôn.
Khiến Nhạc Thiên khóe miệng co giật.
Cô mỹ nữ dễ "cưa" như vậy, sao lại để Mạc Cùng gặp được, hơn nữa còn "khuyến mãi" thêm ông bố là cố vấn cấp cao của một trong mười tập đoàn dược phẩm hàng đầu thế giới.
Nếu anh ta sớm biết vị chuyên gia kia có cô con gái xinh đẹp như vậy, mà lại chỉ cần một chút thủ đoạn lãng mạn là có thể "cưa đổ", thì anh ta đã sớm ra tay rồi.
"Shelley! Con sắp kết hôn rồi à, thật là lớn rồi, mau lại đây ngồi." Lưu Văn lập tức gọi.
Shelley liền kéo Mạc Cùng đi thẳng qua, Trương Hách cũng vội vàng theo sát phía sau.
Đối với việc này, Nhạc Thiên không thể ngăn cản, vì Lưu Văn và cha của Shelley có mối quan hệ rất thân thiết.
Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn Trương Hách cùng những người khác vào chỗ.
Nhìn Trương Hách và Mạc Cùng nhờ mối quan hệ với Shelley mà nói cười rôm rả với Lưu Văn, anh ta vẫn giữ vẻ mặt bình thản.
Sau một lát trầm mặc, anh ta cũng tham gia vào cuộc thảo luận, đồng thời rất nhanh lái chủ đề sang lĩnh vực y học.
Lưu Văn là đại giáo sư, Shelley là cao tài sinh viện y học, còn bản thân Nhạc Thiên cũng xuất thân từ nghiên cứu sinh vật học.
Ba người họ trò chuyện về y dược là điều vô cùng thuận lý thành chương, rất nhanh đã đưa chủ đề đến mức khiến Trương Hách và Mạc Cùng không thể chen vào lời.
Nhạc Thiên cười thầm, cả Trương Hách và Mạc Cùng đều không thể nào hiểu biết về y học. Anh ta biết Mạc Cùng không chuyên ngành này, còn về Trương Hách thì anh ta càng rõ hơn, gã này dốt đặc cán mai, chỉ mê mẩn chuyện làm ăn ngoài biển, hoàn toàn không nghe lọt những chủ đề y dược.
Nắm được nhịp điệu cuộc trò chuyện, Nhạc Thiên lại tiện đà mời Lưu Văn đến thăm công ty và phòng thí nghiệm của mình.
Trương Hách nghe vậy, ngồi một bên chau mày, thật sự không biết phải xen vào thế nào.
Cuối cùng, Mạc Cùng vẫn phải mạnh mẽ cắt ngang chủ đề và hỏi: "Shelley, nghe nói em và con trai giáo sư Lưu Văn từng là bạn học à?"
Lời này vừa thốt ra, Nhạc Thiên lập tức ngậm miệng, nhìn Mạc Cùng như thể đang nhìn một kẻ ngốc.
Vì anh ta biết, đó là điều cấm kỵ của Lưu Văn, đừng nhắc đến con trai ông ấy, con ông ấy đã chết rồi!
"Chịu thua! Đúng là ngu ngốc, hết chuyện để nói rồi!" Nhạc Thiên cười thầm. Ban đầu còn coi Mạc Cùng là mối đe dọa, giờ xem ra đúng là nghĩ nhiều rồi.
Ai mà chẳng biết vợ của Lưu Văn đã qua đời, con trai ông ấy cũng mất, ông ấy từng công khai sẽ không tái hôn. Điều cấm kỵ này tuyệt đối không thể chạm vào.
Quả nhiên, nghe Mạc Cùng nói, Lưu Văn sững sờ, thần sắc lập tức ảm đạm xuống, không còn hứng thú nói chuyện phiếm nữa.
Shelley đáp: "Anh Lưu qua đời vì tai nạn xe cộ, lẽ ra sau khi tốt nghiệp, anh ấy đã có thể trở thành một bác sĩ cực kỳ ưu tú."
