Một tiếng nói vang lên bất chợt khiến Đoàn Lăng Thiên lập tức biến sắc. Ngay cả Phượng Thiên Vũ, với dung nhan tuyệt mỹ khuynh quốc khuynh thành, giờ phút này cũng không khỏi khẽ biến sắc.

"Tiếng này dường như quen thuộc... Rốt cuộc là ai?"

Đoàn Lăng Thiên lắc đầu, ngẩng nhìn về phía không trung nơi tiếng nói phát ra, lông mày nhíu chặt lại, nhất thời không nhớ ra mình đã nghe tiếng này ở đâu. Cho đến khi Đoàn Lăng Thiên trông thấy ba bóng người bất ngờ xuất hiện trên bầu trời, ánh mắt hắn chạm phải một trong hai người đi phía sau, sắc mặt hắn liền hoàn toàn sa sầm xuống.

"Tả Việt!"

Giờ phút này, trong mắt Đoàn Lăng Thiên, dường như chỉ còn lại bóng dáng của thanh niên nam tử ở đằng xa kia, kẻ từng thoát thân ngay dưới mí mắt hắn. Người đứng đầu thế hệ trẻ đương đại của Vô Thường tông, Tả Việt!

Hắn vẫn còn nhớ rõ.

Ngày trước, sau khi tiến vào 'Võ Đế bí tàng', tại tầng thứ tư của 'Kình Phong điện' do Kình Phong Võ Đế lưu lại, hắn, Tả Việt, cùng với Từ Thanh – người đứng đầu thế hệ trẻ đương đại của Bắc Minh tông – đã thành công vượt qua khảo nghiệm, tiến vào khu vực trung tâm của tầng thứ tư. Vừa mới bắt đầu, Tả Việt và Từ Thanh đã liên thủ muốn giết hắn. Ngay khi tính mạng hắn nguy cấp, hắn vô tình khởi động 'Minh Văn chi trận' ở tầng thứ tư, thành công thu hút sự chú ý của hai người kia, nhờ đó may mắn thoát nạn. Sau khi sống sót, trước khi hai người kia kịp phát hiện, hắn đã uống một linh quả là phần thưởng khi vượt qua khảo nghiệm tầng thứ tư, và tu vi toàn thân đã thành công đạt được đột phá lớn. Sau khi tu vi đột phá, chỉ trong một lần đối mặt, hắn đã tiêu diệt Từ Thanh, kẻ muốn giết hắn để cướp đoạt linh quả. Ngay lúc hắn chuẩn bị tiếp tục ra tay giết chết Tả Việt, thì thân thể hắn lại một lần nữa đột phá tu vi, Nguyên Lực trong cơ thể hỗn loạn, khiến hắn bị nội thương không nhẹ, nhất thời không cách nào truy kích Tả Việt. Tả Việt đáng lẽ phải chết trong tay hắn, nhưng vì vậy mà đã thành công thoát khỏi tay hắn.

Sau khi Tả Việt trốn thoát, Đoàn Lăng Thiên biết rằng đây ắt hẳn là một mối họa lớn!

Bởi vì Tả Việt không những có thể tung tin hắn đã giết Từ Thanh, mà còn có thể lan truyền tin đồn rằng hắn là người duy nhất có thể leo lên tầng thứ năm của Kình Phong điện, đồng thời đạt được 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể của Kình Phong Võ Đế.

"Cuối cùng cũng đã đến."

Bởi vậy, khi thấy Tả Việt xuất hiện vào lúc này, lại còn đi theo sau một lão nhân trông có vẻ cao thâm khó lường, Đoàn Lăng Thiên liền biết, chuyện hắn lo lắng rốt cuộc đã xảy ra.

"Lão nhân này, thực lực e rằng không thua kém 'Đông Sơn'!"

Đông Sơn, kẻ vừa bị hắn dùng đạo 'Phù Lục' cuối cùng mà người cha tiện nghi của hắn để lại để giết chết, là 'Võ Hoàng cường giả' duy nhất của Xuất Vân tông.

