(Đã dịch) Lam Bạch Xã - Chương 522: Trở về đêm trước
Cự Lộc và Mặc Cùng cuối cùng đã trở về, sau khi bàn giao công việc, rồi quyết định cùng các Chân Tiên khác đồng hành, đi tìm kiếm thứ được gọi là "Thủy Tinh".
Mười hai vị Chân Tiên cứ thế rời đi rất xa, gần như không còn đường về, khiến các Luyện Khí Sĩ lập tức trố mắt ngạc nhiên.
"Các ngươi đã mấy ngàn năm chưa thể thành tiên, vốn tưởng là vì đại thế thiên đạo, nhưng giờ ngẫm lại, có lẽ chính cái 'nhà ấm phong thiên' này đã kìm hãm các ngươi. Vũ trụ bao la rộng lớn, tinh hà vô tận khôn cùng, các ngươi nên bước ra mà khám phá." Cự Lộc đứng cạnh Mặc Cùng, vừa thuật lại những gì đã thỏa thuận với Lam Bạch Xã, vừa nói.
"Lão sư ơi!" Thanh Dương cùng các Luyện Khí Sĩ khác ngước nhìn bầu trời, lòng đầy hoang mang lo sợ.
Họ là học trò chung của mười hai vị Chân Tiên, nên không xưng Sư Tôn mà gọi Lão Sư. Dù mỗi người đều đã đạt đến cảnh giới Thái Cực, nhưng họ chưa từng thăm dò tinh không, bởi với họ, tinh không vẫn quá nguy hiểm, luôn nghĩ rằng phải đợi sau khi thành tiên mới đi, để tránh liên lụy các Chân Tiên khác.
Thế nên vẫn luôn là các Chân Tiên đến Kim Tinh lân cận tìm kiếm và tinh luyện Thái Tố Chi Khí mang về, còn họ thì trước giờ chỉ ở nhà chờ đợi.
Có lẽ chính vì lẽ đó, những Luyện Khí Sĩ này rốt cuộc không thể bước ra bước cuối cùng để thành tiên. Ngẫm kỹ lại, thuở ấy, mười hai vị Chân Tiên khi còn không có sư phụ dẫn dắt, lúc họ vẫn còn ở cảnh giới Thái Cực, đã từng bước từng bước dò dẫm ra ngoài thiên địa.
Biết đâu huyền bí để Luyện Khí Sĩ lột xác thành tiên nhân, thực ra chính là sự kích thích từ một loại hoàn cảnh đặc thù nào đó trong vũ trụ. Có thể là cảm xúc trong tâm cảnh khi dấn thân vào vũ trụ rộng lớn và trống vắng, hoặc là sự kích thích của một loại tia vũ trụ nào đó đối với Đạo Quả.
Họ luyện khí mấy ngàn năm cũng không có hiệu quả, khó nói không phải bởi lòng người tự đại mà ra.
Chỉ khi cảm nhận được sự nhỏ bé của con người trong vũ trụ, mới có thể Bách Luyện Thành Tiên.
"Lão Sư, xin Lão Sư hãy đưa chúng con đi theo!" Các Luyện Khí Sĩ quỳ xuống đất khẩn cầu.
Khi biết các Lão Sư đều muốn rời đi, họ lập tức khóc òa như những đứa trẻ bị bỏ rơi.
Nhưng đứa trẻ cuối cùng rồi cũng phải tự lập.
"Ngu ngốc, bất kể là tài phú hay lực lượng, đều nằm trong Tinh Hải này. Nếu muốn thì hãy tự mình đi tìm đi, chúng ta chỉ đi trước một bước mà thôi." Nói rồi, Cự Lộc đi vào kho chứa đồ của Best, gật đầu với Mặc Cùng.
Hắn rời đi cùng những đồng đạo của mình, đi tìm Thủy Tinh.
Trên suốt hành trình đó, mỗi hành tinh họ khám phá, đều sẽ để lại chỉ dẫn hoặc truyền thừa, ghi chép lại mọi phát hiện của mình, rồi khắc sâu trên từng hành tinh. Tựa như những Tiên Hành Giả, để lại vô số dấu chân.
Còn các Luyện Khí Sĩ, dù là vì mạnh lên, hay đơn thuần là đi tìm các Lão Sư, cũng phải chập chững tiến bước.
Một khi con người có mục tiêu, sẽ trưởng thành.
Đến đây, Thiên Giới đã rộng mở, sẽ không còn gì có thể ngăn cản sự bành trướng của lòng người.
Các tu tiên giả, không cần tiếp tục thủ ở tông môn hàng trăm hàng ngàn năm chờ chết, họ có thể tiếp tục trưởng thành, vươn lên, vươn ra, vươn tới phía trước. Mọi hướng trong vũ trụ đều là những con đường.
Còn phàm nhân, có lẽ vẫn còn rất mông muội, nhưng đã có không gian phát triển độc lập, cuối cùng rồi sẽ chậm rãi đẩy bánh xe thời đại lăn về phía trước.