"Thế à? Vậy ông chưa từng nghĩ đến việc có thêm một đứa con nữa sao?" Mạc Cùng nói.
Nhạc Thiên kinh ngạc nhìn Mạc Cùng, sao lại có thể nói chuyện phiếm kiểu đó chứ?
Anh ta thừa cơ nói: "Cậu không biết sao? Vợ giáo sư Lưu Văn cũng đã qua đời, đồng thời giáo sư cũng công khai sẽ không tái hôn."
Mạc Cùng đáp: "Tôi đương nhiên biết, tình cảm giáo sư Lưu Văn dành cho phu nhân khiến tôi rất khâm phục. Tuy nhiên, giáo sư cũng đã lớn tuổi, không có người thân bên cạnh bầu bạn, đó là một nỗi đau lớn."
Nhạc Thiên thầm nghĩ: Hắn ta đang tự tìm đường chết sao? Dám thật sự giới thiệu đối tượng cho ông ấy à?
Ai dè, Lưu Văn thở dài, không hề nổi giận mà dường như chìm vào hồi ức.
Đúng lúc đó, Trương Hách cũng thuận đà nói: "Nỗi đau cha con sinh tử cách biệt, tôi hiểu rõ nhất. Cha tôi đột ngột qua đời, đối với tôi mà nói, giống như trời sập vậy..."
Trương Hách hồi tưởng, những lời anh nói đều là từ đáy lòng. Nỗi đau này, anh ta đã tự mình nếm trải.
Cha anh đột ngột qua đời là một đả kích cực lớn đối với anh, sau đó lại là hàng loạt biến cố bị chèn ép, suýt chút nữa khiến sản nghiệp cha để lại sụp đổ.
Nỗi chua xót, bi ai trong đó, anh ta đều đã trải nghiệm rất sâu sắc.
Dù lời nói lúc này có mục đích, nhưng cũng là bộc lộ chân tình.
Nhạc Thiên đứng một bên nhíu mày, không xen lời, không hiểu cái màn "hồi ức bi thương" đột ngột này là chiêu trò gì...
Ai ngờ, Lưu Văn nghe xong, xúc động nói: "Tốt lắm con trai, cháu rất kiên cường, cháu đã không làm cha cháu thất vọng."
"Không ai hiểu nỗi đau này hơn chúng ta, nhưng tôi thật sự sẽ không tái hôn, làm sao có thể có con nữa chứ?"
Nhạc Thiên sững sờ, đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Quả nhiên, Mạc Cùng nói: "Sao lại không có được? Tôi đã kết hôn với Shelley, ông nhìn xem Shelley đi, chúng tôi cứ như con của ông vậy."
"Giáo sư Lưu ngài mất đi con trai, còn Trương Hách lại mất đi cha... Trương Hách, hay là cháu nhận giáo sư Lưu làm cha nuôi đi."
"Cha nuôi!" Trương Hách liền nói ngay tắp lự.
"Tốt, tốt, tốt..." Lưu Văn lại phá lên cười và đồng ý.
Nhạc Thiên há hốc mồm, không ngờ Trương Hách lại nhận cha nuôi một cách trắng trợn như vậy.
Hóa ra họ đến để "làm thân", đây là cái kiểu quan hệ xã hội kết hợp giữa "kết thông gia" và "nhận cha nuôi" sao?
Nhìn thì có vẻ Trương Hách không giữ thể diện khi nhận cha nuôi, nhưng trên thực tế, với kinh nghiệm và tuổi tác của Lưu Văn, để làm cha nuôi Trương Hách thì ông ấy thừa sức.
Đây là một giáo sư cấp viện sĩ, tại Viện Khoa học Trung Quốc đều mang hàm danh dự.