"Hắn... Hẳn là 'Võ Hoàng cường giả' của Vô Thường tông! Sư tôn của Tả Việt."

Đoàn Lăng Thiên cố gắng hết sức giữ vẻ bình tĩnh trên mặt, nhưng trong lòng hắn lại không kìm được dâng lên một trận sóng gió kinh hoàng. Trước mặt Đông Sơn, hắn từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự trấn định, là bởi vì trong lòng hắn đã nắm chắc phần thắng. Trong tay hắn có 'Phù Lục' mà người cha tiện nghi để lại, muốn giết Đông Sơn không phải chuyện khó, cái khó là tạo ra một bầu không khí đủ sức dọa lui ba vị trưởng lão Vô Thường tông đi theo sau lưng Đông Sơn. Khi hắn đã có tính toán, cho dù đối mặt với một 'Võ Hoàng cường giả' như Đông Sơn, hắn vẫn không kiêu ngạo cũng không nịnh bợ. Đây cũng là lý do khi hắn nhìn thấy Đông Sơn xuất hiện, đồng thời đoán được thân phận của Đông Sơn, cả bên ngoài và nội tâm hắn đều có thể giữ vững sự bình tĩnh.

Nhưng bây giờ, tình thế lại khác.

"Vừa rồi ta nói chuyện với Thiên Vũ, e rằng bọn họ đã nghe thấy."

Đoàn Lăng Thiên vẫn còn nhớ rõ.

Sau khi hắn cùng Phượng Thiên Vũ nói ra việc giết chết Đông Sơn bằng đạo 'Phù Lục' cuối cùng trong tay, tiếng của Tả Việt liền vang lên đúng lúc. Rõ ràng là đã nghe được những lời hắn không cố ý che giấu. Sau khi ý thức được điểm này, lòng Đoàn Lăng Thiên hoàn toàn chìm xuống. Khi trong tay hắn còn 'Phù Lục', hắn có thể không sợ Võ Hoàng cường giả. Nhưng vấn đề là, hiện tại, 'Phù Lục' trong tay hắn đã dùng hết sạch, không thể lại dựa vào 'Phù Lục' để đối phó Võ Hoàng cường giả, chỉ có thể dựa vào thực lực chân chính của b��n thân. Chỉ là, thực lực hiện tại của hắn tuy không tệ, có thể khi vận dụng 'Chuẩn Hoàng phẩm linh kiếm', toàn lực thi triển, phát huy ra sức mạnh có thể sánh với 3.500 đầu Viễn Cổ Giác Long. Nhưng trước mặt một Võ Hoàng cường giả động một chút có thể thi triển ra sức mạnh sáu, bảy ngàn đầu Viễn Cổ Giác Long, thực lực của hắn căn bản không đáng kể.

"Thái thượng trưởng lão, hắn chính là Đoàn Lăng Thiên! Kẻ đã giết Lôi Chung và Từ Thanh."

Tả Việt vẫn luôn cung kính nói với lão nhân trước mặt. Lão nhân mặc bạch y, khuôn mặt lạnh lùng tuấn tú, trong mắt không hề chứa đựng bất kỳ cảm xúc nào, mãi đến khi nghe lời của Tả Việt, nơi sâu thẳm trong ánh mắt ông mới hiếm hoi lóe lên một tia sáng chói.

"Ngươi chính là Đoàn Lăng Thiên? Kẻ may mắn đã đạt được di thể của Võ Đế cường giả trong 'Võ Đế bí tàng', có được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ'?"

Lão nhân ánh mắt bình tĩnh dừng trên Đoàn Lăng Thiên, không nhanh không chậm hỏi.

"Ta là Đoàn Lăng Thiên thì đúng... Nhưng lời ngươi nói ta chiếm được di thể của Võ Đế cường giả trong 'Võ Đế bí tàng', có được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ', thì lại có vẻ võ đoán."

Đoàn Lăng Thiên không hề sợ hãi đối mặt với lão nhân, bình tĩnh đáp lời.

"Đoàn Lăng Thiên, bớt giả ngây giả dại đi!"