Bánh xe một khi lăn lên, trừ phi bị hủy diệt, nếu không sẽ vĩnh viễn không dừng lại.
Một ngày nào đó, điều gì nên thức tỉnh thì sẽ thức tỉnh, điều gì nên đản sinh thì sẽ đản sinh. Trí tuệ, trách nhiệm và sự hy sinh sẽ không ngừng diễn ra, như một lời nguyền, lan tràn vô tận.
Mà đó đã là chuyện của tương lai xa xôi, tương lai thế nào, cũng không phải Lam Bạch Xã muốn quản.
Hội đồng quản trị Tu Tiên Giới lần thứ nhất được tổ chức bên ngoài tầng khí quyển.
Hội nghị lần này do Lam Bạch Xã chủ trì, phân chia trật tự Thiên, Địa, Nhân.
Mười hai Tiên Môn cử một đại diện, các Luyện Khí Sĩ cử một đại diện, thêm một đại diện của Lam Bạch Xã, tổng cộng mười bốn thành viên ban đầu đã ra đời.
Về phần phàm nhân, đợi khi có chính quyền thành thục sẽ bàn sau.
Quyết định chủ yếu là tiên phàm cách ly, nghĩa là tu tiên giả không được phép can thiệp hay ảnh hưởng đến phàm nhân nữa. Nếu phàm nhân tự tu luyện nhập đạo, sẽ gia nhập hệ thống tu tiên giả; ngược lại, phàm nhân sẽ độc lập tự chủ.
Mười hai Tiên Môn phái ra các Dẫn Tiên Sứ, chuyên trách đưa những tu tiên giả tự sinh ra trong thế gian đến rừng sâu núi thẳm, và thu hồi tất cả pháp bảo, Linh Phù đang lưu lạc trong thế tục.
Tuy nhiên, điển tịch thì không cần thu hồi, dù sao đây cũng là một thế giới tu tiên. Trong tương lai, phàm nhân chắc chắn sẽ còn liên tục sinh ra các tu tiên giả. Không sao cả, trật tự của Lam Bạch Xã không phải là cấm phàm nhân tu tiên; mọi việc sẽ diễn ra như vốn có, chỉ là muốn cho những người không tu tiên một con đường sống.
Có lẽ, sau khi tiên phàm cách ly, theo ảnh hưởng dần nhạt đi, phàm nhân sẽ dần không còn tin tưởng vào tu tiên nữa. Cũng có thể, ngược lại, khi tu tiên giả tuyệt tích, lại khơi gợi một cảm giác thần bí to lớn, mà cảm giác thần bí ấy lại khiến vô số phàm nhân mơ ước, càng thêm khao khát tiên đạo.
Dù sao thì, dân chúng rốt cuộc cũng có lựa chọn cho riêng mình.
Là một con đường không phải ai cũng có thể thành công, tu tiên có thể là một giấc mộng, nhưng không thể là lựa chọn phát triển duy nhất.
Đợi đến sau này rừng sâu núi thẳm không còn chỗ dung thân, hay nói cách khác, dấu chân con người đã trải khắp thế giới, thì e rằng các tu tiên giả đã lập nên một nền văn minh phồn hoa trên Kim Tinh rồi.
Mà chờ vô số năm sau, khi phàm nhân có thể đặt chân lên Kim Tinh, e rằng nơi đó nhiều nhất chỉ còn lại phế tích, các tu tiên giả đã sớm khám phá những nơi xa xôi hơn nữa.
Hoàn thành điểm mấu chốt này, còn lại đều là những việc nhỏ không đáng kể, ví dụ như tất cả tu tiên giả đều phải đăng ký có hồ sơ, không được phép tu tiên chui.
Lam Bạch Xã sẽ cung cấp cho họ nền tảng giao lưu kỹ thuật hoặc thương mại xuyên vũ trụ.
Mười hai Tiên Môn cung cấp viện trợ quân sự, tác chiến liên thế giới.
Khi Lam Bạch Xã tuyên bố rằng sau này có thể giao dịch, giao lưu với các thế giới khác, các tu tiên giả lập tức xôn xao cả một vùng.
Vũ trụ vốn đã rất bao la, mà vẫn còn những vũ trụ khác. Đạo khác nhau thì cũng đành rồi, nhưng nếu có các thế giới tiên đạo khác, thì việc giao lưu, giao dịch lẫn nhau, lợi nhuận trong đó khó mà tưởng tượng được.
Bất quá, tạm thời thì, trên nền tảng đó chỉ có một loại vật phẩm có thể mua: Nghèo Tệ.
"Hãy giữ tấm bản đồ này lại. Có tin tức gì cần báo, cứ đốt tín hiệu cho chúng ta."