Là giáo sư danh dự của hơn chục trường đại học, một trong số ít chuyên gia y dược uy tín nhất, nắm giữ hơn chục bằng độc quyền sáng chế cấp quốc gia và mười bằng cấp quốc tế.
Con nuôi nói nhận là nhận ư? Lại còn là một doanh nhân nữa chứ, ông ấy lẽ ra phải suy nghĩ lại chứ!
Nhạc Thiên và vài phú hào có mặt đều ngơ ngác, một khi Lưu Văn về Trương Thị Y Dược "tọa trấn", cộng thêm Lâm Phục Sinh và cha của Shelley, thì Trương Thị Y Dược sẽ mạnh đến không thể ngăn cản.
Gần đây thậm chí không cần có bất kỳ thành quả nào, chỉ riêng cái "thế" này đã đủ để thu hút vốn đầu tư lên đến hàng trăm tỷ rồi!
Sẽ không ai coi thường tiềm năng của công ty này. Trong tương lai, thị trường y dược Đông Nam Á chắc chắn sẽ thuộc về Trương Thị Y Dược, còn Hoa Lạc tất yếu sẽ bị chèn ép đến suy sụp.
Kể cả Quỹ Đầu tư Long Xà, lúc này mấy nhà giàu có mặt đều động lòng, thầm nghĩ có lẽ nên chuyển hướng đầu tư.
Nhạc Thiên hiểu rõ điều này, nhìn Trương Hách và Lưu Văn nói cười rôm rả, sắc mặt anh ta khó coi.
Anh ta không biết vì sao cục diện lại biến thành thế này, rõ ràng vài ngày trước anh ta còn có ưu thế tuyệt đối.
Kết quả chỉ trong nháy mắt, đối thủ đã có thể "cưỡi lên đầu" anh ta rồi.
Tuy nói bây giờ chưa đến mức đó, nhưng bị đối phương đánh bại chỉ là chuyện sớm muộn, trừ khi anh ta dám đưa ra một số kết quả nghiên cứu cấm kỵ trong hội.
Nhưng làm thế là tự tìm cái chết, không những không kiếm được tiền mà còn rước lấy phiền phức lớn.
"Sao lại thành ra thế này? Hoa Lạc không thể thất thủ... Quỹ Đầu tư Long Xà cũng không thể thất thủ..." Nhạc Thiên liếc nhìn Mạc Cùng với ánh mắt thâm trầm.
Cục diện thành ra thế này, tất cả đều do kẻ nghĩ kế mù mờ này.
Dù là mua mỏ, hay dấn thân vào giới y dược, rồi tiếp đó là thông gia cộng thêm nhận cha. Mỗi chiêu đơn lẻ nhìn thì đều là những chiêu tệ hại, vô vị. Ấy vậy mà hết lần này đến lần khác lại hiệu quả đến lạ lùng, hết lần này đến lần khác ba vị giáo sư hàng đầu kia lại đều "mắc câu"!
Lâm Phục Sinh thì là "cuồng con gái", con gái nói gì nghe nấy, thế là Trương Hách liền dễ dàng lôi kéo được.
Lưu Văn mất con trai, vốn dĩ không ai dám đụng vào nỗi đau đó. Ấy vậy mà trớ trêu thay, cha của Trương Hách cũng qua đời, hơn nữa lại là do chính tay Nhạc Thiên phái người ra tay. Kết quả, đó lại thành cơ hội để Trương Hách kết thân với Lưu Văn.
Một loạt "đòn đánh loạn xạ" này, đều là ý của cái gã Mạc Cùng kia, mà lại thực sự hữu dụng.
Đúng là có độc!
"Tên này là đại trí giả ngu, hay chỉ là đánh bậy đánh bạ mà thành?" Nhạc Thiên âm thầm suy tư.
Nhưng bất kể như thế nào, những thủ đoạn thông thường đã không thể ngăn chặn Trương Hách nữa, có lẽ anh ta nên tìm bố mình ra tay.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.