Lão nhân còn chưa mở miệng, Tả Việt đã châm chọc nói: "Ban đầu leo lên tầng thứ tư Kình Phong điện, thành công vượt qua 'Nhấp nhô đường' chỉ có ba người, chính là ngươi, ta, cùng với Từ Thanh."

"Từ Thanh bị ngươi giết chết, ta đã rời đi trước một bước... Thân ở tầng thứ tư Kình Phong điện, có cơ hội đi thông 'Tầng thứ năm', lúc đó chỉ còn lại một mình ngươi! Vậy có được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể của Kình Phong Võ Đế không phải ngươi thì là ai?"

Tả Việt cười lạnh.

Rời đi trước một bước?

Nghe Tả Việt nói vậy, sắc mặt Đoàn Lăng Thiên trở nên hơi cổ quái. Hắn vẫn còn nhớ rõ. Lúc đó, rõ ràng Tả Việt là vì sợ bị hắn giết chết nên mới chạy trối chết ngay dưới mí mắt hắn. Hiện tại, theo lời Tả Việt nói ra, hắn lại biến thành "rời đi trước một bước" ư?

"Tả Việt, ta biết sau khi ta giết Lôi Chung, ngươi liền đố kỵ ta có thực lực mạnh hơn ngươi... Không chỉ vậy, ngươi càng muốn đoạt lấy 'Áo nghĩa mảnh vỡ' mà ta đạt được ở khu vực ngoại vi Võ Đế bí tàng."

Đoàn Lăng Thiên bình tĩnh nhìn Tả Việt, từ tốn nói: "Chỉ là, ngươi vì tư dục cá nhân, lại bịa đặt sự thật, vấy bẩn ta như vậy, chẳng phải là quá đáng rồi sao?"

"Ngươi... Ngươi nói ta vấy bẩn ngươi?"

Đoàn Lăng Thiên khiến Tả Việt tức đến mức mặt lúc trắng lúc xanh, rất lâu không thể bình phục.

"Chẳng lẽ không phải sao?"

Thấy sắc mặt Tả Việt trở nên khó coi, Đoàn Lăng Thiên không có ý định bỏ qua hắn, tiến thêm một bước cười lạnh nói: "Ngươi tận mắt nhìn thấy ta leo lên tầng thứ năm Kình Phong điện sao? Ngươi tận mắt nhìn thấy ta đoạt được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể Kình Phong Võ Đế sao?"

Đoàn Lăng Thiên liên tục hỏi ngược lại, nhất thời khiến Tả Việt cứng họng không thể đáp, không biết nên trả lời ra sao.

"Thế nào? Đuối lý rồi sao?"

Thấy Tả Việt há miệng mà không nói nên lời, Đoàn Lăng Thiên lộ vẻ mỉm cười châm chọc nói: "Tả Việt, không thể không nói, ngươi thật đúng là có bản lĩnh!"

"Chỉ vì thù riêng giữa ngươi và ta, để trả thù ta, ngươi lại không tiếc vấy bẩn ta, thậm chí còn lợi dụng sư tôn của ngươi, vị Võ Hoàng cường giả của Vô Thường tông các ngươi, như một món vũ khí."

Đoàn Lăng Thiên nói từng chữ từng câu, như đâm thẳng vào tim gan, khiến sắc mặt Tả Việt khó coi đến cực điểm. Lời này của Đoàn Lăng Thiên vừa thốt ra, không chỉ lão nhân trước mặt Tả Việt, mà cả trung niên nam tử bên cạnh Tả Việt cũng đều theo bản năng liếc mắt nhìn Tả Việt.

"Sư tôn, người đừng nghe Đoàn Lăng Thiên này nói bậy!"

Thấy ngay cả lão nhân trước mặt mình cũng liếc nhìn lại, sắc mặt Tả Việt đại biến, vội vàng nói: "Tất cả những gì con đã nói trước đây, từng câu đều là sự thật."

"Tình huống lúc đó, quả thực chỉ có hắn có cơ hội leo lên tầng thứ năm, thậm chí nhìn thấy di thể của Kình Phong Võ Đế, và đoạt được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' bên trong di thể Kình Phong Võ Đế."