"À phải rồi, trên Kim Tinh có các Tiên Nhân để lại căn cứ. Nếu các ngươi thăm dò đến đó, hãy nhớ đánh dấu biểu tượng của Lam Bạch Xã chúng ta lên đó, để chúng ta tiện tìm các ngươi. Sau này, tất cả các hành tinh khai hoang đều làm theo lệ này."
Du Tỷ nói xong, rồi để lại hội trường cho họ, để họ tự quyết định những bước đi nội bộ hoặc các hạng mục hợp tác trong giới tu tiên, rồi rời đi.
Họ trở lại Thành Bạch Xanh trên mặt đất, tiến hành những công việc kết thúc cuối cùng.
Tòa thành này sẽ được giao hoàn toàn cho phàm nhân, dù Ba Hắc cùng các yêu quái khác, kết hợp với Đông Dã Bá Ngọc và những người của hắn, vẫn còn ở lại đây với tư cách nhân viên bên ngoài. Nhưng họ sẽ chuyển từ công khai ra mặt sang hoạt động phía sau hậu trường, không còn lộ diện trước phàm nhân nữa.
Họ chẳng cần làm gì, chỉ cần chuyên tâm theo dõi tình hình thế tục là được. Có lẽ có một ngày tòa thành này sẽ bị triều đình diệt vong, nhưng điều đó đã không còn là việc Lam Bạch Xã có thể quản lý được nữa.
"Các Thượng Tiên đừng đi mà!"
"Các ngươi không phải muốn che chở chúng con sao?"
"Nếu Thượng Tiên rời đi, chúng con biết lấy gì ngăn cản đại quân triều đình đây?"
Không hề nghi ngờ, đội ngũ xuyên việt muốn rời đi đã nhận phải sự níu kéo mãnh liệt từ các lưu dân.
Họ sợ hãi, dù không có tu tiên giả, họ cũng sợ bị quân đội bình thường tiêu diệt.
Du Tỷ lắc đầu nói: "Các ngươi có đao, có giáp, có kiên thành vững chãi, nếu bị tiêu diệt, thì còn có thể trách ai đây? Chỉ có chính các ngươi mới có thể bảo vệ được mình."
Các lưu dân gào khóc, ngẫm lại cũng hiểu rằng các Thượng Tiên không thể bảo vệ họ cả đời.
Tuy nhiên, Du Tỷ lại đưa ra một lựa chọn khác: "Nếu giờ đây các ngươi không có dũng khí để ở lại, vậy thì vẫn có thể đi theo chúng ta, đến một lục địa Man Hoang. Nơi đó, giống như đại sâm lâm phương Nam, chưa từng được khai phá, có vô số dã thú hung tàn. Thậm chí, thực vật ở đó chưa chắc các ngươi đã ăn được, mọi thứ trong tương lai đều cần các ngươi tự tay khai khẩn và sáng tạo."
"Cái này..." Các lưu dân kinh hãi, lập tức im bặt.
Nơi dấu chân người thưa thớt, ở đây cũng có, nhưng khai hoang đâu phải là chuyện dễ dàng như vậy? Vượt mọi chông gai, đối mặt vô số hiểm nguy, mới có thể từ con số không tạo dựng nên một cuộc sống an lành cho hậu nhân.
Nếu là trước đây, họ đã nói gì cũng muốn đi. Nhưng bây giờ, có tòa kiên thành này, có binh khí, giáp trụ, thực ra ngẫm kỹ một chút, mấy trăm ngàn người bọn họ đã có thể coi là một thế lực hùng mạnh rồi.
So với điều đó, rất nhiều người lập tức lại cảm thấy thà ở lại đây còn hơn, biết đâu triều đình sẽ chiêu an họ.
"Đây chỉ là một lựa chọn. Chán ghét nơi này thì có thể đến lục địa Man Hoang kia. Nơi đó không có hào cường, không có triều đình, mỗi người khai thác đều vì chính mình. Nếu có bản lĩnh, các ngươi có thể sở hữu vạn vạn khoảnh đất đai cho riêng mình. Nếu không muốn, vậy cứ ở lại đây." Du Tỷ nói.
Phần lớn mọi người im lặng, nhưng cũng có không ít người quyết định liều một phen. Một lục địa Man Hoang rộng lớn, không bóng người, đó là một cơ hội.
"Con muốn đi! Chỉ cần có thể cho chúng con công cụ."
"Con cũng đi, chỉ cần có khẩu phần lương thực một năm là được."
Du Tỷ lập tức cho người thống kê số người đăng ký. Sau gần nửa ngày cân nhắc, cuối cùng đã xác định có sáu vạn người sẽ đi, phần lớn đều là mang theo cả gia đình.
Một bên khác, Mặc Cùng thì đang thương nghị với Già Nam về việc tìm một thời đại nào đó của Địa Cầu trong vũ trụ song song.
Nơi đó, trong tương lai sẽ trở thành hậu phương vững chắc của Lam Bạch Xã, thậm chí của toàn bộ nền văn minh Địa Cầu.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.