Hiện tại, Tả Việt thật sự sợ sư tôn của mình tin lời Đoàn Lăng Thiên mà hiểu lầm hắn.

"Nói nhiều như vậy, hóa ra tất cả những lời ngươi nói, chỉ là suy đoán cá nhân của ngươi."

Đoàn Lăng Thiên cười lạnh.

"Phần sau là suy đoán cá nhân ta, điểm này ta thừa nhận... Nhưng chuyện ngươi giết chết Từ Thanh xong, tiếp tục ở lại tầng thứ tư Kình Phong điện, còn ta rời đi, thì ngươi không thể phủ nhận!"

Sau khi thấy lão nhân, tức là sư tôn của hắn, tin tưởng mà gật đầu với mình, Tả Việt quét sạch sự âm u trong lòng, không hề sợ hãi đối mặt với Đoàn Lăng Thiên, trầm giọng nói từng chữ từng câu.

"Chuyện do ta làm, ta hà tất phải phủ nhận?"

Đoàn Lăng Thiên từ tốn nói: "Ngươi nói mình rời đi, lời này nghe có vẻ khiên cưỡng nhỉ? Ngươi chắc chắn, lúc đó ngươi là tự chủ động từ bỏ cơ hội thăm dò tầng thứ năm Kình Phong điện mà rời đi sao?"

Thấy Tả Việt xanh cả mặt, Đoàn Lăng Thiên cũng không định buông tha hắn, triệt để vạch trần cái "tấm màn che" cuối cùng của hắn, "Sao ta lại nhớ... lúc đó có kẻ đã chạy trối chết ngay trước mặt ta nhỉ?"

"Hừ! Đừng hòng đánh trống lảng. Ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể của Võ Đế cường giả kia, cuối cùng khẳng định đều đã rơi vào tay ngươi."

Tả Việt hít sâu một hơi, cố nén cảm xúc xao động, sau đó mới hừ lạnh một tiếng nói.

"Ngươi cứ tự tin như vậy sao?"

Thấy vị Võ Hoàng cường giả của Vô Thường tông kia cùng một trung niên nam tử khác, kẻ trông có vẻ là trưởng lão Vô Thường tông, đồng loạt nhìn sang, Đoàn Lăng Thiên chỉ cảm thấy một trận rợn tóc gáy, nhưng ngoài mặt vẫn cố gắng hết sức giữ vẻ bình tĩnh.

"Đương nhiên!"

Tả Việt không chút chần chừ trả lời.

"Vậy nếu ta lấy 'Cửu Cửu Lôi Kiếp' mà thề... rằng ta không hề có được ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể Kình Phong Võ Đế thì sao?"

Đoàn Lăng Thiên hỏi ngược lại.

"Ngươi dám không?!"

Tả Việt khinh thường nói, dáng vẻ kiêu căng ngạo mạn.

Chỉ là, giây lát sau, hắn trợn tròn mắt.

Bởi vì hắn thấy.

Đoàn Lăng Thiên lại thật sự cắn nát ngón tay, lấy máu giao cảm với 'Cửu Cửu Lôi Kiếp' mà lập lời thề, nói rằng hắn không hề có đ��ợc ba viên 'Áo nghĩa mảnh vỡ' trong di thể của Kình Phong Võ Đế.

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

...

Chín tiếng sấm vang, liên tiếp nổi lên, đinh tai nhức óc, rõ ràng truyền vào tai Đoàn Lăng Thiên và Phượng Thiên Vũ, truyền vào tai ba người Vô Thường tông, truyền vào tai tất cả mọi người trong hoàng cung trên dưới. Chín tiếng sấm vang qua đi, mọi thứ lại lần nữa khôi phục bình tĩnh.

Lôi phạt, cũng không như mong đợi mà giáng xuống.

"Làm sao có thể?!"

Tả Việt biến sắc, không muốn tin tưởng cái 'sự thật' này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả của Tàng Thư Viện.